Craftsman 358.350991 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 57

Содержание 358.350991

Страница 1: ...nce Parts List Espa_ol p 28 WARNING Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before first use of this product For answers to your questions about this product Call 7 am 7 pm Mon Sat Sun 10 am 7 pm 1 800 235 5878 Hours listed are Central Time Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A 115350026 Rev 1 4 1 10 BRW ...

Страница 2: ...ng a smart purchase Your new Craftsman product is designed and manufactured for years of dependable operation But like all products it may require repair from time to time That s when having a Repair Protection Agreement can save you money and aggravation Here s what the Repair Protection Agreement includes _ Expert service by our 10 000 professional repair specialists _ Unlimited service and no c...

Страница 3: ...lcohol drugs or medication You must be in good physical condition and mentally alert If you have any condition that might be aggravated by strenuous work check with doctor before operating Do not start cutting until you have a clear work area secure footing and if you are felling trees a planned re treat path OPERATE YOUR SAW SAFELY Do not operate a chain saw with one hand Serious injury to the op...

Страница 4: ... fuel cap and refuel unit Empty the fuel tank before storing or transporting the unit Use upfuel left in the carburetor by starting the engine and letting itrun until itstops Store the unit and fuel inanarea where fuel vapors cannot reach sparks oropen flames from water heaters electric motors orswitches furnaces etc GUARD AGAINST KICKBACK Follow allsafety rules tohelp avoid kickback and other for...

Страница 5: ...ousing against wood Use wedges made of plastic or wood Never use metal to hold the cut open MAINTAIN CONTROL Stand to the left of the saw Thumb on underside t 1 S r Elbow locked Never reverse hand positions A good firm grip on the saw with both hands will help you maintain control Don t let go Grip the rear handle with your right hand whether you are right or left handed Wrap the fingers of your l...

Страница 6: ...om a servic ing dealer or to your nearest Sears Ser vice Center Tip contact in some cases may cause a lightning fast reverse REACTION kicking guide bar up and back toward operator Pinching the saw chain along the top of the guide bar may push the guide bar rapidly back toward the operator Either of these reactions may cause you to lose control of the saw which could result in serious injury Do not...

Страница 7: ...TE It is normal to hear the fuel filter rattle in an empty fuel tank Your unit has been factory tested and the carburetor precisely adjusted As a result you may smell gasoline or find a drop of oil fuel residue on the muffler when you unpack the unit ASSEMBLY Your saw is fully assembled no assembly is necessary KNOW YOUR CHAIN SAW READ THIS OPERATOR S MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR ...

Страница 8: ...meone that does understand the in formation or call the customer assis tance help line at 1 800 235 5878 GUIDE BAR AND CHAIN OIL The bar and chain require lubrication The chain oiler provides continuous lubrication to the chain and guide bar Be sure to fill the bar oil tank when you fill the fuel tank Capacity 6 8 fl oz Lack of oil will quickly ruin the bar and chain Too little oil will cause over...

Страница 9: ...ain is free to turn without contacting any object Starter Rope Handle Left Hand on Front Handle Right Foot Through Rear Handle _WARNING Do not attemptto throw or drop start the chain saw Doing so will put the operator at risk of serious injury due to loss of control of the chain saw IMPORTANT POINTS TO REMEMBER When pulling the starter rope do not use the full extent of the rope as this can cause ...

Страница 10: ...hick Repairs on a chain brake should be made by your Sears Service Center Take your unit to the place of purchase or to the near est Sears Service Center This saw is equipped with a chain brake The brake is designed to stop the chain if kickback occurs The inertia activated chain brake is activated if the front hand guard is pushed forward either manually by hand or automatically by sudden movemen...

Страница 11: ... Check for broken or dead branches which can fall while cut ting causing serious injury Do not cut near buildings or electrical wires if you do not know the direction of tree fall nor cut at night since you will not be ale to see well nor during bad weather such as rain snow or strong winds etc If the tree makes contact with any utility line the utility company should be noti fied immediately Care...

Страница 12: ...partially fallen tree with your saw Be extremely cautious with partially fallen trees that may be poorly supported When a tree doesn t fall completely set the saw aside and pull down the tree with a cable winch block and tackle or tractor CUTTING A FALLEN TREE BUCKING Bucking is the term used for cutting a fallen tree to the desired log size _IkWARNING Do not stand on the log being cut Any portion...

Страница 13: ...nch ing See illustrations for cutting logs with a compression side BUCKING USING A LOG OR SUPPORT STAND Remember your first cut is always on the compression side of the log Refer to the illustrations below for your first and second cut Your first cut should extend 1 3 of the diameter of the log Finish with your second cut LIMBING AND PRUNING _IkWARNING Be alert for and guard against kickback Do no...

Страница 14: ...s to fall and pinch the saw PRUNING _ILWARNING Limit pruning to limbs shoulder height or below Do not cut if branches are higher than your shoulder Get a rofessional to do the job Make your first cut 1 3 of the way through the bottom of the limb Next make a 2nd cut all the way through the limb Then cut a third overcut leaving a 1 to 2 inch 2 5 to 5 cm collar from the truck of the tree ith cS co c ...

Страница 15: ...leaks Oil Tank Do not use saw if oil tank shows signs of damage or leaks CHECK FOR LOOSE FASTENERS AND PARTS Bar Knob Chain Muffler Cylinder Shield Air Filter Handle Screws Vibration Mounts Starter Housing Front Hand Guard CHECK CHAIN TENSION _ WARNING Wear protective gloves when handling chain The chain is sharp and can cut you even when it is not moving Chain tension is very important Chains str...

Страница 16: ... guide bar maintenance Saw cuts to one side or at an angle Saw has to be forced through the cut Inadequate supply of oil to bar chain Check the condition of guide bar each time chain is sharpened A worn guide bar will damage the chain and make cutting difficult After each use ensure ON STOP switch is in the STOP position then clean all sawdust from the guide bar and sprocket hole To maintain guide...

Страница 17: ...pletely cleaned It is advisable to replace your air filter with a new one after every 50 hours of operation or annually which ever comes first 1 Loosen 3 screws on cylinder cover 2 Remove cylinder cover 3 Remove air filter cover and air filter 4 Clean the air filter using hot soapy water Rinse with clean cool water Air dry completely before reinstalling 5 Reinstall air filter and air filter cover ...

Страница 18: ...AR NI N G Wear protective gloves when handling chain The chain is sharp and can cut you even when it is not moving Conditions which indicate the need for chain sharpening Reduction in size of wood chips The size of the wood chip will decrease as the chain gets duller until it be comes more like a powder than a chip Note that dead or rotted wood will not produce a good chip Saw cuts to one side or ...

Страница 19: ...t with the front half rounded off with a flat file If you require further assistance or are unsure about performing this procedure contact your Sears Service Center or call our customer assistance help line at 1 800 235 5878 CHAIN REPLACEMENT WARNING Wear protective gloves when handling chain The chain is sharp and can cut you even when it is not moving It is normal for a new chain to stretch duri...

Страница 20: ...ting pin 12 Install bar knob and finger tighten only Do not tighten any further at this point Proceed to CHAIN AD JUSTMENT CHAIN ADJUSTMENT See CHAIN TENSION in MAINTENANCE section CARBURETOR ADJUSTMENT _ILWARNING The chain will be moving during most of this procedure Wear your protective equipment and observe all safety precautions The chain must not move at idle speed The carburetor has been car...

Страница 21: ... Use fresh fuel next season Under FUELING ENGINE in the OPERA TION section of this manual see mes sage labeled IMPORTANT regarding the use of gasohol in your chain saw Fuel stabilizer is an acceptable alter native in minimizing the formation of fuel gum deposits during storage Add stabilizer to the gasoline in the fuel tank or fuel storage container Follow the mix instructions found on stabilizer ...

Страница 22: ... tank with correct fuel mixture 4 Install new spark plug 5 Check for dirty fuel filter replace Check for kinked or split fuel line repair or replace 6 Contact Sears Service see back cover 7 Contact Sears Service see back cover 1 See Carburetor Adjustment in the Service and Adjustments Section 2 Contact Sears Service see back cover 3 Contact Sears Service see back cover 4 Contact Sears Service see ...

Страница 23: ...n in the Maintenance Section 2 Contact Sears Service see back cover 3 Repair or replace 4 Contact Sears Service see back cover 5 Disengage chain brake 1 See Check Chain Tension in the Maintenance Section 2 Contact Sears Service see back cover 3 Resharpen or replace chain 4 See Chain Sharpening in the Service and Adjustments Section 5 Contact Sears Service see back cover 6 Install chain in right di...

Страница 24: ...pproved by the original equipment manufacturer You are responsible for presenting your small off road engine to a Sears authorized repair center as soon as a problem exists Warranty repairs should be completed in a reasonable amount of time not to exceed 30 days If you have any questions regarding your warranty rights and responsibili ties you should contact your nearest authorized service center ...

Страница 25: ... be provided without charge to the own er if the part is under warranty EMISSION CONTROL WARRANTY PARTS LIST Carburetor air filter cov ered up to maintenance schedule ignition system spark plug covered up to maintenance schedule ignition module muffler including catalyst if equipped fuel tank MAINTENANCE STATEMENT The owner is responsi ble for the performance of all required maintenance as defined...

Страница 26: ...lia realizado una compra inteligente Su nuevo producto Crafts man est diseSado y fabricado para brindar muchos aSos de funcionamiento confiable Pero como todos los productos puede requerir reparaciones peri6di cas En ese momento tener un Acuerdo de protecci6n para reparaciones puede ahorrarle dinero y trastornos El Acuerdo de Proteccion para Reparaciones incluye Io siguiente _ Servicio experto por...

Страница 27: ...roteger la audici6n Los que usan sierras de fuerza habitualmente deber_ n hacerse revisar la audici6n frecuentemente ya que el ruido de las sierras de cadena puede dafiar los oidos Mantenga el cabello por encima del nivel de los hombros No desgaste la ropa suelta o joyeria pueden enre darse en las piezas m6viles Mantenga todas las partes de cuerpo alejadas de la cadena siempre que el motor este en...

Страница 28: ... cuidadosa mente para determinar si pueden usarse de forma apropiada y para vierificar si puede efectuar el funciona miento para el cueal fue diseSada In speccione el alineamiento de las pie zas movibles piezas movibles que se encuentren atascadas la ruptura de piezas montura y cualquier otra con dici6n que pueda afectar el uso del aparato El protector o cualquier otra pieza que se encuentre daSad...

Страница 29: ...bjeto extraSo a la madera en el corte a Io largo de la parte inferior de la barra gufa y la cadena se detiene repentinamente Esta detenci6n re pentina de la cadena tira de la sierra adelante y lejos del usuario y podrfa hacer f cilmente al usuario perder el control de la sierra REDUZOA LAS PROBABILIDADES DE RECU LADA Este consciente de la posibilidad de reculada Teniendo una buena com prensi6n b s...

Страница 30: ...o o empujarlo y ud puede perder el equilibrio y el con trol de la sierra No corte arriba del nival de los horn bros Es dificil mantener el control de la sierra si est por encima del nivel de los hombros DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD CONTRA LAS REGULADAS _ LADVERTENCIA Los siguientes dispositivos han sido incluidos en la sierra para ayudar a reducir el riesgo de reculadas sin embargo tales implemen tos...

Страница 31: ...r una REACClON contraria que a una velocidad vertiginosa expul sa la espada hacia arriba y hacia atr s en direcci6n al operador Si la cadena queda atrapada por la parte superior de la espada esta puede rebotar bruscamente hacia el operador Cualquiera de estas dos reacciones puede provocar la p dida del con trol de la motosierra y causar una grave lesi6n No confie exclusiva mente en los dispositivo...

Страница 32: ...zas en caso de averia No use piezas que se encuentren daSadas Si necesita ayuda faltan piezas o en cuentra piezas daSadas favor Ilamar al 1 800 235 5878 AVlSO Es normal oir el golpeteo del filtro de combustible en el tanque vacion Su aparato ha sido puesto a prueba en la f brica y se le ha ajustado con preci si6n el carburador Como resultado es posible que se sienta un olor a gasolina o gue se enc...

Страница 33: ...e estiren durante los primeros 15 minutos de uso Deber verificarse la tensi6n de la cadena cada vez que haga arrancar la sierra de cadena Vea TENSION DE LA CADENA en la secci6n de MANTEN IMIENTO A _ _ADVERTENCIA Si la sierra se usa con la cadena floja esta podria saltar de la barra guia y producir le siones graves al operador y o daSos a la cadena inutiliz_ ndola ANTES DE PONER EL MOTOR EN MARCHA ...

Страница 34: ...MIENTOS DE LA COM BUSTIBLE Este motor requiere el uso de gasoline limpia con un minimo de 87 octanos R M 2 IMPORTANTE El uso de los combustibles mezclados con alcohol los Ilamados gasohol o los que contienen etanol o metanol pueden causar problemas serios en el rendi miento y la durabilidad del motor _ADVERTENOIA Los combus tibles alternativos no gasolina tales como E 15 15 alcohol E 20 20 alcohol...

Страница 35: ... cuerda de arranque Usando su mano dere cha tire del mango de la cuerda de arranque 5 veces con un movi miento controlado y constante lue go proceda al siguiente paso AVlSO Si el motor parece que este intentando arrancar antes del quinto tir6n pare de tirar y proceda inmediata mente al siguiente paso 5 Empuje la palanca del cebador marcha lenta rapida a la posici6n HALF CHOKE PALANCA DEL CEBADORi ...

Страница 36: ... prendido Coloque la sierra en suelo firme Sos tenga la manija trasera con la mano derecha y la manija delantera con la mano izquierda Aplique a la veloci dad maxima presionando el gatillo del acelerador Active el freno de cadena dando vuelta a su mufieca izquierda contra el protector de mano delantera sin soltar la manija delantera La cade na debe parar inmediatamente Control del funcionamiento a...

Страница 37: ...b er permanecer del lado cuesta arriba del terreno ya que es probable que el rbol rodillo o se deslice cuesta abajo despues de caer Estudie las condiciones naturales que puedan causar que el rbol caiga en una direcci6n determinada Entre las condiciones naturales que pueden causar que el rbol caiga en una direcci6n determinada se en cuentran La direcci6n y la velocidad del viento El ngulo de inclin...

Страница 38: ...r pidamente por la trayectoria de retroceso prevista Para evitar heridas NO corte un rbol parcialmente caido con la sierra Tome extremo cuidado con los rboles par cialmente tumbados que tienen apoyo precario Cuando el arbol no cae total mente ponga la sierra de lado y use un montacargas a cable un aparejo de poleas o un tractor para bajarlo CORTANDO UN ARBOL TUMBADO SECClONAMIENTO El t mino seccio...

Страница 39: ... Segundo corte b Segundo corte Primer corte de la6o 6el tronco bajo compresidn SECCIONAMIENTO SIN APOYO Hags el corte descendiente de un ter cio del di metro Hags rodar el tronco y termine con otro corte descendiente Tenga cuidado con los troncos presio nados de un lado Yea la ilustraciones anterior pars seccionar un tronco presionado SECCIONAMIENTO USANDO TRON CO O CABALLETE DE APOYO Recuerde que...

Страница 40: ...ol mientras ud trabaja Empiece por labase del _ rbol rumba doyvaya trabajando hacia eltope cortando lasramas Corte lasramas pequefas deunsolo corte Mantenga eltronco del rbol entre ud ylacadena tanto como fuere posible Retire las ramas m_ s grandes ylas ramas deapoyo con latecnica deun tercio ydos tercios descirta enlasec ci6n SECCIONAMIENTO SIN APOYO Use siempre uncorte descendiente para cortar r...

Страница 41: ... del usuario Para poder recibir el valor to tal de la garantia el usuario deber hacer el mantenimiento tal como se indica en este manual Har falta hacer varios ajustes peri6dicos para mantener el aparato adecuadamente Una vez por aSo cambie la bujia y el elemento del filtro de aire e inspec cione la barra guia y la cadena para ver que no esten gastadas El reem plazo de la bujia y del elemento del ...

Страница 42: ...a de la barra 5 Mientras levanta la punta de la bar ra guia apriete la perilla de la barra hacia la derecha con fuerza iApriete solo manualmente Rueda de Ajuste Perilla de Destomillador la barra 2 Levante la palanca de la perilla de la barra y girela una vuelta a la iz quierda para aflojar la abrazadera de la barra 3 AFLOJE Gire la rueda de ajuste hacia abajo para tensar la cadena hasta que haga c...

Страница 43: ...a ello levante la palanca y girela hacia la izquierda Afloje la tensi6n de la cadena para ello gire la rueda de ajuste hacia arriba Remueva la cubierta del embrague Remueva la barra y la cadena del aparato Limpie los orificios del aceite y el ranu ra de la barra despues de cada 5 ho ras de la operaci6n Retire el Aserrin de la _t Ranura de la_a__ _ Los rieles de la barra desarrollan pro tuberancias...

Страница 44: ... la tapa del ci lindro 2 Remueva la tapa del cilindro 3 Remueva la cubierta del filtro de aire y el filtro de aire 4 Limpie el filtro de aire con agua cal iente y jab6n Enjuague bien con agua clara y fria Sequelo al aire totalmente antes de reinstalarlo 5 Reinstale la cubierta del filtro de aire y el filtro de aire 6 Reinstale la tapa del cilindro y los 3 tornillos Apriete firmemente Cubierta Tapa...

Страница 45: ...A _ LADVERTENClA Las tecnicas de afilado de la cadena y o el manten imiento del marcador de profundidad incorrectos aumentan las probabili dades de reculadas que pueden pro ducir lesiones graves _ LADVERTENClA Use guantes protectores al manejar la cadena La cadena tiene filo y podria causarle graves cortaduras aun cuando esta no se encuentre en movimiento Condiciones que indican la necesidad de af...

Страница 46: ...a cuchilla Si el marcador de prolundidad es mils alto que la herramienta mar cadora de profundidad limelo para nivelarlo con la parte superi or de la herramienta marcadora Mantenga redondeada la esquina delantera del marcador de pro Iundidad con una lima plana AVISO El extremo superior del marcador de profundidad debe ser parejo con la mitad delantera redondeada con una lima plana Si necesita m s ...

Страница 47: ...e la barra guia entre los dientes de la rueda 9 Introduzca los eslabones impulsores en la ranura de la barra 10 Empuje la barra guia hacia delante hasta que la cadena quede encaja da en la ranura Verifique que todos los eslabones se encuentran en la ranura 11 Instale la cubierta del embrague Compruebe que el clavija de ajuste se encuentra en su orificio de la bar ra guia PRECAUClON Es muy importan...

Страница 48: ...se mueve la mar cha lenta es demasiado Si el motor se para la marcha lenta es demasiado lenta Ajuste las revoluciones hasta que el motor se mantenga en marcha sin que la cadena se mueva la marcha lenta es demasiado o que el motor se aho gue la marcha lenta es demasiado lenta El tomillo de la marcha est si tuado arriba del bombeador y marcado con la T Gire el tornillo de la marcha lenta T a la dere...

Страница 49: ...porada Vea el mensaje marca do IMPORTANTE que se refiere al uso de combustibles con mezcla de alco hol en su aparato en la secci6n de USO bajo ABASTECIMIENTO DEL MO TOR Los estabilizadores de combustible son una alternativa aceptable para minimizar la formaci6n de dep6sitos de goma durante el almacenamiento ASada estabilizador a la gasolina en el tanque de combustible o en el reci piente de almace...

Страница 50: ...e ajuste 5 El c_trter est perdiendo SOLUClON 1 Coloque el interruptoren ON 2 Vea Arranque Dificil en la secci6n Uso 3 Llene el tanque con la mezcla correcta de combustible 4 Instale una bujia nueva 5 Verifique si el filtro de combustible est sucio limpielo Verifique si hay dobleces en la linea de combustible o si ester partida rep_trla o c mbiela 6 Entre en contacto con el Servicio Sears vea parte...

Страница 51: ...e en la barra est tapado La marcha lenta requiere ajuste El embrague reauiere reparaciones La cadena est demasiado tensionada El carburador requiere ajuste Los rieles de la barra guia est n apretados El deslizarse de embrague La freno de cadena es activado La Cadena est incorrectamente tensionada Las cuchillas est n da_adas La cadena ester gastada Las cuchillas est n desafiladas o mal afiladas o l...

Страница 52: ...uso fuera de carretera no haya sufrido ningt3n tipo de abuso negligencia o mantenimiento inapropiado Su sistema de control de emisi6n incluye piezas tales como el carburador el sistema de ignici6n y el tanque de combustible Donde exista una condici6n que re quiera reparaci6n bajo garantia Sears reparar gratis su motor pequeSo para uso fuera de carretera Los gatos cu biertos bajo la garantia incluy...

Страница 53: ...ingOn tipo de cargos por la labor de diagn6stico la cual determine que una pieza garantiza da se encuentra defectuosa si el trabajo de diagn6stico ha sido desempefiado por un Centro de Servicio Sears DANOS POR CONSECUEOIA Sears podr ser responsable de dafios ocurri dos a otras piezas del motor causados por la falla de una pieza garantizada que se encuentre bajo el periodo de ga rantia QUE NO CUBRE...

Страница 54: ... la carretera Familia _ _ SEARS ROEBUCK ANDC0 2010 USEPA CALIF_ De Serie F _ILY DISP _ MODEL I _ COMPLIANCE PERIOD HOUR8 Horas de la durabilidad del motor ii BAR CODE I THE AIR INDEXOF THISENGINEIS veaelmanualoelns rucclones I10 I 21 I 41 I 61 I 81 I ln para especificaciones de I TH_ nw_ THr _f_ t_nrY TH_ _ mantenlmlento y ajustes POLLUTION REFER TOOWNER S MANUAL FOR MAINTENANCE SPECIFICATIONS AND...

Страница 55: ...57 ...

Страница 56: ...58 ...

Страница 57: ...59 ...

Результаты поиска

Содержание 358.350991

Отзывы:

Похожие инструкции для 358.350991

Бренды по названию

Популярные бренды

Craftsman 358.350991, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание 358.350991

Отзывы:

Похожие инструкции для 358.350991

Бренды по названию

Популярные бренды