Craftsman CMXGZBF71242131 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

final page size: 8.5 x 5.5 in

CRAFTSMAN

40" Plug Aerator

Aérateur De Gazon À Louchets De 1 M (40 Po)

Aireador De Excavado De 40 Pulg. (1 M)

CMXGZBF71242131

If you have questIons or comments, contact us.

Pour toute questIon ou tout commentaIre, nous contacter.

sI tIene dudas o comentarIos, contáctenos.

1-888-331-4569 www.CrAFtsMAn.CoM

InstructIon Manual | GuIde d’utIlIsatIon | Manual de InstructIones

Содержание CMXGZBF71242131

Страница 1: ...ador De Excavado De 40 Pulg 1 M CMXGZBF71242131 Ifyouhavequestionsorcomments contactus Pourtoutequestionoutoutcommentaire nouscontacter Sitienedudasocomentarios contáctenos 1 888 331 4569 www craftsman com InstructionManual GuideD utilisation Manualdeinstructiones ...

Страница 2: ...erious injury Save all warnings and Instructions for future reference Plug Aerator Safety Warnings a Read this owners manual carefully for operating and service instructions before attempting to assemble or operate this equipment Be thoroughly familiar with the proper use of this equipment b Read the vehicle owners manual and vehicle safety rules and know how to operate the vehicle before using th...

Страница 3: ...on 1 1 28646RD2 Tray 2 3 68589BL1 Wheel Brackets 3 1 24623 Middle Brace 4 1 23687BL1 Hitch Bracket 5 1 28642BL3 Tongue 6 2 24619RD2 End Plate 7 1 24624BL1 Lift Handle 8 24 24924 Aerator Knives 9 2 63930BL1 Single Spool 10 1 45807 Shaft 11 2 63929BL1 Double Spool 12 2 41863 Wheel ...

Страница 4: ...r Pin Large G 47623 1 Hitch Pin H 48115 2 Nylock Jam Nut 1 2 I HA21362 12 Nylock Nut 3 8 J 47810 32 Nylock Nut 5 16 K 47189 3 Nylock Nut 1 4 L 43019 2 Jam Nut 1 2 ref part no qty description M 44685 1 Shoulder Spacer N 43009 4 Flat Washer 3 4 O HA456151 1 Thick Washer P 44072 4 Whizloc Hex Nut 3 8 16 Q 45151 1 Spacer Tube 3 70 Long R 44500 2 Spacer Tube 1 Long S 44494 4 Spacer Tube 1 33 Long T R19...

Страница 5: ...4 nylock nut K Tighten See figure 2 Fig 2 1 4 x 1 3 4 HEX BOLT B 1 4 NYLOCK NUT K SHORT END OF SHAFT Step 1 Fig 1 1 Assemble eight aerator knives on the outside of each double spool assembly Assemble four aerator knives on the outside of each single spool assembly Rotate each knife to insert the locking tab into the spool plate then align the square holes and secure with a 5 16 x 3 4 carriage bolt...

Страница 6: ... the tray and tighten the bolts and nuts that attach the end plate to the tray 3 Assemble a 3 4 flat washer N and a wheel bracket 2 onto each end of the shaft Turn each wheel bracket to point in the direction shown below Secure each wheel bracket with a 1 4 x 1 3 4 hex bolt B and 1 4 nylock nut K Tighten See figure 8 NOTE If there is not enough room for the wheel bracket on the end of the shaft le...

Страница 7: ...3 8 nylock nuts I Tighten See figure 10 2 Assemble the hitch pin G through the hitch bracket and the tongue Secure the hitch pin with the large hairpin cotter F See figure 10 Step 11 Fig 11 1 Tip the aerator back and rotate the middle brace up against the bottom of the tongue Fasten it to the set of holes shown using two 3 8 x 1 hex bolts D and 3 8 nylock nuts I Do not tighten until final step See...

Страница 8: ... all hardware Fig 13 Fig 12 Step 12 Fig 12 1 Turn the lift handle as shown in figure 12 and attach it to the side of the wheel bracket that is indicated Use a shoulder spacer M two 3 8 x 1 1 4 hex bolts C and two 3 8 nylock nuts I to attach the wheel bracket to the lift lever Tighten the bolts and nuts See figure 12 Please note this is a difficult step 2 Push the grip V onto the lift handle See fi...

Страница 9: ...in ground to prevent damage to lawn DO NOT cross over walks or drives without first raising the aerator to the transport position On sloped lawns always aerate in an up and down direction DO NOT attempt to follow the contour of the ground DO NOT attempt to aerate if ground is too wet or muddy Due to possible small rocks and gravel which can be present in aerated soil plugs it is recommended that t...

Страница 10: ...ncidental or consequential damages so these limitations may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary in certain states or provinces free warning label replacement If your warning labels become illegible or are missing call 1 888 331 4569 for a free replacement CRAFTSMAN is a registered trademark of Stanley Black Decker Inc used under l...

Страница 11: ...English 9 ...

Страница 12: ...ts et aussi les animaux de compagnie g Commencer toujours avec la transmission au premier engrenage faible et le moteur à vitesse faible puis augmenter la vitesse graduellement selon les conditions h Le freinage et la stabilité du véhicule peuvent être affectés par l installation de cet équipement Tenir compte des conditions changeantes sur les pentes Consulter dans le manuel du propriétaire du vé...

Страница 13: ... 1 4 po K Serrez Voir figure 8 4 REMARQUE s il n y a pas assez de place pour le support de roue à l extrémité de l arbre laissez tomber la ou les rondelles plates de 3 4 po Étape 9 Fig 9 1 Assembler une roue sur un support de roue comme illustré à la Figure 8 Utiliser un boulon hexagonal 1 2 x 3 1 2 po A deux rondelles 1 2 po T un écrou hexagonal bas 1 2 po L et un écrou nyloc bas 1 2 po H Ajuster...

Страница 14: ...gées dans le sol pour empêcher le dommage à la pelouse NE PAS traverser les trottoirs ou entrées sans avoir d abord élevé l aérateur à la position de transport Sur les pelouses en pente toujours aérer en direction montante et descendante NE PAS tenter de suivre le contour du sol NE PAS tenter d aérer si le sol est trop mouillé ou boueux À cause de la possible présence de petites roches et de gravi...

Страница 15: ...la couverture de la garantie et l information de réparation sous garantie visitez www craftsman com ou composez le 1 888 331 4569 Cette garantie ne s applique pas aux accessoires ou dommages causés par des réparations effectuées ou tentées par d autres CETTE GARANTIE REMPLACE TOUTES LES AUTRES INCLUANT LES GARANTIES IMPLICITES DE LA QUALITÉ MARCHANDE ET L APTITUDE POUR UN BUT PARTICULIER ET EXCLUT...

Страница 16: ...das las advertencias de seguridad e instrucciones El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas incendios o lesiones graves ADVERTENCIA Nunca modifique la herramienta eléctrica ni tampoco ninguna de sus piezas Podría producir lesiones corporales o daños ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones lea el manual de instrucciones Si tiene alguna duda o a...

Страница 17: ...da para apuntar en la dirección que se muestra a continuación Asegure cada soporte de rueda con 1 4 x 1 Perno hexagonal de 3 4 B y tuerca nylock de 1 4 K Ajuste Ver figura 8 4 NOTA Si no hay suficiente espacio para el soporte de la rueda en el extremo del eje deje las arandelas planas de 3 4 Paso 9 Fig 9 1 Ponga una rueda en un soporte de rueda como se muestra en la Figura 8 Use un perno hexagonal...

Страница 18: ...aumentar el patrón de puntos de los clavos Evite hacer giros extremadamente bruscos con las puntas de los clavos incrustadas en el suelo para evitar daños en el césped NO cruce caminos o senderos sin antes elevar el aireador a la posición de transporte En superficies inclinadas airee siempre en sentido ascendente y descendente NO intente seguir el contorno del terreno NO intente airear si el terre...

Страница 19: ...ermiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita o la exclusión o limitación de daños incidentales o en consecuencia por lo que estas limitaciones pueden no aplicarse en su caso Esta garantía le da derechos legales específicos y puede tener otros derechos que varían en ciertos estados o provincias América Latina Esta garantía no se aplica a los productos que se venden en América La...

Страница 20: ...g Aerator CMXGZBF71242131 7 3 2 2 6 22 1 8 8 31 31 29 29 30 30 27 15 32 19 24 23 35 35 28 12 11 11 9 9 9 9 9 9 9 9 21 18 18 A 25 16 13 27 5 33 10 33 11 B B 19 4 11 14 10 18 18 31 26 20 33 33 17 17 14 14 34 32 24 ...

Страница 21: ... 3 32 X 2 5 16 17 44072 4 Nut Hex 3 8 16 Whizloc 18 44494 4 Spacer 800Id X 1 00Od X 1 32 Lg 19 44500 2 Spacer 800Id X 1 00Od X 1 00Lg 20 44685 1 Spacer Shoulder 21 45151 1 Spacer 800Id X 1 00Od X 3 70Lg 22 45807 1 Shaft 3 4 Dia 23 46526 2 Bolt Hex 1 2 13 X 3 1 2 Gr5 24 47189 3 Nut Hex 1 4 20 Nyloc 25 47623 1 Pin Hitch 3 8 X 3 Flat Hd 26 47707 1 Grip Handle 1 4 X 1 1 2 X 4 38 Lg 27 47810 32 Nut Hex...

Страница 22: ...20 ...

Страница 23: ...21 ...

Страница 24: ...strada de Stanley Black Decker Inc utilizada bajo licencia est une marque déposée de Stanley Black Decker Inc utilisée sous licence 2018 CRAFTSMAN Product Manufactured by Producto fabricado por Produit fabriqué par Agri Fab Inc 809 South Hamilton Street Sullivan Illinois 61951 USA U S Canada Only É U et Canada seulement ...

Результаты поиска

Содержание CMXGZBF71242131

Отзывы:

Похожие инструкции для CMXGZBF71242131

Бренды по названию

Популярные бренды

Craftsman CMXGZBF71242131, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CMXGZBF71242131

Отзывы:

Похожие инструкции для CMXGZBF71242131

Бренды по названию

Популярные бренды