background image

Содержание 351.217220

Страница 1: ...TSMRN 1 2 THICKNESS PLANER Model No 351 21 7220 CAUTION Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before First Use of this Product Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A 18194 03 Draft 07 12 02 ...

Страница 2: ...environments Do not use power tools in damp or wet locations Do not expose power tools to rain Work area should be properly lighted Proper electrical receptacle should be available for tool Three prong plug should be plugged directly into properly grounded three prong receptacle Extension cords should have a grounding prong and the three wires of the extension cord should be of the correct gauge K...

Страница 3: ...5mm Socket Head Bolt with Lock Washer C 4mm HexWrench D Cord Wrap 2 E Plug E 4 1 4 x lOmmThread Forming Screw 4 G Handle with Knob H Magnet 2 I Dust Chute J Half Bag Dust Collection Set Not Shown Figure 1 Unpacking WARNING Do not attempt assembly if parts are missing Use this manual to order replacement parts INSTALL HANDLE Refer to Figures 2 and 3 Handle with knob A should be installed to top rig...

Страница 4: ...e 5 3 Prong Receptacle Do not remove or alter grounding prong in any manner In the event of a malfunction or breakdown grounding provides a path of least resistance for electrical shock WARNING Do not permit fingers to touch the termi nals of plug when installing or removing from outlet Plug must be plugged into matching outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local c...

Страница 5: ...1 2HP max developed motor with overload protection Motor has ON OFF switch with removable key to prevent accidental start up Unit fea tures built in dust collection easy hands free replace ment of blades for safety and minimized downtime top mounted rollers for workpiece return built in carrying handles and cord wraps for portability Planer takes cuts up to 2 per pass at 20 feet per minute Inch he...

Страница 6: ...be turned on with the key A removed NOTE Should the key A be removed from the switch at the ON position the switch can be turned off but cannot be turned on Figure 9 Switch Lock and Circuit Reset To replace key slide key into the slot on switch until it snaps CIRCUIT BREAKER Refer to Figure 9 The planer is equipped with a motor protection device circuit breaker The breaker will automatically shut ...

Страница 7: ...y ejected from planer creating risk of injury PREPARE WORK Thickness planer works best when lumber has at least one flat surface Use surface planer or jointer to create a flat surface Twisted or severely warped boards can jam planer Rip lumber in half to reduce magnitude of warp Work should be fed into planer in same direction as the grain of the wood Sometimes grain will change directions in midd...

Страница 8: ...ollection set with a trash can Place spring inside filter bag arm Slide arm with spring over dust exhaust port Place band of the bag over rim of trash can and secure bag by tightening strap To use dust collection set with a trash bag Place spring inside filter bag arm Slide arm with spring over dust exhaust port Assemble bag support Slide connectors into channels of support segments Bend support s...

Страница 9: ...5 Remove Gib Bolts Remove gib using magnet provided NOTE Magnet can be easily disengaged from gib by tilting them to left or right CAUTION Blade edges are extremely sharp Keep fin gers away from blades at all times Blade is located in position by two pins Gently lift old blades from cutterhead using magnets Do not make contact with the blade using fingers Use mag net only Magnet _ _ Gib Pin Cutter...

Страница 10: ... bolt securely Check tension in V belt by pinching the two sides of belt loop Sides should give no more than 2 Replace and secure fan housing all screws except screw for indicator Insert fan onto fan shaft Key No 55 and rotate fan until it seats Replace pan head screw with flat wash er and tighten securely Replace and secure fan cover then dust chute Replace and secure belt guard Align indicator w...

Страница 11: ...llercase not level side to side base See Adjusting Table Level Rollercase elevation adjusts with difficulty 1 Sprockets or chain dirty 2 Elevation screws dirty Chain elevation screws worn 4 Rollercase not parallel with planer base 1 Clean and lubricate sprockets and chain 2 Clean and lubricate elevation screws 3 Replace chain elevation screws 4 Adjust rollercase See Adjusting Table Level Board fee...

Страница 12: ...Model 351 217220 Figure 18 Replacement Parts Illustration for Motor lO 9 30 19 21 22 12 ...

Страница 13: ...er Housing Left Gasket Circuit Breaker Strain Relief Line Cord 4 8 2 1 x 16mm Flat Head Thread Forming Screw Switch Switch Cover 4 8 2 1 x 20mm Thread Forming Screw Cap 1_ 4 Wavy Washer 6201LLB Ball Bearing 5 0 8 x 8mm Thread Forming Screw 5mm Serrated Washer Armature Cord Clamp Stator 4 8 2 1 x 60mm Thread Forming Screw Housing Right Pivot Rod Brush Holder Brush Brush Cap 5 0 8 x 10mm Set Screw 3...

Страница 14: ...Model 351 217220 Figure 19 Replacement Parts Illustration for Base 14 19 21_ 22 23 24 18 26 35 30 4e _ 31 34_ 1 43 12 28 32 33 14 ...

Страница 15: ... Not Shown KEY NO 27 28 29 3O 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 PART NO 18340 00 18844 00 18347 00 18845 00 18282 00 18846 00 18283 00 18325 00 18271 00 01465 00 STD315505 18273 00 18332 00 18338 00 STD851004 01548 00 18309 00 18299 00 STD851005 05331 00 18339 00 18333 00 STD551025 01874 00 18901 00 STD852005 DESCRIPTION QTY Table 1 Lead Nut 4 5 0 8 x 12mm Set Screw...

Страница 16: ...C_ _1 _1 T m L_ _ C_J C_J 16 c5_ 0 ...

Страница 17: ...u_ u_ C3 u_ o 03 I 13 o_ _ _ C_ nr O4 0 i 2_ 0 0 O3 e l x t_ 00000 _0_ 0_ 00000000000 000_000000000000 _ _ _ o _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ I o z o iii _ _ Pi d z v o c w o O_ __ _y_ ggggg oo II _E o_ _g_xx ggggg _0 O4 0 O_ 0 O_ r_ C 0 i L_ e l x _ _ u x o _ oO _ LO 0 O0 _ gg_g g o o 03 eS_ op_ ggggg _ _ _ _ _ __ gggggg N x _ _ x _ 0_ _00_00 0 0 E CD 17 ...

Страница 18: ...NOTES 18 ...

Страница 19: ...NOTES 19 ...

Страница 20: ...a facial o mascara contra el polvo si la tarea produce polvo Debe mantenerse alerta y pensar con claridad Nunca opere herramientas mecanicas cuando este cansado intoxicado o bajo la influencia de medicamentos que produzca somnolencia PREPARE EL AREA DE TRABAJO PARA LA TAREA A REALIZAR Mantenga el Area limpia Un Area de trabajo desordenada es propicia para los accidentes No use herramientas mecanic...

Страница 21: ...nga los protectores de la transmisi6n el portacuchilla y la cuchilla en su lugar y en adecuadas condiciones de funcionamiento Introduzca la pieza de trabajo en la cuchilla o cortador en sentido contrario al de la rotacion PRECAUCION iTenga en cuenta la seguridad La seguridad es una combinacion del sentido comun del operador y un estado de alerta permanente al usar la herramienta ADVERTENClA No tra...

Страница 22: ...aber cumplido todos los pasos del ensamblaje El motor ha sido diseSado para funcionar al voltaje y frecuen cia especificados Las cargas normales se pueden manejar sin riesgos dentro de un intervalo de110 respecto al voltaje especificado Si se hace funcionar la unidad a un voltaje fuera de este intervalo se puede recalentar y quemar el motor Las cargas pesadas exigen que el voltaje en los terminale...

Страница 23: ...erramienta Si el cable de extension est desgastado cortado o daSado en alguna forma reempl_ celo de inmediato MOTOR La cepilladora viene con un motor de 2V2HR El motor universal de CA de 120 voltios tiene las siguientes especificaciones Caballos de Fuerza maximo desarrollado 2 A HP Voltaje 120 Amperaje 12 Frecuencia Hz 60 Fase Monofasica Velocidad rpm de Portacuchilla 9400 CONEXlONES ELECTRICAS AD...

Страница 24: ...a de calidad Las cuchillas duran mas y los cortes resultan mas uniformes si la madera es de buena calidad No cepille material que tenga menos de 14 de Iongitud menos de 3 4 de ancho mas de 12 de ancho o menos de 2 de espesor Nunca haga un corte de cepillado mayor de 3 32 de profundidad Para piezas de trabajo con una Iongitud mayor de 24 use plataformas de apoyo para materiales Vea Accesorios recom...

Страница 25: ...ados paralelos Cepille los lados alternos hasta Iograr el espesor deseado Cuando se haya alcanzado la mitad de la profundidad total del corte pot cada lado la tabla tendra un contenido de humedad uniforme y no se combara al secarse mas La profundidad del corte debe ser menor si la pieza es mas ancha Cuando cepille madera dura haga cortes peque5os o cepillela en extensiones angostas Haga un corte d...

Страница 26: ...cuando las tablas no estan correc tamente apoyadas o cuando solamente un rodillo de alimentacidn esta en contacto con la pieza al comienzo o final del corte Para evitar el redondeo empuje suavemente la tabla hacia arriba al tiempo que la alimenta hasta que el rodillo de salida la haga avanzar Muevase a la parte trasera y reciba la tabla cepillada empujandola suavemente hacia arriba cuando el rodil...

Страница 27: ...chilla A B Figura 14 Retire proteccion de la cuchilla Gire cuidadosamente con la mane el portacuchilla hacia usted hasta que los pernos queden accesibles Afloje y retire los seis pernos de la cuSa C Figura 15 Retire los pernos de la cu5a Retire la cuSa mediante el iman que se incluyen AVISO El iman se pueden separar facilmente de la cu5a inclinandolos hacia la izquierda o derecha PRECAUClON Los bo...

Страница 28: ... indicador el t ltimo paso es volver a ajustar el indicador en dicha posicion Retire los tornillos de cabeza de placa y la arandela plana del indicador y del alojamiento del ventilador Claves No 18 51 50 y 58 Retire el alojamiento del ventilador Afloje el perno de cabeza hexagonal Clave No 38 para soltar el motor Cambie la correa Asegurese que la nueva correa este asentada completamente en las ran...

Страница 29: ...NOTAS 29 ...

Страница 30: ...muy pesado 2 3 Contenido de humedad demasiado alto Profundidad de corte dispareja Caja de rodillos desnivelada respecto a la de lade a lado base de la cepilladora La elevacion de la caja de rodil los se ajusta con dificultad La tabla entra pero deja de moverse despues del rodillo de salida 1 Engranes o cadena sucios 2 Tornillos de elevaci6n sucios 3 Cadena tornillos de elevaci6n desgastados 4 Caja...

Страница 31: ...efectuosos o sueltos MEDIDAS CORRECTIVAS 1 Un electricista calificado debe revisar la fuente de alimentaci6n 2 Apague la cepilladora Reajuste la protecci6n contra la sobrecarga del motor Vea Reajuste de sobrecarga 3 Un electricista calificado debe revisar el interrup tory el cableado Deslizamiento de la correa Correa suelta Reemplace la correa vea Reemplazo de la correa en V 31 ...

Страница 32: ...ms lawn equipment and electronics call or go on line for the location of your nearest Sears Parts Repair Center 1 800 488 1222 Call anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR sM 1 888 784 6427 Au Canada po...

Отзывы: