background image

Содержание 351.217170

Страница 1: ...MRN Variable Speed WOOD LATHE Model No 351 21 7170 CAUTION Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before First Use of this Product Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A 6999 03 Draft 04 02 99 ...

Страница 2: ...Keep all parts in working order Check to determine that the guard or other parts will operate properly and perform their intended function Check for damaged parts Check for alignment of moving parts binding breakage mounting and any other condition that may affect a tool s operation A guard or other part that is damaged should be properly repaired or replaced Do not perform makeshift repairs Use p...

Страница 3: ...ng have been altered or removed When remounting a between centers turning that has non altered original centers make sure that the speed is at the lowest setting for start up Use extra caution when mounting a between centers turn ing to the faceplate or a faceplate turning to between cen ters for secondary operations Make sure that the speed is at the lowest setting for start up Never perform any ...

Страница 4: ...shers Iockwashers and hex nuts not supplied STABILITY OF WOOD LATHE If there is any tendency for the lathe to tip over or move dur ing certain cutting operations such as cutting extremely heaw pieces or long out of round objects the lathe should be bolted down LOCATION OF WOOD LATHE The lathe should be positioned so that neither the operator nor a casual observer is forced to stand in line with th...

Страница 5: ...ith all local codes and ordinances Do not modify plug provided If it will not fit in outlet have proper outlet installed by a qualified electrician Inspect tool cords periodically and if damaged have them repaired by an authorized service facility Green or green and yellow conductor in cord is the grounding wire If repair or replacement of the electric cord or plug is necessary do not connect the ...

Страница 6: ...can result in foreign objects being thrown into the eyes which can result in severe eye damage Always wear safety goggles complying with Unites States ANSI Z87 1 shown on package before com mencing power tool operation Safety goggles are available at Sears retail stores or catalog CAUTION Always observe the following safety precautions SAFETY PRECAUTIONS Whenever adjusting or replacing any parts o...

Страница 7: ...bearing center Place the point of the bearing center on the wood where the diagonal lines cross Drive the bearing center into the wood Use a wooden mal let or a plastic hammer but put a piece of wood on the end of the bearing center to protect it from harm Figure 11 Remove the bearing center and drive the spur center into the other end of the wood Make sure the spurs are in the saw cuts Remove the...

Страница 8: ...nd result in injury Figure 15 OUTBOARD TURNING This technique makes it possible to do jobs on this machine that are too large to mount conventionally It is straight forward faceplate turning except because of the work size caution must be taken and speeds must be restricted to minimums If you anticipate doing outboard turning you must use a bowl turning rest see Recommended Accessories page 23 The...

Страница 9: ...bevel edge parallel to the work circumference so that it will peel off a shaving at this desired depth The only sure method of holding the chisel steady is to rest the bevel against the work Figure 21A When the tool rest is at the proper height the chisel can be held with the bevel pressed against the work and the tool rest will act as a fulcrum to support the chisel against the downward force of ...

Страница 10: ...ys used to make finished cuts to cut vees and beads and to square shoulders Properly used it produces the best finish that can be obtained with a chisel It is not recom mended for scraping because the edge tends to dull more quickly For finish cutting the skew is held with the cutting edge considerably in advance of the handle bevel side down Keep the base of the bevel against the work It is good ...

Страница 11: ...es can be used for shaping vees beads coves etc If pressed too hard into the wood some files can burn the workpiece Keep the file clean to keep it cutting uniformly Files work best on hardwoods Figure 30 Using a Rasp HAND POSITIONS When using any of the chisels the hand takes a natural position on the tool handle This position may be near the middle of the handle or towards the end depending upon ...

Страница 12: ...rom the center to either end Figure 36 Generally roughing off is continued until the cylinder is approximately W larger than the desired finished size Roundness can be tested by laying the gouge on top of the work it will not ride up and down when cylinder is perfectly round First Cuts Testing Roundness ROUGH CUTTING TO SIZE The roughing off cut can be made to accurately size the cylin der to a gi...

Страница 13: ...lso be scraped with the spear point chisel or a three sided file Figure 40 CUTTING BEADS This operation requires considerable practice First make a pencil line to locate the tops highest points of two or more adjoining beads Then make a vee groove at the exact center between two lines and down to the desired depth of the separation between the beads Be careful not to make the groove too wide or yo...

Страница 14: ... However in most cases it is best to leave the stock a little long at one or both ends to allow for trimming Mount the stock in the lathe and rough it off to a maxi mum size cylinder Now project your plan onto the turning by pencil marking the various critical dimensions along the length of the spin dle These dimensions can be laid out with an ordinary ruler or by using a template Make the pencil ...

Страница 15: ...of a short length of wood mounted vertically in an extra tool rest and notched so that it can be used to support the spindle from behind An improved type which uses 2 roller skate wheels to form the notch also is shown Position the backstick against a pre tumed portion near the center of the spindle this portion being at least _ 8 over finish size to allow for later removal of any marks made upon ...

Страница 16: ... located on supporting blocks laid upon the lathe bed They can be held by hand or can be supported from behind by a drill pad mounted in the tailstock Figure 52 Cross Drilling FACEPLATE AND CHUCK TURNINGS PLANNING THE WORK Make a layout first to provide a visual pattern to follow while working the turning Pattern can be laid out in the same man ner as spindle patterns or templates can be made whic...

Страница 17: ...m the lathe Now mount a short length of softwood stock on the screw center and turn this down to form a dowel that will be a tight press not driving fit inside the recessed end of the cylinder Mount the cylinder on this wooden chuck and recess the unworked end deep enough to form a perfect hole through the entire cylinder Figure 59 RECHUCKING Rechucking is the general term used to describe any add...

Страница 18: ...nted in the chuck so that the first scraping cuts will round it up in the opposite direction TURNED BOXES Turned boxes involve deep recessing together with a special sys tem of working the lid and body of the box together as one unit The inside of the lid is turned first Next the inside of the body is turned A careful check must be made when turning the lip of the body portion so that the lid will...

Страница 19: ...s off in a continuous ribbon In cold weather plastic may become brittle and should be tempered in warm water for about ten minutes before turning Figure 68 USE OF FORMED TOOLS FOR PRODUCTION BEADING AND SIMILAR OPERATIONS When a number of identical pieces are to be produced all having a distinctive surface pattern preformed tools will speed the work and assure uniformity Patterns like those illust...

Страница 20: ... the tailstock USE OF WOOD CHUCKS FOR SANDING Quick acting chucks can be very useful for sanding operations on duplicate production parts The chuck is made slightly oversized and a piece of rubber hose for small parts is inserted in the recess to grip the workpieces Figure 74 WARNING Make certain that the unit is disconnected from power source before attempting to service or remove any component C...

Страница 21: ...ece is too long and thin workpiece is deflected by tool pressure CORRECTIVE ACTION 1 Check power line for proper voltage 2 Inspect all lead connections on motor for loose or open connection 3 Replace circuit card 4 Replace brushes 1 Inspect line cord or plug for damaged insulation and shorted wires 2 Inspect all lead connections on motor for loose or shorted terminals or worn insulation on wires 3...

Страница 22: ...Model 351 217170 Figure 75 Replacement Parts Illustration for Wood Lathe 53 41 4o 32 _ i_ 38 _4_i 43 39 i 42 30 44 45 12 62 61 72 70 71 l 68 8 22 ...

Страница 23: ...63 0110 01 64 6772 00 65 29844 66 8506 00 67 8505 00 68 8503 00 69 6968 00 70 1822 00 71 1282 00 72 6981 00 73 6980 00 74 6982 00 75 0533 00 76 3237 00 77 6978 00 78 6979 00 79 6984 00 80 29843 81 6985 00 82 STD852005 83 6947 00 84 2560 00 85 2559 00 86 STD852004 87 6987 00 88 6986 00 A 6999 03 DESCRIPTION QTY Motor Front Cap with Bearing 1 Plastic Insert Front 1 Head Cover 1 Plastic Insert Back 1...

Страница 24: ... PREPARE EL AREA DONDE REALIZARA EL TRABAJO Mantenga el Area de trabajo limpia Las Areas de trabajo desordenadas inducen a accidentes No utilice herramientas mecAnicas en ambientes peligrosos Tampoco en lugares hOmedos o mojados No las exponga a la Iluvia El Area de trabajo debe estar bien iluminada Mantenga alas visitas a una distancia segura del Area de trabajo Mantenga a los niffos fuera del lu...

Страница 25: ...n forma dispareja o moverse excesivamente CONOZCA SUS HERRAMIENTAS DE CORTE Las herramientas de corte que est n desafiladas gomosas mal afiladas o mal preparadas pueden producir vibraci6n y tintineo durante la operaci6n de corte Minimice las lesiones potenciales cuidando la herramienta correctamente y hacien do el mantenimiento regular de la m quina PIENSE EN LA SEGURIDAD La seguridad es una combi...

Страница 26: ...do izquierdo del mismo El tome para madera viene completamente armado de fabrica con excepci6n de la rueda manual del cabezal m6vil y las puntas de torneado las cuales se seleccionan de acuerdo con el trabajo que se va a hacer El soporte de herramienta de 30 48 cm se puede intercambiar con uno de 15 24 cm u otros para fines especiales tales como aquellos para hacer configuraciones c6ncavas etc Se ...

Страница 27: ... torno de madera a la fuente de energia el ctrica hasta que se hayan completado todos los pasos del montaje El motor ha sido disefiado para operar con el voltaje y la frecuen cia especificados Las cargas normales seran manejadas en forma segura con voltajes que no varian m6 s de 10 sobre o bajo el voltaje especificado Si las unidades se hacen funcionar con voltajes que no se encuentran dentro de l...

Страница 28: ... una conexi6n a tierra conocida Enchufe de II 7 II pun _ _r_h _tas _ __ Receptaculo de 3 2 puntas Figura 7 Recept_culo de 2 puntas con adaptador En Canada no se permite usar un adaptador de conexi6n a tierra de 3 puntas a 2 puntas En donde sea permitido la orejeta rfgida verde o el terminal en el lado del adaptador deben conectarse a una conexi6n a tierra permanente en forma segura tal como una tu...

Страница 29: ...bre y ajQstelo de ser necesario Siempre Ileve puesta protecci6n para los ojos o una careta de protecci6n Despues de encender el interruptor permita que el husillo alcance la velocidad completa antes de comenzar a tornear AsegQrese que el motor funcione en el sentido de las mani Ilas del reloj cuando se mira la extensi6n del husillo desde el extremo izquierdo lado exterior del cabezal fijo Mantenga...

Страница 30: ...n angulo de la base del soporte de la herramienta Asegure la base del soporte de la herramienta y el soporte mismo 3 2 mm So ote e herramienta Figura 12 Consulte el cuadro de velocidades en la pagina 38 Por ejemplo sera necesaria una velocidad de 1100 RPM para desbastar en el torno una pieza de madera de secci6n cuadrada de 5 08 cm y 45 72 cm de largo Gire la madera a mano para asegurarse de que l...

Страница 31: ...i espera hacer tornea do exterior necesitargt un soporte para torneado de configura clones c6ncavas vease Accesorios Recomendados pagina 23 El soporte para torneado de configuraciones c6ncavas puede adjuntarse al banco de torno PRECAUCION No trate de empujar este soporte cuando este cortando No trate de montar un trabajo demasiado grande que el motor debaser forzado para tornearlo Si desea experim...

Страница 32: ...el trabajo cuando tiene que detener el corte y comenzar a raspar Nunca trate de cortar cuando se hace diffcil sujetar el cincel en contra de las asperezas de la veta de la madera Como colocar el soporte de la herramienta para corte de circunferencia Cuando se corta el objetivo es perforar la corteza externa de la madera hasta la profundidad deseada y luego sujetar el cincel firmemente cuando el bo...

Страница 33: ...tas de gubia se utilizan principalmente a modo de hacer cortes de circunferencia reductores de la mateda prima para llegar a un cilindro de un tamaSo que se pueda trabajar Es mejor utilizar esta herramienta para cortar rapidamente las Areas grandes de la pieza de trabajo Cuando la herramienta se usa de esta manera no produce una superficie lisa Con practica la herramienta de gubia se puede usar pa...

Страница 34: ...isos vidriados transparentes espe cialmente en las maderas blandas si se usa un conjunto de cepillado metalico para recoger virutas finas El soporte de la herramienta debe estar elevado aproximada mente hasta la parte superior de la pieza de trabajo y el cepillo debe quedar horizontal pero un poco girado en la direcci6n del recorrido de modo que haga un cizallamiento Se pueden usar dos soportes de...

Страница 35: ... de diametro grande primero se deben reducir parcialmente con una sierra pero los husillos pequehos se pueden tornear facil y completamente con una herramienta de gubia grande 3 4 Figura 35 Empiece el primer corte a alrededor de 5 1 cm del extremo del cabezal m6vil luego muevalo hacia el cabezal m6vil y despues fuera del extremo de la pieza de trabajo Entonces comience otro corte a 5 1 cm mas cerc...

Страница 36: ... corten en V cada vez mas anchas a modo de proporcionar un espacio libre para esta herramienta Use una herramienta de gubia para remover todo el material de desperdicio fuera del resalto Alise esta secci6n hasta dentro de 3 2 mm de resalto en la manera normal El acabado del resalto a menos que tenga mas de 2 5 cm de alto se hace mejor con una herramienta de filo sesgado de W El frente de la herram...

Страница 37: ... con la herramienta de gubia o con el cincel de punta redonda Si la concavidad va a ser muy ancha se pueden hacer cortes a fin de obtener el tamaffo deseado para diseBar la reducci6n Una vez que se ha reducido la concavidad se puede terminar con dos cortes uno de cada lado hasta el centro inferior AI comienzo de cada corte la herramienta de gubia se sujeta con el mango alto y los dos lados de la c...

Страница 38: ...ara tornear husillos segQn el tamaffo y largo de la pieza de trabajo RPM PARA RPM PARA CUADRADO LARGO DESBASTAR ACABAR 2 54 5 08 cm 2 54 30 48 cm 1300 2000 2 54 5 08 cm hasta 60 96 cm 1100 2000 2 54 5 08 cm hasta 96 52 cm 1000 2000 5 08 10 16 cm 2 54 30 48 cm 1000 1800 5 08 10 16 cm hasta 60 96 cm 900 1600 5 08 10 16 cm hasta 96 52 cm 700 1400 10 16 cm o mas 2 54 30 48 cm 800 1400 10 16 cm o mas h...

Страница 39: ...ado de husillo y tornee hacia abajo alrededor de 5 1 cm en el extremo derecho hasta Ilegar al tamaffo deseado Luego remueva el material Coloque la gufa sobre el extremo torneado con la parte torneada a traves del agujero mb s pequeho de la gufa y vuelva a centrar el material en el torno Sujete la gufa firmemente y haga arrancar el torno Empuje la guia lentamente de derecha a izquierda a traves del...

Страница 40: ...2 27 94 cm 5 08 10 16 cm 900 1700 20 32 27 94cm 10 16cmomas 700 1400 30 46 38 10 cm hasta 8 08 cm 700 1200 30 48 38 10 cm 5 08 10 16 cm 550 1000 30 48 38 10cm 10 16cmomas 400 800 CAVIDADES PROFUNDAS El primer paso es remover tanta madera como sea posible al taladrar en el centro con la broca de madera mas grande disponible Esto se puede Iograr tal como se muestra mas adelante o de cualquiera de la...

Страница 41: ...ortaherramienta macho tal como se ha descrito anteriormente son ejemplos fipicos Otto buen ejemplo es cuando se hace montaje adicional para un recipiente redondo El trabajo se monta en un bloque de respaldo de madera ase gurado contra la placa frontal grande y se tornea de manera normal Todas las superficies se cortan excepto el lado tra sero clueestfi en contra del bloque de montaje Luego el trab...

Страница 42: ...con poca profundidad Figura 64 CAJAS TORNEADAS Las cajas torneadas implican hacer concavidades profundas junto con un sistema especial de trabajar la tapa y el cuerpo de la caja juntos como una unidad El interior de la tapa se tornea primero Luego se tornea el interior del cuerpo Se tiene que revisar cuidadosamente cuando se tornea el borde de la parte del cuerpo de modo que la tapa quede apretada...

Страница 43: ...i6n negativa Las herramientas raspadoras se tienen que mantener a un mfnimo Un Area de contacto grande tal como todo el horde compieto del cincel de punta de lanza produce tintineo y probablemente astillamiento Si se hace correctamente la viruta sale en una cinta continua Figura 68 En climas frfos el plastico se pone quebradizo y se tiene que templar en agua caliente pot alrededor de diez minutos ...

Страница 44: ...usado mien tras el tambor estdt en operaci6n es aconsejable soportar el extremo libre usando una punta sencilla de 60 o un roda miento de bola en el cabezal m6vil USO DE PORTAHERRAMIENTAS DE MADERA PARA LIJAR Los portaherramientas de acci6n rb pida pueden set muy Otiles para las operaciones de lijado en las partes que se producen en duplicado El portaherramienta se hace con tamaSo un poco grande y...

Страница 45: ... o el enchufe para verificar si el aislamiento esta daffado o si los cables tienen cortocircuito 2 Inspeccione todas las conexiones de los conductores en el motor para verificar si los terminales estan sueltos o tienen cortocircuito o si el aislamiento de los cables estdt desgastado 3 Instale los fusibles o los interruptores de circuito correctos 1 Reduzca la carga en la Ifnea electrica 2 Aumente ...

Страница 46: ... 1 Mejore la redondez de la pieza de trabajo antes de tornear 2 Establezca marcas de puntas nuevas en los extremos para reducir el movimiento de lado a lado 3 Lea las instrucciones y haga cortes menos severos para minimizar el tintineo 4 Use el movimiento de corte que va en el sentido de la veta 5 Instale un soporte firme en el medio detrdts de la pieza de trabajo La pieza de trabajo se parte o se...

Страница 47: ...NOTAS 47 ...

Страница 48: ...e Call 24 hours a day 7 days a week 1 800 4 REPAIR 1 800 473 7247 Para pedir servicio de reparacibn a domicillo 1 800 659 7084 For the location of a Sears Parts and Repair Center in your area Call 24 hours a day 7 days a week 1 800 488 1222 __ __ mmmmmm mmmmmm When requesting service or ordering parts always provide the following information Product Type Part Number Model Number Part Description S...

Отзывы: