background image

Содержание 358.7958

Страница 1: ...e Parts List Espar_ol p 22 DANGER Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before first use of this product For answers to your questions about this product Call 7 am 7 pm Mon Sat or 10 am 7 pm Sun 1 800 235 5878 Hours listed are Central Time Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A 530164363 9 12 06 ...

Страница 2: ...e followed to reduce the risk of fire and serious injury DANGER This power tool can be dangerous This unit can cause se rious injury including amputation or blindness to the operator and others The warnings and safety instructions in this manual must be followed to pro vide reasonable safety and efficiency in using the unit The operator is re sponsible for following the warnings and instructions i...

Страница 3: ...de Stay Alert Do not operate unit when you are tired ill upset or under influ ence of alcohol drugs or medication Watch what you are doing use com mon sense Wear hearing protection Never start or run the engine inside a closed room or building Breathing exhaust fumes can kill Keep handles free of oil and fuel Always use the handlebar and a properly adjusted shoulder strap with a blade see ASSEMBLY...

Страница 4: ...your body away from blade trimmer head and muf fler when engine is running A hot muffler car cause serious burns Cut from your left to your right Cutting on right side of the shield will throw debris away from the operator Use only in daylight or good artificial light Use only for jobs explained in this manual TRANSPORTING AND STORAGE Stop tile unit before carrying Keep muffler away from your body...

Страница 5: ...ewdriver ATTACHING THE HANDLEBAR DANGER Toavoid serious inju ry the barrier portion ofthe handlebar must beinstalled asshown toprovide a barrier between operator and the spin ning blade 1 Locate the decal onthe handlebar This decal includes anarrow Posi tion the handlebar with the mount ingbracket atthe end ofthe arrow 2 Position the bracket cover over the handlebar Again make sure the handlebar i...

Страница 6: ...taching the plastic shield and trimmer head To remove blade align hole in the dust cup with the hole in the side of the gearbox by rotating the dust cup Insert a small screwdriv er into aligned holes This will keep the shaft from turning while loosening the blade nut Remove blade nut by turning clockwise Remove the screwdriver Remove both washers and blade To remove metal shield loosen and re move...

Страница 7: ...er To remove the plastic shield loosen and remove wing nut Pivot shield to release bracket from slot See iNSTALLATION OF THE CUq i ING HEAD and ATTACHING THE PLASTIC SHIELD for illustrations Be sure to store all parts and instructions for future use Never use the trimmer head with the metal blade installed ATTACHING THE METAL SHIELD _WARNING The metal shield must be properly installed on the tool ...

Страница 8: ...RBOX 5 Place the cupped washer onto the shaft Make sure the cupped side of the washer is toward the blade 6 Install the blade nut by threading onto the shaft counterclockwise Gearbox Shield NOTE Make sure all parts are in place as illustrated and the blade is sand wiched between the dust cup and the retaining washer There should be no space between the blade and the dust cup or the retaining washe...

Страница 9: ...e safety rules before you begin If you do not under stand the safety rules do not attempt to fuel your unit Call 1 800 235 5878 FUELING ENGINE _ WARNING Remove fuel cap slowly when refueling This engine is certified to operate on unleaded gasoline Before operation gasoline must be mixed with a good quality synthetic 2 cycle air cooled en gine oil We recommend Craftsman brand synthetic oil Mix gaso...

Страница 10: ... until engine sounds as if it is trying to start but do not pull rope more than 6 times 7 As soon as engine sounds as if it is trying to start move choke lever to HALF CHOKE by aligning lever with position shown on decal see illustration below Choke position decal 8 Pull starter rope sharply until engine runs but no more than 6 pulls If the engine doesn t start after 6 pulls at the HALF CHOKE posi...

Страница 11: ...h finger on throttle trigger Keep unit below waist level Keep shoulder strap pad centered on your left shoulder and danger sign centered on your back Maintain full weight of tool on your left shoulder Cut only from your left to your right to ensure debris is thrown away from you Without bending over keep the blade or trimmer head near and par allel to the ground and not crowded into material being...

Страница 12: ...h In the mowing position keep the line parallel to the ground Avoid pressing the head into the ground as this can scalp the ground and damage the tool Mowing SWEEPING The fanning action of the rotating line can be used to blow away loose debris from an area Keep the line parallel to and above the area surface and swing the tool from side to side _ Sweeping OPERATING INSTRUCTIONS FOR USE WITH WEED ...

Страница 13: ...r of losing your balance Bring the engine to cutting speed be fore entering the material to be cut If the blade does not turn when you squeeze the throttle trigger make sure shaft is fully inserted into the engine Always release the throttle trigger and allow engine to return to idle speed when not cutting The blade should not turn while the engine is running at idle If the blade turns at idle do ...

Страница 14: ...issions Al ways clean after every 5 hours of operation 1 Clean the cover and the area around it to keep dirt from falling into the carburetor chamber when the cover is removed 2 Remove parts by pressing button to release air filter cover NOTE To avoid creating a fire hazard or producing harmful evaporative emissions do not clean filter in gaso line or other flammable solvent 3 Wash the filter in s...

Страница 15: ...s BLADE REPLACEMENT Refer to tile ASSEMBLY section for blade replacement instructions and illustrations CARBURETOR ADJUSTMENT _ WARNING Keep others away when making idle speed adjustments The trimmer head or blade will be spinning during most of this proce dure Wear your protective equipment and observe all safety precautions After making adjustments the trimmer head or blade must not move spin at...

Страница 16: ...m before storage for 30 days or longer Drain the gas tank start the engine and let it run un til the fuel lines and carburetor are empty Use fresh fuel next season Under FUELING ENGINE in the OPERA TION section of this manual see mes sage labeled IMPORTANT regarding the use of gasoho in your engine Fuel stabilizer is an acceptable alter native in minimizing the formation of fuel gum deposits durin...

Страница 17: ...s 4 adjustment 1 Fuel mixture incorrect 1 2 Spark plug incorrect 2 3 Carburetor requires 3 adjustment 4 Carbon build up on 4 muffler outlet screen REMEDY 1 Move ON OFF switch to the ON position 2 See Starting a FIooded Engine in Operation Section 3 Fill tank with correct fuel mixture 4 Install new spark plug 5 Check for dirty fuel filter replace Check for kinked or split fuel line repair or replac...

Страница 18: ...em exists Warranty re pairs should be completed in a reason able amount of time not to exceed 30 days If you have any questions re garding your warranty rights and re sponsibilities you should contact your nearest authorized service center or call Sears at 1 800 469 4663 WARRAN TY COMMENCEMENT DATE The warranty period begins on the date the small off road engine is purchased LENGTH OF COVERAGE Thi...

Страница 19: ...tion Sys tem Spark Plug covered up to mainte nance schedule Ignition Module Muf fler including catalyst MAINTENANCE STATEMENT The owner is responsible for the performance of all required main tenance as defined in the operator s manual The information on the product label indicates to which standard your engine is certified Example Year EPA Phase I or Phase II and or CALIFORNIA This engine is cert...

Страница 20: ...erza de jardinefia deber n observarse precauciones b si cas de seguirdad en todo momento para reducir el riesgo de incendio y graves heri das _ PELIGRO iEsta herramienta motorizada puede ser peligrosa Puede ocasionar lesiones graves inclu so la amputaci6n o la ceguera tanto al operador como a otras personas Las advertencias e instrucciones de seguri dad contenidas en este manual deben cumplirse en...

Страница 21: ... donde hay polvo Siempre utilize pantalones pesados y largos mangas largas botas y guantes Se recomienda el uso de pantorrilleras de seguridad Siempre utilize protecci6n para los pies No trabaje descalzo ni en sandalias Evite la linea cuchilla gi rante Mantenga el cabello per encima de los hombros at ndolo para tal efecto si es necesario No use ropa suelta ni ropa con corbatas tiras boflas etc que...

Страница 22: ...to ni mientras 6ste este en uso Evite derramar el combustible o el aceite Limpie todo el combustible derramado Alejese a pot Io menos 3 metros 10 pies del lugar de abastecimiento antes de poner en marcha el motor Antes de guarder el aparato vacie el dep6sito de combustible Arranque el motor y d6jelo en marcha hasta que se detenga con el fin de agotar el combustible que pueda quedar en el carburado...

Страница 23: ...izar atentamente su estado fisico y el estado del aparato AVlSO ESPECIAL Su aparato viene equipada con silenciador limitador de temperatura y con rejilla antichispa que cumpla los requisites de los C6digos de California 4442 y 4443 Todas las tierras forestadas federales m s los estados de California Idaho Maine Minnesota Nueva Jersey Washington y Oreg6n requieren par ley que muchos motores de comb...

Страница 24: ...ble que el motor este completamente detenido 1 Introduzca el braze derecho y la cabeza por el arco de la correa y apoye 6sta en el hombro izquierdo Aseg0rese de que el signo de peli gro se encuentre en su espalda y de que el enganche se encuentre en el lado derecho de su cintura AVlSO La correa puede girarse media vuelta para garantizar que quede apo yada en toda su anchura sobre el ham bro 2 Ajus...

Страница 25: ...dola hacia la derecha Remueva el destornillador Remueva ambas arandelas y el cuchilla Para remover el protector met lica afloje y remueva los 4 tornillos de montaje Vea las secciones MONTAJE DE LA PROTECTOR MET _ LICAy MONTAJE DE LA CUCHILLA METAUCA para las ilustraciones Guarde las piezas y las instrucciones para el uso future PARA INSTALAR EL CABEZAL DE CORTE si es que no esta instalado AVlSO An...

Страница 26: ... remueva soporte de la ranura Vea la secci6n PARA INSTALAR EL CABEZAL DE CORTE y PARA INSTALAR EL PROTECTOR PLASTICA para las ilustraciones Guarde las piezas y las instrucciones para el uso futuro Nunca utilice el cabezal de corte con la cuchilla met llica instalada MONTAJE DE LA PROTECTOR METALICA _ADVERTENCIA Siempre que esta herramienta vaya a utilizarse con la cuchilla la protector met lica de...

Страница 27: ...eje Cerci6rese deque ellado m s ancho delaarandela est orientado hacia lacuchilla 6 Instale latuerca delacuchilla enrosc ndola eneleje dando vuelta alaizquierda Protecto _ Caja de Engranajes Areanedela _ _ _u_ u_chilla Arandela _ abombada _ Tuerca AVlSO Aseg0rese de que todas las piezas est n colocadas en su sitio y de que la cuchilla est aprisionada entre el guardapolvos y la arandela de ret n No...

Страница 28: ...u6s que el motor se haya puesto en marcha ponga la pa lanca del cebador en la posici6n OFF CHOKE ANTES DE PONER EN MARCHA EL MOTOR _ADVERTENCIA Lea atenta mente la informaci6n sobre el combustible en laas reglas de seguridad antes de comenzar Si no comprende las reglas de seguridad no intente abastecer el aparato de combustible Uame al nOmero 1 800 235 5878 ABASTEClMIENTO DEL MOTOR _ADVERTENClA Re...

Страница 29: ...MOTOR _L ADVERTENCIA El cabezal de corte girar mientras se est6 intentan do poner en marcha el motor Evite el hacer ningOn tipo de contacto con el silenciador Un silenciador caliente podria provocar quemaduras de gra vedad si se toca PARA ARRANCAR CON MOTOR FRIO o motor ealiente despues de quedar sin combustible __ _ L _ _1_ Posici6n de Arranque Mango de la Cuerda de Arranque Palanca del Cebador B...

Страница 30: ...ero no m_ s de 5 tirones 5 Permita que el motor marche por 15 segundos entonces mueva la palanca del cebador a la posici6n OFF CHOKE AVISO Si el motor no arranca tire de la cuerda otras 5 veces Si el motor no arranca probablemente est6 ahogado ARRANQUE DE MOTOR AHOGADO Lors motores ahogados pueden pon erse en marcha moviendo la palanca del cebador a la posici6n OFF CHOKE luego tire de la cuerda pa...

Страница 31: ...rta Se conseguir mejor rendimiento y el minimo desgaste si no se mete la linea dentro de1 material que se est cortando La ilustraci6n a continua ci6n muestra la forma correcta e in correcta de cortar La pueta de la linea La linea est t metida es la que corta dentro del material P nrr_ts In_nrr_ts La linea retira f cilmente el c6sped y las malas hierbas de alrededor de pa redes cercados rboles y ma...

Страница 32: ...o La reacci6n de rebote puede ser Io su ficientemente violenta para empujar al operador en cualquier direcci6n y hacer que pierda el control del apa rato Una vez fuera de control el aparato puede causar lesiones gra ves si la cuchilla entra en contacto con el operador u otras personas CUANDO SE PRODUCE UN REBO TE DE CUCHILLA El Rebote de la Cuchilla puede ocurrir sin previo aviso si 6sta se cala e...

Страница 33: ...orte mientras balancea la parte superior de su cuerpo de izquierda a derecha Mientras avanza a la siguiente zona de corte cerci6rese de mantener el equilibrio y de pisar firme POSlCION RECOMENDADA PAPA CORTAR 4 2 en punto Corte utifizando la seccion de la cuchilla correspondiente a la franja horaria entre las 2 y las 4 I_ADVERTENClA Para evitar graves lesiones ni el operador ni otras personas debe...

Страница 34: ..._ _ _j_ Tapa del _ _ _ _ ___ Filtro de Aire INSPECCIONE LA REJILLA ANTI CHISPA Y EL SILENCIADOR _ADVERTENCIA El silenciador en este producto contiene las substan cias quimicas que el estado de Califor nia reconoce coma causantes de c ncer A medida que se use el aparato el si lenciador y la rejilla antichispas se van carbonizando Para el uso normal del dueSo de la casa sin embargo el silenciador y ...

Страница 35: ...ber n parar de moverse o de girar mientras el motor se encuentra a la velocidad de marcha lenta El carburador ha sido ajustado cuida dosamente en la f brica Posible mente sea necesario hacer ajustes si se nota cualquiera de las siguientes condiciones El motor no funciona en marcha len ta cuando se suelta el acelerador El cabezal de corte o la cuchilla con tinuan en movimiento o girando en marcha l...

Страница 36: ...e ponga el motor en marcha y d6jelo en marcha hasta que las lineas de com bustible y el carburador est6n vacios Use combustible fresco para la pr6xi ma temporada Vea el mensaje marcado como IMPORTANTE que se refiere al use de combustibles con mezcla de alco hol en su aparato en la secci6n de uso bajo ABASTECIMIENTO DEL MO TOR Los estabilizadores de combus tible son una alternativa aceptable para m...

Страница 37: ...mulaci6n de Carbon SOLUClON 1 Coloque el h_terruptor ON OFF a la posici6n ON 2 Yea Arranque de Motor Ahogado en la seccion Uso 3 Uene el tanque con la mezcla correcta de combustible 4 Instate una bujia nueva 5 Verifique si el fittro de combustible no este sucio cambielo Verifique si hay dobleces en la linea de combustible o si est t partida reparela o c_tmbiela 6 Entre en contacto con el Servicio ...

Страница 38: ...egar el servicio bajo garantia 0nicamente a causa de la falta de recibos o por el incumpli miento de su parte en asegurarse que el mantenimiento programado haya sido desempeflado Como due_o de una m quina de motor peque_o para uso fuera de carretera usted deber contar con el conocimiento de que Sears puede negar la cubierta bajo garantla si su maquina de motor pe queflo para uso fuera de carretera...

Страница 39: ...1 800 469 4663 DONDE OBTENER SERVIClO DE GARANTIA Servicio o reparaciones bajo garantia deber n ser provistas en todos los Centros de Servicio Sears Por favor comun iquese al 1 800 469 4663 MANTENIMIENTO REEtvIPLAZO Y REPARACION DE PIEZAS RELA CIONADAS CON LA EMISlON Cual quier pieza de repuesto Sears aproba day utilizada en el desempefio de cualquier servicio de mantenimiento o servicio de repara...

Отзывы: