Craftsman C950-52060-0 Скачать руководство пользователя

Страница: 78 / 88

Snowthrower

Après chaque utilisation

Retirez de la machine la neige et la soupe accumulées pour

empêcher les commandes de geler

Toutes les 8 heures ou chaque jour

Effectuer un test de sécurité de la turbine

Toutes les 25 heures ou tous les ans

Vérifiez la souffleuse à neige pour qu’il n’y ait pas d’éléments

desserrés
Le cas échéant, réglez le câble de commande de tarière.

Voir le revendeur tous les ans pour

S’assurer que l’usure de la tarière en caoutchouc n’affecte pas

la performance.

Moteur

Les 5 premières heures

Vidangez l’huile

Toutes les 8 heures ou chaque jour

Vérifiez le niveau d’huile du moteur

Toutes les 50 heures ou tous les ans

Changez l’huile du moteur
Vérifiez le silencieux et le protecteur de silencieux

Tous les ans

Remplacez la bougie d’allumage
Vérifiez le dégagement de la valve *

* Ce qui n’est pas nécessaire à moins qu’il y ait des

problèmes de performance du moteur. Consultez un

revendeur agréé.

Déclaration sur le contrôle des émissions

La maintenance, le remplacement ou la réparation des

dispositifs et systèmes de contrôle des émissions peuvent

être effectués par tout établissement de réparation de

moteurs non-routiers ou particulier. Cependant, pour

obtenir un service après-vente « gratuit » du contrôle des

émissions, le travail doit être effectué par un revendeur

agréé de l’usine. Voir la Garantie concernant le contrôle

des émissions.

Entretien

Vidanger l’huile

Retirer l’huile

L’huile vidangée est un produit de résidus dangereux et

doit être jetée de façon appropriée. Ne la jetez pas avec les

déchets ménagers. Vérifiez avec les autorités locales, les

centres de services ou les revendeurs où se trouvent les

installations d’élimination des déchets ou de recyclage.
1. Pendant que le moteur est arrêté mais encore chaud,

déconnectez le câble de la bougie (

, Figure 12) et

tenez-le à l’écart de la bougie.

Remarque :

Pour accéder au câble de la bougie, vous

devez d’abord retirer le capot à neige du moteur. Voir

Remplacer la bougie dans cette section.

Figure 12

2. Faites légèrement basculer la machine vers l’avant,

puis retirez le bouchon de vidange (

, Figure 13).

Récupérez l’huile dans un récipient approuvé.

3. Une fois que l’huile est vidangée, installez et resserrez

le bouchon de vidange d’huile.

Figure 13

Содержание C950-52060-0

Страница 1: ...nderstand this owner s manual before operating unit Serial No ______________ Model C950 52060 0 8 0 T P 22 inch SINGLE STAGE SNOWTHROWER 1750871 A Rev A Sears Canada Inc Toronto Ontario M5B 2C3 Visit our Craftsman website www sears ca craftsman ...

Страница 2: ...empting to start or operate this equipment This snow thrower requires final assembly before use Refer to the Assembly section for instructions on final assembly procedures Follow the instructions completely Save these instructions for future reference Snow Thrower Model Number ______________________________ Revision _____ Serial Number ______________________________ Engine Model Number ___________...

Страница 3: ...he Engine 13 Stop the Engine 14 Operate the Snowthrower 15 Stop the Snowthrower 16 Snowthrower Safety Test 16 Discharge Chute and Deflector 17 Clear a Clogged Discharge Chute 17 Operating Tips 17 Maintenance 18 Snowthrower Maintenance 18 Engine Maintenance 18 Emissions Control Statement 18 Change the Oil 18 Access the Spark Plug 19 Auger Cable Adjustment 20 Storage 21 Troubleshooting 22 Warranty 2...

Страница 4: ...perator s Manual for operating and safety instructions Shutoﬀ engine and remove key before performing maintenance and repair work Thrown Objects Hazard Fire Hazard Rotating Auger Amputation Hazard Carbon Monoxide Poisoning Hazard Keep safe distance Electric Shock Rotating Impeller Amputation Hazard Keep Children Away 4 Operator Safety Hazard Symbols and Meanings Control Symbols on Equipment ...

Страница 5: ...of amputating hands and feet and throwing objects Read and observe all the safety instructions in this manual Failure to do so could result in death or serious injury WARNING Read understand and follow all the instructions on the snowthrower and in the operator s manual before operating this unit Failure to observe the safety instructions in this manual could result in death or serious injury Be t...

Страница 6: ...ields during operation and while performing an adjustment or repair Always be aware of the direction the snow is being thrown Nearby pedestrians pets or property may be harmed by objects being thrown Be aware of your environment while operating the snowthrower Don t run over items such as gravel doormats newspapers toys and rocks hidden under snow as they can all be thrown from the chute or jam in...

Страница 7: ...nd result in a fire or explosion WHEN TRANSPORTING EQUIPMENT Transport with fuel tank EMPTY or with fuel shut off valve OFF WHEN STORING GASOLINE OR EQUIPMENT WITH FUEL IN TANK Store away from furnaces stoves water heaters or other appliances that have pilot light or other ignition source because they can ignite fuel vapors WARNING Safe operation of the snowthrower requires the proper care and mai...

Страница 8: ...all children and pets Thoroughly inspect the area where the snowthrower will be used and remove all doormats sleds boards wires and other foreign objects Do not operate the snowthrower without wearing adequate winter clothing Wear footwear that will improve footing on slippery surfaces Use caution to avoid slipping or falling especially when operating the snowthrower in reverse Never operate the s...

Страница 9: ...your safety To avoid a personal injury or damage to your snowthrower understand and follow all the safety decals If any safety decals become worn or damaged and cannot be read order replacement decals from your local dealer A Part No 1737865 Chute Danger Decal B Part No 1739966 Auger Danger Decal C Part No 279655 Choke Control Warning Decal A B C Figure 1 ...

Страница 10: ...tton E Power Cord Receptacle F Starting Instructions Steps 1 3 G Starting Instructions Step 4 5 Engine Controls H Choke Control Knob I Fuel Tank and Cap J Oil Fill Cap Extended Dipstick K Primer Button L ON OFF or Push Pull Key As equipped M Starter Cord Handle N Oil Drain 1739977 Features and Controls Figure 2 E D F G I H J K L M N A C B ...

Страница 11: ...tions 2 Remove the oil fill cap dipstick A Figure 3 and wipe with a clean cloth 3 Insert the cap dipstick and turn clockwise to tighten 4 Remove the oil fill cap dipstick and check the oil 5 If necessary add oil until the level reaches the FULL mark on the oil fill cap dipstick Do not overfill 6 Tighten the cap dipstick securely WARNING The operation of any snowthrower can result in foreign object...

Страница 12: ...thout this adjustment will cause decreased performance increased fuel consumption and increased emissions See a Briggs Stratton Authorized Dealer for high altitude adjustment information Operation of the engine at altitudes below 2 500 feet 762 meters with the high altitude kit is not recommended Add Fuel WARNING Fuel and its vapors are extremely flammable and explosive Fire or explosion can cause...

Страница 13: ...oods set the choke to the OPEN RUN position and crank until the engine starts Start the engine as follows 1 Check the oil level See the Check Add Oil section 2 Make sure auger control is disengaged 3 Insert the ON OFF key A Figure 5 and turn to the ON position or insert the Push Pull key if equipped 4 Turn the choke knob B fully clockwise if engine is cold NOTE Do not use the choke to start a warm...

Страница 14: ...e life of the starter use short starting cycles five seconds maximum Wait one minute between starting cycles NOTE If the engine does not start after three attempts see the Troubleshooting section in the Engine Manual E F G Figure 6 Stop the Engine WARNING Gasoline and vapors are extremely flammable and explosive Fire or explosion can cause severe burns or death DO NOT choke the carburetor to stop ...

Страница 15: ...on 2 Adjust the direction and angle of the discharge chute A Figure 8 See Discharge Chute and Deflector in this section 3 Fully press and hold the auger control B to engage the auger rotation Releasing the auger control lever will disengage the auger 3 Push the unit into the snow Note When clearing wet heavy snow reduced your speed maintain full throttle and clear less than the full width of the u...

Страница 16: ...y areas can exceed 150 F 66 C Avoid these areas DO NOT allow children to operate or be near snowthrower while it is operating 1 Release the auger control A Figure 9 2 Turn the ON OFF switch B to the OFF position and remove or pull out PUSH PULL key A B Figure 9 Snowthrower Safety Test WARNING Never run engine indoors or in an enclosed poorly ventilated area The discharge chute contains a rotating ...

Страница 17: ...ting 3 Use a clean out tool to remove snow from the auger housing Quick Deflector Adjustment if equipped 1 Squeeze the button A Figure 11 in the deflector handle and adjust the deflector B up or down to control the snow discharge height and distance 2 Release the button to hold the desired deflector adjustment B A B Figure 11 Operating Tips 1 Most efficient snow removal is accomplished when snow i...

Страница 18: ...devices and systems may be performed by any non road engine repair establishment or individual However to obtain no charge emissions control service the work must be performed by a factory authorized dealer See the Emissions Warranty Maintenance Change the Oil Remove Oil Used oil is a hazardous waste product and must be disposed of properly Do not discard with household waste Check with your local...

Страница 19: ...t the ON OFF switch or Push Pull key Keep the key away from children 2 Grasp the choke control B and pull up to remove 3 Remove the mounting screws C 4 Carefully remove the top part of the snow hood D DO NOT disconnect the primer hose E or the key wire F 5 Remove the spark plug G and replace See Specifications A C D E F G B I H Figure 15 6 Before installation of the snow hood make sure the primer ...

Страница 20: ...thorized dealer before further use Inspection 1 Start the engine 2 Engage the auger control The auger should turn 3 Release the auger control The auger should stop within 5 seconds If the auger does not turn or stop as indicated above perform the adjustment procedure or take the unit to your local authorized dealer for repair Adjustment 1 Turn off the engine and remove the key Wait for all moving ...

Страница 21: ...a fuel stabilizer is added according to the instructions Run the engine for 2 minutes to circulate the stabilizer throughout the fuel system The engine and fuel can be stored up to 24 months If gasoline in the engine has not been treated with a fuel stabilizer it must be drained into an approved container Run the engine until it stops from lack of fuel The use of a fuel stabilizer in the storage c...

Страница 22: ...ipped Electric Start models Plug in cord or replace defective cord reset circuit breaker Engine starts hard or runs poorly Fuel mixture too rich Move choke to OPEN position Spark plug faulty fouled or gapped incorrectly Clean and re gap spark plug or see authorized dealer Fuel cap vent is blocked Clear vent Excessive vibration Loose parts or damaged auger Stop engine immediately See authorized dea...

Страница 23: ...EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES WHETHER ORAL OR WRITTEN OTHER THAN AS STATED HEREIN AND WHETHER EXPRESS IMPLIED OR STATUTORY INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS WHICH MAY VARY FROM PROVINCE TO PROVINCE IN NO EVENT SHALL SEARS BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHETHER RESULTING FROM THE USE MISUSE OR INABI...

Страница 24: ... assem bled or first used please ensure during this time period that your product or component has been assembled and tested for correction operation regardless of when you intend to actually use it Claims made after the Warranty Period has expired will not be honored Proof of Purchase Documentation Warranty coverage is conditioned upon the original purchaser furnishing Sears Canada or its authori...

Страница 25: ...25 ...

Страница 26: ...gine models is labeled in accordance with SAE Society of Automotive Engineers code J1940 Small Engine Power Torque Rating Procedure and rating performance has been obtained and corrected in accordance with SAE J1995 Revision 2002 05 Torque values are derived at 3060 RPM horsepower values are derived at 3600 RPM Actual gross engine power will be lower and is affected by among other things ambient o...

Страница 27: ...Notes ...

Страница 28: ......

Страница 29: ...Repair Parts PTS 1 ...

Страница 30: ...Frame Group NOTE Unless noted otherwise use the standard hardware torque specification chart CRAFTSMAN 22 C950 52060 0 PTS 2 ...

Страница 31: ...AYP 1 BOLT Serrated 5 16 24 x 3 4 0030 1750443YP 3 SCREW Hex Washer Head Taptite 3 8 16 x 1 0040 2827187SM 3 CHIMNEY 0050 1739555YP 1 SCREW Hi Low 1 4 15 x 3 4 0060 1750444YP 5 SCRAPER BAR 0070 1739231YP 1 BOLT Carriage 1 4 20 x 1 2 G5 0080 1931315SM 4 NUT 1 4 20 Hex Flange Whiz Lock 0090 780285MA 4 SPACER Chimney 0100 1751553BZYP 1 PTS 3 ...

Страница 32: ...Engine Group NOTE Unless noted otherwise use the standard hardware torque specification chart CRAFTSMAN 22 C950 52060 0 PTS 4 ...

Страница 33: ...0148 E8 1 GUARD Muffler 0010 10 797003 1 SCREW Muffler Guard Hex Washer Head 0010 20 699854 3 STARTER 110V 0010 30 1 HOUSING Starter 110V 0020 1750032YP 1 SCREW Hex Washer Head Trilob 1 4 20 x 1 2 0030 1750447YP 1 SCREW Pan Head Phillips Plast 8 16 x 2 1 8 0040 1750593YP 2 Note See your local Briggs Stratton distributor for parts and service PTS 5 ...

Страница 34: ...Auger Drive Group NOTE Unless noted otherwise use the standard hardware torque specification chart CRAFTSMAN 22 C950 52060 0 PTS 6 ...

Страница 35: ...BOLT Carriage Short Neck 1 4 20 x 7 8 G5 0090 1931318SM 1 WASHER Flat 281 X 3 4 x 1 2 0100 7091253YP 1 NUT Nylock 1 4 0110 7091603SM 1 CABLE Handle 0120 1502113MA 1 BOOT Clutch Spring 0130 1739935YP 1 SPRING Idler 0140 1750226YP 1 SPRING Extension 0150 1750315YP 1 BRACKET Cable Guide 0160 1750329YP 1 SCREW Hex Washer Head Trilob 1 4 20 x 1 2 0170 1750447YP 2 CAPSCREW Hex Shoulder 1 4 x 3 4 0180 17...

Страница 36: ...Handles Controls Group Remote NOTE Unless noted otherwise use the standard hardware torque specification chart CRAFTSMAN 22 C950 52060 0 PTS 8 ...

Страница 37: ...0 1930601SM 4 HANDLEBAR Lower 0020 1739362AYP 1 HANDLEBAR Upper 0030 1739363AYP 1 BAIL Engine Stop 0040 1739361BNYP 1 BOLT Carriage Curved Head 5 16 x 2 G2 0050 7091189YP 2 KNOB Handle 5 16 18 0060 1101453MA 2 GUIDE Rope 0070 1739389YP 1 NUT 1 4 0080 7091603SM 1 CAPSCREW Hex Head 1 4 20 x 3 G5 0090 7091317YP 1 KNOB Handle 0100 194289GS 1 PTS 9 ...

Страница 38: ...Wheel Body Covering Group NOTE Unless noted otherwise use the standard hardware torque specification chart CRAFTSMAN 22 C950 52060 0 PTS 10 ...

Страница 39: ...0 7091603SM 2 SCREW Hi Low 1 4 15 x 3 4 0050 1750444YP 2 SCREW Hex Washer Head Trilob 1 4 20 x 1 2 0060 1750447YP 6 WHEEL 2 x 8 Plastic 1 2 0070 311237YP 2 E RING Axle 1 2 0080 192050GS 2 WASHER Flat 17 32 x 5 8 0090 7025074SM 2 CAPSCREW Hex Washer Head 10 24 x 3 4 0100 1750638YP 2 NUT U Style Speed 10 0110 885118YP 2 COVER Chute 0120 1739752YP 1 SCREW Hex Washer Head Plastite 10 14 x 5 8 0130 196...

Страница 40: ...Decals Group NOTE Unless noted otherwise use the standard hardware torque specification chart CRAFTSMAN 22 C950 52060 0 PTS 12 ...

Страница 41: ...ECAL Danger Chute FR ENG 0020 1737865YP 1 DECAL Chute FR EN 0030 1739970YP 1 DECAL 4 START FR EN 0040 1750734YP 1 DECAL 5 START FR EN 0050 1750736YP 1 DECAL Bail Engagement 0060 1739977YP 1 DECAL Craftsman Top FR EN 0090 1739997YP 1 DECAL 22 CRAFTSMAN LOGO 0100 1737734YP 2 DECAL Chute Rotation 0120 1739976YP 1 PTS 13 ...

Страница 42: ...Auger Group NOTE Unless noted otherwise use the standard hardware torque specification chart CRAFTSMAN 22 C950 52060 0 PTS 14 ...

Страница 43: ...ylock 1 4 20 0010 50 7091603SM 1 CAPSCREW Hex Head 1 4 20 X 1 1 2 G5 0010 60 51374YP 1 RETAINER Bearing 0020 1739228YP 2 SCREW Hex Washer Head Trilob 1 4 20 x 1 2 0030 1750447YP 6 BEARING Ball 11 16 x 1 9 16 x 15 32 0040 1705897SM 2 CAPSCREW Hex Head 5 16 18 x 3 4 0050 22142GS 1 CAP BEARING 0060 1739229AYP 1 WASHER Flat 7 8 x 21 64 0070 7900022YP 1 KIT Auger Flight Incl Ref Nos 0010 20 0010 40 168...

Страница 44: ...Chute Rotation Group Remote NOTE Unless noted otherwise use the standard hardware torque specification chart CRAFTSMAN 22 C950 52060 0 PTS 16 ...

Страница 45: ...ounting 0020 1739364YP 1 RETAINER Chute Gear 0030 1739365YP 1 SCREW Hi Low 1 4 15 x 3 4 0040 1750444YP 2 CHUTE ROTATION ASSEMBLY Remote 0050 1739754YP 1 GEAR Chute Rotation 0060 1738955YP 1 SCREW Phillips Pan Plastite 8 16 x 1 0070 7100225YP 4 DECAL Chute Rotation 0080 1739976YP 1 SCREW Hex Washer Head Trilob 1 4 20 x 1 2 0090 1750447YP 1 PTS 17 ...

Страница 46: ...Chute Group Remote NOTE Unless noted otherwise use the standard hardware torque specification chart CRAFTSMAN 22 C950 52060 0 PTS 18 ...

Страница 47: ...QTY Chute Group Remote Footnotes CRAFTSMAN 22 C950 52060 0 PARTS BAG 0010 1751170YP 1 SCREW Hex Washer Head Self Tap 1 4 15 x 1 1 4 0010 20 1751399YP 3 CHUTE ASSEMBLY 0020 1739522YP 1 CORD EL 10FT 110V 3WIRE 0050 6219MA 1 PTS 19 ...

Страница 48: ...s 07 16 2010 20 552 718 15 615 3 307 22 1 616 2 306 307A 27 27 30 32 32A 25 26 28 29 746 742 220 219 24 146 741 16 842 847 524 1427 998 287 307B 46 12 20 18 1330 REPAIR MANUAL 1058 OPERATOR S MANUAL 12 1026 334 851 333 21 1329 REPLACEMENT ENGINE 48 SHORT BLOCK 523 45 415 ...

Страница 49: ...vernor 220 691724 Washer Governor Gear 287 699629 Screw Dipstick Tube 306 695710 Shield Cylinder 307 699483 Screw Cylinder Shield M4x11 1mm 307A 699234 Screw Cylinder Shield M5x11 1mm 307B 790557 Screw Cylinder Shield M4x16 6mm 333 796964 Armature Magneto 334 699477 Screw Magneto Armature 415 693463 Plug Crankcase Cover 523 693618 Dipstick 524 281370s Seal Dipstick Tube 552 692346 Bushing Governor...

Страница 50: ...2A103 0148 E8 MSC000295 4 Assemblies include all parts shown in frames 07 16 2010 22 337 36 238 40 35 238 40 868 51 7 993 1022 619 830 1029 13 1026 45 914 914A 1022 155 34 192 1023 33 122 5 1034 635 869 ...

Страница 51: ...ocker Arm 238 691300 Cap Valve 337 691043 Plug Spark 619 699481 Screw Cylinder Head Plate 635 692076 Boot Spark Plug 830 797441 Stud Rocker Arm 868 795440 Seal Valve 869 691155 Seat Valve Intake 914 699480 Screw Rocker Cover M6x15 8mm 914A 797444 Screw Rocker Cover M6x9 5mm 993 694088 Gasket Cylinder Head Plate 1022 691890 Gasket Rocker Cover 1023 499924 Cover Rocker Arm 1026 790287 Rod Push 1029 ...

Страница 52: ...2A103 0148 E8 MSC000295 6 Assemblies include all parts shown in frames 07 16 2010 24 365 51 95 692 104 137 276 130 276 117 975 133 190 972 127 125 601 187 957 472 610 51 122 98 97 105 108 109 528 209 318 ...

Страница 53: ...hrottle 133 797136 Float Carburetor 137 798932 Gasket Float Bowl 187 797907 Line Fuel Formed 190 699220 Screw Fuel Tank 209 693206 Spring Governor 276 797632 Washer Sealing 318 798649 Screw Mounting Bracket 365 699484 Screw Carburetor 472 791948 Knob Choke Shaft 528 793006 Hose Primer 601 791850 Clamp Hose Green 610 794614 Arrester Intake 692 697624 Spring Detent 957 792647 Cap Fuel Tank 972 69777...

Страница 54: ...12A103 0148 E8 MSC000295 8 Assemblies include all parts shown in frames 07 16 2010 26 334 851 333 1054 209 505 562 227 632 58 65A 60 608 578 188 222 190 1230 309 682 735 592 1347 65 ...

Страница 55: ... Armature Magneto 334 699477 Screw Magneto Armature 505 691251 Nut Governor Control Lever 562 691119 Bolt Governor Control Lever 578 791956 Wire Assembly 592 690800 Nut Rewind Starter 735 795901 Cord Starter 608 797430 Starter Rewind 632 692653 Spring Link Mechanical Governor 682 698039 Shield Starter 851 493880s Terminal Spark Plug 1054 280275 Tie Cable 1230 699847 Stud Control Bracket 1347 69920...

Страница 56: ...5 10 Assemblies include all parts shown in frames 07 16 2010 28 493 318 528 11 1196 281 976 23 455 1036 EMISSIONS LABEL 65 304 37 78 305 604 1251A 1251 604A 564 1318 1196 731 613 883 332 1005 300 990 65A 892 731A 832 836 1070 ...

Страница 57: ... Screw Control Cover 604 793134 Cover Control 604A 790473 Cover Control 613 791972 Screw Muffler 731 794589 Hood Snow 731A 798456 Hood Snow 832 797003 Guard Muffler 836 699854 Screw Muffler Guard 883 691893 Gasket Exhaust 892 798182 Switch Key 976 793382 Primer Carburetor 990 798177 Key Set 1005 794273 Fan Flywheel 1036 Label Emissions Available from a Briggs Stratton Authorized Dealer 1070 699201...

Страница 58: ...12A103 0148 E8 MSC000295 12 Assemblies include all parts shown in frames 07 16 2010 30 12 20 51 7 993 1022 883 3 868 358 ENGINE GASKET SET 51 7 993 1022 868 1095 VALVE GASKET SET ...

Страница 59: ...il PTO Side 51 692555 Gasket Intake 358 791797 Gasket Set Engine 868 795440 Seal Valve 883 691893 Gasket Exhaust 993 694088 Gasket Cylinder Head Plate 1022 691890 Gasket Rocker Cover 1095 791798 Gasket Set Valve Engine Gasket Set Reference 358 Carburetor Overhaul Kit Reference 121 Valve Gasket Set Reference 1095 REF PART REF PART REF PART NO NO DESCRIPTION NO NO DESCRIPTION NO NO DESCRIPTION ...

Страница 60: ...screws thread forming screws sheet metal screws and socket head setscrews 2 Recommended seating torque values for locknuts a for prevailing torque locknuts use 65 of grade 5 torques b for flange whizlock nuts and screws use 135 of grade 5 torques 3 Unless otherwise noted on assembly drawings all torque values must meet this specification Hardware Identification Torque Specifications Common Hardwar...

Страница 61: ...n comprendre ce manuel avant d utilser le chasse neige Numéro de série ______________ Modéle C950 52060 0 8 0 T P 22 pouces CHASSE NIEGE À DEUX PHASES Sears Canada Inc Toronto Ontario M5B 2C3 Visit our Craftsman website www sears ca craftsman ...

Страница 62: ...émarrer ou d utiliser l équipement Un assemblage de finition est nécessaire avant d utiliser la souﬄeuse à neige Veuillez vous reporter à la rubrique Assemblage afin d obtenir les directives pour l assemblage de finition Veuillez suivre attentivement les directives Sauvegardez ces instructions pour votre référence Souﬄeuse à neige Numéro de modèle ______________________________ Révision _____ Numé...

Страница 63: ...arrer le moteur 13 Arrêter le moteur 14 Utilisation de la souffleuse à neige 15 Arrêter la souffleuse à neige 16 Test de sécurité de la souffleuse à neige 16 Goulotte d éjection et déflecteur 17 Débloquer une goulotte d éjection bouchée 17 Conseils d utilisation 17 Entretien 18 Entretien de la souffleuse à neige 18 Entretien du moteur 18 Déclaration sur le contrôle des émissions 18 Vidanger l huil...

Страница 64: ...e projection d objets Risque d incendie Tarière rotative danger d amputation Danger d empoisonnement au monoxyde de carbone Gardez une distance de sécurité Décharge électrique Turbine rotative Danger d amputation Tenir les enfants à distance Clé de contact MARCHE ARRÊT Fermez le starter pour démarrer Fermez le starter pour démarrer Appuyez 2 fois sur l amorceur Branchez la rallonge Appuyez sur le ...

Страница 65: ... Lisez et observez toutes les instructions de sécurité dans ce manuel Ne pas s y conformer peut entraîner de sérieuses blessures voire la mort AVERTISSEMENT Lisez comprenez et suivez toutes les instructions sur la souffleuse à neige dans le manuel de l opérateur avant de faire fonctionner cette machine La faillite d observer les instructions de sécurité dans ce manuel peut résulter à la mort ou un...

Страница 66: ...es Faire preuve de vigilance et arrêter la machine si des enfants pénètrent dans la zone Ne jamais laisser les enfants se servir de la machine Prenez bien soin lorsque vous approché des coins sans visibilités les arbustes les arbres ou les autres objets qui vous cachent la vue Les enfants peuvent être présents DANGER Les objets peuvent être ramassés par la tarière et projetés du conduit Ne rejetez...

Страница 67: ...ide ou le carburant peut s écouler et peut résulter en feux ou explosion LORS DE LA TRANSPORTATION D ÉQUIPEMENT Transportez lorsque le réservoir est VIDE ou lorsque la soupape d arrêt est fermée AVEC LE CARBURANT DANS LE RÉSERVOIR Entreposez loin des fournaises des poêles des chauffe eaux ou autres appareils qui ont une flamme d allumage ou autre source d allumage qui peut allumer les vapeurs de c...

Страница 68: ...où la souffleuse à neige sera utilisée et retirez tous les tapis luges planches fils de fer et autres objets inopportuns N utilisez pas la souffleuse à neige sans porter de vêtements d hiver adéquats Portez des chaussures permettant d avoir une meilleure prise sur les surfaces glissantes Faites preuve de prudence pour éviter de glisser ou de tomber lorsque vous faites fonctionner la souffleuse à n...

Страница 69: ...ls ou du dommage à votre souffleuse à neige veuillez comprendre et suivre les directives de sécurité sur les décalcomanies Si n importe quelle décalcomanie de sécurité devient usée ou endommagée et ne peut être lu commandez des décalcomanies de remplacement de votre concessionnaire agréé A Pièce N 1737865 Étiquette autocollante Danger goulotte B Pièce N 1739966 Étiquette autocollante Danger tarièr...

Страница 70: ...rdon d alimentation F Instructions de démarrage Étapes 1 à 3 G Instructions de démarrage Étapes 4 et 5 Commandes du moteur H Bouton de commande de starter I Réservoir de carburant et bouchon J Bouchon d huile de remplissage jauge d huile allongé K Bouton d amorceur L Clé MARCHE ARRÊT ou à tirette si la machine en est équipée M Poignée du cordon de démarreur N Vidange d huile Fonctions et commandes...

Страница 71: ...ffon propre 3 Insérez le bouchon ou la jauge d huile et tournez le dans le sens des aiguilles d une montre pour le resserrer 4 Retirez le bouchon jauge d huile et vérifiez l huile 5 Le cas échéant ajoutez de l huile jusqu à ce qu elle atteigne le niveau PLEIN sur le bouchon ou la jauge d huile Ne pas remplir de trop 6 Resserrez bien le bouchon ou la jauge d huile AVERTISSEMENT L utilisation de tou...

Страница 72: ...re et une augmentation des émissions Consultez un revendeur agréé Briggs Stratton Authorized pour avoir des informations sur les réglages de haute altitude Il n est pas recommandé de faire fonctionner le moteur à des altitudes inférieures à 762 mètres 2 500 pieds avec le kit haute altitude Ajouter du carburant AVERTISSEMENT Le carburant et ses vapeurs sont extrêmement inflammables et explosifs Les...

Страница 73: ...s suivant pour mettre en marche le moteur 1 Contrôlez le niveau d huile Consultez la section Vérification et adjonction d huile 2 Assurez vous que la commande de tarière soit débrayée 3 Insérez la clé de contact MARCHE ARRÊT A Figure 5 et tournez la sur la position MARCHE ou insérez la clé à tirette si la machine en est équipée 4 Tournez le bouton de starter B complètement dans le sens des aiguill...

Страница 74: ...condes au maximum Attendre une minute entre les cycles de démarrage REMARQUE Si après trois tentatives le moteur ne démarre pas consultez la section Dépannage dans le manuel du moteur E F G Figure 6 Arrêter le moteur AVERTISSEMENT L essence et les vapeurs sont extrèmement flammables et explosifs Un incendie ou une explosion peut provoquer des brûlures graves voire la mort NE PAS étouffer pas le ca...

Страница 75: ...n 2 Ajustez la direction et l angle de la goulotte d éjection A Figure 8 Voir Goulotte d éjection et déflecteur dans cette section 3 Appuyez à fond sur le levier de commande de tarière et maintenez la position B pour embrayer la rotation de la tarière Relâcher le levier de commande de tarière forcera la tarière à se désembrayer 3 Poussez la machine dans la neige Remarque Quand vous déblayez de la ...

Страница 76: ...dangeureuse si utilisée d une manière négligente N utilisez jamais la souffleuse à neige sans que les protections caches et éléments protecteurs soient en place Veuillez ne pas projeter la neige vers les fenêtres ou permettre les spectateurs près de la machine pendant son fonctionnement Arrêtez le moteur lorsque vous éloigner de la machine Déconnectez la bougie d allumage avant de débloquer le boî...

Страница 77: ...l impulseur ont arrêté de tourner 3 Utilisez un outil de nettoyage pour retirer la neige de la tarière Réglage rapide du déflecteur si équipé 1 Serrez le bouton A Figure 11 de la poignée du déflecteur et ajustez le déflecteur B vers le haut ou vers le bas pour fixer la hauteur et la distance d éjection de la neige 2 Relâchez le bouton pour maintenir la position voulue du déflecteur B A B Figure 11...

Страница 78: ...des dispositifs et systèmes de contrôle des émissions peuvent être effectués par tout établissement de réparation de moteurs non routiers ou particulier Cependant pour obtenir un service après vente gratuit du contrôle des émissions le travail doit être effectué par un revendeur agréé de l usine Voir la Garantie concernant le contrôle des émissions Entretien Vidanger l huile Retirer l huile L huil...

Страница 79: ...RCHE ARRÊT ou sur la clé à tirette Maintenir la clé en dehors de la portée des enfants 2 Saisissez la commande de starter B et tirez la pour la retirer 3 Retirez les vis de montage C 4 Retirez avec précaution la partie supérieure du capot à neige D NE PAS déconnecter le tuyau de l amorceur E ou le câble de clé F 5 Retirez la bougie d allumage G et remplacez la voir spécifications A C D E F G B I H...

Страница 80: ...ute nouvelle utilisation Inspection 1 Démarrez le moteur 2 Embrayez la commande de tarière La tarière devrait tourner 3 Relâcher la commande de tarière La tarière devrait s arrêter dans les 5 secondes Si la tarière ne tourne pas ou s arrête comme indiqué ci dessus effectuez la procédure de réglage ou bien emmenez la machine chez votre revendeur agréé local pour sa réparation Ajustement 1 Coupez le...

Страница 81: ... carburant et ses vapeurs sont extrêmement inflammables et explosifs Les incendies ou les explosions peuvent entraîner de graves brûlures voire la mort Entreposer du carburant ou de l équipement ayant du carburant dans le réservoir Entreposez en tenant à l écart de chaudières poêles chauffe eau ou autres appareils ménagers ayant une veilleuse ou une autre source d allumage pouvant enflammer les va...

Страница 82: ... est défectueux réinitialisez le coupe circuit Le moteur démarre diﬃcilement ou tourne mal Mélange trop riche Mettez le starter sur la position OUVERT Bougie défaillante encrassée ou dont l écartement des électrodes est mal réglé Nettoyez et vérifiez l écartement des électrodes de la bougie ou bien consultez un revendeur agréé La calotte d aération est bloquée Dégagez les orifices de ventilation V...

Страница 83: ...les décolorations résultant de l exposition aux rayons ultraviolets Tout produit ne portant pas son étiquette d identification avec son numéro de modèle ou de série sera exclu de la protection oﬀerte par la présente garantie Réparations Les réparations sont garanties pendant une période de 90 jours Si le produit défectueux est toujours cou vert par la garantie la nouvelle garantie est de 90 jours ...

Страница 84: ...uera pour le réglage ou l usure de produits ou de composants MAIS CETTE GARANTIE EXCLUT L USURE ET LE RÉGLAGE de produits utilisés à des fins commer ciales institutionnelles professionnelles ou lucratives Les articles sujets à l usure englobent sans s y restreindre les courroies lames pneus bougies filtres à air chaînes boulons de cisaillement plaques de protection barres de raclage coupe congères...

Страница 85: ...our les modèles de moteurs à essence individuels répondent au code J1940 Small Engine Power Torque Rating Procedure de la SAE Society of Automotive Engineers et la performance nominale a été obtenue et corrigée conformément à SAE J1995 Révision 2002 05 Les valeurs de couple sont dérivées à 3 060 tr min les valeurs de puissance sont dérivées à 3 600 tr min La puissance de moteur brute réelle peut ê...

Страница 86: ...Remarques ...

Страница 87: ......

Страница 88: ...manage manage my my home home ...

Результаты поиска

Содержание C950-52060-0

Отзывы:

Похожие инструкции для C950-52060-0

Бренды по названию

Популярные бренды

Craftsman C950-52060-0, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание C950-52060-0

Отзывы:

Похожие инструкции для C950-52060-0

Бренды по названию

Популярные бренды