manualshive.com logo in svg

Craftsman CMXGBAM 795756, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Craftsman CMXGBAM 795756 Скачать руководство пользователя страница 32

32

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

SYMBOLES DE SÉCURITÉ

Ce tableau indique les symboles de sécurité qui peuvent se trouver sur votre appareil.  Veuillez lire attentivement et suivre toutes les instructions inscrites sur 
l’appareil avant de l’assembler et de l’utiliser.

Symbole

Description

LISEZ LE MANUEL DE L’UTILISATEUR !
Veuillez lire attentivement et suivre toutes les instructions qui se trouvent sur l’appareil et dans le(s) 
manuel(s) avant de l’assembler et de l’utiliser.

AVERTISSEMENT — LAMES ROTATIVES
N’approchez jamais les mains des ouvertures lorsque l’appareil est en marche. Les lames rotatives 
peuvent les amputer.

AVERTISSEMENT — LAMES ROTATIVES
N’approchez jamais les mains des ouvertures lorsque l’appareil est en marche. Les lames rotatives 
peuvent les amputer.

AVERTISSEMENT — TARIÈRE ROTATIVE
Ne placez pas vos mains ou vos pieds près des pièces en mouvement, dans le boîtier de la tarière ou 
dans la goulotte. Les pièces en mouvement peuvent les amputer.

AVERTISSEMENT — OBJETS PROJETÉS
Cet appareil peut aspirer des objets et les projeter, ce qui peut entraîner de graves blessures.

AVERTISSEMENT — ESSENCE, PRODUIT INFLAMMABLE
Laissez le moteur refroidir pendant au moins deux minutes avant de faire le plein.

AVERTISSEMENT — MONOXYDE DE CARBONE
Ne faites jamais fonctionner l’appareil à l’intérieur ou dans un local mal aéré. Les gaz d’échappement 
contiennent du monoxyde de carbone, un gaz inodore très dangereux.

AVERTISSEMENT — CHOC ÉLECTRIQUE
N’utilisez pas le démarreur électrique du moteur lorsqu’il pleut.

AVERTISSEMENT — SURFACE CHAUDE
Les composants du moteur, en particulier le silencieux, se réchauffent lorsque l’appareil est marche. 
Laissez le moteur et le silencieux refroidir avant de les toucher.

AVERTISSEMENT :

 

Il est de votre responsabilité de lire attentivement et de suivre les avertissements et les instructions 

mentionnés dans ce manuel ainsi que sur l’appareil. 

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !

Содержание CMXGBAM 795756

Страница 1: ...69 15958 July 19 2018 INSTRUCTIONMANUAL GUIDED UTILISATION SNOW BLOWER ModelNos CMXGBAM795756 CMXGBAM795757 CMXGBAM795758 CMXGBAM795759 IFYOUHAVEQUESTIONSORCOMMENTS CONTACTUS POURTOUTEQUESTIONOUTOUTCOMMENTAIRE NOUSCONTACTER 1 888 331 4569 WWW CRAFTSMAN COM NOTE ThisOperator sManualcoversseveralmodels Featuresmayvarybymodel Notallfeaturesinthismanualareapplicabletoallmodelsandthemodeldepictedmaydif...

Страница 2: ...__________________ Serial Number __________________________________ Date of Purchase ________________________________ Record the model number serial number and date of purchase above Safe Operation Practices Page 3 Assembly Page 7 Operation Page 12 Service Maintenance Page 18 Off Season Storage Page 25 Troubleshooting Page 26 Warranty Statement See Separate Supplement French Page 28 ...

Страница 3: ...w Safe Handling of Gasoline To avoid personal injury or property damage use extreme care in handling gasoline Gasoline is extremely flammable and the vapors are explosive Serious personal injury can occur when gasoline is spilled on yourself or your clothes which can ignite Wash your skin and change clothes immediately Use only an approved gasoline container Never fill containers inside a vehicle ...

Страница 4: ... damage Repair any damage before starting and operating Disengage all control levers and stop engine before you leave the operating position behind the handles Wait until the auger impeller comes to a complete stop before unclogging the chute assembly making any adjustments or inspections Never put your hand in the discharge or collector openings Do not unclog chute assembly while engine is runnin...

Страница 5: ... Life of seven 7 years or 60 hours of operation At the end of the Average Useful Life have the machine inspected annually by an authorized service dealer to ensure that all mechanical and safety systems are working properly and not worn excessively Failure to do so can result in accidents injuries or death DO NOT MODIFY ENGINE To avoid serious injury or death do not modify engine in any way Tamper...

Страница 6: ...g parts in the auger impeller housing or chute assembly Contact with the rotating parts can amputate hands and feet WARNING THROWN OBJECTS This machine may pick up and throw and objects which can cause serious personal injury WARNING GASOLINE IS FLAMMABLE Allow the engine to cool at least two minutes before refueling WARNING CARBON MONOXIDE Never run an engine indoors or in a poorly ventilated are...

Страница 7: ...f applicable set aside the chute control rod if applicable and remove the wrap around the handles if applicable NOTE On units with Overhead Chute Control cut cable ties securing chute control rod to the lower handle and set the chute control rod aside Remove rubber bands securing cables to carriage screws 2 Observe the lower rear area of the snow blower to be sure both cables are aligned with roll...

Страница 8: ... of the engine check that all cables are properly routed through the cable guide Refer to Chute Control Cable Routing If Equipped on page 10 NOTE For smoothest operation cables should all be to the left of the chute directional control rod Chute Assembly Figure 5 1 Remove wing nut and hex screw from chute control head and clevis pin and cotter pin from chute support bracket Position chute assembly...

Страница 9: ... support bracket with wing nut and hex screw removed in Step 1 See Figure 8 Figure 8 4 Insert chute control rod into the support bracket on rear of the dash panel See Figure 9 Figure 9 5 Remove hairpin clip from rear of chute control head See Figure 10 Figure 10 6 Insert chute control rod into rear of chute control head See Figure 10 Secure chute control rod to chute control assembly with hairpin ...

Страница 10: ...sembly of ice and snow This item is fastened with a cable tie at the factory Cut the cable tie before operating the snow blower WARNING Never use your hands to clear a clogged chute assembly Shut OFF engine and remain behind handles until all moving parts have stopped before using the clean out tool to clear the chute assembly Chute Clean Out Tool Figure 13 Tire Pressure If Applicable NOTE Procedu...

Страница 11: ...ARNING Prior to operating your snow blower carefully read and follow all instructions below Perform all adjustments to verify your snow blower is operating safely and properly Check the adjustment of the auger control as follows 1 The auger control is located on the left handle See Figure 15 inset When the auger control is released and in the disengaged UP position the cable should have very littl...

Страница 12: ...Key Safety Key Throttle Control Throttle Control Recoil Starter Handle Recoil Starter Handle Oil Drain Oil Drain Fuel Cap Fuel Cap Oil Fill Oil Fill Electric Starter Outlet Switchbox Primer Primer Electric Starter Button Electric Starter Button Electric Starter Outlet Augers Skid Shoe Clean Out Tool Chute Assembly Drive Control Lever Auger Control Lever Auger Housing Chute Pitch Control Heated Gri...

Страница 13: ...vating the choke control closes the choke plate on the carburetor and aids in starting the engine Recoil Starter Handle This handle is used to manually start the engine Throttle Control The throttle control is located on the rear of the engine It regulates the speed of the engine and will shut off the engine when moved into the STOP position Primer Depressing the primer forces fuel directly into t...

Страница 14: ... both controls to stop the augers and wheel drive NOTE Always release the drive control before changing speeds Failure to do so will result in increased wear on your machine s drive system Overhead Chute Directional Control If Equipped CHUTE DIRECTIONAL CONTROL DISCHARGE LEFT DISCHARGE RIGHT ADJUSTABLE CHUTE TILT The overhead chute directional control is located in the center of the snow blower be...

Страница 15: ... and wipe the dipstick clean 2 Insert the cap dipstick into the oil filler neck but do NOT screw it in 3 Remove the oil filler cap dipstick If the level is low slowly add oil 5W 30 with a minimum classification of SF SG until oil level registers between high H and low L NOTE Do not overfill Overfilling with oil may result in engine smoking hard starting or spark plug fouling 4 Replace and tighten ...

Страница 16: ...ection system will temporarily shut down to allow starter to cool if electric starter becomes overloaded 6 As the engine warms slowly rotate the choke control to RUN position If the engine falters restart engine and run with choke at half choke position for a short period of time and then slowly rotate the choke into RUN position 7 After engine is running disconnect extension cord from electric st...

Страница 17: ... ice jam the pin will shear off to prevent damage to the blade If an auger blade does not turn check to see if its pin has sheared off IMPORTANT ALWAYS use the correct OEM replacement shear pin 2 Stage Snow Blowers The auger is secured to the spiral shaft using gold colored shear pins OEM Part No 738 04124A See Figure 17 Figure 17 Using Snow Blower to Clear Snow WARNING Check the area to be cleare...

Страница 18: ...k plug 1 Change Before Storage 1 Fuel system 1 Run engine until it stops from lack of fuel Engine Maintenance Checking Engine Oil WARNING Before lubricating repairing or inspecting disengage all controls and stop engine Wait until all moving parts have come to a complete stop NOTE Check the oil level before each use to be sure correct oil level is maintained NOTE 208cc and 243cc engines use 600 ml...

Страница 19: ...if equipped Oil Drain Plug Figure 20 Checking Spark Plug WARNING DO NOT check for spark with spark plug removed DO NOT crank engine with spark plug removed WARNING If the engine has been running the muffler will be very hot Be careful not to touch the muffler NOTE Check the spark plug once a season or every 25 hours of operation Change the spark plug once a season or every 100 hours To ensure prop...

Страница 20: ... rubber friction wheel Doing so will hinder the snow blower s drive system Wipe off any excess or spilled oil Figure 24 Wheels At least once a season remove both wheels Clean and coat the axles with a multipurpose automotive grease before reinstalling wheels Chute Directional Control Once a season lubricate the eye bolt bushing and spiral with 3 in 1 oil Auger Shaft At least once a season remove t...

Страница 21: ...shift cable tension perform the following a Start the engine and place the shift lever in the slowest forward speed Using the drive control ensure the unit moves forward b Place the shift lever in the slowest reverse speed Using the drive control ensure the unit moves in reverse c If necessary continue to adjust cable until the conditions in Steps a and b are satisfied Drive Control When the drive...

Страница 22: ...ing the auger control cable Skid Shoes Refer to the Assembly section for instructions on adjusting the skid shoes Belt Replacement Auger Belt To remove and replace your snow blower s auger belt proceed as follows 1 To prevent spillage remove all fuel from tank by running engine until it stops 2 Remove the plastic belt cover on the front of the engine by removing the two self tapping screws See Fig...

Страница 23: ...w blower s drive belt Contact the nearest qualified service dealer to have the drive belt replaced or contact Customer Support Friction Wheel Inspection Replacement If the snow blower fails to drive with the drive control engaged and performing the drive control cable adjustment fails to correct the problem the friction wheel may need to be replaced Follow the instructions below Examine the fricti...

Страница 24: ...the friction wheel and replacing only the rubber ring proceed as follows NOTE Not all friction wheels are serviceable If this is the case simply replace the friction wheel assembly 1 Remove the four screws which secure the friction wheel s side plates together See Figure 38 2 Remove the rubber ring from between the plates 3 Reassemble the side plates with a new rubber ring NOTE When reassembling t...

Страница 25: ...t are susceptible to rust Store in a clean dry and well ventilated area away from any appliance that operates with a flame or pilot light such as a furnace water heater or clothes dryer Avoid any area with a spark producing electric motor or where power tools are operated WARNING Never store snow blower with fuel in tank indoors or in poorly ventilated areas where fuel fumes may reach an open flam...

Страница 26: ...fetykeyfullyintotheswitch 7 Connectoneendoftheextensioncordtotheelectricstarter outletandtheotherendtoathree prong120V grounded AC outlet Enginerunningerratically inconsistentRPM huntingor surging 1 EnginerunningonCHOKE 2 Stalefuel 3 Waterordirtinfuelsystem 4 Carburetoroutofadjustment 5 Over governedengine 1 MovechokecontroltoRUNposition 2 Filltankwithclean freshgasoline 3 Drainfueltankbyrunningen...

Страница 27: ...mblysection 4 Replaceaugerbelt RefertoServiceandMaintenancesection 5 Replacewithnewshearpin s RefertoOperationsection Chutefailstoeasilyrotate180 200 degrees 1 Chuteassembledincorrectly 1 Disassemblechutecontrolandreassembleasdirectedinthe Assemblysection Unitplowssnowinsteadof blowingit 1 Low slowgroundspeedinwet slushysnow1 3 deep 2 Shearpin s sheared 1 Increasegroundspeed AlwaysoperateengineatF...

Страница 28: ... 0 030 po Numéro de modèle ______________________________ Numéro de série ________________________________ Date d achat ____________________________________ Inscrivez le numéro de modèle le numéro de série et la date d achat ci dessus Consignes de sécurité Page 29 Assemblge Page 33 Utilisation Page 38 Entretien et réglages Page 44 Entreposage Page 51 Dépannage Page 52 Garantie Document séparé ...

Страница 29: ...u déneigement Manipulation en toute sécurité du carburant Il faut faire très attention lorsque vous manipulez du carburant pour éviter des blessures et des dommages Le carburant est un produit extrêmement inflammable qui dégage des vapeurs pouvant exploser Vous pouvez être gravement blessé si le carburant inflammable est éclaboussé sur votre peau ou sur vos vêtements Nettoyez immédiatement toute p...

Страница 30: ... poignées Déplacez vous en marchant et non en courant Arrêtez les tarières et la turbine lorsque vous transportez l appareil ou si vous ne l utilisez pas Ne faites jamais fonctionner l appareil à une vitesse élevée sur des surfaces glissantes Regardez toujours au sol et derrière vous avant de reculer Si l appareil heurte un objet ou si l appareil vibre anormalement arrêtez le moteur débranchez le ...

Страница 31: ...tent des fissures ou des fuites Remplacez les pièces endommagées Ne faites pas tourner le moteur si la bougie d allumage n est pas installée Selon la Commission sur la sécurité des produits de consommation Consumer Products Safety Commission et l Agence américaine de protection de l environnement U S Environmental Protection Agency ce produit a une durée de vie utile moyenne de sept 7 ans ou 60 he...

Страница 32: ...en mouvement dans le boîtier de la tarière ou dans la goulotte Les pièces en mouvement peuvent les amputer AVERTISSEMENT OBJETS PROJETÉS Cet appareil peut aspirer des objets et les projeter ce qui peut entraîner de graves blessures AVERTISSEMENT ESSENCE PRODUIT INFLAMMABLE Laissez le moteur refroidir pendant au moins deux minutes avant de faire le plein AVERTISSEMENT MONOXYDE DE CARBONE Ne faites ...

Страница 33: ...échéant puis mettez la tige de commande le cas échéant de côté avant d enlever l emballage des poignées s il y a lieu NOTE Pour les appareils dotés d une commande supérieure de la goulotte coupez les attaches de câble retenant la tige de commande de goulotte à la poignée inférieure Mettez la tige de côté Retirez les bandes élastiques qui fixent les câbles aux boulons de carrosserie 2 Avant de rele...

Страница 34: ...és de façon appropriée dans le guide câble Consultez la sous section Installation des câbles de la commande de goulotte s il y a lieu à la page 36 NOTE Pour faciliter l utilisation placez tous les câbles à gauche de la tige de commande de la goulotte Goulotte d éjection Figure 5 1 Retirez l écrou papillon et le boulon hexagonal qui se trouvent sur la tête de commande de la goulotte puis retirez l ...

Страница 35: ...ou autobloquant et le boulon hexagonal retirés à l étape 1 Voir Figure 8 Figure 8 4 Insérez la tige de commande de la goulotte dans le support à l arrière du tableau de bord Voir Figure 9 Figure 9 5 Retirez la goupille fendue à l arrière de la tête de commande de la goulotte Voir Figure 10 Figure 10 6 Insérez la tige de commande de la goulotte à l arrière de la tête de commande de la goulotte Voir...

Страница 36: ...vec une attache Voir Figure 13 Cet outil permet de débarrasser la goulotte de la neige et de la glace Il est retenu avec une attache en usine Coupez l attache avant d utiliser la souffleuse à neige AVERTISSEMENT Ne dégagez jamais la goulotte avec votre main Arrêtez le moteur et restez au poste de conduite jusqu à ce que les pièces en mouvement soient immobilisées avant de dégager la goulotte avec ...

Страница 37: ... dessous avant d utiliser votre souffleuse à neige Effectuez tous les réglages nécessaires pour vous assurer que votre appareil fonctionne correctement et en toute sécurité Ajustez la commande des tarières comme suit 1 La commande des tarières est située sur la poignée gauche Voir l encadré de la Figure 15 Le câble ne doit pas avoir beaucoup de jeu lorsque la commande d entraînement est relâchée à...

Страница 38: ...u lanceur à rappel Poignée du lanceur à rappel Tube de vidange d huile Tube de vidange d huile Bouchon de réservoir d essence Bouchon de réservoir d essence Trou de remplissage d huile Trou de remplissage d huile Prise électrique Amorceur Amorceur Bouton de démarrage électrique Bouton de démarrage électrique Prise électrique Tarières Patin Outil de dégagement de la goulotte Goulotte d éjection Lev...

Страница 39: ... pour faciliter le démarrage du moteur Poignée du lanceur à rappel La poignée du lanceur à rappel est utilisée pour le démarrage manuel du moteur Commande d accélérateur La commande d accélérateur est située à l arrière du moteur Elle sert à contrôler la vitesse du moteur et à arrêter le moteur lorsque la commande est placée à la position ARRÊT Amorceur Pressez sur l amorceur pour injecter le carb...

Страница 40: ...s NOTE Relâchez toujours la commande d entraînement avant de changer de vitesse Le non respect de cette consigne entraînera l usure prématurée du système d entraînement Commande de la goulotte s il y a lieu CHUTE DIRECTIONAL CONTROL DISCHARGE RIGHT ADJUSTABLE CHUTE TILT La commande de la goulotte est sous le tableau de commande et les poignées Pour changer la direction d éjection de la neige tourn...

Страница 41: ... entre les repères haut H et bas L Utilisez de l huile 5W 30 d une classification supérieure aux normes SF ou SG NOTE Ne remplissez pas le réservoir de carburant à ras bord Le trop plein d huile peut causer de la fumée des démarrages difficiles ou l encrassement des bougies 4 Replacez la jauge et serrez bien le bouchon avant de démarrer le moteur Essence Utilisez de l essence automobile essence sa...

Страница 42: ...orairement pour que le démarreur refroidisse dans le cas d une surcharge 6 À mesure que la température du moteur augmente tournez lentement le bouton d étrangleur jusqu à la position MARCHE RUN Si le moteur s arrête redémarrez le et placez brièvement l étrangleur à mi chemin avant de tourner lentement le bouton d étrangleur jusqu à la position MARCHE RUN 7 Lorsque le moteur est en marche débranche...

Страница 43: ...ge entre en contact avec un objet ou un bloc de glace pour que les lames ne soient pas endommagées Si les lames de la tarière cessent de tourner vérifiez si les goupilles ont cisaillé IMPORTANT AUtilisez toujours des goupilles de cisaillement de rechange adéquates Souffleuses à neige à deux phases La tarière est fixée à l arbre avec des goupilles de cisaillement de couleur dorée numéro de pièce 73...

Страница 44: ...r la bougie Avant l entrepossage 1 Système d alimentation en carburant 1 Faire fonctionner le moteur jusqu à ce qu il n y ait plus de carburant Entretien du moteur Vérification de l huile à moteur AVERTISSEMENT Avant de nettoyer l appareil de le réparer ou de l examiner débrayez toutes les commandes et arrêtez le moteur Attendez que les pièces en mouvement soient complètement immobilisées NOTE Vér...

Страница 45: ... vos mains avec de l eau et du savon dès que possible après tout contact Rondelle le cas échéant Bouchon de vidange d huile Figure 20 Vérification de la bougie d allumage AVERTISSEMENT Ne vérifiez pas l état de la bougie si elle n est pas installée Ne faites pas tourner le moteur si la bougie d allumage n est pas installée AVERTISSEMENT Le silencieux sera chaud si le moteur vient d être utilisé Ne...

Страница 46: ...sur les roues de friction en caoutchouc car cela risque d endommager le système d entraînement Essuyez l excédent d antigrippant Figure 24 Roues Enlevez les deux roues au moins une fois par saison Nettoyez les essieux et lubrifiez les avec une graisse tout usage avant de réinstaller les roues Commande de la goulotte Une fois par saison lubrifiez la spirale et le coussinet du boulon à œil avec une ...

Страница 47: ... étapes suivantes a Démarrez le moteur et placez le levier de vitesse à la vitesse de marche avant la moins rapide Engagez la commande d entraînement et assurez vous que l appareil avance b Placez le levier de vitesses à la vitesse de marche arrière la moins rapide Engagez la commande d entraînement et assurez vous que l appareil recule c Si nécessaire réglez le câble jusqu à ce que les conditions...

Страница 48: ...a commande des tarières Patins Consultez le chapitre Assemblage et montage pour des instructions sur le réglage des patins Remplacement des courroies Courroie des tarières Procédez comme suit pour retirer et remplacer la courroie des tarières 1 Pour que l essence ne se répande pas faites fonctionner le moteur jusqu à ce qu il n y en ait plus 2 Retirez les deux vis autotaraudeuses pour enlever le c...

Страница 49: ...e de service agréé de votre région pour faire remplacer la courroie d entraînement ou communiquez avec le service à la clientèle Vérification et remplacement des roues de friction Si l appareil n avance pas lorsque la commande d entraînement est embrayée et si le problème n est pas résolu après le réglage du câble de la commande d entraînement il peut être nécessaire de remplacer la roue de fricti...

Страница 50: ...anneau en caoutchouc procédez comme suit NOTE Certaines roues de friction ne sont pas réparables Si tel est le cas remplacez l ensemble de la roue de friction 10 Retirez les quatre boulons qui retiennent les plaques latérales de la roue de friction Voir Figure 38 11 Retirez l anneau en caoutchouc entre les plaques 12 Installez l anneau en caoutchouc neuf entre les plaques NOTE Lorsque vous assembl...

Страница 51: ... à veilleuse fournaise chauffe eau ou sécheuse Gardez le loin de tout endroit où des moteurs électriques pouvant provoquer des étincelles sont utilisés AVERTISSEMENT N entreposez jamais l appareil avec du carburant dans un endroit mal aéré ou à l intérieur car les vapeurs de carburant pourraient entrer en contact avec une flamme nue une étincelle ou une veilleuse comme celle d une fournaise d un c...

Страница 52: ...troisbroches de120volts Lemoteurtourneirrégulièrement 1 Lemoteurtournealorsquel étrangleurestactionné 2 Lecarburantestéventé 3 Ilyadel eauoudelasaletédanslecircuit d alimentation 4 Lecarburateurestmalajusté 5 Lerégulateurdevitessenefonctionnepas correctement 1 Déplacezlacommanded étrangleuràlapositionMARCHE RUN 2 Remplissezleréservoiravecducarburantpropreetfrais 3 Vidangezleréservoirdecarburantjus...

Страница 53: ...ezlechapitre Entretien 5 Remplacezlesgoupillespardesneuves Consultezlechapitre Utilisationpourplusd informations Lagoulottetournedifficilement ounepeutpaspivoterde180à 200degrés 1 Lagoulotted éjectionestmalassemblée 1 Démontezlacommandedelagoulotteetassemblez laselonles instructionsduchapitreAssemblage L appareilpousselaneigeaulieu delasouffler 1 Lavitessededéplacementesttropfaiblepourdéblayer une...

Страница 54: ...54 NOTES ...

Страница 55: ...55 NOTES ...

Страница 56: ...ProductManufacturedby Productofabricadopor MTDLLC P O BOX361131CLEVELAND OHIO44136 0019 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды