Craftsman 580.752011 Скачать руководство пользователя страница 52

Страница: 52 / 52

Содержание 580.752011

Страница 1: ...ll Safety Rules and Operating instructions _ I PRECAUCI0 N Antes de utilizar el producto lea este manual y siga todas las Reglas de Seguridad e Instrucciones de Uso Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A Visit our Craftsman website wv_w craftsman com o Safety o Assembly o Operation o Maintenance o Parts o Espahol 0 5 Part No 197191GS Draft 1 09 20 2005 ...

Страница 2: ...ning the pressure washer to the nearest Sears service center or dealer in the United States This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state Sears Roebuck and Co Dept 817WA Hoffman Estates IL 60179 This is the safety alert symbol it is used to alert you to potentiam personam injury hazards Obey all safety messages that follow this symb...

Страница 3: ...eeze trigger on spray gun WARNING WHEN ADDING OR DRAINBNG FUEL Turn pressure washer OFF and let it cool at least 2 minutes before removing fuel cap Loosen cap slowly to relieve pressure in tank Fil or drain fuel tank outdoors DO NOT overfill tank Allow space for fuel expansion Keep fue away from sparks open flames pilot lights heat and other ignition sources DO NOT light a cigarette or smoke VHEN ...

Страница 4: ...p water spray away from electric wiring or fatal electric shock may result WARNING Always wear eye protection when using equipment or when in vicinity of equipment in use CAUTION DO NOT tamper with governed speed DO NOT operate pressure washer above rated pressure CAUTION DO NOT secure spray gun in open position DO NOT leave spray gun unattended while machine is running NEVER use a spray gun which...

Страница 5: ...ter stream Fuel Cap Fill fuel tank with regular unleaded fuel here High Pressure Hose not shown Connect one end to the spray gun and other end to the high pressure outlet High Pressure Outlet Connection for high pressure hose Nozzle Extension with Quick Connect not shown Allows you to switch between four different nozzles Water inlet High Pressure Outlet Pump equipped with Automatic Cool Down Syst...

Страница 6: ...d oil to engine crankcase 2 Add fuel to fuel tank 3 Connect high pressure hose to spray gun and pump 4 Connect water supply to pump 5 Select attach quick connect spray tip to nozzle extension Add Engine Oil CAUTION Any attempt to crank or start the engine before it has been properly serviced with the recommended oil may result in an engine failure 1 Place pressure washer on a level surface 2 Clean...

Страница 7: ...un pressure washer if inlet screen is damaged Inspect inlet screen DO NOT use if damaged clean if dirty 4 Run water through garden hose for 30 seconds to flush it of debris Turn off water llVIPORTANT DO NOT siphon standing water for the water supply Use ONLY cold water less than 100 F 5 Connect garden hose not to exceed 50 feet in length to water inlet Tighten by hand CAUTION Damage to equipment r...

Страница 8: ...ation when positioning pressure washer To Start Your Pressure Washer To start your engine powered pressure washer for the first time follow these instructions step by step This starting information also applies whenever you start the engine after you have let the pressure washer sit idle for at least a day 1 Place pressure washer near an outside water source capable of supplying water at a flow ra...

Страница 9: ...If engine starts and fails to continue to run or if increased resistance is felt during starting pull attempts squeeze trigger on spray gun NOTE Always keep the throttle lever in the Fast osition when operating the pressure washer WARNING DO NOT touch hot surfaces and avoid hot exhaust gases Allow equipment to cool before touching The pressure washer must be at least 5 feet from structures having ...

Страница 10: ... release collar Tug on spray tip to make sure it is securely in place For most effective cleaning keep spray tip from 8 to 24 inches away from cleaning surface If you get spray tip too close you may damage cleaning surface DO NOT get closer than 6 inches when cleaning tires C_eaning and Applying Chemica_ IMPORTANT Use chemicals designed specifically for pressure washers Household detergents could ...

Страница 11: ...high pressure spray to a small area and then check the surface for damage if no damage is found you can assume it is okay to continue rinsing 6 Start at top of area to be rinsed working down with same overlapping strokes as you used for cleaning C_eaning Detergent Siphoning Tube if you used the detergent siphoning tube you must flush it with clean water before stopping the engine 1 Place chemical ...

Страница 12: ...idual engine to engine variability design of the particular piece of power equipment the manner in which the engine is operated engine run in to reduce friction and clean out of combustion chambers adjustments to the valves and carburetor and other factors The power ratings may also be adjusted based on comparisons to other similar engines utilized in similar applications and will therefore not ne...

Страница 13: ... authorized Sears deaJer for service The pressure washer warranty does not cover items that have been subjected to operator abuse or negligence To receive full value from the warranty the operator must maintain pressure washer as instructed in this manual including proper storage as detailed in Storage on pages 18 19 Some adjustments will need to be made periodically to properly maintain your pres...

Страница 14: ...tension with clean water to clear debris 2 Place in line filter screen into threaded end of nozzle extension Direction does not matter Push screen in with eraser end of pencil until it rests flat at bottom of opening Take care not to bend screen 3 Place o ring into recess Push o ring snugly against in line filter screen 4 Assemble nozzle extension to spray gun as described earlier in manual NozzRe...

Страница 15: ...rk plug WHEN TESTING FOR ENGINE SPARK Use approved spark plug tester DO NOT check for spark with spark plug removed STARTING TEMPERATURE RANGE ANTICIPATED BEFORE NEXT OIL CHANGE NOTE Synthetic oil meeting ILSAC GF 2 API certification mark and API service symbol with SJ CF ENERGY CONSERVING or higher is an acceptable oil at all temperatures Use of synthetic oil does not alter required oil change in...

Страница 16: ...ontainer making sure you tip your unit away from spark plug When crankcase is empty return pressure washer to upright position 5 Slowly pour recommended oil about 20 oz into oil fill opening Pause to permit oil to settle Fill to Full mark on dipstick 6 Wipe dipstick clean each time oil level is checked DO NOT overfill 7 Replace and tighten dipstick 8 Wipe up any remaining oil 9 Reconnect spark plu...

Страница 17: ...ep top of engine free from debris See Clean Debris Keep areas within heavy line clear of debris DO NOT touch hot surfaces and avoid hot exhaust gases Allow equipment to cool before touching The pressure washer must be at least 5 feet from structures having combustible walls and or other combustible materials Keep at least 3 feet of clearance on all sides of pressure washer for adequate cooling mai...

Страница 18: ...E CAUTION Failure to do so will permanently damage your pump and render your unit inoperable Freeze damage is not covered under warranty To protect the unit from freezing temperatures 1 Flush detergent siphoning tube by placing filter into a pail of clean water while running pressure washer in low pressure mode Flush for one to two minutes 2 Empty pump of all pumped liquids by pulling recoil handl...

Страница 19: ...Oi While engine is still warm drain oil from crankcase Refill with recommended grade See Changing Engine Oil on page 16 Oil Cylinder Bore Remove spark plug Squirt about 1 2 oz of clean engine oil into the cylinder Cover spark plug hole with rag Pui recoil handle slowly to distribute oil Avoid spray from spark plug hole Instal spark plug DO NOT connect spark plug wire Protect Pump To protect the pu...

Страница 20: ... 3 Provide adequate water flow 4 Straighten inlet hose patch leak 5 Check and clean inlet hose strainer 6 Provide cooler water supp y 7 Clear blocks in outlet hose 8 Rep ace gun 9 Clean spray tip 10 Contact Sears service facility insert detergent siphoning tube into detergent Clean or rep ace filter detergent siphoning tube 3 See Check In Line Filter 4 Rep ace spray tip with low pressure spray tip...

Страница 21: ...21 ...

Страница 22: ...192754GS 192703GS 196712GS Description MANUAL Owners OIL BOTTLE NOZZLE QC Black NOZZLE QC Red NOZZLE QC Yellow NOZZLE QC White GOGGLES DECAL Warning DECAL Clean Carry KiT Decal Srv Optional Accessories Not IHustrated 7175187GS 7175197GS 7175199GS 190249GS 7175116GS 100513GS 7174403GS 7174300GS 7174301GS 7174302GS 7174303GS 7174307GS Garden Hose Quick Connect Accessory Quick Connect Rotating Brush ...

Страница 23: ... Seat Plate Plastic VALVE Seat Plastic CAP 1 8 BALL 7mm SS OzRING 9 25 x 1 78 RELIEF Thermal ASSY CASE PISTON KIT WATER INLET ALUM KIT OUTLET ALUM KIT HEAD 1tern Part E 197308GS F 190592GS G 190593GS H 190628GS J 189971GS K 197309GS Description KIT CHECK VALVES KIT INLET CHECK KIT CHEMICAL INJECTION KIT UNLOADER STEM KIT CHEMICAL HOSE KIT SEAL SET Items Not Illustrated 190586GS OiL BOTTLE Pump B23...

Страница 24: ...ENGINE 4 0 HP Briggs and Stratton 10J902 Exploded View 524 _ 24 335 2OO 36_ 43 15 51 51 _ _ 718 t 524 _ 307 _4o 4s 5 1095 VALVE GASKET SET fF_ 10 1211 L 459 689 C 456 597 24 ...

Страница 25: ...ENGINE 4 0 HP Briggs and Stratton 10J902 Exploded View 365 90_ 163 190_ 393 390 612 106 334_ 24_ 130 836 356A 19o 670 3OO 358 ENGINE GASKET SET 37A 201 356 304 3O5 534 _l 332 455 23 25 ...

Страница 26: ...ter 718A 499047 58 692259 Rope Starter 724 697478 60 691915 Grip Starter Rope 741 691805 65 690837 Screw Rewind Starter 832 699670 73 699850 Screen Rotating 836 690664 90 699660 Carburetor 842 691870 97 691931 Shaft Throttle 847 691440 106 691901 Seatqnlet 851 493880 130 691190 Valve Throttle 868 697338 163 27 139 Gasket Air Cleaner 869 691701 180 494406 Tank Fuel 870 691702 90 691697 Screw Fuel T...

Страница 27: ...27 ...

Страница 28: ...ck and Co Emissions Control Defects Warranty Provisions The following are specific provisions relative to your Emissions Control Defects Warranty Coverage It is in addition to the Sears engine warranty for non regulated engines found in the Operating and Maintenance Instructions 1 Warranted Parts Coverage under this warranty extends only to the parts listed below the emissions control systems part...

Страница 29: ...e the Emissions Durability Period of an engine with an intermediate rating would equate to 10 to 12 years The Air hdex is a calculated number describing the relative level of emissions for a specific engine family The lower the Air Index the cleaner the engine This information is displayed in graphical form on the emissions label Emissions Compliance Period On Engine Emissions Compliance Labe_ Aft...

Страница 30: ...io o distribuidor Sears mas cercano en los Estados Unidos Esta garantia le proporciona derechos legales especificos usted tambien puede tenet otros derechos los cuales varian de estado a estado Sears Roebuck and Co Dept 817 WA Hoffman Estates mL60179 Este ea el simbo o de a erta de seguridad Es usado para indicade situaciones con peligros potencialea de lesion para empersonal Siga las inatruccione...

Страница 31: ...iE EL DEP6SITO Apague et lavadora de presi6n posici6n OFF y d6jelo enfriar al menos pot 2 minutos antes de remover la tapa de la combustible Afloje la tapa tentamente para dejar que ta presi6n salga det tanque Llene o vacie et dep6sito de combustible a ta intemperie NO Ilene demasiado et tanque Permita al menos espacio para ta expansi6n det combustible Mantenga ta combustible alejada de chispas ll...

Страница 32: ...para los ojos cuando utilice este equipo o cuando est_ cerca de donde se est6 usando et equipo NO juegue con partes que puedan aumentar o disminuir la velocidad de mando NO opere ta maquina tavadora a presiOn con un valor de presi6n superior a su ciasificaci6n de presi6n PRECAUCION NO asegure la pistota de rociado en la posici6n open abierto NO abandone la pistola de rociado cuando ta maquina est6...

Страница 33: ...si6n para Boquilias con Conexi6n R_pida no mostrado Le permite usar cuatro puntas de rociado diferentes Filtro de Aire El elemento de filtro tipo seco limita la cantidad de suciedad y polvo que se introduce en el motor Fiitro y Tubo para RecoJeeci6n de Detergente Usado para succionar detergente de la botella de quimicos a la corriente de agua de baja presi6n Bomba equipped with Automatico se Enfri...

Страница 34: ...e combustible en el tanque 3 Conecte la manguera de alta presi6n a la pistola de rociado y a la bomba 4 Conecte el suministro de agua a la bomba 5 Selecto conecta rapido conecta boqui la a la extensi6n de la boquilla Agregue Aceite de Motor iPRECAUCJON si intenta arrancar el motor antes de Ilenarlo con el aceite recomendado puede provocar una averia 1 Coloque la lavadora a presi6n en una superfici...

Страница 35: ...i esta da_ado Refierase a la seccion Mantenimiento de los Anillos O si la colador de la entrada se da_ado NO haga funcionar la maquina lavadora a presi6n si el colador de la entrada esta da_ado Inspeccione la re ilia de entrada NO ta use si esta da_ada limpiela si se encuentra suoia 4 Haga correr el agua a traves de la manguera de su jardin pot 30 segundos para limpiar cualquier escombro que se en...

Страница 36: ...a ubicacion del lavadora a presi6n Tipica Lavadora a Presion Mostrada Salida de Escape C6mo Dar e Arranque a su M quina Lavadora a Presi6n Para darle arranque a su maquina lavadora a presi6n movida a motor por primera vez siga estas instrucciones paso a paso Esta informaci6n acerca del arranque inicial tambien se aplica cuando vaya a dade arranque al motor despues de haber dejado de la m quina lav...

Страница 37: ...e del cable hasta sentir una resistencia y a continuaci6n tire rapidamente de 61 para evitar su retroceso Si el motor arranca y deja de funcionar o si la resistencia aumenta al tirar det cable en intentos sucesivos de arranque apdete el gatillo de ta pistota rociadora NOTA Siempre mantenga la control de valvula de admisi6n en el R_pido Fast posicione cuando operar la arandela de la presi6n ADVERTE...

Страница 38: ...one la punta de rociado negra Uso hcHna Desplace hacia atras el anillo inserte la nueva punta de rociado y suelte e anillo Tire de la punta de rociado para comprobar que esta bien montada Para una limpieza mas efectiva mantenga la boquilla de rociado de 8 a 24 pulgadas de la superficie de limpieza Si coloca la boqui la muy cerca podria dal_ar la superficie que est limpiando NO coloque la boquilla ...

Страница 39: ...una escalera andamio o cualquier superficie relativamente inestable Sujete ta pistola de ta hidrolavadora firmemente con ambas manos cuando utilice et rociado a alta presi6n De esta manera evitara lesiones producidas por el posible golpe de la pistola hacia atras 5 Aplique un rociado de alta presion en un tea pequeSa despues revise si la superficie presenta daSos Si no encuentra da5os puede contin...

Страница 40: ... lubricaci6n del motor ve ocidad maxima controlada del motor variaciones entre distintos motores del mismo modelo disefio del equipo mecanico utilizado manera de hacer funcionar el motor rodaje de motor para reducir la fricci6n y limpiar las camaras de combusti6n ajustes de las valvulas y el carburador etc Los valores de potencia nominal tambien se puede ajustar en funci6n de las comparaciones con...

Страница 41: ... de la maquina lavadora a presi6n NO cubre los elementos que hart sido sujetos a abuse o negligencia por parte del operador Para hacer valida la cobertura total de la garantia el operador deber4_ mantener la lavadora de presi6n tal y como se indica en e manual incluyendo su adecuado almacenamiento como se describe en la secci6n Almacenamiento en la paginas 46 47 Algunos ajustes tendran que hacerse...

Страница 42: ... para boquillas de la manguera de alta presion Retire la extension para boqui las de la pistola y retire el anillo o y el colador de la extension para boquillas Lave el colador pistola y extension para boqui las con agua limpia para eliminar toda clase de residuos 2 Co oque el colador del filtro en linea en e extremo con rosca de la extension para boquillas Su direcci6n NO importa Co oque e colado...

Страница 43: ...ones sobre el aceite NOTA Cuando agregue aceite al compartimiento del motor utilice Onicamente aceite detergente de alta calidad designado con la clasificaci6n API de servicio SF SG SH SJ o superior NO use aditivos especiales 1 Seleccione una viscosidad de acuerdo a la tabla siguiente Tapon de Aceite 3 Incline la limpiadora a presi6n hacia un lado para que vaciar completamente la bomba de aceite y...

Страница 44: ...ededor de la abertura para lenado de aceite retire la varilla de medici6n Limpie la varilla de medici6n 4 Incline su maquina lavadora a presi6n para drenar el aceite a traves de orificio de Ilenado en un recipiente adecuado asegurandose de inclinar la unidad hacia el lado opuesto de la bujia Cuando la caja del cigOe5al este vacia vuelva a co ocar la m quina lavadora a presi6n en posici6n vertical ...

Страница 45: ...ia da_ar et dep6sito de combustible y provocar un incendio Et C6digo de Normativa Federal CFR Tituto 36 Parques Bosques y Propiedad PQbtica obliga a instatar una pantalla apagachispas en los equipos con motor de combusti6n interno a manteneria en buenas condiciones de funcionamiento conforme a ta norma 5100 1C o posterior det Servicio Forestat de la USDA En el Estado de California ta tey exige el ...

Страница 46: ...no podra funcionar La garantia no cubre el da_o de ta unidad ocasionado por congelamiento Para proteger la unidad de las temperaturas de congelamiento 1 Lave el tubo de succi6n de detergente colocando el filtro en un balde de agua limpia al mismo tiempo que hace funcionar la maquina lavadora a presi6n en el modo de baja presi6n Lave por un minuto o dos minutos 2 Saque todos los liquidos de la bomb...

Страница 47: ... Carnbio de Aceite Con e motor todavia caliente drene e aceite de la caja de cigQeSal Vuelva a Ilenar o con e grado de aceite recomendado Vea Cambio de Aceite de Motor en la p gina 44 Aceite el Di_metro Interior del Cilindro Retire la bujia Rocie aproximadamente 1 2 onza de aceite limpio para motor dentro del cilindro Cubra el orificio de la bujia con un trapo Hale la manija de retroceso lentament...

Страница 48: ...rcione flujo de agua adecuado 4 Estire la manguera de entrada co oque un parche en la fuga 5 Revise y limpie e colador de la manguera de entrada 6 Proporcione suministro de agua mas fria 7 Retire las obstrucciones de la manguera de salida 8 Remplace la pistola 9 Limpie la puntas de roc o 10 Pongase en contacto con el centro de servicio Sears 1 Coloque el tubo de succion de detergente en el deterge...

Страница 49: ...49 ...

Страница 50: ...or La garantia no dependera de ninguna prueba de emisiones en funcionamiento Disposiciones de la garant a de Sears Roebuck and Co contra defectos en el control de emisiones Las siguientes son disposiciones especificas relacionadas con la cobertura de la garantfa contra defectos en el control de emisiones Se a_ade a la garantfa de motores de Sears para motores no regulados que figura en las Instruc...

Страница 51: ...de un motor con clasificaci6n intermedia equivaldria a 10 12 afios El indice de Aire es un valor calculado que indica el nivel relativo de emisiones de una gama concreta de motores Cuanto menor es el indice de Aire mas limpio es el motor Esta informacion se presenta en forma gr fica en la etiqueta de emisiones Periodo de Cump_imiento de _a Normativa de Emisiones en ia Etiqueta de CumpHmiento de Em...

Страница 52: ...ke vacuums lawn equipment and electronics call or go on line for the nearest Sears Parts Repair Center 1 800 488 1222 Anytime dayor night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or m intenanc agreement Canada on a pro uct terviced by Sears 1 800 827 6 55 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio der paraci6n AuCanada poos rvice f an ais a domicilio y para ordenar pi...

Результаты поиска

Содержание 580.752011

Отзывы:

Похожие инструкции для 580.752011

Бренды по названию

Популярные бренды

Craftsman 580.752011, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 580.752011

Отзывы:

Похожие инструкции для 580.752011

Бренды по названию

Популярные бренды