background image

Содержание 358.352680

Страница 1: ...2680 18 in Bar WARNING Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before first use of this product For answers to your questions about this product Call 7 am 7 pro Mon Sat Sun 10 am 7 pm 1 800 235 5878 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 USA 530 087030 07 0 _ 97 ...

Страница 2: ...arelessor improper use of this toolcan cause seriousinjury PLAN AHEAD duty non slipgloves eyeprotection suchas non fogging vented goggles orface screen an approvedsafety hard hat and sound barriers ear plugsor mufflers to protect your hearing Regular usersshould have hearingcheckedregularlyas chain saw noisecan damagehearing So Restrict the use ofyour saw to adult curehair above shoulder length us...

Страница 3: ...st 10 feet 3 meters from fueling site before starting Turn the engine off and let saw cool in a non combustible area not on dry leaves straw paper etc Slowly re move fuel cap and refuel unit Store the unit and fuel in a cool dry well ventilated space where fuel va pors cannot reach sparks or open flames from water heaters electdc motors or switches furnaces etc GUARD AGAINST KICKBACK Follow all sa...

Страница 4: ... your weight evenly bal anced on both feet Do not overreach You could be drawn or thrown off balance and lose control Do not cut above shoulder height tt is difficult to maintain control of saw above shoulder height KICKBACK SAFETY FEATURES WARNING The following features are included on your saw to help reduce hazard of kickback however such fea tures will not totally eliminate this dan get Do not...

Страница 5: ...ta New Jersey Oregon and Washington requireby lawthat many internal combustion enginesbe equippedwitha sparkarrestor screen If you operatea chainsaw in a stateorlocalewhere suchregulations exist youare legally responsible for maintaining the operatingcondition of theseparts Failureto do so is a violationof the law Referto Customer Responsibilities chartinthe MAINTENANCE section STANDARDS This chai...

Страница 6: ...e throttle lockout must be pressed before you can squeeze the throttle trig ger This feature prevents you from ac cidentally squeezing the trigger FAST IDLE LOCK The fast idle lock holds the throttle trig ger in the starting position Activate the fast idle lockby pressing the throttle lockout and squeezing the throttle trig ger With the throttle trigger squeezed press the fast idle lock Release th...

Страница 7: ...e fuel is thoroughly mixed Always read and follow the safety rules relating to fuel before fueling your unit IMPORTANT Experience indicatesthat ak ohol blended fuels called gasohol or using ethanol or methanol can attract moisture which leads to separationand formation of acids during storage Acidic gas can damage the fuel system of an engine while in storage To avoid engine problems the fuel sys ...

Страница 8: ...G chart or call 1 800 235 5878 OPERATING TIPS Check chain tension before first use and after 1 minute of operation See Chain Tension in the Maintenance section Cut wood only Do not cut metal plas tics masonry non wood building ma terials etc Stop the saw ifthe chain strikes a for eign objecL Inspect the saw and re pair parts as necessary Keep the chain out of dirt and sand Even a small amount of d...

Страница 9: ...is complete use wedges to open the cut when necessary to control the direction of fall To avold kickback and chain damage use wood or plastic wedges but never steel or iron wedges Be alert to signs that the tree is ready to fall cracking sounds widening of the felling cut or movement in the up per branches As tree starts to fall stop saw put it down and get away quickly on your planned retreat pat...

Страница 10: ... of log BUCKING WITHOUT A SUPPORT BUCKING USING A LOG OR SUPPORT STAND Remember your first cut is always on the compression side of the log Re fer to the illustration below for your first and second cut Your first cut should extend 1 3 of the diameter of the log F3nishwith your second cut Using a_2 naCut __lSt Cut LIMBING AND PRUNING WARNING Never climb into a tree to limb or prune Do not stand on...

Страница 11: ...e trunk of the tree i Secondcut 3rd cutI to 2in t fromtrunkof tree FlUin dates as you complete Before After regular service Use Use Check for damaged worn parts Check for loose fasteners parts _ Check chain tension Check chain sharpness Check guide bar Clean unit labels Clean air filter Clearv inspect spark arrestor screen inspect muffler Replace spark plug r v EveryJ Every 5 hrs 125 hrs Yearly Se...

Страница 12: ...up tip of guide bar to check for sag Release tip of guide bar then turn adjusting screw 1 4 turn clock wise Repeat until sag does not exist While lifting tip of guide bar tighten bar clamp nuts with the bar tool Torque to 10 15 ft lbs Use the screwdriver end of the bar tool to move chain around guide bar If chain does not rotate it is too tight Slightly loosen bar clamp nuts and turn adjusting scr...

Страница 13: ...pletely before reinstafling Lightly oil air filter before installing to improve the efficiency of air filter Use 2 cycle engine og or motor oil SAE 30 Squeeze excess oil from filter Reinstall air filter Reinstall cylinder cover and 3 screws 15 20 in lbs CylinderCover Air Filter Screws Cylinder Cover INSPECT MUFFLER AND SPARK ARRESTOR SCREEN As the unitis used carbondeposits builduponthe mufflerand...

Страница 14: ...hain is also specified on a decal located on the chain saw See your Sears Service Center to re place and sharpen individual cutters on your chain Remove bar clamp nuts Remove bar clamp Remove the old chain Bar Clamp Turn adjusting screw by hand coun terclockwise until adjusting pin just touches the stop Slide guide bar behind clutch drum until guide bar stops against clutch drum sprocket Carefully...

Страница 15: ... the idle speed screw clockwise until it stops Now turn counterclock wise 4 1 2 full turns Start motor let it run for 3 minutes and proceed to the adjustment section If engine does not start refer to trouble shooting chart or call 1 800 235 5878 if engine performance is acceptable at the preset positions and there is no chain movement at idle no further ad justment is necessary ADJUSTING PROCEDURE...

Страница 16: ...regardingthe use ofgasohol inyourchain saw Fuelstabilizerisan acceptablealtema tire in minimizing the formationof fuel gum depositsduringstorage Add stabi lizer to the gasolinein the fueltank or fuel storagecontainer Followthe mix instructions found on stabilizercontain ers Run engineat least 5 minutes after adding stabilizer CRAFTSMAN40 1 2 cycle engine oil air cooled is especially blended with f...

Страница 17: ...r replace See Carburetor Adjustments Contact Sears Service See Carburetor Adjustments See Carburetor Adjustments Air filter dirty High Speed Mixture requires adjustment Crankcase leak Contact Sears Service Contact Sears Service Contact Sears Service Clean or replace air filter Clean or replace plug and regap See CarburetorAdjustments Contact Sears Service Contact Sears Service Contact Sears Servic...

Страница 18: ...ed flat Guide bar burred or bent rails uneven Clutch slipping Cutters damaged on one side Chain dull on one side Guide bar bent or worn REMEDY See Carburetor Adjustments Contact SearsService o See ChainTension See CarburetorAdjustments Repairor replace ContactSears Service See ChainTension ContactSearsService Resharpenor replace chain See SharpeningChain Contact Sears Service Install chain in righ...

Страница 19: ... Part NO OilPump I_ 49 53C015940 tnoJ 30 31 45 50 530037485 Oil Cap Ass y 51 530069232 Screw 52 530015892 Screw 53 530049336 Seat Biock 54 530027531 Elbow Oil Pickup 55 530037817 Pick Up Oiler 56 530039187 Oil Filter 57 530400897 Plug OU Filter 58 530001717 Screw 59 530016 _34 23 530038238 BarMcuntJng Plate 36 38 40 41 42 43_ 44 45 46 47 48 58_069_47 530047192 530016133 530047663 530016020 5300161...

Страница 20: ...gh Umiter Cap Low Gtommet Carb Adjust Air Pucge Ass y Primer Line K_t Small O_a A_r 8ox Seal Spark Rug CJ TY Gasket Cerb Adaptor Cyt_de_ _ Piston Kit InoL 22 23 Piston Ring Retainer Piston Pin Re L Part No 24 530047062 25 530047827 26 530037935 27 530016136 28 530016090 29 530069608 30 530052296 31 53C014382 32 530037652 33 530019221 34 530038237 35 5300472O7 36 530037813 37 53O036103 38 530016132...

Страница 21: ...0383_8 530038 31_7 530069826 53O069844 530035383 53G035384 530035293 530035295 R4 Part No Descdptlon Lim_ter Cap High Limlter Cap Low C_rburetor Repafr Kit KIT Contents GeskedDiephragm Kit C_ntents Needle Low Speed Needle Hfgh Speed Needle Spring Low Sp_sct NeodEe Spdng High Speed 21 ...

Страница 22: ... DE CADENA AL C_Ti RO DE SERVtCIO SEARS MAS CERCANO EN LOS ESTADOS UNIDOS Estagarantia le confierederechosjurfdicosespec_cos ademds ud podr_tenerotros derectzos clue vadan entre estados Sears Roebuck and CO D 817 WA Hoffman Estates IL 6017g ADVERTENCIA Desconecte siempreel calde de la bujfa al reparar el aparato excepto en el ca so de ajustesal carburador Debido a que las sierras de cadena son ins...

Страница 23: ... estemanual AsegOrese de que la cadena se detenga porcornpleto cuandose sueltael galztlo Pare hacercorrecciones yea los Ajustes al _ckx MantengaI_ rnar _sseces r_pies y libresde aceite ode mezcla de combusb ble Mantengalas tapesy los fijadores bien fijos Use exdusivarnente los accesodosy repuestosCraftsman recornendados Nuncamod r_que la siena MANEJE EL COMBUSTIBLE CON EXTREMO CUIDADO No fumemient...

Страница 24: ...u sierra Evite la Reoulada pot Presi6n Mant_ngasesiempre altantode toda situaci6nu obstrucci6n quepueda apretar la cadena en la partesuperior de la barra o detener a cadenade cualquierforma No code mds queun troncoa lavez AI seccionartroncosconcode ascendiente notuerza la sierraal sacar la barb del code Evite la Impulsi6n i mpieceloscortessiemprecon el motoracelerado a fondo y la cajade asierra ap...

Страница 25: ...or deMane diseSado para reducir la pmbabi_dad quesu mane izquierda entreen contactoconla cadena si la manose desprendede la manFjadelantera La Pos ci6nde las man_jas delantera y trasera diseSadascondistancia entre las manijos y enlinea la una con la otra Laseparaci6ny la colocaci6n en Eneaqueeste disefio provee se combinanparadar equilibdoy resistencia paracontro ar la ptopulsi6nde la sierrahaciae...

Страница 26: ...un dica de mantener estas piezas en conecto estado de funcionamiento De Io contrario estarfi en infmcci6n de la ley Vea la tabla de RESPONSABILIDADES DELUSUARIOa la s_ _e_i _n de MAINTENIMIENTO PADRONES Este sierra de cadena constaen la lista de Underwriters Laboratories Inc de acuerdoa los Requisites Nacionales de Seguddad Estadounidenses para Sierras de Cadena a Gasolina ANSI B175 1 1991 CONTENI...

Страница 27: ...eloci tz_leacr_cional al motor al _ en frio dad de mdquina BOMBEADOR TRABA DEL ACELERADOR El Bombeador c_rculacombustible al Es necesarioapretarpdmero la traba del carbumdor aceleradorpa_ poder accionar el acel TENSION DE LA CADENA erador Ested_ spos_o previene el ac Es normal que las cadenas nuevas se cionamientoac_dentaf del acelerador est_rendurante los pdmeros 30 minu TRABA DE LA MARCHA LENTA ...

Страница 28: ...ebrevementepara asegurar que el combustible est6 completamente mezclade Lea siemprey sigatas reglasde seguridadque tienen que ver conel combustible antes de abastecer el aparato IMPORTANTE La expedenciaindicaque los combustibles mezcladosconalcohol losIlamados gasoholo los que contienenetano o metanol pueden atmer humedad o que puedecausar la separaci6ny la forrnaci6nde dcidos durante e almacenarn...

Страница 29: ...sde 10 tirones cial continuearonP_ anao ae _asogahas de la soga Se puedelibrarel motor taque el motorarranque ahogadode excesode combustible de Si la temperatra ambiente es superior a 5 C 40 F deje el motor en mamha unos5 segundos Aprete y suelte e aceleredor para dejar el motor en marcha lenta Con la temperaturaambiente por debajo de 5 0 deje el motor en mamha entre30 segundos y un minutopara que...

Страница 30: ...eracibn de corte cui dadosamente por adelantado o Despeje al area de trabajo Ud preci sa un _irea despejada en todo el con tomo del drbol donde pueda pisar con firmeza en todo momento Estudie las condiciones naturales que puedan causar que el drbol caiga en una direcci6n determinada Entre las condiciones naturales que pueden causer que el drbo caiga en una dl recci6n determinada se encuentran La d...

Страница 31: ...nga tasierra de lado y use un montacargas a cable unaparejode poleaso un tractorparabajado No _te los_ bolesparciaJmente ca_doscon a sierra CORTE DE UN ARBOL TUMBADO SE CCIONAMmNTO E t_rmino seccionamiento significa cortar un drbol tumbado en secciones del largo deseado ADVERTENCIA Nose pare encima del tronco que estd siendo cortado Cua quier parle del tronco puede rodar haciendo que el usuado pie...

Страница 32: ... erda el equ_ibdo o el control de ta sierra Pdmer corte de iadode troncobajocompresi6n SECCIONAMIENTO SIN APOYO Haga el cortede_oendienteatmvesando tm terclodel dZ_nebo Haga rodarel tmncoy ten nine conotto code descendiente Tenga cuidadoespeciaJmente conlos troncoscompresi nadode un lado Vea la ilusb aci6n anteriorparacortartroncos presionadosde un lado Uso de Vonco SegundoCorte como apoyo P_merCo...

Страница 33: ...d Despu_Cada FCacla 25Anua_Fechas d elserviciode rutlna Usar de hor_ horas mentE Servicio Usar ve que queno gas_das P vedfique quenohayafij_dores pie e zassueltas VenfiqueIs tensi6n de Is cadena e_ Verifique el filo de la cadena _ nspeccione la i_arragufa zJ Limpieel aparato y las plscas p Limpieel flltro de aim Limpie e _speccionela rejilla _ii chispas e inspeccione el p silenciador Cambie ia buj...

Страница 34: ...dora de la herramienta de ajuste de la cadena para hacerrotarla cadena porb bara gufa verificando que no haya dobleces en la cadena Lacadena deberd rotar libmmente I Tuercasde la Abrazadem de la Barra Herrandenta de Ajustede la Cadena Aflojefas tuercas de la abrazaderade la batmhastaque estdntanajustadascorno si se lashubiera_ustado cont_ la barra conlos dedosdrdcamente Gireel tomillode ajustea ia...

Страница 35: ...cuadrada Encuadre losBordes conunaUrea Ranura Ranura correcta gastada Cambie la barra si la ranuraestd gastada si la barra est_torcidao resquebrajadao si hay calentamiento excesivoo formaci6nde protuberanciasen los deles Si es necesariocambiarla barra use exclusivamentela barra gufa especificadaparesu sierraen la lista de repuestos espec dicade tambi6nen la calcomanfade repuestode barra y cadena q...

Страница 36: ...anualmente para asegurar que el motor arranque rnds f_cilmente y mrche mejor La cmnometrizaci6n del encendido es fija e inalterable Aflojelos irestomiilosen ta tapadel lindm ReSrela tapa del cir_dro Saque ta cubiertade la buj a Retirela buji adel cilindroy d_ela Reempl_celacon unabujia Champion RCJ7Y ajtT_ tela conuna Ilave de 3 4 de pulgada 10 312 libraspot pie Reinstalela cubiertade la buj a Rei...

Страница 37: ...ecci6n de Mantenimiento MMPIE EL FILTRO DE COMBUSTIBLE Para limpiar el flltro vacle el apamto haciendo que el motor marche hasta quedar sincombustible luegoretire el juego de tapa del filtro de combu_ ble y retentor del tanque Saque el filtm de tanque y sep_relo de la lfnea IJ mpelo con un detergente suave y enjudguelo S_ ueto compietamente y vuelva a annado AJUSTES AL CARBURADOR ADVERTENCIA La ca...

Страница 38: ...adena no se mueve en marchalentay el el rendimientoes satisfactodo Mezcla para Bajas Revoluciones L Deje el motor en marchalenta Luego acelere el motory tome notadel funcionamiento Si el motorse ahoga o acelerabien o largahumoal acelerar gireel tomillode ajuste a la derecha en el sentidodel reloj en incrementos de 1 16 de vueltadnicamentehasta obtenerunfuncionamiento eatisfactorio Repitaeste proce...

Страница 39: ...linaen el tanque de combustible o en el recipiente de almacenado de combus0ble Siga las instrucciones de mezda que se encuentran en los envases de estabilizador Ponga el motor en marcha y d_jelo en marcha unos 5 minutos despu_s de ponede estabilizador El aceite CRAFTSMAN 40 1 para motores de 2 tiempos enfriados a aim viene mezclado con estabilizador de combustible Si no usa este aceite de Sears en...

Страница 40: ...stible se ha hecho incorrectamente E1fiffro de aJreest_sucio L_ Mezcla pare Altas Revolucionesrequiem ajuste El c_rterest_pemier do SOLUCION i Coloqueel intermptor en ON Vea las lnsl_JCCiones de Arranque Uene el tanqueconla rnezda correctade cornbusb ble Inst_e una bujfanueva VeriEquesi el flitro de combusb ble est_ sucio Ifmpielo VedfJque si hay doblecesen la Ifneade combustible osi estdpartida r...

Страница 41: ...illas d_das La ca deanest_gastada Las cuchillasest_n desafiladasorna aft arias o los medidoresde _tosrOfundidad estdnmuy El engranaje eSt_gastado La cadena corta en 6ngulo La cader_ est_instalada La l _rte de ardbade lascuchill as no est_tq p_nas La barm tiene protuberandaso est_ torcidao losdeles est_ndesparejos o El embrague est_ pa_nando i Le_cuchillas es _n 41 SOLUCION Vea Abasteclmiento delAp...

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ... 7247 Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio 1 800 676 5811 For the location of a Sears Parts and Repair Center in your area Call 24 hours a day 7 days a week 1 800 488 1222 For information on purchasing a Sears Maintenance Agreement or to inquire about an existing Agreement Call 9 am 5 pm Monday Saturday 1 800 827 6655 When requesting service or ordering parts always provide the following ...

Отзывы: