Craftsman 5727.1 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 36

background image

1
2
3
...
»

Содержание 5727.1

Страница 1: ...NING To reduce the risk of injury the user must read and understand the Operator s Manual before using this product WARRANTY SAFETY DESCRiPTiON ASSEMBLY OPERATION MAINTENANCE ESPANOL Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A www craftsman com ...

Страница 2: ...ich is an expendable part that can wear out from normal use within the warranty period This ONE YEAR warranty is void if this product is ever used while providing commercial services or if rented to another person For 90 DAY commercial and rental use terms see the Craftsman warranty web page This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to s...

Страница 3: ...s known to the state of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm Some examples of these chemicals are Lead from lead based paints Crystalline silica from bricks and cement and other masonry products and Arsenic and chromium from chemically treated lumber Your risk from these exposures varies depending on how often you do this type of work To reduce your exposure to these...

Страница 4: ...ous situation which if not avoided could result in death or serious injury _ CAUTION Indicates a hazardous situation which if not avoided could result in minor or moderate injury Damage prevention and Information Messages These inform the user of important information and or instructions that could Bead to equipment or other property damage if they are not followed Each message is preceded by the ...

Страница 5: ...pose to rain or use in damp locations To reduce the risk of injury user must Read The Operator s Manual read and understand operator s manual before using this product O Always wear safety goggles or safety Eye Protection glasses with side shields and a fulI face shield when operating this product Alert Precautions that involve Safety your safety No Hands Symbol Failure to keep your hands away fro...

Страница 6: ...modify the plug in any way Do not use any adaptor plugs with earthed grounded power tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes radiators ranges and refrigerators There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded Do not expose power tools to rain or wet conditions Wa...

Страница 7: ...way from moving parts Loose clothes jewelry or long hair can be caught in moving parts If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities ensure these are connected and properly used Use of these devices can reduce dust related hazards POWER TOOL USE AND CARE Do not force the power tool Use the correct power tool for your application The correct power tool will...

Страница 8: ...er small metal objects that can make a connection from one terminal to another Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire Under abusive conditions liquid may be ejected from the battery avoid contact If contact accidentally occurs flush with water If liquid contacts eyes additionally seek medical help Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns SERVICE Have...

Страница 9: ...19 2 Volt DC Coupler 1 4 in 6 35mm No load Speed 0 2500 min RPM Impacts per minute 0 3500 BPM Torque 1600 in lbs WARNING The safe use of this product requires an understanding of the information on the tool and in this operatoCs manual as well as knowledge of the project you are attempting Before use of this product familiarize yourself with all operating features and safety rules ...

Страница 10: ... so could result in possible serious injury _ WARNING Do not attempt to modify this impact driver or create accessories not recommended for use with this impact driver Any such alteration or modification is misuse and could result in a hazardous condition leading to possible serious injury _ WARNING To prevent accidental starting that could cause serious personal injury always remove the battery p...

Страница 11: ...mpact driver and then insert the battery pack into the tool Fig 2 Latch Battery Release Button NOTICE Make sure that the latch on the battery pack snaps into place and the battery pack is secured to the tool before beginning operation Improper assembly of the battery pack can cause damage to internal components TO DETACH BATTERY PACK Fig 2 1 Lock the trigger switch on the impact driver by placing ...

Страница 12: ...otation Selector Position the direction of rotation selector to the left of the tool for forward rotation 2 Position the direction of rotation selector to the right of the tool for reverse 3 Setting the switch in the OFF center lock position helps reduce the possibility of accidental starting when not in use NOTICE To prevent gear damage always allow the impact driver to come to a complete stop be...

Страница 13: ...bit 2 Lock the trigger switch on the impact driver by placing the direction of rotation forward center lock reverse selector in the center position 3 Pull the coupler away from the driver 4 Insert the driver bit into the coupler 5 Release the coupler 6 Pull on the bit to make sure it is secured in the coupler There may be some play in the installed bit this is normal Fig LED Worklight Fig 6 ____ B...

Страница 14: ...ter prolonged use _ CAUTION The impact driver is not designed to be used as a drill TIGHTENING AND LOOSENING SCREWS AND NUTS Fig 8 1 Install the correct bit 2 Place the direction of rotation forward center lock reverse selector in the correct position for the operation 3 Apply just enough pressure to keep the bit engaged on the screw or nut Fig 8 4 Apply minimal pressure to the trigger switch init...

Страница 15: ... fluids gasoline petroleum based products penetrating oils etc come in contact with plastic parts Chemicals can damage weaken or destroy plastic which may result in serious personal injury _ WARNING When servicing use only identical craftsman replacement parts Use of any other parts may create a hazard or cause product damage To ensure safety and reliability all repairs should be performed by a qu...

Страница 16: ...L Y 8 Cb i ...

Страница 17: ...ly 1 4 3520745000 Planet Gear 3 5 3550147000 Needle Pin 3 6 5650223000 Washer 1 7 3520744000 Ring Gear 1 201 2823983000 L R Housing Set 1 8 3127553000 Support 2 9 3321803000 Left Housing 1 10 3703673000 Bits Holder 2 11 3810017000 Screw Bit 1 202 2823984000 Control Assembly 1 12 2790376000 Motor and Gear Case Assembly 1 13 3680140000 Magnet Ring 1 14 2823966000 Contact Receptacle Assembly 1 15 312...

Страница 18: ...18 ...

Страница 19: ...ERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y comprender el Manual del Propietario antes de usar este producto GARANTJA SEGURIDAD DESCRIPCi6N MONTA JE OPERACION MANTENIMIENTO ESPANOL Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A www craftsman com ...

Страница 20: ...scindible que pueden desgastarse debido al uso normal dentro del periodo de garantia La presente garantia de UN ANO quedar anulada si este producto se usa para brindar servicios comerciales o si se alquila a terceros Para consultar los terminos de uso comercial y de alquiler de 90 DiAS visite la pagina web sobre garantia de Craftsman Esta garantia le otorga derechos legales especificos y usted pue...

Страница 21: ... son conocidos para el estado de California de causar el cancer los defectos de nacimientos o otros daSos reproductores Unos ejemplos de estos elementos quimicos estan Plomo de la pintura con base de plomo El silice cristalino de los ladrillos y cemento y otras productas de la alba_ileria y El arsenic y el cromo de la madera tratada quimicamente Su riesgo de 6stas exposici6nes varia dependiente co...

Страница 22: ...a muerte o una lesion grave _ PRECAUClON Indica una situacion peligrosa que si no se evita puede provocar una lesion menor o moderada Mensajes de informaci6n y de prevenci6n de da5os Estos informan al usuario sobre informaciones y o instrucciones importantes que podrian provocar da_os al equipamiento o a la propiedad si no se siguen Cada mensaje estA precedido por la palabra AVISO como en el ejemp...

Страница 23: ...medas Iocaciones hOmedas Para reducir el riesgo de lesiones el usuario Lea el manual de debe leer y comprender este manual de operaci6n operaci6n antes de usar este producto Siempre use gafas o lentes de seguridad Protecci6n ocular con protecciones laterales y una protecci6n de todo e rostro cuando utilice este producto Alerta de seguridad Precauciones que involucran su seguridad Simbolo de no toc...

Страница 24: ...ntes alejados mientras maneja esta herramienta el6ctrica Las distracciones pueden provocar la p dida de control SEGURIDAD EL CTRICA Evite el contacto corporal con superficies con conexi6n a tierra tales come caSerias radiadores cocinas y refrigeradores Existe un riesgo mayor de descarga electrica si su cuerpo tiene conexi6n a tierra Los enchufes de las herramientas el6ctricas deben pealer insertar...

Страница 25: ...piadas reducir n las lesiones personales Evite el encendido involuntario Verifique que el interruptor se encuentre en la posici6n OFF apagado antes de conectar a la fuente de energia y o a la bateria levantar la herramienta o trasladarla Llevar herramientas electricas con el dedo sobre el interruptor o enchufar herramientas que tienen el interruptor en la posici6n ON encendido es una invitaci6n a ...

Страница 26: ... est daSada haga reparar la herramienta antes de usarla Muchos accidentes son provocados pot herramientas que no han recibido el mantenimiento adecuado Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias Las herramientas de corte bien mantenidas con extremos de corte afilados tienen menos probabilidades de trabarse y son m s f ciles de controlar Utilice la herramienta el_ctrica accesorios hojas ...

Страница 27: ...d de la herramienta electrica Siga las instrucciones de la Secci6n de Mantenirniento de este manual El use de piezas no autorizadas o no seguiP las instmcciones de Mantenimiento pueden crear un desgo de descarga electrica o lesiones NORMAS ESPEC FICAS DE SEGURIDAD PARA LA ATORNILLADOR DE IMPACTO Sostenga las herrarnientas el_ctricas de sus superficies de agarre aisiadas cuando realice una operaci6...

Страница 28: ...C Acoplador 1 4 plug 6 35mm Velocidad sin carga 0 2500 min RPM Impactos por minuto 0 3500 GPM Torque 1600 pulg Ibs A_ ADVERTENCmA El uso seguro de este producto requiere una comprensi6n de la informaci6n incluida en la herramienta yen este manual del propietario adem s del conocimiento del proyecto que esta iniciandoo Antes de usar este producto familiar cese con todas las caracteristicas de opera...

Страница 29: ...asta que se reemplacen las piezas faltantes o rotas No hacerlo puede provocar una lesion personal grave _ ADVERTENCIA No trate de modificar esta perforadora atomilladora o crear accesorios no recomendados para usar con esta herramienta Cualquier alteracion o modificacion constituye un uso indebido y podria provocar una condicion peligrosa y posibles lesiones graves ADVERTENCIA Para prevenir un arr...

Страница 30: ...de rotacion adelante centro bloqueo reversa en la posicion central Alinee los rebordes elevados del paquete de baterias con las ranuras de la atornillador de Fig 2 Rebord Traba impacto y luego coloque el paquete de baterias en la atornillador de impacto AVlSO Constate que la traba de la parte superior del paquete de bater as se fijeen su lugar y que el paquete de bater as este bien sujeto a la her...

Страница 31: ...ersible y se controla mediante un selector ubicado encima del interruptor de gatillo Fig 4 Selector de 0 direccion de rotacion Con el atornillador de impacto en una posici6n de funcionamiento normal y el selector de direcci6n de rotaci6n en la posici6n OFF bloqueo centro como puede verse en la Fig 4 1 Coloque el selector de direccion de rotacion hacia la izquierda de la herramienta para perforar 2...

Страница 32: ...en reas de baja iluminaci6n La luz de trabajo LED se apaga cuando se suelta el interrupter de gatillo ALMACENAMIENTO DE LA BROCA FIG 6 Cuando no se encuentra en use la broca puede colocarse en el area de almacenamiento ubicada en la base de la atornilbdor de impacto Almacene la broca en la base de la atornillador de impacto trab ndola en su lugar con el gancho de la broca COMO iNSTALAR BROCAS FIG ...

Страница 33: ...r de gatillo del atornillador de impacto colocando el selector de direccion de rotacion adelante bloqueo centro reversa en la posicion central 3 Quite el acoplador del atornillador 4 Retire la broca _ ADVERTENCIA Utilice guantes protectores cuando quite la broca de la herramienta o antes deje que la broca se enfrie La broca puede estar caliente despues de un uso prolongado PRECAUCION El atornillad...

Страница 34: ...ra quitar suciedad polvillo aceite grasa etc _IL ADVERTENCIA No permita bajo ninguna circunstancia que liquido de frenos gasolina productos a base de petr61eo aceites penetrantes etc entren en contacto con las piezas pl sticas Los quimicos pueden da_ar debilitar o destruir el plastico Io que puede provocar una lesion personal grave ADVERTENCIA Cuando realice un mantenimiento solo utilice piezas de...

Страница 35: ......

Страница 36: ...istered Trademark TMTrademark of KCD IP LLC in the United States or Sears Brands LLC in other countries Marca Registrada TMMarca de FAbdca de KCD IP LLC en Estados Unidos o Sears Brands LLC in otros paises ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 5727.1

Бренд: Baldor Страницы: 146

Бренд: RS Components Страницы: 90

Бренд: MAC TOOLS Страницы: 48

Бренд: Parkside Страницы: 83

Бренд: Makita Страницы: 52

Бренд: Makita Страницы: 100

Бренд: Fein Страницы: 3

Бренд: CLAS Страницы: 12

Бренд: MAC TOOLS Страницы: 65

Бренд: stayer Страницы: 10

Бренд: Master-force Страницы: 16

Бренд: Master-force Страницы: 20

Бренд: Ozito Страницы: 6

Бренд: Ingersoll-Rand Страницы: 71

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды