background image

Содержание 917.374358

Страница 1: ...tton Engine Power Propelled 22 Multi Cut Model No 917 374358 Espa_ol p 20 CAUTION Read and follow all Safety Rules and Instructions before operating this equipment Sears Roebuck and Co Hoffman Estates Visit our Craftsman website www sears com craftsman IL 60179 U S A ...

Страница 2: ...used in the United States This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 IMPORTANT This cutting machine is capable of amputating hands and feet and throw ing objects Failure to observe the following safety instructions could result in serious injury or death _i Look for this symbol to poi...

Страница 3: ...h anism or drive clutch on mowers so equipped before starting the engine If the equipment should start to vibrate abnormally stop the engine motor and check immediately for the cause Vibra tion is generally a warning of trouble Always wear safety goggles or safety glasses with side shields when operating mower Ii SLOPE OPERATION Slopes are a major factor related to slip fa l accidents which can re...

Страница 4: ...components are subject to wear damage and deterioration which could expose moving parts or allow objects to be thrown Frequently check components and replace with manufacturer s recommended parts when necessary Mower blades are sharp and can cut Wrap the blade s or wear gloves and use extra caution when servicing them Do not change the engine governor set ting or overspeed the engine Maintain or r...

Страница 5: ...hat it takes for you to schedule service You can call anytime day or night or schedule a service ap pointment online Sears has over 12 000 professional repair specialists who have access to over 4 5 million quality parts and accessories That s the kind of professionalism you can count on to help prolong the life of your new purchase for years to come Purchase your Repair Protection Agreement today...

Страница 6: ...rts NOW TO SET UP YOUR MOWER TO UNFOLD HANDLE iMPORTANT Unfold handle carefully so as not to pinch or damage control cables 1 Raise handles until lower handle sec tion locks into place in mowing posi tion 2 Remove protective padding raise up per handle section into place on lower handle and tighten both handle knobs 3 Remove handle padding holding operator presence control bar to upper handle Your...

Страница 7: ...s Grass Engine oil cap with dipstick _ Spark plug Gasoline filler ca Air filter Mulcher IMPORTANT This lawn mower is shipped WITHOUT OIL OR GASOLINE in the engine Muffler Housing Wheel adjuster on each wheel MEETS CPSC SAFETY REQUIREMENTS Sears rotary walk behind power lawn mowers conform to the safety standards of the American National Standards Institute and the U S Consumer Product Safety Com m...

Страница 8: ...ine is running Your lawn mower is equipped with an operator presence control bar which requires the operator to be positioned behind the lawn mower handle to start and operate the lawn mower DRIVE CONTROL Self propelling is controlled by hold ing the operator presence control bar down to the handle and pulling the drive control lever rearward to the handle The further toward the handle the lever i...

Страница 9: ...ock latch Open mulcher door Discharge deflector I I SIDE DISCHARGING Rear door must be closed Open mulcher door and install dis charge deflector under door as shown Mower is now ready for discharging operation To convert to mulching or bagging operation discharge deflector must be removed and mulcher door must be closed and locked SIMPLE STEPS TO REMEMBER WHEN CONVERTING YOUR LAWN MOWER FOR MULCHI...

Страница 10: ...ction of this manual Engine oil cap Gasoline filler cap ADD GASOLINE Fill fuel tank to bottom of tank filler neck Do not overfill Use fresh clean regular unleaded gasoline with a minimum of 87 octane Do not mix oil with gasoline Purchase fuel in quantities that can be used within 30 days to assure fuel fresh Bess A CAUTION Wipe off any spilled oil or fuel Do not store spill or use gasoline near an...

Страница 11: ...ll recut the grass clippings many times and reduce them in size so that as they fall onto the lawn they will disperse into the grass and not be noticed Also the mulched grass will biodegrade quickly to provide nutrients for the lawn Always mulch with your highest engine blade speed as this will provide the best recut ting action of the blades Avoid cutting your lawn when it is wet Wet grass tends ...

Страница 12: ...that have been subjected to operator abuse or negligence To receive ful value from the warranty operator must maintain unit as instructed in this manual Some adjustments wil need to be made periodically to properly maintain your unit At least once a season check to see if you should make any of the adjustments described in the Service and Adjustments section of this manual At least once a year rep...

Страница 13: ...ition blade adapter on engine crank shaft Be sure key in adapter and crank shaft keyway are aligned and that drive belt is inside tabs of belt retainer 2 Install debris shield 3 Position blade on the blade adapter IMPORTANT To ensure proper assembly center hole in blade must align with star on blade adapter 4 Be sure the trailing edge of blade oppo site sharp edge is up toward engine 5 Install the...

Страница 14: ...heck the oil level TO CHANGE ENGINE OIL NOTE Before tipping lawn mower to drain oil empty fuel tank by running engine until fuel tank is empty 1 Disconnect spark plug wire from spark plug and place wire where it cannot come in contact with plug 2 Remove engine oil cap lay aside on a clean surface Tip lawn mower on its side as shown and drain oil into a suitable container Rock lawn mower back and f...

Страница 15: ...s quick and easy cleaning of the underside of the housing To use this feature proceed as follows 1 Move lawn mower to an area of cut grass or another hard surface NOTE Water grass and other debris will drain from beneath the mower housing during the washout process 2 Remove grass catcher and discharge chute assembly from lawn mower 3 Close mulcher door if equipped 4 Connect a garden hose to the fi...

Страница 16: ... Gearcase belt keeper Belt retainer TO REPLACE DRIVE BELT 1 Place new drive belt on gearcase pul ley NOTE Always use factory approved belt to assure proper fit and long life 2 Reinstall gearcase belt keeper Be sure the new drive belt is inside the tabs of the gearcase belt keeper 3 Position the blade adapter on the en gine crankshaft Be sure key in adapter and crankshaft keyway are aligned and tha...

Страница 17: ...r a period of time clean it thoroughly remove all dirt grease leaves etc Store in a clean dry area 1 Clean entire lawn mower See CLEANING in the Maintenance sec tion of this manual 2 Lubricate as shown in the Maintenance section of this manual 3 Be sure that all nuts bolts screws and pins are securely fastened Inspect moving parts for damage breakage and wear Replace if necessary 4 Touch up all ru...

Страница 18: ...from one season to another Replace your gasoline can if your can starts to rust Rust and or dirt in your gasoline will cause problems If possible store your unit indoors and cover it to protect it from dust and dirt Cover your unit with a suitable protec tive cover that does not retain moisture Do not use plastic Plastic cannot breathe which allows condensation to form and will cause your unit to ...

Страница 19: ... off of pulley 3 Drive cable worn or broken 4 Loose drive control system CORRECTION 1 Raise cutting height 2 Raise cutting height 3 Clean replace air filter 4 Clean underside of mower housing 5 Check oil level 6 Cut at slower walking speed 1 Replace blade Tighten blade bolt 2 Set all wheels at same height 3 Clean underside of mower housing 1 Replace blade Tighten blade bolt 2 Contact a Sears or ot...

Страница 20: ...icara solamente en tanto el articulo sea usado en los Estados Unidos Esta garantia le otorga a usted derechos legales especificos puede que usted tenga ademas otros derechos los cuales varian de estado a estado Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 IMPORTANTE Esta maquina cortadaora es capaz de amputar las manos y los manos y los pies y de lanzar objetos Si no se observan las instrucciones...

Страница 21: ... poner en marcha el motor Si el equipo empezara a vibrar de una manera anormal pare el motor y revise de inmediato para averiguar la causa General mente la vibraci6n suele indicar que existe alguna averia 21 Siempre use gafas de seguridad o anteojos con protecci6n lateral cuando opere la sega dora II OPERACION SOBRE LAS CUESTAS Los accidentes ocurren con mas frecuencia en las cuestas Estos acciden...

Страница 22: ...delreceptor delahierba vansujetosa desgaste da_osy deterioro quepueden exponerlaspartesenmov imiento o permitir queobjetos seandispara dos Controlar frecuentemente y cuandosea necesario sustituirconpartesaconsejadas potelfabricante Lascuchillas delasegadora estanafiladas y pueden cortar CubrirlashojasoIlevar guantes y utilizar precauciones especiales cuandoseefectQa mantenimiento sobrelas mismas N...

Страница 23: ...Acuerdo basta con una Ilamada telef6nica para programar el servi cio Puede Ilamar cuando quiera dia y noche o fijar en linea una cita para obtener el servicio Sears tiene mas de 12 000 especialistas profesionales en la reparaci6n que tienen acceso a mas de 4 5 millones de partes y accesorios de calidad Este es el tipo de profesionalidad con que puede contar para ayudar a alargar la vida del produc...

Страница 24: ...ARA DESDOBLAR EL MANGO IMPORTANTE Despliegue el mango con mucho cuidado para no pellizcar o dafiar los cables de control 1 Levante los mangos hasta que la secci6n del mango inferior se asegure en su lugar en la posici6n para segar 2 Remueva la curia protectora levante lasecci6n del mango superior hasta su lugar en el mango inferior y apriete ambas manillas del mango 3 Remueva la curia del mango qu...

Страница 25: ...ivel Bujia Tapa del deposito de la gasolina Filtro de Puerta de la acolchadora Silenciador Caja _justador de la rueda en IMPORTANTE Este cortacesped viene cada rueda SIN ACEITE O GASOLINA en motor CUMPLE CON LOS REQUISlTOS DE SEGURIDAD DE LA CPSC Las segadoras a motor que se conducen desde la parte de atras rotatorias Sears cumplen con los estandares de seguridad de l American National Standards I...

Страница 26: ...e mando operador presente abajo contra el mango para continuar a cortar sin autopropulsi6n AVlSO Si despues haber desenganchado de la palanca de control la segadora no roda hacia atras empuje la segadora un poco hacia adelante para desenganchar las ruedas de la impulsi6n Barra de control que _xige ta presencia det operador PARA ENGANCHAR EL CONTROL DE LA IMPULSION Control de la impulsi6n CONTROL D...

Страница 27: ... podia resultar SEGADORAS CON DESCARGA LATERAL La puerta trasera tiene que estar cerrada Abra la protecci6n contra la descarga y instale el desviador de contra la descarga debajo de la protecci6n como se muestra La segadora esta lista para la operaci6n de la descarga Para convertir a la operaci6n de ensacado o de descarga el desviador de la descarga debe set removido y la protecci6n contra la desc...

Страница 28: ...este manual Tapa del deposito de aceite Tapa del rellenador de gasolina AGREGUE GASOLINA Llene el estanque de combustible hasta la parte inferior del cuello de relleno del es tanque de gasolina No Io Ilene demasiado Use gasolina regular sin plomo nueva y lim pia con el minimo de 87 octanos No mezcle el aceite con la gasolina Para asegurar que la gasolina utilizada sea fresca compre estanques los c...

Страница 29: ...er el mejor rendimiento mantenga la caja de la segadora sin acumulacion de cesped y basura Vea LIMPIEZA en la seccion de Mantenimento de este manual La cuchiila acolchadora especial va a volver a cortar los recortes de cesped muchas veces y los reduce en tamafio de modo que si se caen en el cesped se van a dispesar entre este y no se van a notar Tambien el cesped acolchado se va a deshacer rapi da...

Страница 30: ...ta segadora no cubre los articulos que han estado sujetos al abuso o a la negligencia del operador Para recibir todo el valor de la garantia el operador tiene que mantener la segadora segQn las instrucciones descritas en este manual Hay algunos ajustes que se tienen que hacer en forma peri6dica para poder mantener su unidad adecuadamente AI menos una vez cada estaci6n comprobar si es necesario efe...

Страница 31: ...segQrese que la ranura del adaptador y que el chavetero del cigue fial esten alineados Asegurarse de que la correa se halle al interior de los dispositivos de retenci6n de correa 2 Instale el cubierta de la caja de engranajes 3 Ponga la cuchilla en el adaptador IMPORTANTE Para asegurar la instalacion ap ropiada posicione el agujero central de la cuchilla con la estrella del conjunto del adaptador ...

Страница 32: ...se el nivel del aceite del carter antes de arrancar el motor y despues de cada cinco 5 horas de uso continuado Apriete el tap6n del aceite en forma segura cada vez que revise el nivel del aceite PARA CAMBIAR EL ACEITE DEL MOTOR AVISO Antes de inclinar la segadora para dre nar el aceite drene el tanque de combustible haciendo correr el motor hasta que el tanque este vacio 1 Desconecte el alambre de...

Страница 33: ...teristica siga de la forma siguiente 1 Mueva el cortacespedes de cesped a un area de la hierba cortada o de otra superfi cie dura NOTA El agua la hierba y la otra ruina escur titan debajo de la cubierta del cortacespedes durante el proceso del derrubio 2 Quite el colector de la hierba y descargue el montaje del canal inclinado del cortaces pedes de cesped 3 Cierre la puerta del mulcher si esta equ...

Страница 34: ..._j r _ j j Ada de la cuchitta Cubierta la caja de engranajes Arandeta endurecida PARA CAMBIAR CORREA DE IMPULSI6N 1 Colocar la nueva correa de fijador de la cor rea NOTA Siempre use la correa aprobada por la fabrica para asegurarse que calce y dure 2 Reinstale la fijador de la correa Asegu rarse de que la nueva correa se halle al interior de los dispositivos de fijador de la correa 3 Ponga el adap...

Страница 35: ...do de tiempo limpiela cuJdadosamente remueva toda la mugre la grasa las hojas etc Guardela en un area limpia y seca 1 Limpie toda la segadora Vea LIMPIEZA en la secci6n de Mantenimento de este manual 2 Lubriquela seg0n se muestra en la secci6n de Mantenimento de este manual 3 Aseg0rese de que todas las tuercas y clavJjas y todos los pernos y tornillos esten apretados en foma segura Inspeccione las...

Страница 36: ... cuantas veces para distribuir el aceite 4 Vuelva a montar la nueva bujia OTROS No guarde la gasolina de una temporada a la otra Cambie el envase de la gasolina si se empie za a oxidar La oxidaci6n y o la mugre en su gasolina produciran problemas Si es posible guarde su unidad en un recinto cerrado y cQbrala para protegerla contra el polvo y la mugre Cubra su unidad con un forro protector adecuado...

Страница 37: ...a altura del mango no adecuada para usted 1 Desgaste de la correa 2 La correa esta fuera de la polea 3 Cable de la impulsi6n usado o roto 4 El sistema de control del mecanismo impulsor suelto CORRECCION 1 Eleve la altura de corte 2 Eleve la altura de corte 3 Limpie cambie el filtro de aire 4 Limpie la parte inferior de la caja de la segadora 5 Revise el nivel del aceite 6 Corte a una velocidad de ...

Страница 38: ...CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER MODEL NUMBER 917 374358 58 O3 O0 19 59 31 3O 84 96 56 26 56 11 i 7 _ _ _ 21 12 _ 38 i _ 43 42 97 32 28 53 _ 57 46 ...

Страница 39: ... Skirt Mounting oo 17 431238 Rear Baffle 46 421782 Blade Adapter I Pulley 96 197991 Clip Cable 18 132004 Keps Locknut 1 4 20 47 421825 Blade 22 97 431881X004 Bracket 19 194788 Rope Guide 48 851074 Washer Hardened 98 182003 Clip Packaging 20 429157 Rear Skirt 49 850263 Washer Helical 442096 Owner s Manual 21 419949 Spring Rear Door LH Black 50 851084 Screw Machine Hex Head EnglishlSpanish 22 141841...

Страница 40: ...4_ 0 t 33 6 32 31 17 2834 35 ...

Страница 41: ...elector Knob Rear 41 421114 20 427023 Cover Drive 42 419735 22 17000510 Screw 1 4 20 x 1 2 43 415585 25 421515X004 Mounting Bracket Drive Cover 44 415586 26 421516X004 Bracket Gearcase 55 406558 27 67725 Washer 59 441786X004 E Ring 7 16 Cover Dust Wheel Nut Hex Pawl Drive Wheel Tire Assembly Rear Nut Flangelock 318 16 Pinion Kit Wheel Adjuster Front RH Includes Selector Knob and Pushnut Kit Wheel ...

Страница 42: ...BRIGGS STRATTON 4 CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 128T02 1270 B1 306 635 1 718 868 i 227 i 562_ _ 505 615 404 _ 616 l _v_ _ _84J lO 684 bU 54_ 33 36 868 42 ...

Страница 43: ...BRIGGS STRATTON 4 CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 128T02 1270 B1 163 19o_ 601 188 _ _ 883_ _ 222 445 443 11A 1386 _4 1388i i 43 ...

Страница 44: ...BRIGGS STRATTON 4 CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 128T02 1270 B1 604 334 635 564_ 969 51 78 1036 EMISSIONS LABEL 1211 37 356 _ _ _ 745 455 923 922 621 _ _ _J_J _ _ 44 ...

Страница 45: ...ther things ambi ent operating conditions and engine to engine variability Given both the wide array of products on which engines are placed and the variety of environmental issues applicable to operating the equipment the gas engine will not develop the rated gross power when used in a given piece of power equipment actual on site or net horsepower This difference is due to a variety of factors i...

Страница 46: ...Code Date 134 09041600 137 Ring Set 020 Oversize 163 Used Before Code Date 177 09041700 187 Lock Piston Pin Used After Code Date 09041600 188 Lock Piston Pin Used Before 190 Code Date 09041700 202 Pin Piston Used After Code 209 Date 09041600 222 499423 797306 499424 691664 695759 262651s 262652s 691270 691270 793756 692194 691997 690548 691449 792741 796703 796704 691650 691421 697316 795426 69083...

Страница 47: ... Control Starter Rewind Screw Muffler Retainer Governor Shaft Crank Governor SeaI O Ring Intake Manifold Switch Stop Brake Seal Choke Throttle Shaft Throttle Shaft Seal Choke Throttle Shaft Choke Shaft Boot Spark Plug Screw Breather Passage Cover Spring Friction 718 690959 Pin Locating 741 795755 Gear Timing Includes Shim 745 691648 Screw Brake 847 692047 Dipstick Tube Assembly 851 493880s Termina...

Страница 48: ...ME Anytime day or night 1 800 469 4663 U S A and Canada www sears com www sears ca Our Home For repair of carry in products like vacuums lawn equipment and electronics call or go on line for the nearest Sears Parts and Repair Center 1 800 488 1222 Anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 ...

Отзывы: