Craftsman 580.752722 Скачать руководство пользователя страница 29 | Manualshive

Страница: 29 / 60

background image

«
...
27
28
29
30
31
...
»

Содержание 580.752722

Страница 1: ...s manual and follow all Safety Rules and Operating Instructions I_i ADVERTENCIA Antes de utilizar el producto lea este manual y siga todas las Reglas de Seguridad e Instrucciones de Uso Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A Visit our Craftsman website www craftsman com Part No 199577GS Draft 1 02 17 2006 Safety Assembly Operation Maintenance Parts Espafiol p 34 ...

Страница 2: ...may also have other rights which vary from state to state Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 _ This is the safety alert symbol It is used to alert you to potential personal injury hazards Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death _Read this manual carefully and become familiar with your pressure washer Know its applications its limitations and an...

Страница 3: ...or or mask whenever there is a chance that vapors may be inhaled Read all instructions packed with mask so you are certain mask will provide necessary protection against inhaling harmful vapors WARNING WHEN ADDING OR DRAINING FUEL Turn pressure washer OFF and let it cool at least 2 minutes before removing fuel cap Loosen cap slowly to relieve pressure in tank Fill or drain fuel tank outdoors DO NO...

Страница 4: ...ARNING Keep water spray away from electric wiring or fatal electric shock may result WARNING DO NOT touch hot surfaces and avoid hot exhaust gases Allow equipment to cool before touching Keep at least 5 ft 152 cm clearance on all sides of pressure washer including overhead Code of Federal Regulation CFR Title 36 Parks Forests and Public Property require equipment powered by an internal combustion ...

Страница 5: ... which does not have a trigger lock or trigger guard in place and in working order Always be certain spray gun nozzles and accessories are correctly attached CAUTION DO NOT point spray gun at glass when using MAX pin point nozzle NEVER aim spray gun at plants CAUTION If you have questions about intended use ask dealer or contact Sears NEVER operate units with broken or missing parts or without pro...

Страница 6: ... Prepares a cold engine for starting Fuel Tank Fill tank with regular unleaded fuel Always leave room for fuel expansion High Pressure Hose Connect one end to the water pump and the other end to the spray gun High Pressure Outlet To connect high pressure hose Hose Reel Used for storing hose while unit is not in use Hose must be detached from pump and spray gun before storage HydroFoam TM Launcher ...

Страница 7: ... shown on page 6 according to instruction sheet included with hose reel 4 Add oil to engine crankcase 5 Add fuel to fuel tank 6 Connect high pressure hose to spray gun and pump 7 Connect water supply to pump 8 Attach nozzle extension to spray gun 9 Select attach quick connect nozzle to nozzle extension Attach Handle 1 Place handle assembly onto handle supports connected to main unit Make sure hole...

Страница 8: ...way from sparks open flames pilot lights heat and other ignition sources DO NOT light a cigarette or smoke 1 Use clean fresh regular UNLEADED gasoline with a minimum of 85 octane with equipment DO NOT use fuel which contains Methanol DO NOT mix oil with fuel DO NOT use fuel that contains more than 15 alcohol 2 Clean area around fuel fill cap remove cap 3 Slowly add regular unleaded fuel to fuel ta...

Страница 9: ...er through garden hose for 30 seconds to flush it of debris Turn off water iMPORTANT DO NOT siphon standing water for the water supply Use ONLY cold water less than 100 F 5 Connect garden hose not to exceed 50 feet in length to water inlet Tighten by hand CAUTION Damage to equipment resulting from failure to follow this instruction will void warranty 6 Turn ON water point gun in a safe direction a...

Страница 10: ...or enclosure even if doors or windows are open To start your engine powered cleaning system for the first time follow these instructions step by step This information also applies whenever you start the engine after you have let the pressure washer sit idle for at least a day 1 Place pressure washer near an outside water source capable of supplying water at a flow rate greater than 3 3 gallons per...

Страница 11: ...ils to start after six pulls move choke lever to Run position and repeat steps 11 through 13 WARNING DO NOT touch hot surfaces and avoid hot exhaust gases Allow equipment to cool before touching Keep at least 5 ft 152 cm clearance on all sides of pressure washer including overhead Code of Federal Regulation CFR Title 36 Parks Forests and Public Property require equipment powered by an internal com...

Страница 12: ...holder provided on the accessory tray Select desired ProjectPro TM nozzle For delicate rinse lower pressure and higher flow for gentle cleaning of cars trucks boats RV s patio furniture lawn equipment etc select yellow delicate ProjectPro TM nozzle 2 Place spray gun through hole on accessory tray on right side of unit 3 Insert multi colored ProjectPro TM nozzles in spaces provided in accessory tra...

Страница 13: ...launcher and wash instruction sheet for important instructions and uses Cleaning and Applying Detergent IMPORTANT Use detergents designed specifically for pressure washers Household detergents could damage the pump CAUTION Starting the engine without all the hoses connected and without the water turned ON will damage the pump Damage to equipment resulting from failure to follow this instruction wi...

Страница 14: ...you must use the pressure washer from a ladder scaffolding or any other relatively unstable location Firmly grasp spray gun with both hands when using high pressure spray to avoid injury if gun kicks back 6 Apply a high pressure spray to a small area and then check the surface for damage If no damage proceed to step 7 7 Start at top of area to be rinsed working down with same overlapping strokes u...

Страница 15: ...gine speed individual engine to engine variability design of the particular peice of power equipment the manner in which the engine is operated engine run in to reduce friction and clean out of combustion chambers adjustments to the valves and carburetor and other factors The power ratings may also be adjusted based on comparisons to other similar engines utilizedin similar applications and will t...

Страница 16: ... The pressure washer warranty does not cover items that have been subjected to operator abuse or negligence To receive full value from the warranty the operator must maintain pressure washer as instructed in this manual including proper storage as detailed in Storage on pages 20 21 Some adjustments will need to be made periodically to properly maintain your pressure washer All service and adjustme...

Страница 17: ...ris 2 Place in line filter screen into threaded end of nozzle extension Direction does not matter Push screen in with eraser end of pencil until it rests flat at bottom of opening Take care to not bend screen 3 Place o ring into recess Push o ring snugly against in line filter screen 4 Assemble nozzle extension to spray gun as described earlier in manual Nozzle Maintenance A pulsing sensation felt...

Страница 18: ...aintained 1 Make sure pressure washer is on a level surface 2 Remove oil dipstick and wipe dipstick with clean cloth Replace and tighten dipstick Remove and and check oil level 3 Verify oil is at Full mark on dipstick Replace and tighten dipstick Adding Engine Oil 1 2 3 Make sure pressure washer is on a level surface Check oil level as described in Checking Oil Level If needed slowly pour oil into...

Страница 19: ...rs service dealer If you need to order a spark arrester please call 1 800 4 MY HOME 469 4663 The spark arrester must be serviced every 50 hours to keep it functioning as designed If the engine has been running the muffler will be very hot Allow the muffler to cool before servicing the spark arrester WARNING DO NOT touch hot surfaces and avoid hot exhaust gases Allow equipment to cool before touchi...

Страница 20: ...s stoves water heaters clothes dryers or other appliances that have pilot light or other ignition source because they can ignite fuel vapors To protect the unit from freezing temperatures 1 Empty all cleaning tanks as follows a Disconnect hose connected to injection fitting on pump Place end of hose into suitable container b Rotate one of the detergent shut off valves to On position and open that ...

Страница 21: ...engine until it stops from lack of fuel Change Oil While engine is still warm drain oil from crankcase Refill with recommended grade See Changing Engine Oil on page 18 Oil Cylinder Bore Remove spark plug Squirt about 1 2 ounce of clean engine oil into the cylinder Cover spark plug hole with rag Pull recoil handle slowly to distribute oil Avoid spray from spark plug hole Install spark plug DO NOT c...

Страница 22: ... rich fuel mixture 1 Replace HydroFoam TM launcher with high pressure nozzle 2 Clear inlet 3 Provide adequate water flow 4 Straighten inlet hose patch leak 5 Check and clean inlet hose strainer 6 Provide cooler water supply 7 Clear blocks in high pressure hose or replace hose 8 Replace gun 9 Clean nozzle 10 Contact Sears service facility 1 Rotate detergent shut off valve on desired cleaning tank t...

Страница 23: ...23 ...

Страница 24: ...CRAFTSMAN 2550 PSi Cleaning System 580 752722 Main Unit m Exploded View 900 22 _ 17 _ m 23 14 15 B 24 ...

Страница 25: ...s KIT Wireform Hardware ASSY Extension QC HOSE GUN VALVE Thermal Relief KIT Vibration Mount ASSY Hose Reel KIT Wheel ASSY Foaming Nozzle KEY ASSY Pump see pages 26 27 ENGINE 125K02 0137 E1 items Not Illustrated Part Description 199577GS MAN UAL Owners AB3061BGS OIL BOTTLE 6092 WASH HydroFoam TM 194256GS KIT Tag Warning Srv 87815GS GOGGLES Optional 7175187GS 7175197GS 7175124GS 7175122GS 7175116GS ...

Страница 26: ...CRAFTSMAN 2550 PSi Cleaning System 580 752722 Pump Exploded View 0 o _o 0_0 o_ lo H o i I I L 26 ...

Страница 27: ...971GS L 193972GS CAP Oil MANIFOLD PIN CAP 1 8 THERMAL RELIEF KIT UNLOADER STEM KIT KIT KIT KIT KIT KIT KIT KIT KIT KIT WATER INLET ALUM OUTLET ALUM HEAD ALUM CHECK VALVES INLET CHECK CHEMICAL INJECTION SEAL SET CHEMICAL HOSE PIPE FITTING UNLOADER SEAT items Not Illustrated 190586GS OIL BOTTLE B2384GS FILTER Inlet Optional Accessories 186452GS FILTER Inlet Bag of 10 NOTE Item letters A L are servic...

Страница 28: ...ENGINE 6 75 HP Briggs and Stratton 125K02 Exploded View 306 968 445 443 684 718 _ 869 871 89 287 524 Q_ 307_ _s8 __ 159_ 52976Q_970 _ 24 _ 741 2o 613 11 81 209S _ 202 615 404 616 28 ...

Страница 29: ... 633A 108_ 692 127C 130 95 617 9751 137 276 Q 276 190_ 670_ 1211 _ 121_ 65_ 58_ 592 459 _ 689 0 456 597 20 358 ENGINE GASKET SET 842 _b 524 _ 585 617 51 977 CARBURETOR GASKET SET 13_ 276 _ 163 _ 617 78 633 633A 121 CARBURETOR OVERHAUL KIT 104_ 617 633 127 C 633A 137 _276 _ 37 305 332 668_ 29 ...

Страница 30: ...8 498975 Jet Main High Altitude 851 493880 121 498260 Kit Carburetor Overhaul 868 697338 125 499059 Carburetor 869 691155 127 694468 Plug Welch 870 690380 130 691203 Valve Throttle 871 262001 133 398187 Float Carburetor 871 63709 134 398188 Valve Needle Includes Seat 883 691881 137 693981 Gasket Float Bowl 921 698587 159 691753 Bracket Air Cleaner Primer 957 699985 163 272653 Gasket Air Cleaner 96...

Страница 31: ...31 ...

Страница 32: ...uck and Co Emissions Control Defects Warranty Provisions The following are specific provisions relative to your Emissions Control Defects Warranty Coverage It is in addition to the Sears engine warranty for non regulated engines found in the Operating and Maintenance Instructions 1 Warranted Parts Coverage under this warranty extends only to the parts listed below the emissions control systems par...

Страница 33: ...ty Period of an engine with an intermediate rating would equate to 10 to 12 years The Air Index is a calculated number describing the relative level of emissions for a specific engine family The lower the Air Index the cleaner the engine This information is displayed in graphical form on the emissions label Emissions Compliance Period On Engine Emissions Compliance Label After July 1 2000 certain ...

Страница 34: ...ro Sears Roebuck and Co Dept 817 WA Hoffman Estates IL 60179 _ Este es el simbolo de alerta de seguridad Es usado para indicarle situaciones con peligros potenciales de lesion para el personal Siga las instrucciones de todos los mensajes de seguridad que aparecen despues de este simbolo para evitar posibles lesiones o muerte Lea este manual rninuciosamente y conozca a rondo las partes y el funcion...

Страница 35: ...mascara para asegurarse de que le brindar_ ta proteccidn necesaria contra la inhatacidn de vapores nocivos ADVERTENCIA CUANDO ANADA COMBUSTIBLE O VACiE EL DEP6SITO Apague el lavadora de presi6n posici6n OFF y dejelo enfriar at menos per 2 minutes antes de remover la tapa de la combustible Afloje la tapa tentamente para dejar que ta presi6n salga del tanque Llene o vacie el dep6sito de combustible ...

Страница 36: ...resi6n para evitar lesiones cuando se produzca el retroceso de la pistola ADVERTENCIA NUNCA apunte ta pistola a la gente animales o plantas NO permita en ning0n momento que Nli_OS operen ta maquina tavadora a presi6n NUNCA repare ta manguera de alta presi6n Remplacela NUNCA utilice ning0n tipo de sellador para reparar una fuga en una conexi6n Sustituya ta junta t6rica o ta junta Mantenga conectada...

Страница 37: ...ra gatilto en su tugar yen buenas condiciones Siempre aseg_rese de que la pistola de rociado boquittas y accesorios est_n conectados correctamente PRECAUCl0N NO dirija la pistola rociadora hacia un crista cuando utilice ta bequitta MAX punta de alfiter NUNCA apunte ta pistola a ptantas PRECAUClON Si usted tiene atguna pregunta acerca de tas finalidades de use del generador pregOntele a su concesio...

Страница 38: ...uando la unidad no esta siendo usada La manguera deber ser desconectada de la bombay la pistola antes de almacenarla Dep6sitos de limpieza Se utilizan para suministrar HydroFoam TM u otro detergente al chorro de agua a baja presion Entrada de Agua Conexion para la manguera de jardin Extensi6n para Boquillas con Conexi6n R_pida Permite cambiar entre tres boquillas de rociado distintas y el lanzador...

Страница 39: ...ica 2 Pinzas de rbol 4 Familiaricese con cada parte antes de ensamblar la m quina lavadora a presion Compare el contenido con la ilustracion de la p gina 38 Si alguna de la partes no est presente o se encuentra dafiada Ilame a la linea de ayuda de la maquina lavadora a presion al 1 800 222 3136 MONTAJE DEL SISTEMA DE LIMPIEZA Usted debera Ilevar a cabo los siguientes procedimientos antes de poner ...

Страница 40: ...esion en una superficie plana y nivelada 2 Limpie la zona de alrededor del tapon de Ilenado de aceite y quite la varilla de nivel de aceite 3 Con la ayuda de un embudo opcional vierta lentamente todo el contenido de la botella de aceite 0 53 I 18 onzas per el orificio de Ilenado de aceite 4 Vuelva a colocarla y ajQstela en su posicion NOTA Consulte la seccion Aceite en la pagina 51 para ver las re...

Страница 41: ...NCA utilice productos limpiadores para motores o carburadores en el deposito de combustible ya que podrian provocar dar_os permanentes Tap6n de Combustible para Mejorar el Arranque El uso de conservante de combustible mantiene el combustible en buen estado y limpia los carburadores Io que facilita el arranque en todas las estaciones del aSo El nuevo tapon de combustible gotea automaticamente conse...

Страница 42: ...a IMPORTANTE Hace NO agua de parar de siphon para el abastecimiento de agua Use agua SOLO fria menos que 100 F 5 Conecte la manguera de jardin no exceder 50 pies en la Iongitud a la entrada del agua Apriete con la mano PRECAUCIC N El daSo a la lavadora a presi6n resultado de ta desatenci6n a esta precauci6n no ser8 cubierto por ta garantia 6 ABRA el agua apunte con la pistola hacia una direccion s...

Страница 43: ...rle arranque a su sistema de limpieza movido a motor por primers vez siga estas instrucciones paso a paso Esta informacion acerca de la puesta en marcha inicial tambien es v lida pars cuando vaya a darle arranque al motor despues de haberlo dejado la maquina lavadora a presion fuera de funcionamiento por Io menos un dis 1 Coloque la maquina lavadora a presion en un area cercana a una suministro de...

Страница 44: ... lentamente la palanca del ahogador a la posicion En marcha Run Si el motor falla mueva la palanca a la posicion Ahogado Choke y despues a la posicion En marcha Run 14 Si los fuegos de motor pero no continQa correr presione el disparador en la pistola para aliviar la presion intema de bomba Mueva la palanca del ahogador a la posicion En marcha Run y repite los pasos 11 por 13 15 Si el motor no arr...

Страница 45: ...si6n Mostrada C6mo Usar el Sistema de Boquillas ProjectPro TM El conector rapido del prolongador de la boquilla permite cambiar la boquilla y montar una de las tres diferentes que incluye el sistema ProjectPro TM Las boquillas ProjectPro TM varian el presion y patron de rociado como se muestra La Presi6n Alta Suave General Max 40 Amarillo 15 Naranja 0 Roja 1750 PSI 2200 PSI 2550 PSI 2 3 GPM 2 2 GP...

Страница 46: ... eliminar mejor la suciedad mas resistente de una variedad de superficies Siga estas instrucciones para conectar el lanzador HydroFoam TM 1 Coloque el pestillo de seguridad de la pistola de rociado IMPORTANTE Consulte tambien la hoja de instrucciones del lanzador y el detergente HydroFoamtM contiene instrucciones importantes de uso Limpieza y Aplicaci6n del Detergente IMPORTANTE Utilice detergente...

Страница 47: ...ble Sea extremadamente cuidadoso si usa la maquina lavadora a presi6n desde una escalera andamio o cuatquier superficie relativamente inestable Sujete la pistola de ta hidrolavadora firmemente con ambas manos cuando utilice el rociado a alta presi6n De esta manera evitara lesiones producidas por el posible golpe de la pistoia hacia atras 6 Aplique un rociado de alta presion a una pequeSa zona y lu...

Страница 48: ...ilizado manera de hacer funcionar el motor rodaje del motor para reducir la friccion y limpiar las camaras de combustion ajustes de las valvulas y el carburador etc Los valores de potencia nominal tambien se puede ajustar en funcion de las comparaciones con otros motores similares utilizados en aplicaciones similares por Io que no coincidira necesariamente con los valores que se obtienen al aplica...

Страница 49: ...ico mejorara el rendimiento y prolongara la vida Qtil del lavadora a presion Acuda a un distribuidor autorizado de Sears para reparar la unidad La garantia de la m quina lavadora a presion NO cubre los elementos que han sido sujetos a abuso o negligencia por parte del operador Para hacer valida la cobertura total de la garantia el operador debera mantener la lavadora de presion tal y como se indic...

Страница 50: ...seguridad en la posici6n UP y pruebe el gatillo Usted no debe ser capaz de oprimir el gatillo Remplace la pistola inmediatamente si falla cualquiera de estas pruebas Revise el Filtro en Linea Consulte la ilustracion y suministre servicio al filtro en linea si se tapa siguiendo estos pasos Filtro en linea Extension para boquillas 1 Anillo O Retire la pistola y la extension para boquillas de la mang...

Страница 51: ...J o superior NO use aditivos especiales 1 Seleccione una viscosidad de acuerdo a la tabla siguiente F 20 0 20 32 40 60 80 100 _ _ _ C 30 20 l0 0 0 20 30 40 Temperaturas de Uso Esperadas NOTA Todo aceite sintetico que cumpla las especificaciones ILSAC GF 2 con marca de certificacion API y con simbolo de servicio API con SJ CF ENERGY CONSERVING o superior es un aceite aceptable a todas las temperatu...

Страница 52: ...uncionado 1 Drene el tanque del combustible haciendo funcionar la maquina lavadora a presion hasta que el tanque este vacio 2 Desconecte alambre de bujia y Io mantiene lejos del bujia 3 Limpie el area alrededor de la abertura para Ilenado de aceite retire la varilla de medicion Limpie la varilla de medici6n 4 Incline su maquina lavadora a presion para drenar el aceite a traves del orificio de Ilen...

Страница 53: ...ros combustibles y o otras materias combustibles Mantenga un minimo de 92 cm 3 pies alrededor de la carcasa del lavadora a presi6n para facititar la ventitaci6n y el mantenimiento del lavadora a presi6n En et estado de California es obligatorio segL_nla tey el uso de apagachispas Secci6n 4442 del C6digo de Recursos POblicos de California Otros estados pueden tener leyes similares Las leyes federal...

Страница 54: ...s u otras fuentes de ignici6n porque eltos pueden encender los vapores de la combustible ALlVlACENAMIENTO PARA INVIERNO Para proteger la unidad de las temperaturas de congelamiento 1 Vacie los depositos de limpieza como se indica a continuacion a Desconecte la manguera conectada al acoplamiento de inyeccion de la bomba Coloque el extremo de la bomba en un recipiente adecuado b Gire una de las Ilav...

Страница 55: ...e se detenga por falta de combustible Cambio de Aceite Con el motor todavia caliente drene el aceite de la caja del cigL_eSal Vuelva a Ilenarlo con el grado de aceite recomendado Yea Cambio de Aceite en la pagina 52 Aceite el Di_metro Interior del Cilindro Retire la bujia Rocie aproximadamente 1 2 onza de aceite limpio para motor dentro del cilindro Cubra el orificio de la bujia con un trapo Hale ...

Страница 56: ...za Filtro de aire sucio Cebador abierto demasiado r pido El motor intenta estabilizarse o su funcionarniento no es constante Soluci6n 1 Cambie el lanzador HydroFoam TM por la boquilla de alta presion 2 Limpie la entrada 3 Proporcione flujo de agua adecuado 4 Estire la manguera de entrada coloque un parche en la fuga 5 Revise y limpie el colador de la manguera de entrada 6 Proporcione suministro de...

Страница 57: ...57 ...

Страница 58: ...antia no dependera de ninguna prueba de emisiones en funcionamiento Oisposiciones de la garantia de Sears Roebuck and Co contra defeetos en el controt de emisionee Las siguientes son disposiciones especificas relacionadas con la cobertura de la garantia contra defectos en el control de emisiones Se al_ade a la garantia de motores de Sears para motores no regulados que figura en las tnstrucciones d...

Страница 59: ... de un motor con clasificacion intermedia equivaldria a 10 12 aSos El indice de Aire es un valor calculado que indica el nivel relativo de emisiones de una gama concreta de motores Cuanto menor es el indice de Aire m s limpio es el motor Esta informacion se presenta en forma grafica en la etiqueta de emisiones Periodo de Cumplimiento de la Normativa de Emisiones en la Etiqueta de Curnplimiento de ...

Страница 60: ..._H i_iiiiii iiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_H Our Home For repair of carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call or go on line for the location of your nearest Sears Parts Repair Center iiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiHi i ii_iiiii iiiiiii iiiiiiiii iiiiiiiiiiiii iiiiiii_ ii_iiiiiiiiiiiiiiiiiiii _ i iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii i iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii i iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii i iiiiiiiii...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 580.752722

Бренд: B&C Technologies Страницы: 38

Бренд: Stanley Страницы: 24

Бренд: Alliance Laundry Systems Страницы: 24

Бренд: G-Power America Страницы: 33

Бренд: Zanussi Electrolux Страницы: 24

Бренд: FAR Страницы: 58

Бренд: Lavor Страницы: 12

TX 300 10-130.2

Бренд: Interpump Group Страницы: 26

Бренд: Samsung Страницы: 144

NA-S086M4 Series

Бренд: Panasonic Страницы: 33

Бренд: Electrolux Страницы: 28

Бренд: Electrolux Страницы: 28

Бренд: Electrolux Страницы: 36

Бренд: Electrolux Страницы: 28

Бренд: Electrolux Страницы: 44

Бренд: Electrolux Страницы: 27

Бренд: Electrolux Страницы: 24

Бренд: Electrolux Страницы: 24

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды