3 - FR
D24150
• Les liquides vaporisés à haute vélocité peut
causer le bris des objets en propulsant des
particules à haute vitesse.
• Les objets légers ou non assujettis peuvent se
transformer en projectiles dangereux.
• Portez toujours des lunettes de sûreté
conformes à la norme Z87 de l¹ANSI.
• Portez des vêtements de protection pour
éviter la vaporisation accidentelle.
• Évitez de pointer la lance vers les gens et
animaux ou de les vaporiser.
• Pour éviter l¹utilisation accidentelle, mettez
toujours le verrou de la gâchette en place
lorsque la lance n¹est pas utilisée.
• Ne fixez jamais la gâchette en position
ouverte de façon permanente.
RISQUE DE
BLESSURES
CAUSÉES PAR LA
VAPORISATION
Ce guide contient des renseignements importants que vous devez bien saisir. Cette information porte sur
VOTRE SÉCURITÉ
et sur
LA PRÉVENTION DE PROBLÈMES D'ÉQUIPEMENT.
Afin de vous aider à identifier cette information, nous avons utilisé les
symboles ci-dessous. Veuillez lire attentivement ce guide en portant une attention particulière à ces sections.
10/2/97
MESURES DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS
Indique un danger imminent qui, s'il
n'est pas évité,
causera de graves
blessures ou la mort.
Indique la possibilité d'un
danger qui, s'il n'est pas
évité,
pourrait
causer
de graves blessures ou la mort.
Indique la possibilité d'un danger
qui, s'il n'est pas évité,
peut
causer
des blessures mineures ou moyennes.
MISE EN GARDE
Sans le symbole d'attention. Indique la
possibilité d'un danger qui, s'il n'est pas
évité,
peut
causer des dommages à la propriété.
MISE EN GARDE
UN EMPLOI OU UN ENTRETIEN INAPPROPRIÉS DE CET APPAREIL PEUT CAUSER DE GRAVES
BLESSURES ET DES DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ. LIRE ATTENTIVEMENT TOUS LES
AVERTISSEMENTS ET LES INSTRUCTIONS SUR LE FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL AVANT D'UTILISER CE DERNIER.
DANGER
PRÉVENTION
RISQUE
RISQUE PAR INHALATION
RISQUE DE FEUX OU
D'EXPLOSION
• Couper le moteur et le laisser refroidir avant
d'ajouter de l'essence au réservoir.
• Prendre des précautions lors du remplissage du
réservoir pour éviter le déversement de l'essence.
Placer l'appareil de lavage sous pression loin du
lieu de remplissage avant de démarrer le moteur.
• Maintenir le niveau maximal d'essence à environ
½ po (13 mm) du haut du réservoir afin de
permettre l'expansion de l'essence.
• Faire le plein et utiliser l'équipement dans un
endroit bien aéré et libre de toutes obstructions.
Équiper ces lieux d'extincteurs appropriés pour
combattre les feux comprenant de l'essence.
• Ne jamais faire fonctionner l'appareil de lavage
sous pression dans un endroit comprenant des
herbes ou buissons secs.
• Toujours garder l'appareil de lavage sous pression
à une distance minimum de quatre pieds (1,2 m)
des surfaces qui pourraient être endommagées par
les gaz d'échappement du silencieux (telles que les
maisons, automobiles ou plantes).
• Placer le carburant dans un contenant approuvé
par l'OSHA et le ranger dans un lieu sûr, loin de
l'aire de travail.
• Ne pas vaporiser des liquides inflammables.
• L'essence répandue par déversement et les vapeurs
qui en émanent risquent de s'enflammer en présence
d'étincelles provenant d'une cigarette allumée, d'un
arc électrique, de gaz d'échappement et de pièces
chaudes du moteur, telles que le silencieux.
• La chaleur peut causer l'expansion de l'essence dans
le réservoir pouvant aboutir à un déversement et
provoquer un feu ou une explosion.
• Le fait d'utiliser un appareil de lavage sous pression
dans un milieu explosif peut aboutir à un feu.
• Des matières placées contre ou à proximité de
l'appareil de lavage peuvent nuire à une ventilation
adéquate provoquant ainsi une surchauffe et un
risque d'inflammation de ces matières.
• La chaleur des gaz d'échappement du silencieux peut
endommager les surfaces peintes, faire fondre des
matériaux sensibles à la chaleur (tels que le
revêtement d'extérieur, le plastique, le caoutchouc et
le vinyle) et endommager les plantes.
• Un entreposage inapproprié du carburant peut causer
une inflammation accidentelle. Le carburant qui n'est
pas rangé de façon sécuritaire peut tomber entre les
mains d'un enfant ou autres personnes non
compétentes.
• L'utilisation d'acides, de produits chimiques toxiques
ou corrosifs, de poisons, d'insecticides ou de toute
sorte de solvant inflammable dans ce produit pourrait
provoquer des blessures graves ou la mort.
• L'inhalation des émanations à l'échappement peut
causer de graves blessures ou la mort.
• Certains nettoyeurs liquides contiennent des
substances pouvant causer des lésions à la peau, aux
yeux et aux poumons.
• Utiliser l'appareil de lavage sous pression dans un
endroit bien aéré. Éviter les endroits clos tels que
les garages, sous-sols, etc.
• Ne jamais utiliser l'appareil dans un endroit occupé
par d'autres personnes ou des animaux.
• N'utilisez que des liquides de nettoyage
recommandés pour des appareils de lavage sous
pression. Suivre les recommandations du fabricant.
N'utilisez pas d'eau de Javel ou tout autre produit
corrosif.
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
