background image

Содержание 917.379100

Страница 1: ...pelled 22 Side Discharge Model No 917 379100 Espahol p 18 CAUTION Read and follow all Safety Rules and Instructions before operating this equipment Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 Visit our Craftsman website www sears com craftsman U S A ...

Страница 2: ...United States This warranty applies only while this product is used in the United States This Warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state Sears Roebuck And Co D 817 WA Hoffman Estates IL 60179 mMPORTANT This cutting machine is capable of amputating hands and feet and throw ing objects Failure to observe the following safety instruction...

Страница 3: ...ch anism or drive clutch on mowers so equipped before starting the engine If the equipment should start to vibrate abnormally stop the engine motor and check immediately for the cause Vibra tion is generally a warning of trouble Always wear safety goggles or safety glasses with side shields when operating mower H SLOPE OPERATION Slopes are a major factor related to slip fail accidents which can re...

Страница 4: ...eck their properoperationregularly Keepmachinefree of grass leaves or otherdebrisbuild up Cleanoil or fuel spillage Allowmachineto cool before storing Stopand inspectthe equipmentif you strike an object Repair if necessary beforerestarting Neverattemptto makewheelheight adjustmentswhilethe engine is running Grasscatchercomponentsaresubject to wear damage and deterioration which couldexposemovingpa...

Страница 5: ...that it takes for you to schedule service You can call anytime day or night or schedule a service ap pointment online Sears has over 12 000 professional repair specialists who have access to over 4 5 million quality parts and accessories That s the kind of professionalism you can count on to help prolong the life of your new purchase for years to come Purchase your Repair Protection Agreement toda...

Страница 6: ...terials except padding between upper and lower handle and padding holding operator presence control bar to upper handle 4 Roll lawn mower out of carton and check carton thoroughly for additional loose parts HOW TO SET UP YOUR MOWER TO UNFOLD HANDLE mMPORTANT Unfold handle carefully so as not to pinch or damage control cables 1 Raise handles until lower handle sec tion locks into place in mowing po...

Страница 7: ...filler cat Muffler Drive cover Mulcher door Air filter Housing Wheel adjuster on each wheel mMPORTANT This lawn mower is shipped WITHOUT OIL OR GASOLINE in the engine MEETS CPSC SAFETY REQUmREMENTS Sears rotary walk behind power lawn mowers conform to the safety standards of the American National Standards Institute and the U S Consumer Product Safety Com mission The blade turns when the engine is...

Страница 8: ...is released To stop forward motion without stopping engine release the operator presence control bar slightly until the drive control disengages Hold operator presence control bar down against handle to con tinue mowing without self propelling To keep drive control engaged when turning corners push down on handle and lift front wheels off ground while turning lawn mower Operator _resence control b...

Страница 9: ...l or use gasoline near an open flame CAUTmON Alcohol blended fuels called gasohol or using ethanol or metha nol can attract moisture which leads to separation and formation of acids during storage Acidic gas can damage the fuel system of an engine while in storage To avoid engine problems the fuel system should be emptied before storage of 30 days or longer Empty the gas tank start the engine and ...

Страница 10: ... fall onto the lawn they will disperse into the grass and not be noticed Also the mulched grass will biodegrade quickly to provide nutrients for the lawn Always mulch with your highest engine blade speed as this will provide the best recut ting action of the bJades Avoid cutting your lawn when it is wet Wet grass tends to form clumps and interferes with the mulching action The best time to mow you...

Страница 11: ...been subjected to operator abuse or negligence To receive full value from the warranty operator must maintain unit as instructed in this manual LUBRmCATmON CHART Wheel adjuster on each wheel Some adjustments will need to be made periodically to properly maintain your unit At least once a season check to see if you should make any of the adjustments described in the Service and Adjustments section ...

Страница 12: ...lade adapter on the en gine crankshaft Be sure key in adapter and crankshaft keyway are aligned 2 Poskion blade on the blade adapter aligning the two 2 holes in the blade with the raised lugs on the adapter 3 Be sure the trailing edge of blade oppo site sharp edge is up toward engine 4 Install the blade bolt with the lock washer and hardened washer into blade adapter and crankshaft 5 Use block of ...

Страница 13: ...ours in one year Check the crankcase oil level before starting the engine and after each five 5 hours of continuous use Tighten oil plug securely each time you check the oil level TO CHANGE ENGINE OIL NOTE Before tipping lawn mower to drain oil empty fuel tank by running engine until fuel tank is empty 1 Disconnect spark plug wire from spark plug and place wire where it cannot come in contact with...

Страница 14: ...ake sure the blade and all moving parts have completely stopped 3 Disconnect spark plug wire from spark plug and place wire where it cannot come into contact with the spark plug TO REPLACE DRmVE BELT 1 Install new belt on engine pulley 2 Reinstall debris shield and blade 3 Return mower to upright position 4 Install new belt on gearcase pulley 5 Reinstall drive cover NOTE Always use factory approve...

Страница 15: ...e used for 30 days or more LAWN MOWER When lawn mower is to be stored for a period of time clean it thoroughly remove all dirt grease leaves etc Store in a clean dry area 1 Clean entire lawn mower See CLEANING in the Maintenance sec tion of this manual 2 Lubricate as shown in the Maintenance section of this manual 3 Be sure that all nuts bolts screws and pins are securely fastened Inspect moving p...

Страница 16: ...29 ml of oil through spark plug hob into cylinder 3 Pull starter handle slowly a few times to distribute oil 4 Replace with new spark plug OTHER Do not store gasoline from one season to another Replace your gasoline can if your can starts to rust Rust and or dirt in your gasoline will cause problems _ If possible store your unit indoors and cover it to protect it from dust and dirt Cover your unit...

Страница 17: ... not venting air 1 Grass is too high or wheel height is too low 2 Rear of mower housing or blade dragging in grass 3 Grass catcher too full 4 Handle height position not right for you 1 Belt wear 2 Belt off of pulley 3 Drive cable worn or broken CORRECTmON 9 Replace control bar 10 Turn fuel valve lever to the ON position 11 Charge battery 12 Connect battery to engine 1 Raise cutting height 2 Raise ...

Страница 18: ... estado Sears Roebuck and Co D 817WA Hoffman Estates IL 60179 USA IMPORTANTE Esta maquina cortadaora es capaz de amputar las manos y los manos y los pies y de lanzar objetos Si no se observan las instrucciones de seguridad siguientes se pueden producir lesiones graves o la muerte _l _Busque este simbolo que se_ala las precau ciones de seguridad de importancia Quiere decir iiiATENCION i iiESTE ALER...

Страница 19: ... en marcha el motor Si el equipo empezara a vibrar de una manera anormal pare el motor y revise de inmediato para averiguar la causa General mente la vibraci6n suele indicar que existe alguna aver a Siempre use gafas de seguridad o anteojos con protecci6n lateral cuando opere la sega dora HoOPERAClON SOBRE LAS CUESTAS Los accidentes ocurren con mas frecuencia en las cuestas Estos accidentes ocurre...

Страница 20: ...ispositivos de seguridad Controle regularo mente su funcionamiento correcto o Mantenga la maquina libre de hierba hojas u otras acumulaciones de desperdicio Limpie los derrames de aceite o combustible Permita que la maquina se enfrie antes de almacenarla Pare e inspeccione el equipo si le pega a un objeto Reparelo si es necesario antes de hacerlo arrancan o En ningun caso hay que regular la altura...

Страница 21: ...una flamada telef6nica para programar el servi cio Puede flamar cuando quiera dia y noche o fijar en linea una cita para obtener el servicio Sears tiene m s de 12 000 especiafistas profesionales en la reparaci6n que tienen acceso a mas de 4 5 miflones de partes y accesorios de cafidad Este es el tipo de profesionalidad con que puede contar para ayudar a alargar la vida del producto que acaba de co...

Страница 22: ...rra de los control que exige la presencia del operador junto con el mango superior 4 Haga rodar la segadora hacia afuera de la caja de cart6n y revisela cuidadosamente para verificar si todavia quedan partes sueltas adicionales COMO PREPARAR SU SEGADORA PARA DESDOBLAR EL MANGO IMPORTANTE Despliegue el mango con mucho cuidado para no pellizcar o da_ar los cables de control 1 Levante los mangos hast...

Страница 23: ...lenciador Cubierta de Filtro de aire Caja justador de la rueda en cada rueda IMPORTANTE Este cortacesped viene SiN ACEITE O GASOLINA en motor CUMPLE CON LOS REQUISITOS DE SEGURIDAD DE LA CPSC Las segadoras a motor que se conducen desde la parte de atras rotatorias Sears cumplen con los estb ndares de seguridad del American National Standards institute y de la U S Consumer Product Safety Commission...

Страница 24: ...e la barra de control que exige la presencia del operador abajo en contra del mango para continuar segando sin autoimpulsi6n o Para mantener el control de la impulsi6n enganchado cuando se de vuelta en las esquinas empuje el mango hacia abajo y levante las ruedas delanteras fuera del suelo al girar la segadora PARA AJUSTAR LA ALTURA DE CORTE Levante las ruedas para el corte bajo y baje las ruedas ...

Страница 25: ...llama expuesta _PRECAUCKSN Los combustibles mezciados con alcohol conocidos como gasohol o el uso de etanol o metanol pueden atraer Hahumedad Haque conduce a Ha separaci6n y formaci6n de acidos durante el aimacenamiento La gasolina acidica puede daSar el sistema del combustible de un motor durante el aimacenamiento Para evitar los probiemas con el motor se debe vaciar el sistema del combustible an...

Страница 26: ...de modo que si se caen en el c6sped se van a dispesar entre 6ste y no se van a notar Tambi6n el c6sped acolchado se va a deshacer rapidamo ente entregando substancias nutritivas para el c6sped Siempre acolche con la velocidad del motor cuchilla mas alta pues asi se obtendra la mejor acci6n de recorte de las cuchillas o Evite cortar el cesped cuando est6 mojado Ei cesped mojado tiende a format mont...

Страница 27: ...ia de esta segadora no cubre Uos articuUos que hart estado sujetos aUabuso o a UanegHgencia deUoperador Para recibir todo el valor de la garantia el operador tiene que mantener la segadora segun las instrucciones descritas en este manual Hay algunos ajustes que se tienen que hacer en forma peri6dica para poder mantener su unidad adecuadamente AI menos una vez cada estaci6n comprobar si es necesari...

Страница 28: ... el adaptador si est da_ado PARA CAMBIAR LA CUCHILLA 1 Ponga el adaptador de la cuchilla en el cigue_al del motor Asegurese que la ranura del adaptador y que el chavetero del cigueo _al est6n alineados 28 2 Ponga la cuchilla en el adaptador de 6sta alineando los dos 2 agujeros en la cuchilla con las salientes elevadas en el adaptador 3 Asegurese de que el borde de salida de la cuchilla opuesto al ...

Страница 29: ...Revise el nivel del aceite del carter antes de arrancar el motor y despu6s de cada cinco 5 horas de uso continuado Apriete el tap6n del aceite en forma segura cada vez que revise el nivel del aceite PARA CAMBIAR EL ACEFE DEL MOTOR AVlSO Antes de indinar la segadora para dreo nar el aceite drene el tanque de combustible haciendo correr el motor hasta que el tanque est6 vacio 1 Desconecte el alambre...

Страница 30: ...enido compb tamente 3 Desconecte el alambre de la bujia y p6no galo en donde no pueda entrar en contacto con 6sta SEGADORA PARA AJUSTAR LA ALTURA DE CORTE Vea PARA AJUSTAR LA ALTURA DE CORTE en la secci6n de Operaci6n de este manual DESVIADOR TRASERO Se proporciona un desviador trasero adjunto entre las ruedas traseras de su segadora para reducir a un minimo la posibilidad que objetos sean lanzado...

Страница 31: ...nidad no se va a usar pot 30 dias o mas SEGADORA Cuando se va a guardar asegadora potcierto periodode t empo limp ela cu dadosamente remueva toda lamugre lagrasa lashojas etc Guardela en un area l mp a y seca I L mp etodalasegadora Vea LIMPIEZA en lasecc 6nde Manten mentode este manual 2 Lubriquela segun se muestraen lasecc 6n de Manten mentode estemanual 3 Asegurese de que todaslastuercas y clav ...

Страница 32: ...av6s del agujero de la bujia en el cilindro 3 Tire la manilla de arranque lentamente unas cuantas veces para distribuir el aceite 4 Vuelva a montar la nueva bujia OTROS o No guarde la gasolina de una temporada a la otra o Cambie el envase de la gasolina si se emp ieza a oxidar La oxidaci6n y o la mugre en su gasolina producir_ n problemas o Si es posible guarde su unidad en un recinto cerrado y cO...

Страница 33: ...a arrastrandose c6sped arrastrandose en el c6sped Recogedor de c6sped demasiado lleno Posici6n de la altura del mango no adecuada para usted 1 Desgaste de la correa 2 La correa esta fuera de la polea 3 Cable de la impulsi6n usado o roto 2 Eleve la altura de corte 3 Limpie cambie el filtro de aire 4 Limpie la parte inferior de la caja de la segadora 5 Revise el nivel del aceite 6 Corte a una veloei...

Страница 34: ...19 38 16 17 59 31 32 5 _23 35 57 16 40 61 34 32 28 33 52 35 44 28 29 30 I 46 13 62 47 ...

Страница 35: ...r Axle Arm Assembly Knob Selector Spring Selector Discharge Guard Spacer Bracket Wheel Adjuster Bracket Housing Deflector Discharge Support Bracket LH Support Bracket RH 41 150406 42 152124 43 73800400 44 189437 45 147286 46 184590 47 152202 48 851074 49 850263 50 851084 52 85463 54 88348 56 750097 57 51793 58 151590X479 59 131959 60 74760612 61 751592 62 182002 64 161058 189304 Screw Hex Head Thr...

Страница 36: ... co o 11 1 X P 16 12 13 41 2 14 12 13 36 ...

Страница 37: ...0 24 x 2 3 4 31 132010 Screw Machine Pan Head 1 4 20 x 2 3 16 32 137052 V Bett 35 152019 Bolt Hex Head 1 4 20 x 2 Nut Hex Flanged 1 4 20 36 187211 Hubcap 38 73800400 Locknut 40 137090 Wheel Tire Assembly 41 152018 E Ring Pinion 55 86012 Dust Cover Washer Knob Selector Drive Cover Locknut Hex Pulley Drive Kit Wheel Adjuster LH includes Knob and Bearing Gear Case Assembly See Breakdown Locknut Sprin...

Страница 38: ...h 5 183501 Spring Return 6 183502 Shaft hput 7 183503 Dog Movable 8 183504 Dog Fixed 9 183505 Wire Formed 10 183506 Bearing Ball 11 183507 Fork Shift 12 183508 Seal Output Shaft 13 183509 Washer 14 183510 Sea Case 15 183511 Bushing 16 187521 Shaft Output 17 183513 Screw 18 183514 Sea hput Shaft NOTE Use Dow Coming 709 to reseal Gear Case HaIves NOTE AII component dimensions given in U S inches 1 i...

Страница 39: ...BRmGG TRATTON 4 CYCLE ENGmNE MODEL NUMBER 123K02 0313 E1 1019 LABEL KI I1 50 51_ 383_ 635 5 684 868 40 4_ 32 32A_ 41 Is8 718_ 2o_ 306 307_ 39 ...

Страница 40: ...N 4 CYCLE ENGINE MODEL NU_ IBER 123K02 0313 E1 425 968 188 445 443_ 613 977 CARBURETOR GASKET SET 365_ 7_633 _ f_ 61 276_ _ 121 CARBURETOR OVERHAUL KIT 276_ 127_ 970_ 127_ 633 130 95 617 0 i 1 137 276_ 276 I 276 4O ...

Страница 41: ...BRJGG TRATTON 4 CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 123K02 0313 E1 969 6O4 564 304 305 670 190 601 I 1036 EMISSIONS LABEL I 6o81 55 332 363_ _ 455 65 58 592_ 459 689 456 597_ 6O 41 ...

Страница 42: ...81 Sea OiI PTO Side 22 691092 Screw Engine Sump 23 692315 Fiywheel 24 222698 Key Flywheel 25 697339 Piston Assembly Standard 697341 Piston Assembly 020 Oversize 26 499425 Ring Set Piston Standard 499427 Ring Set Piston 020 Oversize KEY NO PART NO 27 691866 28 499423 29 499424 32 691664 32A 695759 33 262651 34 262652 35 691270 36 691270 37 694086 40 692194 43 691997 45 690548 46 691449 48 498829 50...

Страница 43: ...gine Gasket Set 976 694395 363 19069 FIywheet Puller 977 498261 365 692524 Screw Carburetor 1019 494256 383 89838 Wrench Spark Plug 1036 697457 404 690272 Washer Governor Crank 1058 275177 425 690670 Screw Air Cleaner Cover 1059 692311 443 692523 Screw Air Cleaner Primer Base 1210 498144 445 491588 FiIter Air Cleaner Cartridge 1211 498144 455 691219 Cup Flywheel 1329 123K02 0025 456 692299 Plate P...

Страница 44: ...pment and electronics call or go on line for the nearest Sears Parts and Repair Center 1 800 488 1222 Anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR sM AU Canada pour serv...

Отзывы: