background image

Содержание 358.794560

Страница 1: ...aintenance Parts List Espahol WARNING Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before first use of this product For answers to your questions about this product Call 7 am 7 pm Mon Sat or 10 am 7 pm Sun 1 800 235 5878 ou s listed are Central Time Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A 530088444 3 15 02 ...

Страница 2: ...re fully until you completely understand and can follow all warnings and safety rules before operating the unit Restrict unit to users who under stand and will follow all warnings and safety rules in this manual _IkWARNING Inspect area before starting unit Remove all debris and hard objects such as rocks glass wire etc that can ricochet be thrown or otherwise cause injury or damage during operatio...

Страница 3: ... other insulated gloves while operating unit Do not set unit on any surface ex cept a clean hard area while engine is running Debris such as gravel sand dust grass etc could be picked up by the air intake and thrown out through discharge open ing damaging unit property or caus ing serious injury to bystanders or operator Avoid dangerous environments Do not use in unventilated areas or where explos...

Страница 4: ...and spark arresting screen which meets the requirements of California Codes 4442 and 4443 All U S forest land and the states of California Ida ho Maine Minnesota New Jersey Oregon and Washington require by law that many internal combustion en gines be equipped with a spark arrest ing screen If you operate in a locale where such regulations exist you are legally responsible for maintaining the oper...

Страница 5: ... tube 2 Insert a screwdriver under the tab in the latch area on vacuum inlet cover 5 Latch _ _ _ _ _ Blower Area l Out et _ Latch Area Vacuum _ Inlet Cover 3 Gently tilt the handle of the screw driver forward toward blower outlet while pulling up on the vacuum in let cover with your other hand 4 Hold the vacuum inlet cover open until upper vacuum tube is installed 5 Assemble upper vacuum tube to u...

Страница 6: ...riginal form TRRO rFLE LOCK The THROTTLE LOCK is used to hold the throttle in the run and starting positions Handle Should_ Strap To activate throttle lock squeeze and hold throttle trigger press and hold throttle lock then release throttle trigger OPERATING TIPS TOreduce the risk of hearing loss associated with sound lever s hear ing protection is required To reduce the risk of injury associated ...

Страница 7: ...the entire contents of this container into 1 gallon of gasoline to achieve the proper fuel mixture DO NOT USE automotive oil or boat oil These oils will cause engine damage When mixing fuel follow instructions printed on container Once oil is added to gasoline shake container momentarily to assure that the fuel is thoroughly mixed Always read and follow the safety rules relating to fuel before fue...

Страница 8: ... release the throttle trigger to release the throttle lock and allow engine to idle NOTE If engine dies with choke at OFF CHOKE position move the choke lever to the HALF CHOKE position and pull the starter rope handle until the engine runs but no more than 5 pulls If engine still does not start refer to the TROUBLESHOOTING TABLE 9 TOstop engine push and hold the ON STOP switch until the engine sto...

Страница 9: ...mplete unit for loose or damaged parts Clean the unit using a damp cloth with a mild detergent Wipe off unit with a clean dry cloth CLEAN AIR FILTER Screw_ t_ Air Filter _ _1 _ _ Cover A dirty _ rfilter decreases en_in per formance and increases fuel consump tion and harmful emissions Always clean after every 5 hours of operation Cleaning the air filter 1 Clean the cover and the area around it to ...

Страница 10: ...ampion RCJ 6Y spark plug and tighten with a 3 4 inch socket wrench 4 Reinstall the spark plug boot REPLACE FUEL FILTER To replace fuel filter drain unit by run ning it dry of fuel then remove fuel cap retainer assembly from tank Pull filter from tank and remove it from the fuel line Install new fuel filter on fuel line reinstall parts We recommend all service and adjust ments not listed in this ma...

Страница 11: ...t reach sparks or open flames from water heaters electric motors or switches furnaces etc Store unit with all guards in place Position unit so that any sharp object cannot accidentally cause injury Store unit and fuel well out of the reach of children SEASONAL STORAGE Prepare unit for storage at end of sea son or if it will not be used for 30 days or more If your unit is to be stored for a period ...

Страница 12: ... 3 adjustment 4 Carbon build up 4 REMEDY 1 See Starting a Flooded Engine in Operation section 2 Fill tank with correct fuel mixture 3 Install new spark plug 4 Check for dirty fuel filter replace Check for kinked or split fuel line repair or replace Contact Sears Service see back cover Check for dirty fuel filter replace Check for kinked or split fuel line repair or replace See Carburetor Adjustmen...

Страница 13: ...ears authorized repair center as soon as a problem exists Warranty re pairs should be completed in a reason able amount of time not to exceed 30 days If you have any questions regard ing your warranty rights and responsibili ties you should contact your nearest authorized service center or call Sears at 1 800 469 4663 WARRANTY COM MENCEMENT DATE The warranty pe riod begins on the date the small of...

Страница 14: ...vided without char qe to the owner if the part is under warranty EMISSION CONTROL WARRANTY PARTS UST Carburetor Ignition System Spark Plug covered up to maintenance schedule Ignition Module Muffler including cata lyst MAINTENANCE STATEMENT The owner is responsible for the perfor mance of all required maintenance as defined in the instruction manual This engine is certified to be emissions complian...

Страница 15: ... varian entre estados Sears Roebuck and Co D 817WA Hoffman Estates IL 60179 4_I_ADVERTENCIA De no cumplir con todas las Reglas y Precauciones de Seguridad correr el riesgo de ac cidentes muy graves CONOZCA SU APARATO Lea el manual de instrucciones cui dadosamente hasta que comprenda perfectamente todas las advertem cias e instrucciones de seguridad y las pueda cumplir antes de poner el aparato en ...

Страница 16: ... motor se encuentre en marcha Evita derramar el combustible o el aceite Limpie todos los derrames de combustible antes de poner el aparato en marcha Al_jese pot Io menos 3 metros 10 pies del combustible y del lugar de abastecimineto antes de poner el motor en marcha Almacene siempre combustible en un recipiente aprobado para los liquidos inflamables HAGA USO SEGURO DE SU APARATO _IkADVERTENCIA Det...

Страница 17: ...o Con suma el combustible restante en el carburador poniendo el motor en marcha y dejandolo en marhca has ta que se este se detenga No use ningQn accesorio ni pieza adi cional aparte de los recomendados per el fabricante para usar con su aparato No almacene el aparato ni el combus tible en un recinto cerrado deride los vapores el combustible puedan entrar en contacto con chispas o llamas abiertas ...

Страница 18: ...ULSOR DE AIRE INSTALAClON DEL TUBO DE PRO PULSION Si usted ya ha montado el aparato para el uso como aspiradora remueva los tubos de la aspiradora y la bolsa de aspiraci6n 1 Para instalar el tubo de propulsi6n y la boquilla al aparato coloque las leng_etas dentro de los rieles y ghireel tubo en sentido del reloj asta que se asegure en posici6n Ranura Leng_entas de cierre MONTAJE DE LA BANDA DEL HO...

Страница 19: ...e de aspirac_on superior 5 Instale el tubo de aspiraci6n supe rior al aparato colocando las lengQentas Iocalizados en la en trada de aspiraci6n dentro de los ranuras en el tube gire en el senti do del reloj para asegurar 6 AI reconfigurar el aparato como propulsora asegurese que la com puerta de aspiraci6n est_ comple tamente cerrada y trabada Tubo en forma Punta cortada Com entrada de aspiraci6n ...

Страница 20: ... su forma original ClERRE DEL ACELERADOR El CIERREDEL ACELERADORse usa para retener el acelerador en marcha y para posiciones de arranque Para acti var el cierre del acelerador apriete y Tapa del Tanque de Com bustible Mango de arranque Bolsa de aspiraciSn codo X Banda del hombro sostenga el gatillo acelerador presione y sostenga el cierre del acelerador en tonces suelte el gatillo acelerador GATI...

Страница 21: ...de las reglas de seguridad o intente abacstecer el aparato con combustible Llame al 1 800 235 5878 ABASTECIMIENTO DEL MOTOR _ADVERTENCIA Remueva la tapa del tanque de combustible lenta mente al reabastecer combustible Este motor est habilitado para funcionar con gasolina sin plomo Antes de comenzar con el uso se deber mezclar la gasolina con un aceite de sint_tico de buena calidad para motores de ...

Страница 22: ... tierra c_sped etc pueden ser succionados por la entra da de aire y arrojados por la salida de propulsi6n daSando el aparato u otros bienes o causando graves heridas a espectadores o al usuario Gatillo Cierre del acelerado Palanca dei__ cebador Bombeador PARA ARRANCAR CON MOTOR FRIO o motor caliente despues de quedar sin combustible 1 Active el cierre del acelerador si guienta las siguientes instr...

Страница 23: ...quier man tenimiento con la excepci6n de ice ajustes al carburador TAREA DE CUlDADO Y MANTENIMIENTO Verifique que no haya piezas ni fijadores sueltos Verifiaue aue no hava uiezas dafladas o uastadas Inspeccione y limpie el aparato y las placas Limpie el fiitro de aire Inspeccione la rejilla anti chispa y el silenciador Cambie la bujia Cambie el filtro de combustible ADVERTENCIA Evite hacer contact...

Страница 24: ...peligro de in cendio y emiciones evaporativas noci vas 3 Lave el filtro con agua y jab6n 4 Deje que el filtro se seque 5 Aplique varias gotas de aceite al fil tro exprima el filtro para distribuir el aceite 6 Repongalas piezas INSPECCIONE EL SILENClADOR Y LA REJILLA ANTI CH SPA A medida que se use el aparato el silenciador y la rejilla anti chispa se van carbonizando Es neoesario sacar la carboniz...

Страница 25: ...de aire o filtro de combustible sucio o el motor ahogado pueden dar la impresi6n de carburaci6n desajustada Verifique estas condiciones antes de hacer cualquier ajuste El carburador ha sido ajustado cuida dosamente en la f brica Posible mente se hagan necesarios ajustes di se nora cualquiera de las siguientes condiciones El motor no anda en marcha lenta Yea MARCHA LENTA y MEZCLA bajo procedimiento...

Страница 26: ...je al final de la temporada o si ca a estar sin usar por m s de 30 dias Siva a almacenar el aparato durante un periodo largo de tiempo Limpie el aparato per complete antes del almacenaje Almacene en un rea limpia y seca Aplique una pequeSa cantidad de aceite a las superficies externas met licas SISTEMA DE COMBUSTIBLE Bajo ABASTECIMIENTO DEL MOTOR en la seccion de Use de este manual vea el mensaje ...

Страница 27: ...anque Dificil en la secci6n Uso 2 Llene el tanque con la mezcla correcta de combustible 3 Instale una bujia nueva 4 Verifique si eI filtro de combustible no este sucio c _mbielo Verifique si hay dobleces en la linea de combustible o siesta partida reparela o c _mbiela 5 Entre en contacto con el Servicio Sears yea parte trasera del manual 1 Verifique si el filtro de combustible no este sucio cAmbie...

Страница 28: ...el servicio ba o garantia nicamente a causa de la falta de reci bos o per el incumplimiento de su parte en asegurarse que el mantenimi ento programado haya sido de sempeflado Como dueflo de una m quina de motor pequeflo para use fuera de carretera usted deber con tar con el conocimiento de que Sears puede negar la cubierta ba o garantia si su m quina de motor pequefio para uso fuera de carretera o...

Страница 29: ...as COMO ENTABLAR UNA RECLAMACION Si cuenta usted con alquna pregunta relaciona da con sus derechos y responsabili dades de garantia usted debera en trar en contacto con su centre de ser vicio autorizado m s cercano o Ilamar a Sears al 1 800 469 4663 DONDE OBTENER SERVICIO DE GARANTIA Servicio o reparaciones bajo garantia deber_n ser provistas en todos los Centros de Servicio Sears Por favor comuni...

Отзывы: