background image

Содержание 358.794750

Страница 1: ...e Parts List Espa_ol p 21 WARNING Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before first use of this product For answers to your questions about this product Call 7 am 7 pm Mon Sat or 10 am 7 pm Sun 1 800 235 5878 Hours listed are Central Time Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A 115381027 Rev 3 9 30 10 BRW ...

Страница 2: ... which vary from state to state Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 Congratulations on making a smart purchase Your new Craftsman product is designed and manufactured for years of dependable operation But like all products it may require repair from time to time That s when having a Repair Protection Agreement can save you money and aggravation Here s what the Repair Prote...

Страница 3: ... Save operator s manua _l The blower can throw objects violently You can be blinded or injured Always wear hearing protection and safety glasses marked Z87 Always wear heavy long pants long sleeves boots and gloves Hazard zone for thrown objects Keep children bystanders and animals away from work area a minimum of 30 feet 10 meters when starting or operating unit Do not point blower nozzle in the ...

Страница 4: ...ou completely understand and can follow all warnings and safety rules before operating the unit Restrict unit to users who under stand and will follow all warnings and safety rules in this manual _I WARNING Inspect area before starting unit Remove all debris and hard objects such as rocks glass wire etc that can ricochet be thrown or otherwise cause injury or damage during operation WARNING While ...

Страница 5: ...wing debris hold the unit with the muffler side facing away from your body and clothes Inspect unit before each use for worn loose missing or damaged parts Do not use until unit is in proper working order Keep outside surfaces free from oil and fuel Never start or run engine inside a closed room building or other un ventilated area Breathing exhaust fumes can kill To avoid static electricity shock...

Страница 6: ...does not guarantee the avoidance ofthese problems Users who operate power tools onacontinual and regular basis must monitor closely their physical condition and the condition ofthis tool SPECIAL NOTICE This unit is equipped with atemperature limiting muffler and spark arresting screen which meets the requirements ofCali fornia Codes 4442 and 4443 AllU S forest land and the states ofCalifornia Idah...

Страница 7: ...Lower Blower Tab_ j_ _ Tube Slot 2 Slide the nozzle onto the lower blower tube 3 Turn the nozzle clockwise until a click is felt to secure the nozzle to the lower blower tube VACUUM ASSEMBLY VACUUM BAG ASSEMBLY 1 Open the zipper on the vacuum bag and insert the elbow tube 2 Push the small end ofthe elbow tube through the small opening in the bag w R b Zipper Opening Small Opening NOTE Make sure ed...

Страница 8: ...ING While blowing debris hold the unit with the muffler side fac ing away from your body and clothes see OPERATING POSITION 1 Remove the elbow tube and vacu um bag by turning the knob counter clockwise to loosen the elbow tube 2 Remove the vacuum tubes by turn ing the tubes clockwise 3 Close the vacuum inlet cover and make sure it is latched closed 4 Reinstall the blower tubes see BLOWER TUBE ASSE...

Страница 9: ...Tube STOP SWITCH The STOP switch is used to stop the engine To stop the engine push and hold the STOP switch in the STOP posi tion until the engine stops THROTTLE TRIGGER The THROTTLE TRIGGER is used to se lect the desired engine speed PRIMER BULB The PRIMER BULB removes air from the carburetor and fuel lines and fills them with fuel This allows you to start the engine with fewer pulls on the star...

Страница 10: ...blowers and other equip ment CLEAN UP Dispose of debris in trash receptacles OPERATING POSITION WARNING While vacuuming or blowing debris hold the unit with the muffler side facing away from your body and clothes see following illustration Blower IVacuum BEFORE STARTING ENGINE _LWARNING Be sure to read the fuel information in the safety rules before you begin If you do not understand the safety ru...

Страница 11: ... be picked up by the air intake and thrown out through the discharge opening damag ing the unit or property or causing seri ous injury to bystanders or the operator STARTING A COLD ENGINE or warm engine after running out of fuel 1 Slowly press the primer bulb 6 times 2 Move the start lever to the START position Starter Handle Start Lever Primer Bulb 3 This unit has the Sim pulTM starting system Yo...

Страница 12: ...arranty on this unit does not cov er items that have been subjected to operator abuse or negligence To re ceive full value from the warranty the operator must maintain unit as instruct ed in this manual Various adjustments will need to be made periodically to properly maintain your unit CHECK FOR LOOSE FASTENERS AND PARTS Muffler Spark Plug Boot Air Filter Housing Screws CHECK FOR DAMAGED OR WORN ...

Страница 13: ...sure muffler mounting screws are secure and tight ened properly to prevent damage MUFFLER AND SPARK ARRESTING SCREEN _WARNING The muffler on this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer NOTE THE SPARK ARRESTING SCREEN ON THIS UNIT IS NOT SERVICEABLE For normal homeowner use the muf fler and spark arresting screen will not require replacement After 50 hours of us...

Страница 14: ... in the OPERATION section of this manual see message labeled IMPORTANT regarding the use of gaso hol in your engine Fuel stabilizer is an acceptable alterna tive in minimizing the formation of fuel gum deposits during storage Add stabi lizer to gasoline in fuel tank or fuel stor age container Follow the mix instruc tions found on stabilizer container Run engine at least 3 minutes after adding stab...

Страница 15: ...4 Carbon build up i 1 See Starting a Flooded Engine in Operation section 2 Fill tank with correct fuel mixture 3 Install new spark plug 4 Check for dirty fuel filter replace Check for kinked or split fuel line repair or replace i 5 Contact Sears Service see back cover i 1 Check for dirty fuel filter replace Check for kinked or split fuel line repair or replace i 2 See Carburetor Idle Speed Adjustm...

Страница 16: ...em exists Warranty re pairs should be completed in a reason able amount of time not to exceed 30 days If you have any questions regard ing your warranty rights and responsibili ties you should contact your nearest authorized service center call Sears at 1 800 469 4663 or send e mail corre spondence to emission warranty HCOP emission com WARRANTY COMMENCEMENT DATE The warran ty period begins on the...

Страница 17: ...ce schedule ignition system spark plug covered up to maintenance schedule ignition module muffler in cluding catalyst if equipped fuel tank MAINTENANCE STATEMENT The owner is responsible for the perfor mance of all required maintenance as defined in the operator s manual The information on the product label indicates which standard your engine is certified Example Year EPA and or CALIFORNIA THIS E...

Страница 18: ...tia le otorga derechos legales especificos y usted tambien puede tener otros derechos que varian de estado a estado Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 iFelicitaciones ilia realizado una compra inteligente Su nuevo producto Crafts man est disefiado y fabricado para brindar muchos afios de funcionamiento confiable Pero como todos los productos puede requerir reparaciones pe...

Страница 19: ... manual de usuario antes de usar No seguir las instrucciones podia causar graves heridas tanto al operador como a otras personas Guarde el manual de usuario El aparato arroja objetos violenta _ ente Los objetos arrojados pueden cegarlo o herirlo a usted y a terceros Use protecci6n de oidos y anteojos de seguridad mar car con Z87 Use siempre panta Iones pesados y largos mangas largas botas y guante...

Страница 20: ...ENClA El silenciador es extremadamente caliente durante el uso y despues de usar el aparato No toque el silenciador el cubierta del silenciador o las superfi cies circundantes o ni permita que el material combustible tal como gasolina o hierba seca hagan contacto _L ADVERTENClA De no cumplir con todas las Reglas y Precauciones de Seguridad correr el riesgo de ac cidentes muy graves CONOZCA SU APAR...

Страница 21: ...ncia minima de 10 metros 30 pies al poner en mar cha o al usar el aparato No sefiale la boquilla en la direcci6n de la per sonas o de animales domesticos MANEJE EL COMBUSTIBLE CON EXTREMO CUlDADO ES ALTA MENTE INFLAMABLE Elimine todas las posibles fuentes de chispan o llamas inclusive los cigar rillos las llamas abertas y cualquier trabajo que cause chispas en las reas donde se mezcla vierte o al ...

Страница 22: ...arga libres de escombros que se pueden acumular y limitar la circulaci6n debi da de aire Nunca coloque objeto alguno dentro de la entrada de aire ya que de hacer Io podria limitar la circulaci6n d aire y dafiar el aparato Nunca use el aparato para esparcir substancias quimicas fertilizantes u otras substancias que puedan con tener materiales t6xicos Para evitar la propagaci6n de incen dios no use ...

Страница 23: ...ma de Codo Bolsa del Aspirador Tubo Superior del Aspirador Tubo Inferior del Aspirador Aceite de Motor a 2 Tiempos AVlSO Es normal que el filtro de com bustible golpetee en el tanque vacio MONTAJE _i ADVERTENClA Detenga el motor y asegOrese de que las cuchillas del impulsor no se encuentren girando antes de abrir la compuerta de entrada de aire del aspirador o de intentar introducir o remover los ...

Страница 24: ...forma de embudo del tubo en forma de codo y la moldura saliente del tobo en forma de codo se encuentre al fondo 2 Suavemente gire el mango del destornillador hacia la parte delantera del aparato para abrir la cerradura mientras jala hacia arriba de la cubierta de la entrada de aire del aspirador con su otra mano 3 Sostenga la cubierta de entrada de aire del aspirador abierta hasta que el tubo del ...

Страница 25: ...spirador y asegQrese que este cerrada completamente 4 Vuelva a instalar los tubos de soplador vea MONTAJE DE LOS TUBOS DE SOPLADOR AJUSTE DE LA BANDA DEL HOMBRO PARA LA BOLSA DEL ASPIRADOR _k ADVERTENClA AI usar el aparato para aspirar los escombros sujete el aparato con el lado del silen ciador alejado de su cuerpo y de su ropa vea POSICION DE USO 1 Pasando la banda del hombro sobre su cabeza col...

Страница 26: ...ERRUPTOR STOP Se usa el interruptor STOP para detener el motor Para detener el motor empuje y sostenga el interruptor en la posici6n STOP hasta que el motor se haya dete nido por completo GATILLO ACELERADOR El GATILLO ACELERADOR regula la velocidad del motor BOMBEADOR El BOMBEADOR es usado para remover aire de el carburador y de las lineas de combustible y las Ilena de mezcla de combustible Esto l...

Страница 27: ...al cones y jardines Tenga cuidado con los nifios ani males domesticos ventanas abier tas y carros recien lavados Sople los escombros con precauci6n Use la extensi6n completa de la boquilla del soplador para que la corriente de aire pueda trabajar cerca del suelo Despues de usar los sopladores de aire y otro tipo de equipo iLIMPIE Deseche los escombros en re cept culos de basura POSICION DE USO _i ...

Страница 28: ...ivos ocasionan que se absorba humedad en gran cantidad en la mezcla de combustible aceite ha ciendo que el aceite y el combustible se separen PARA DETENER EL MOTOR Suelte el gatillo acelerador Empuje y sostenga el interruptor STOP en la posici6n STOP hasta que el motor se haya detenido por com pleto PARA PONER EN MARCHA EL MOTOR _ ADVERTENClA Es OBLIGATO RIO asegurarse que los tubos esten bien fij...

Страница 29: ... EL MOTOR CALIENTE 1 Oprima y sostenga e gatillo aceler ador 2 Tire de mango de a cuerda de ar ranque con un movimiento contro lado y constante mientras usted aprietan e gatillo ace erador hasta que e motor arranque y se ponga en marcha AVISO Norma mente e procedimiento para arrancar con e motor ca iente puede ser utilizado dentro 5 10 minutos despues que el motor se para Si e aparato esta sin fun...

Страница 30: ...l Aspirador Pare de usar la bolsa del aspirador si se encuentra de alquna manera rota o daSada INSPECClONE Y LIMPIE EL APARA TO Y SUS PLACAS Despues de que cada uso inspec clone la aparato completa para saber si hay piezas flojas o daSadas Limpie el aparato y las placas usando un tra po ht3medo con un detergente suave Sequelo con un trapo limpio LIMPIE EL FILTRO DE AIRE Los filtros de aire sucios ...

Страница 31: ...iezas Filtro del Combustible Linea de Combustible VERIFIQUE LOS TORNILLOS DE MONTAJE DEL SILENClADOR Para prevenir da_os asegt3rese anu almente de que los tornillos de mon taje del silenciador se encuentren se guros y apropiadamente ajustados Tornillos de Montaje del Silenciador SILENCIADOR Y REJILLA ANTICHISPAS _ L ADVERTENCIA El silenciador en este producto contiene las substan cias quimicas que...

Страница 32: ... marcha y dejelo en marcha hasta que las lineas de com bustible y el carburador esten vacios Use combustible fresco para la pr6xi ma temporada Bajo el ABASTECIMIENTO DEL MOTOR en la seccion de USO de este manual vea el mensaje marchado como IMPORTANTE referente al uso de gasohol en su motor Los estabilizadores de combustible son una alternativa aceptable para minimizar la formaci6n de los deposi t...

Страница 33: ...tible 3 Instale una bujia nueva i 4 Verifique si el filtro de combustible no est_ sucio cambie o Verifique si hay dobleces en la linea de combustible o si est partida reparela o c mbiela 5 Entre en contacto con el Servicio Sears yea parte trasera del manual il si el filtro de combustible Verifique no este sucio c mbielo Verifique si hay dobleces en la linea de combustible o siestA partida repArela...

Страница 34: ...pequeSo para uso fuera de carretera pero Sears no podr negar el servicio bajo garantia 5nicamente a causa de la falta de reci bos o por el incumplimiento de su parte en asegurarse que el mantenimiento programado haya sido desempeSado Como dueSo de una m quina de motor pequeSo para uso fuera de carretera usted deber_ contar con el conocimien to de que Sears puede negar la cubierta bajo garantia si ...

Страница 35: ...s no se re sponsabiliza por el mal funcionamiento debido al uso de piezas afiadidas o de piezas modificadas COMO ENTABLAR UNA RECLAMAClON Si cuenta usted con alguna pregunta relacionada con sus derechos y responsabilidades de garantia usted deber entrar en contac to con su centro de servicio autorizado m s cercano Ilamar a Sears al 1 800 469 4663 o envie la correspon dencia por correo electronico ...

Страница 36: ...FFROAD ENGINES la carretera Familia _ SEARSBRANDS MGMTOORP De Serie _ F_ILY DISP _ MODEL _EMISSION COMPLIANCE PERIOD HOURS Horas de la durabilidad del motor _ _ROOD_ I THE INE Veae manua de nstruccones I0 I 2J I 41 I 61 I 81 I 101 para especificaciones de THELOWER THEAIR INDEX THELESS POLLUTION mantenimiento y ajustes _ REFER TOOWNER S MANUAL FOR L MAINTENANCE SPECIFICATIONS ANDADJUSTMENTS Se cert...

Отзывы: