Craftsman 580.327203 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 56

Содержание 580.327203

Страница 1: ...Fri 8 a m to 5 p m CT CAUTION Before using this product read this manual and follow all its Safety Rules and Operating Instructions Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL Visit our Craftsman website www sears com craftsman 60179 Safety Assembly Operation Maintenance Parts Espahol Part No B4659 Draft 1 10 1 1999 Printed in the U S A ...

Страница 2: ...y him This warranty does not cover normal maintenance and service and does not apply to a generator set alternator or engine or parts which have been subjected to improper or unauthorized installation or alteration misuse negligence accident overloading overspeeding improper maintenance repair or storage so as in SEARS s judgment to adversely affect its performance and reliability NORMAL WEAR As w...

Страница 3: ...osed to excessive moisture dirt dust or corrosive vapors Gasoline is highly FLAMMABLE and its vapors are EXPLOSIVE Do not permit smoking open flames sparks or heat in the vicinity while handling gasoline Avoid spilling gasoline on a hot engine Comply with all laws regulating storage and handling of gasoline Never add fuel while unit is running Do not overfill the fuel tank Always allow room for fu...

Страница 4: ...battery Purchase and install a 12 Volt DC battery Sears DieHard 28 27135 The battery should be serviced with electrolyte fluid and fully charged prior to installation Install the battery as follows Locate the battery fasteners and wires shipped loose in the carton Included are 7 bolts lock washers flat washers battery hold down bracket and hex nuts In addition you should have one M8 x 1 25 inch bo...

Страница 5: ... the operation of 120 Volt AC 30 Amp single phase 60 Hz electrical lighting appliance tool and motor loads 120 240 Volt AC 30 Amp Locking Receptacle Supplies electrical power for the operation of 120 and or 240 Volt AC 30 Amp single phase 60 Hz electrical lighting appliance tool and motor loads 120 240 Volt AC 50 Amp Supplies electrical power for the operation of 120 240 Volt AC 50 Amp single phas...

Страница 6: ...cle Use a NEMA L5 20 plug with this receptacle Connect a 3 wire cord set rated for 125 Volt loads at 20 Amps or greater to the plug 3 Wire Cord Set Use only high quality well insulated 3 wire grounded cord sets rated 125 Volts at 20 Amps or greater Keep extension cords as short as possible preferably less than 15 feet long to prevent voltage drop and possible overheating of wires Ground Fault Prot...

Страница 7: ... to 7200 watts 7 2 kW of power at 30 Amps The outlet is protected by a 30 Amp push to reset circuit breaker 12 Volt DC 10 Amp Receptacle The 12 Volt DC receptacle allows you to recharge a 12 Volt automotive or utility style storage battery with the battery charge cables provided This receptacle can not recharge 6 Volt batteries and can not be used to crank an engine having a discharged battery See...

Страница 8: ...city of the generator or b circuit breaker rating of the receptacle supplying the power See Don t Overload the Generator on page 12 BEFORE STARTING THE GENERATOR To operate the generator you will need to first add engine oil and gasoline Add Engine Oil NOTE When adding oil to the engine crankcase in the future use only high quality detergent oil rated with API service classification SF or SG Use n...

Страница 9: ...e the unit is in a level position Open the fuel shut off valve t Turn Clockwise to OFF Position Locate the idle control on off switch on the control panel and set it to the Off position IDLE OFF position J Place the Run Stop Switch in the Run position IGNITION RUN position Pull engine choke out to close choke DO NOT FORCE If the engine is warm you may not need as much choking DANGER Never run engi...

Страница 10: ...ve AUTOMATIC IDLE CONTROL OPERATION This switch is designed to greatly improve fuel economy When this switch is turned On the engine will only run at its normal high governed engine speed when an electrical load is connected When an electrical load is removed the engine will run at a reduced speed With the switch Off the engine runs at the normal high engine speed all the time Always have the swit...

Страница 11: ... to crank an engine having a discharged battery To recharge 12 Volt batteries proceed as follows Check fluid level in all battery cells If necessary add ONLY distilled water to cover separators in battery cells Do not use tap water If the battery is equipped with vent caps make sure they are installed and are tight If necessary clean battery terminals Connect battery charge cable connector plug to...

Страница 12: ...rate at one time NOTE All figures are approximate See data plate on appliance for wattage requirements WATTAGE REFENCE GUIDE Device Watts Air Conditioner 12 000 Btu 1700 Air Conditioner 24 000 Btu 3800 Air Conditioner 40 000 Btu 6000 Battery Charger 20 Amp 500 Belt Sander 3 1000 Chain Saw 1200 Circular Saw 6 1 2 800 to 1000 Clothes Dryer Electric 5750 Clothes Dryer Gas 700 Clothes Washer 1150 Coff...

Страница 13: ...n RC12YC or Equivalent Set Gap To 0 030inch 0 76mm Set Torque To 200 in lbs 22 5 N m Gasoline Capacity 10 U S gallons Oil Type Summer SAE 30 or 10W 30 Winter Synthetic 5W 20 or 5W 30 GENERAL RECOMMENDATIONS The generator warranty does not cover items that have been subjected to operator abuse or negligence To receive full value from the warranty the operator must maintain the generator as instruct...

Страница 14: ...oil drain plug 3 Place a suitable container beneath the oil filter and turn the filter counterclockwise to remove the filter 4 Lightly coat the gasket of a new filter with fresh engine oil Turn the new filter clockwise until the gasket contacts the filter adapter then tighten an additional 3 4 turn 5 Remove the oil fill cap and insert a clean funnel into the cap opening Slowly fill the crankcase w...

Страница 15: ...To clean and inspect the spark arrestor Remove four screws that attach the spark arrestor screen Inspect screen and replace if torn perforated or otherwise damaged DO NOT USE a defective screen If screen is not damaged clean it with commercial solvent Reattach the screen with four screws Engine Governed Speed _ CAUTION The engine speed was properly adjusted at the factory and should require no add...

Страница 16: ...e piston in the cylinder you are checking is at TDC of its compression stroke both valves are closed 4 Place a caliper end through the spark plug hole and continue turning the crankshaft until the piston has moved 1 4 inch past TDC 5 Check the valve clearance with a feeler gage between the valve stem and rocker arm ADJUSTING SCREW 13MM WRENCH 5MM HEX WRENCH 6 Adjust the valve so clearance is 0 1 0...

Страница 17: ...om the fuel tank _ ANGER Drain fuel into approved container outdoors away from open flame Be sure engine is cool Do not smoke Start and run engine until engine stops from lack of fuel Disconnect negative battery cable from battery While engine is still warm drain oil from crankcase Refill with recommended grade Remove spark plug and pour about 1 2 ounce 15 ml of engine oil into the cylinder Cover ...

Страница 18: ... gasoline 9 Over choking 7 Replace spark plug 8 Drain gas tank fill with fresh fuel 9 Put choke lever to no choke position Engine shuts down during operation Engine lacks power 10 11 12 13 1 Out of gasoline 2 Low oil level 3 Fault in engine 1 Load is too high 2 Dirty air filter Low oil level 10 Excessively rich fuel mixture 11 Intake valve stuck open or 12 closed Engine has lost compression 13 1 2...

Страница 19: ...19 ...

Страница 20: ...i t I A L_ _ CUNTRDL 11 2 2 44 C G i _ _ i SVITCH _L L i K A THROTTLE II I _156 22 I I I _ _gi IL l_ _11_ _ I I I I _o_ _ _l __ II t n_ _L I I I i II A I N4I 1 ENG _ TERMINAL 45A I _RUN BLOCK _1 11 11 _ _ _ _ SWITCH _II_ ts _ 0P _ o I _T _ _oo_ SPARK QII 18A I I _ _ _ _22 I PLUG I I_ I_ T_ A 2 ENG IGNITION L_ V _ II 4 I PLUG 2 020A 1 ENG C R _ 22 IGNITION _ 44C _O 120V C B 20A ____ A _jla0 240v 11...

Страница 21: ...BLU 45A CS 44A IOA CB AUTO RESET 0 0 0 120V 30A o o o 120 840V 5OA r 44 ii L GRN GROUND TO REAR BEARING CARRIER CHARGE RECTiFiER 83 12V IOA DC SYSTEM CDNTRBL BOARD GRN i8 SPARK PLUG i SPARK PLUG 8 21 ...

Страница 22: ...ed View 29 50 28 _ j31 DETAIL OF ELECTRIC START SWITCH 26 22 To Engine 24 58 39 37 TO STARTER k _TO TERMINAL OH BATTERY 900 48 5O 55 _46 7 49 17 14 Detoil of Battery TrGy 15 GROUND WIRE TO ENGINE 5 To Motor To Stepper Motor 64 62 65 62 61 56 59 Throttle L nkoge 22 ...

Страница 23: ... 61 75477 1 DECAL Fuel Shut Off 62 96716 1 CRADLE 63 96378 1 SHIELD Heat 64 51713 1 BUSHING Tank 65 B4901 1 VALVE Plastic Tank 66 20566 1 TANK Fuel 900 NSP 1 CAP Fuel Gauge 4 HHCS M6 1 0 x 60mm 4 GROMMET Tank Mounting 2 HHCS 1 4 20 x 3 4 B4659 1 BRACKET Starter Switch 65787 1 SWITCH Starter AB3061 1 WIRE ASSEMBLY Starter 37806 1 WIRE ASSEMBLY Battery 43438 1 ASSEMBLY Stepper Motor 93568 2 LOCK WAS...

Страница 24: ... 4 Hex Head 3 GUARD Fan 1 CASTING Adapter 4 NUT 5 16 24 Hex 4 WASHER 3 8 Lock 4 CAPSCREW 3 8 16 x 3 4 Hex Head 1 ASSEMBLY Rotor 10 KW 1 BEARING Item 14 15 16 17 18 19 20 21 22 900 3 4 22 Part Qty 50190 1 53365 1 B94983 1 B49410A 1 77324 4 B77303 1 66849A 2 96423 1 92769 1 NSP 1 900 Description WASHER 5 16 Flat CAPSCREW 5 16 24 x 10 75 Hex Head ASSEMBLY Stator 10 KW CARRIER Rear Bearing CAPSCREW 5 ...

Страница 25: ...T BREAKER 20 Amp 2 CIRCUIT BREAKER 30 Amp 1 OUTLET 120V 20A locking 1 OUTLET 120V 30 Amp locking 2 CIRCUIT BREAKER 45 Amp 1 OUTLET 120 250V 50 Amp Item 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 13 12 lO Part 43437 80077 92953 96067 84135 87962 43181 43182 84028 93986 94117 93929 79224 65795 B95906 51716 90576 96476 64526 64525 14 55 56 f 5S Qty Description 1 OUTLET 120 240V 30 Am...

Страница 26: ...iggs Stratton 350445 1162 E1 Exploded View and Parts List 12 51 1022 52 116 116A 167 116B I 358 GASKET SET 52 7 02 167 1033 VALVE OVERHAUL KIT 2 105 _147 104 Q 634A 110 634B 634C 117 _127 _ 1091 121 CARBURETOR KIT 26 ...

Страница 27: ...ggs Stratton 350445 1162 E1 Exploded View and Parts List 2271 s6_ 592 265 351 3O7 _ _ _ 222 a_ 3Sl _ 280 207 I 208 122 _ 467 535 819_ 1 7 305 1014 _ 529 r _ _ 161 50A 883 613 _P_ 300 307 92134 I 93571 I 613 52_ 300 27 ...

Страница 28: ... E1 Exploded View and Parts List 95 119 108 104 t _ _ 191_ _ 117 194110911 11o F 240 601 1031_ _1030 4s_ _ 1029 Y1100 868 166A 40 3_3__ 42 35 337 6_ 383 1022 _ _171 167 915 1100 868 _ 40 166A I 42 _ _4 33 REQUIRES SPECIAL TOOLS TO INSTALL 28 ...

Страница 29: ...Engine 19HP Briggs Stratton 350445 1162 E1 Exploded View and Parts List 305 58 55 56 461 456 __ 615 513 544 803 801 802 284 503 29 ...

Страница 30: ...Engine 19HP Briggs Stratton 350445 1162 E1 Exploded View and Parts List 727 305 423 526 729A 356 729B 334 332 3O ...

Страница 31: ...Briggs Stratton 350445 1162 E1 Exploded View and Parts List 84 524_ 614 87 Q 552 8 552A 243 823 _ _ 116B 26 572 k REQUIRES SPECIAL TOOLS TO INSTALL 15 978 189 1028_ _84 982 1027 _8 116A 1024 19 39 305 239 92134 31 ...

Страница 32: ...rt 239 50B 69370 Manifold Exhaust elec start 240 51 127 85110 Gasket Intake 243 52 67895 Gasket 265 53 128 85110 Screw Hex 271 54 67158 HHCS LW M8 1 25 x 65 mm 277 55 129 85110 Housing Rewind Starter 277A 56 130 85110 Pulley Rewind Starter 280 57 131 85110 Spring Rewind Starter 284 58 132 85110 Rope Starter 300 59 133 85110 Insert Starter Grip 304 60 134 85110 Grip Starter Rope 305 Part 135 85110 ...

Страница 33: ...0 Bolt Carriage 1026 572 70199 Baffle Breather 1026 573 192 85110 Plate Back 592 72321 Nut Hex M6 1 0 1027 601 70162 Clamp Hose 1029 608 106 85109 Starter Rewind 1033 613 69397 HHCS LW M8 1 25 x 20 mm 1054 614 194 85110 Pin Cotter 1091 615 195 85110 Ring Retaining 1100 616 72367 Crank Governor 634 72365 Washer Gov Shaft 634A 216 85110 Collar Throttle Part Description 197 85110 Collar Choke 145 921...

Страница 34: ...he original end use purchaser Length of Coverage Sears warrants to the initial owner and each subsequent purchaser that the engine is free from defects in materials and workmanship which cause the failure of a warranted part for a period of two years What is Covered Repair or Replacement of Parts Repair or replacement of any warranted part will be performed at no charge to the owner at an approved...

Страница 35: ...35 ...

Страница 36: ...ntenimiento y servicio normal y no se aplica a juegos de generadores alternador motor o partes que hayan sido sujetos a instalaciones o modificaciones incorrectas o no autorizadas mal uso negligencia accidente sobrecarga exceso de velocidad mantenimiento reparaci6n o almacenamiento incorrecto que a juicio de SEARS afecte negativamente su funcionamiento y confiabilidad DESGASTE NORMAL Como con todo...

Страница 37: ...LOSIVOS No permita que lumen que existan llamas abiertas chispas o calor a su alrededor cuando manipule gasolina Evite regar gasolina sobre un motor caliente Cumpla con todas las regulaciones que requieran almacenamiento y manejo de gasolina Nunca agregue combustible cuando la unidad est6 en funcionamiento No Ilene el tanque de combustible excesivamente Siempre permita que exista espacio para la e...

Страница 38: ...rador usted no tendra que instalar la bateria Debera comprar e instalar una bateria de 12 Voltios DC Sears DieHard 28 27135 Debera darle servicio a la bateria usando el liquido electr61ito indicado y debera estar completamente cargada antes de la instalaci6n INSTALE LA BATER A DE LA SlGUlENTE MANERA Encuentre los sujetadores de la bateria y los alambres enviados sueltos en la caja Encontrara perno...

Страница 39: ...motor en funcionamiento Palanca del Cebador Usada cuando se esta dando arranque a un motor frio Silenciador Apagachispas El silenciador disminuye el ruido del motor y esta equipado con una pantalla apagachispas Tanque de Combustible El tanque tiene una capacidad de 10 galones americanos de gasolina sin contenido de plomo Tomacorriente de 12 Voltios DC 10 Amperios Este tomacorriente le permite reca...

Страница 40: ...omo para que una persona en condiciones de salud normales no presente lesiones severas por la electricidad _ iPELIGRO El ICFT no Io protegera contra las siguientes situaciones 1 Descargas de linea a linea 2 sobrecargas de corriente o cortocircuitos de linea a linea El fusible o el cortacircuito del panel de distribuci6n debera proporcionar dicha protecci6n Prueba de la Toma con ICFT Pruebe su toma...

Страница 41: ...otegida por un cortacircuito con dispositivo de reposici6n de 30 Amperios Tomacorriente de 12 Voltios DO 10 Amperios Este tomacorriente le permite recargar una bateria de almacenamiento tipo servicio o automotriz de 12 Voltios utilizando los cables suministrados para carga de bateria Este tomacorriente no puede recargar baterias de 6 Voltios y no se puede usar para darle arranque a motores que ten...

Страница 42: ...l tomacorriente que suministre la alimentaci6n Vea No Sobrecargue el Generador en la pagina 46 ANTES DE DARLE ARRANQUE AL GENERADOR Para operar el motor debera colocar gasolina y aceite de motor en el generador ASada Aceite al Motor NOTA Cuando aSada aceite a la caja del cig0eSal del motor en el futuro 0nicamente use aceite detergente de alta calidad con la clasificaci6n de servicio SF o SG de API...

Страница 43: ...onecte todas las cargas el6ctricas de los tomacorrientes del generador antes de darle arranque al motor Asegt_rese de que la unidad esta nivelada Abra la valvula de corte de combustible t J Tanque de _ Com bustible Valvula del _ _ Girela en este sentido a Combustible en _J la posici6n OFF posici6n Open Cerrada Abierta Localice interruptor de encendido apagado del control de marcha en vacio en el p...

Страница 44: ...or Mueva el interruptor de marcha parado a la posici6n Stop Parado Cierre la valvula del combustible CONTROL AUTOMATICO DE MARCHA EN VACiO Este interruptor ha sido diseSado para mejorar el consumo de combustible Cuando este interruptor est6 en On Activado el motor funcionara Qnicamente en su alta velocidad de mando normal una vez la carga el6ctrica sea conectada Cuando la carga el6ctrica es retira...

Страница 45: ...erias de 12 Voltios Ileve a cabo los siguientes procedimientos Revise el nivel del liquido en todas las celdas de la bateria Si es necesario a_ada UNICAMENTE agua destilada hasta cubrir los separadores de las celdas de la bateria No use agua de grifo Si la bateria esta equipada con tapas de desfogue aseg6rese de que est6n instaladas y apretadas Limpie los terminales de la bateria si es necesario C...

Страница 46: ... tiempo NOTA todas las cifras son aproximadas Vea la placa de datos del aparato para los requisitos de vatiaje GUIA DE REFERENCIA DE VATIAJE Dispositivo Vatios Aire Acondicionado 12 000 BTU 1700 Aire Acondicionado 24 000 BTU 3800 Aire Acondicionado 40 000 BTU 6000 Cargador de Baterias 20 Amperios 500 Lijadora Automatica de Correa 3 1000 Sierra de Cadena 1200 Sierra Circular 6 1 2 800 a 1000 Secado...

Страница 47: ...1 7 Amperios a 120 Voltios 83 3 Amperios Frecuencia Nominal 60Hz a 3600 rpm Fase Monofasica Voltaje DC Nominal 12 Voltios Corriente de Carga MAxima a 12 Voltios 10 0 Amperios Especificaciones del Motor Caballos de Fuerza 19 a 3600 rpm Desplazamiento 570 cc Bujia Tipo Champion RC12YC o equivalente Calibrar Separaci6n a 0 030 pulgadas 0 76mm Torsi6n 200 pul lbs 22 5 N m Capacidad del Tanque de Gasol...

Страница 48: ...de aceite mas frecuentemente Siga las siguientes instrucciones para cambiar el aceite teniendo el motor todavia caliente despu_s del funcionamiento 1 Limpie el Area alrededor del tap6n para drenaje de aceite retire el tap6n y drene el aceite por completo en un recipiente adecuado 2 Una vez haya drenado el aceite instale el tap6n del drenaje de aceite y apri6telo 3 Coloque un recipiente debajo del ...

Страница 49: ...lares Las leyes federales se aplican en tierras federales Deje enfriar el silenciador antes de manipularlo El contacto con un silenciador o motor caliente puede causar quemaduras severas defectuosas Si la pantalla no esta daSada limpiela con un disolvente comercial Vuelva a instalar la pantalla usando los cuatro tornillos Velocidad de Mando del Motor _ PRECAUCION La velocidad del motor fue ajustad...

Страница 50: ...s valvulas estan cerradas 4 Pase el extremo de un calibrador a trav6s del orificio de la bujia y continue girando el cigQefial hasta que el se haya movido 1 4 de pulgada mas alia del PFS 5 Revise la separaci6n de las valvulas con un calibrador colocandolo entre el vastago de la valvula y el brazo oscilante TORNILLO DE AJUSTE LLAVE HEXAGONAL DE 5 MM 6 Ajuste la valvula de manera que la separaci6n s...

Страница 51: ...na del tanque de combustible _ iPELIGRO Drene el combustible dentro de un recipiente adecuado lejos de llamas abiertas yen lugares al aire libre Aseg0rese de que el motor est6 frio No fume Dele arranque al motor y dejelo funcionar hasta que se detenga por la falta de combustible Con el motor todavia caliente drene el aceite de la caja del cig0eSal Vuelva a Ilenarlo con el grado de aceite recomenda...

Страница 52: ...co 8 Coloque la palanca del cebador en no choke 9 Llene la caja del cigQeSal al nivel adecuado 10 Mezcla de combustible excesivamente rica 11 El motor se apaga en pleno funcionamiento AI motor le hace falta potencia El motor no funciona continuamente o se detiene Sin salida DC para carga de la bateria 12 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 3 4 5 Valvula de toma atascada en la posici6n abierta o cerrada El motor h...

Страница 53: ...a Para prop6sito de la garantia Sears le recomienda conservar todos los recibos que cubran el mantenimiento de su motor Sin embargo Sears no puede negar la garantia tan solo debido a la falta de los recibos o por que no se haya asegurado de realizar todo el mantenimiento programado Como propietario del motor usted debe saber que Sears puede negar su cubrimiento de garantia o responsabilidad si su ...

Страница 54: ...icadas El uso de partes agregadas no autorizadas o modificadas es motivo suficiente para negar reparaciones presentadas bajo garantia Sears no sera responsable de cubrir reparaciones de este tipo Como Presentar un Reclamo Si tiene preguntas acerca de sus responsabilidades y derechos de garantia debera ponerse en contacto con su centro de servicio autorizado mas cercano o Ilamar a Sears al 1 800 47...

Страница 55: ...55 ...

Страница 56: ...e ou les pi_ces For the repair or replacement parts you need Call 7 am 7 pm 7 days a week 1 800 366 PART 1 800 366 7278 Para ordenar piezas con entrega a domicilio 1 800 659 7084 For the location of a Sears Parts and Repair Center in your area Call 24 hours a day 7 days a week 1 800 488 1222 For information on purchasing a Sears Maintenance Agreement or to inquire about an existing Agreement Call ...

Результаты поиска

Содержание 580.327203

Отзывы:

Похожие инструкции для 580.327203

Бренды по названию

Популярные бренды

Craftsman 580.327203, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание 580.327203

Отзывы:

Похожие инструкции для 580.327203

Бренды по названию

Популярные бренды