Craftsman 919.195412 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 60

Содержание 919.195412

Страница 1: ... No 919 195412 Safety Guidelines Assembly Operation Maintenance Troubleshooting Repair Parts CAUTION Read the Safety Guidelines and All Instructions Carefully Before Operating Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A Visit our Craftsman website www sears com craftsman 1000003598 7 16 o7 ...

Страница 2: ... product fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase Sears will at its option repair or replace it free of charge Contact Sears at 1 800 4 MY HOME to arrange for repair or return it to the place of purchase for replacement If this product is used for commercial or rental purposes this warranty applies for only ninety days from the date of purchase Thi...

Страница 3: ...n u_ _ _ Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided _ result in minor or moderate injury _Used without the safety alert symbol indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may result in l_ perty damag _ _Some dust created by power sanding sawing grinding drilling and other construction activities contains chemicals known to the State of California to cause...

Страница 4: ...mmable materials locate compressor at least 20 feet 6 1 m away from spray area An additional length of air hose may be required Store flammable materials in a secure location away from com pressor Never place objects against or on top of compressor Operate compressor in an open area at least 12 30 5 cm away from any wall or obstruction that would restrict the flow of fresh air to the ventilation o...

Страница 5: ... or safety data sheets for the materials you are spraying Always use certified safety equipment OSHA MSHA NIOSH respiratory protection designed for use with your specific application __ RISK OF SERIOUS iNJURY OR PROPERTY DAMAGE WHEN TRANSPORTING COMPRESSOR Oil can leak or spill and could result in fire or breathing hazard serious injury or death can result oil leaks will damage carpet paint or oth...

Страница 6: ...ult in serious injury Tires Over inflation of tires could result in serious injury and property damage Follow the equipment manufactur ers recommendation and never exceed the maximum allowable pressure rating of attachments Never use compressor to inflate small low pressure objects such as children s toys footballs basket balls etc Use a tire pressure gauge to check the tires pressure before each ...

Страница 7: ... CSA Z94 3 with side shields when using the compressor Never point any nozzle or sprayer toward any part of the body or at other people or animals Always turn the compressor off and bleed pressure from the air hose and air tank before attempt ing maintenance attaching tools or accessories i _ i m D RISK OF NOT SURFACES What can happen The compressed air stream can cause soft tissue damage to expos...

Страница 8: ...ssor service center personnel with protective shrouds removed can expose you to moving parts and can result in serious injuw __ RISK OF UNSAFE OPERATION What can happen Now to prevent it Unsafe operation of your air com Review and understand all instruc presser could lead to serious injuw tions and warnings in this manual or death to you or others Become familiar with the operation and controls of...

Страница 9: ...heavy to be lifted by one person Obtain assis tance from others before lifting D RiSK FROM NOISE What can happen How to prevent it Under some conditions and dura Always wear certified safety equip tion of use noise from this product merit ANSi 12 6 3 19 hearing may contribute to hearing loss protection SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE 9 ENG 1000003598 ...

Страница 10: ...a certain high pressure before the motor automati cally shuts off protecting your air tank from pressure higher than its capacity The high pressure at which the motor shuts off is called cut out pressure Branch Circuit Circuit carrying elec tricity from electrical panel to outlet This unit is capable of powering the following Accessories The accessories are available through the current Power and ...

Страница 11: ...L HANDLE _The wheels and handle do not provide adequate clearance stability or support for pulling the unit up and down stairs or steps The unit must be lifted or pushed up a ramp Do not lift the unit by the manifold assembly the unit could be damaged 1 To make installation easier sub merge handle grip into warm soapy water Remove handle grip from soapy water and slide onto handle 2 Insert the ope...

Страница 12: ...1 Attach wheels with shoulder bolts and nuts as shown 2 Tighten securely NOTE The air compressor will sit level if the wheels are properly installed The wheels and handle do not provide adequate clearance stability or support for pulling the unit up and down stairs or steps The unit must be lifted or pushed up a ramp ASSEMBLE RUBBER FEET 1 Attach rubber feet with the screws washers and nuts pro vi...

Страница 13: ...ll local codes and ordinances 1 The cord set and plug with this unit contains a grounding pin This plug MUST be used with a grounded outlet iMPORTANT The outlet being used must be installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances 2 Make sure the outlet being used has the same configuration as the grounded plug DO NOT USE AN ADAPTER See illustration Plug Grounding Pin Grounde...

Страница 14: ...upply any other electrical needs 3 Extension cords comply with specifications 4 Circuit is equipped with a 15 amp circuit breaker or 15 amp time delay fuse NOTE If compressor is connected to a circuit protect ed by fuses use only time delay fuses Time delay fuses should be marked D in Canada and T in the US If any of the above conditions cannot be met or if operation of the compres sor repeatedly ...

Страница 15: ...e air pres sure available at the outlet side of the regulator This pressure is controlled by the regulator and is always less than or equal to the tank pressure Tank Pressure Gauge The tank pres sure gauge indicates the reserve air pressure in the tank Regulator Controls the air pressure shown on the outlet pressure gauge Pull the knob out and turn clockwise to increase pressure and counterclock w...

Страница 16: ...otor This motor has a manual ther mal overload protectoE If the motor overheats for any reason the overload protector will shut off the motor The motor must be allowed to cool down before restarting To restart 1 Place the On Auto Off lever in the Off pos tion 2 Allow the motor to cool 3 Depress the red reset button on the motor 4 Place the On Auto Off lever in the On Auto postion to restart the mo...

Страница 17: ...ng or disconnecting to prevent hose whip _Risk of unsafe operation Do not use damaged or worn accessories _Risk of Bursting Too much air pressure causes a hazardous risk of bursting Check the manufacturer s maximum pressure rating for air tools and accessories The regulator outlet pressure must never exceed the maximum pressure rating _Risk of unsafe operation Compressed air from the unit may cont...

Страница 18: ...pressure and allow the air compressor to cool To ensure efficient operation and lon ger life of the air compressor a routine maintenance schedule should be pre pared and followed The above routine maintenance schedule is geared to an air compressor in a normal working environment operating on a daily basis If necessary the schedule should be modified to suit the conditions under which your air com...

Страница 19: ...use stains 6 After the water has been drained close the drain valve The air com pressor can now be stored NOTE If drain valve is plugged release all air pressure The valve can then be removed cleaned the rein stalled OIL _This compressor was shipped with oil in the pump crankcase Check oil before operating air compressor see Check Oil under Maintenance Risk of Bursting Drain tank to release air pr...

Страница 20: ...ir compressor flywheel and motor pulley must be in line in the same plane within 1 16 1 6 mm to assure belt retention within flywheel belt grooves To check alignment perform the following steps 1 Unplug air compressor from power source 2 3 4 Remove belt guard Place a straightedge against the outside of the flywheel and the motor drive pulley Measure the distance between the edge of the belt and th...

Страница 21: ... at air tank and pressure switch Carefully move pressure relief tube away from check valve 5 6 Unscrew the check valve turn counterclockwise using a 7 8 22 mm open end wrench Note the orientation for reassembly Using a screwdriver carefully push the valve disc up and down NOTE The valve disc should move freely up and down on a spring which holds the valve disc in the closed position if not mov ing...

Страница 22: ...emove the outlet pressure gauge tank pressure gauge and quick connect if equipped from the regulator 8 Remove the regulator 9 Apply pipe sealant tape to the nipple 10 Assemble the regulator and orient as shown in previous figure NOTE Arrow indicates flow of air Make sure it is pointing in the direction of air flow 4 Using an adjustable wrench loos en pressure relief tube nut at air tank and pressu...

Страница 23: ... you do the following 1 Review the Maintenance section on the preceding pages and per form scheduled maintenance as necessary 2 Set the On Auto Off lever to Off and unplug unit 3 Turn the regulator counterclock wise and set the outlet pressure to zero 4 Remove the air tool or accessory 5 Pull ring on safety valve allowing air to bleed from the tank until tank pressure is approximately 20 PSI Relea...

Страница 24: ...n accessory is used Air leak from safety valve Defective pressure switch release valve Defective air tank Leaking seal It is normal for some 3ressure drop to occur Possible defect in safety valve Tighten fittings where air can be heard escaping Check fittings with soapy water solution DO NOT OVER TIGHTEN A defective check valve results in a constant air leak at the pressure release valve when ther...

Страница 25: ...ce if required Remove and clean or replace Tighten fittings Clean or replace air intake filter Do not operate the air compressor with the filter removed Refer to the Air Filter paragraph in the Maintenance section Loosen wingnut and then tighten wingnut until it contacts the washer plus one turn Clean or replace See Air Filter paragraph in the Maintenance section Refer to Motor Overload Protection...

Страница 26: ... its own branch circuit Operate safety valve manually by pulling on ring If valve still leaks it should be replaced Remove and clean or replace Tighten pulley set screw see Parts manual for torque specifications Tighten flywheel screw see Parts manual for torque specifications Tighten mounting screws see Parts manual for torque specifications Loosen wingnut and then tighten wingnut until it contac...

Страница 27: ...PROBLEM CAUSE CORRECTION Regulator knob Damaged regulator Replace has continuous air leak Regulator will Damaged regulator Replace not shut off air outlet 27 ENG 1000003598 ...

Страница 28: ...Air Compressor Model Number glg 195412 PARTS SHOWN FOR REFERENCE ONLY 60 104_ _J03 1000003598 Air Compressor MODEL NUMBER 919 195412 07 07TS 1000003598 28 ENG ...

Страница 29: ...bel 1 34 LA 3021 Warning Label 1 35 LA 3108 Hot Surface Label 1 36 LA 3027 Drain Tank Label 1 37 SUDL 65 Key 1 39 AC 0027 2 Standpipe 1 40 CAC 1013 Screw 1 41 CAC 1011 Spring Elastomer 1 42 SSN 56 ZN Washer 1 43 SSN 1619 ZN Lock Washer 1 44 SS 2038 ZN Nut 1 45 LA 1555 120V Wired Label 1 46 D20155 Ring 1 47 D20032 Cover 1 49 Z D23378 Pressure Switch 1 50 D21927 Safety Valve 1 51 AC 0330 Filter 1 52...

Страница 30: ...Air Compressor Model Number 919 195412 96__ _ 95 64 _ _ _ 96 C 68 72 71 _ 69 87 86 _ _70 I _ 89 84 _ _ r_ _ t_ _ 81 _ _ 1000003598 30 ENG ...

Страница 31: ...g 2 978 SSF 925 Screw 8 79 DAC 276 Base 1 80 265 16 1 Gasket 1 8t Z D22270 Crankshaft 1 82 SST t04 Bearing 2 83 SSP 505 Plug 1 84 SSN 1018 Wavy Spring Washer 1 85 265 2 Flywheel 1 86 SSN 1014 ZN Washer 1 987 SSF 3039 ZN Screw 1 88 AC 0169 Oil Seal 1 89 265 6 Vent Filter 1 990 SSF 6627 Stud 1 91 Z CAC 4213 Head Assembly 1 992 SSF 955 Screw 5 93 Z CAC 291 1 Gasket 1 94 A00723 Intake Flapper Valve 2 ...

Страница 32: ...HOME para coordi nat su reparaci6n o devuelva la unidad al lugar donde Io compr6 para que Io cambien Siesta unidad se usase con fines comerciales o para alquiler esta garantfa se aplica s61o durante los primeros noventa dfas a partir de su fecha de compra Esta garantia le otorga derechos especfficos y usted podria tener otros derechos que varfan de un estado a otto Scars Roebuck and Co Dept 817WA ...

Страница 33: ...de ladrillos cemento y otros productos de mamposterfa el arsenico y cromo de madera con tratamiento qu mico El riesgo derivado de estas exposiciones varia segOn la frecuencia con la que se realice este tipo de trabajo Para reducir la exposici6n a estos productos quimicos trabaje en areas bien ventiladas y con equipos de seguridad aprobados use siempre mascarilla facial o de respiraci6n adecuada y ...

Страница 34: ...ciona miento Siempre apague y desenchufe la uni dad cuando no est8 en use RIESGO RESPIRATORIO ASFIXIA _ QUE PUEDE SUCEDER El aire oomprimido que sale de su compresor no es seguro para respi rarlo El flujo de aire puede contener mon6xido de carbono vapores t6xicos o particulas s61idas del tanque de aire Respirar estos contaminantes puede provocar lesiones graves o la muerte Los materiales pulveriza...

Страница 35: ...a del tanque QUE PUEDE SUCEDER No drenar correctamente el agua condensada del tanque de aire que provoca 6xido y adelgazamiento del tanque de aire de acero Modificaciones o intento de reparaci6n del tanque de aire Las modificaciones no autorizadas de la vAIvula de seguridad o cualquier otro componente que controle la presi6n del tanque COMO EVITARLO Drene el tanque diariamente o luego de cada uso ...

Страница 36: ...electric idad si no se Io utiliza correctamente puede provocar descargas electricas Que personal no calificado intente realizar reparaciones puede provocar lesiones graves o muerte por electro cuci6n Puesta a tierra La no colocaci6n de la puesta a tierra adecuada para este producto puede provocar lesiones graves o muerte per electrocuci6n Consulte las Instrucciones de Conexi6n a tierra en Instalac...

Страница 37: ...a polea el volante y la correa pueden provocar lesiones graves si entran en contacto con usted o con sus ropas Intentar hacer funcionar el compresor con partes da_adas o faltantes o intentar reparar el compresor sin las cubiertas protectoras puede exponerlo a piezas m6viles Io que puede provo car lesiones graves COMO EVITARLO Nunca toque ninguna parte met_lica expuesta del compresor durante o inme...

Страница 38: ...ticas de seguridad de este producto Equipe el Area de operaciones con un extintor de incendios No opere la maquina si faltan pie zas siestas estan rotas o si no son las autorizadas Nunca se pare sobre el compresor _ RIESGO DE LESION POR LEVANTAR MUCHO PESO QUE PUEDE SUCEDER COMO EVITARLO I El intento de levantar un objeto muy I El compresor es demasiado pesado pesado puede provocar lesiones como p...

Страница 39: ...autom_ti camente se apague protegiendo a su tanque de aire de presiones m_s altas que su capacidad La presi6n alta a la cual el motor se apaga se llama presiSn mAxima de corte Ramal Circuito elSctrico que transporta electricidad desde el panel de control hasta el tomacorriente Para blequear el acceso a la cerriente Coloque un candado en el interruptor de cimuito para que nadie pueda activar la cor...

Страница 40: ...idad debe levantarse e redaree per una tampa No levantar la unidad per ei m_ltipie de admisibn perque puede da_ase 1 Para facilitar la instalaci6n sumergir el forte para el mango en agua tibia jabonosa Sacar el forte del agua jabonosa y deslizarlo en el mango 2 InseCcarel extreme abie _o del asa bajo la montura Antes de fijar el asa puede ser necesario separar los extremos abiertos del asa para qu...

Страница 41: ...emente NOTA El equipo se asentar_ nivelado si las ruedas estAn debidamente instaladas _Las ruedas y el mango no proporcionan un despeje estabilidad o soporte adecuado para tirar de la unidad hacia arriba y hacia abajo por escaleras o gradas La unidad debe ser levantada o empujada pot una tampa ENSAMBLE DE LAS PATAS DE CAUCHO 1 Instale las patas de goma con los tornillos arandelas planas y tuercas ...

Страница 42: ...TADOR Vet figura Enchufe _ Toma I _ _Jr_ corrierites I _ _ conectados a tierra Espiga de conexidn a tierra antes de cada uso No use si existi eran signos de da5os 4 Si las instrucciones de conexi6n a tierra no fueran completamente compren didas o si se estuviera ante la duda acerca de que el compresor estuviese adecuadamente conectado a tierra haga verificar la instalaci6n pot un electricista comp...

Страница 43: ...n estar marcados con la letra D en Canada y T on EE UU Si cualquiera de las condiciones enumera das no pudiese ser cumplida o si el funcio namiento del compresor causara reiteradas interrupciones de la energia con la que se Io alimenta podrfa ser necesario operar al mismo desde un circuito de 20A Para ello no serA necesario cambiar su cable de limentaci6n MOTOR DE DOBLE VOLTAJE t 20 240 Este model...

Страница 44: ...a presi6n elevada saltando de acuerdo a los valores prefijados en fAbrica ligera mente superiores a los de presi6n de corte de la Ilave interruptora Man6metro para controlar la presi6n de salida Este man6metro indicara la presi6n de aire disponible a la salida del regulador Esta presi6n estA controlada por el regulador y es siempre menor o igual que la presi6n del tanque Man6metro de la presi6n de...

Страница 45: ...es de dicha v_lvula durante unos segundos No debe escucharse escape alguno mientras el motor esta en marcha ni p_rdidas con tinuas una vez que se alcanz6 la presi6n de corte Filtro para la entrada del mire no mostrado Este filtro esta disedado para limpiar el mire que entra a la bomba Dicho filtro debe estar siempre limpio y los orifi cios de ventilaci6n libres de obstrucciones Vea Mantenimiento M...

Страница 46: ... la desconexibn repentina de la manguera _Riesgo de operation insegura No utiliceJos accesorios da_ados o usados NOTA Tanto la manguera como los accesorios requerirAn un enchufe de conex i6n rApida si la salida del aire esta equipada con un acople de conexi6n rapida _ Riesgo de ExpIosi6n Demasiada presi6n de aire podr_ ser la causa de riesgo de explosi6n Verifique los valores de maxima presi6n dad...

Страница 47: ...ente y una vida L_tilm_s prolongada del com presor de aire debe prepararse y seguirse un programa de mantenimiento rutinario El programa de mantenimiento rutinario precedente esta dise5ado para un equipo que funciona diariamente en un ambiente normal de trabajo Si fuese necesario debe modificarse el programa para adaptarlo a las condiciones bajo las cuales se usa su compresor Las modificaciones de...

Страница 48: ...ene el agua del tanque de aire puede contener aceite y 6 ido Io que puede provocar rnanchas 6 Una vez drenada el agua cierre la v_lvula de drenaje sentido horario Ahora el cornpresor de aire podr_ ser guardado NOTA Si la v_lvula de drenaje fuera del tipo enchufe elirnine toda la presiSn de aire La valvula podr_ entonces ser extrdda lim piada y finalmente reinstalada ACEITE Este eornpresor rue envi...

Страница 49: ...aci6n de 1 6 mm 1 16 pulg para pre venir un excesivo desgaste de la correa El volante del compresor de aire y la polea del motor deben estar en Ifnea en el mismo plane dentro de una variaci6n de 1 6 mm 1 16 pulg para asegurar la retenci6n de la correa dentro de las ranuras del volante Para verificar la alineaci6n ejecute los siguientes pasos 1 Desenchufe el compresor de aire de su fuente de alimen...

Страница 50: ...o el disco de la v_lvula hacia arriba y hacia abajo NOTA El disco de la v_lvula debe moverse libremente hacia arriba y hacia abajo sobre un resoC_e que detiene el disco de la v lvula en la posici6n cerrada Si no Io hace la valvula de retenci6n necesita ser limpiada o reemplazada En posici6n abierta nada es visible el disco es visible 1000003598 7 Limpie o reemplace la v_lvula de retenci6n Un solve...

Страница 51: ...metro de presi6n y a la conexi6n rapida 12 Rearme el man6metro de presi6n el man6metro de presi6n del tanque y la conexi6n rapida Oriente el man6metro de presi6n de salida y el de presi6n del tanque de forma que permitan ser leidos Ajuste la conexi6n rapida con una Ilave mec_nica 13 Rote el interruptor de presi6n a su posici6n correcta 14 Reponga la cubierta de la consola y el aro regulador 15 Rep...

Страница 52: ...el accesorio 5 Tire del anillo de la valvula de segu ridad permitiendo el purgado del aire del tanque hasta que la presi6n del mismo Ilegue aproximadamente a 20 PSI Suelte el anillo de la vAIvula de seguridad 6 Drene el agua del tanque de aire abriendo la v_lvula de drenaje ubicada en el fondo del tanque _ Riesgo de Explosi6n El agua se condensa dentro del tanque de aire Si no se drena ella corroe...

Страница 53: ...e la presi6n sobre un man6metro desciende cuando se utiliza un accesorio P6rdida en el sellado Es normal que ocurra algLin descenso en la _resi6n CORRECCl6N Mueva la palanca On Auto Off a la posici6n Off si el equipo no corta contacte a un t6cnico calificado para el servicio Contacte a un tecnico de servicio calificado Ajuste las conexiones en las que el aire puede ser escuchado escap_ndose Verifi...

Страница 54: ...e del accesorio Si es mayor que SCFM o la presi6n suministrada por su compresor de aire se necesita un compresor de mayor capacidad Verifique y reemplace si fuese necesario Extraiga limpie o reemplace Ajuste las conexiones Limpie o reemplace el filtro de entrada de aire No opere el compresor de aire sin el filtro Afloje la tuerca mariposa y luego ajListela hasta que contacte a la arandela plana mA...

Страница 55: ...l6ctricos del circuito u opere el compresor en su propio circuito Opere la v lvula de seguridad manualmente tirando de su anillo Si la valvula aun pierde debera ser reemplazada Extraiga y limpie o reemplace Ajuste el tornillo de la polea a Vea el manual de piezas para conocer las especificaciones de torque Ajuste el tornillo del volante Vea el manual de piezas para conocer las especificaciones de ...

Страница 56: ...ne una Regulador da_ado fuga continua de aire El regulador no cierra Regulador da_ado Reemplace la salida del aire CORRECCION Vet verificacion del aceite en la secci6n Mantenimiento Afloje la tuerca mariposa y luego aj istela hasta que contacte a la arandela plana m_s un giro Reemplace 1000003598 56 SP ...

Страница 57: ...57 SP 1000003598 ...

Страница 58: ...1000003598 58 SP ...

Страница 59: ...hacer una compra inteligente Su nueva unidad Craftsman est_ diseSada y fabricada para a5os de operaci6n confiable pero como todos los productos de calidad podrian requirir reparaciones de vez en cuando Ahi es cuando el Contrato de Protecci6n para Reparaciones le puede ahorrar dinero y molestias Compre ahora un Contrato de Proteccidn para Reparaciones y pmt6jase contra apu ros y gastos inesperados ...

Страница 60: ...ke vacuums lawn equipment and electronics call or go on line for the nearest Sears Parts and Repair Center 1 800 488 1222 Anytime day or night U S A only www sears oem To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR sM...

Результаты поиска

Содержание 919.195412

Отзывы:

Похожие инструкции для 919.195412

Бренды по названию

Популярные бренды

Craftsman 919.195412, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 919.195412

Отзывы:

Похожие инструкции для 919.195412

Бренды по названию

Популярные бренды