background image

Содержание 351.217150

Страница 1: ...odel No 351 21 7150 CAUTION Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before First Use of this Product Keep this manual with tool Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com craftsman 18062 01 Draft 04 12 05 ...

Страница 2: ...t operation Keep all parts in working order Check to determine that the guard or other parts will operate properly and perform their intended function Check for damaged parts Check for alignment of moving parts binding breakage mounting and any other condition that may affect a tool s operation A guard or other part that is damaged should be properly repaired or replaced Do not perform makeshift r...

Страница 3: ...ave been altered or removed When remounting a between centers turning that has non altered original centers make sure that the speed is at the lowest setting for start up Use extra caution when mounting a between centers turn ing to the faceplate or a faceplate turning to between cen ters for secondary operations Make sure that the speed is at the lowest setting for start up Never perform any oper...

Страница 4: ...faces toward opposite end of bed Insert alignment pin through headstock into the bed Install head stock in position by pulling locking handle forward Secure speed control knob using washer and screw Locking Figure 6 Completed Assembly Examine the line cord to make sure that the plug is in good condition and that the insulation has not been damaged dur ing transit Refer to Figures 7 12 MOUNTING LAT...

Страница 5: ...s Grounding plug should be plugged directly into a properly N installed and grounded 3 prong grounding type receptacle as shown Figure 9 Properly Grounded Outlet Grounding Prong 3 Prong Plug Figure 9 3 Prong Receptacle Do not remove or alter grounding prong in any manner In the event of a malfunction or breakdown grounding pro vides a path of least resistance for electrical shock WARNING Do not pe...

Страница 6: ...d directly onto the switch The green ground line must remain securely fastened to the frame to properly protect against electrical shock Remove the key to prevent unauthorized use 240 VOLT OPERATION To use the lathe with a 240V single phase power supply have a qualified electrician attach a 240 volt 15A 3 prong plug onto lathe line cord and install the proper connectors and receptacles to power su...

Страница 7: ...G If you have never done any amount of wood turning we sug gest that you practice using the various wood turning tools Start with a small spindle turning Be sure to study the following pages of this manual They explain and illustrate the correct use of the turning tools the positioning of the tool rest and other information to help you gain experience Select a piece of wood 2 x 2 x 12 Draw diagona...

Страница 8: ...al position The spindle pulley has a degree scale Engage index pin into the pulley and place another mark on the workpiece Continue these steps until there are 6 marks on the work piece Bowl turnings or wheel turnings can be marked in the same manner WARNING The indexing pin must be disengaged for all other operations on the lathe OUTBOARD TURNING This technique makes it possible to do jobs on thi...

Страница 9: ...ation approach is to be used the operator will have to judge by the feel of the work when to stop cutting and start scraping Never try to cut when it becomes difficult to hold the chisel against the roughness of the wood grain How to Position Tool Rest for Circumference Cutting When cutting the object is to pierce the outer skin of wood to a certain desired depth and then to hold the chisel steady...

Страница 10: ...pid cutting away of large areas of the work piece When the tool is used this way it does not produce a smooth surface With practice the gouge can be used for cut ting coves and the shaping of long cuts Figure 28 Cutting Edge Advanced Wrong Right When used for cutting the gouge is always held with the con vex side down it should be rolled approximately 30 to 45 in the direction in which it is being...

Страница 11: ...k can be used to advantage in positioning the plane so as to exactly limit the depth of cut and finished size of the workpiece Figure 33 USING WOOD RASPS AND FILES A wood rasp will remove stock quickly when held against the revolving workpiece Care should be taken to support the rasp firmly against the tool rest An improperly held rasp when used on a rough surface can kick back and cause operator ...

Страница 12: ... cuts should not be too deep It is better to partially reduce the work to a cylinder all along its length After that start a second series of cuts to complete reducing it to a cylinder Once a cylinder has been formed step lathe up to next faster speed Further reductions in size can now be accomplished by cutting as deeply as desired at any spot along the work At this stage long cuts can be made fr...

Страница 13: ...used the cutting action is exactly the same as when trimming a shoulder except that the skew is tilted to cut at the required bevel Light cuts should be taken on first one side and then the other gradually enlarging the vee to the required depth and width When the heel is used the skew is rotated down into the work using the rest as a pivot Otherwise cutting position and sequence of cuts are the s...

Страница 14: ...vel to overtake the point if necessary when the steep part of the curve is reached Object is to have the extreme point doing the cutting throughout with the bevel as tangent to curve as possible Figure 48 Chisel Inclined in Direction of Cut MAKING LONG TAPER CUTS Long taper cuts are made like long convex cuts with the skew or gouge However the angle between the cutting edge and handle is kept cons...

Страница 15: ...If a great many turnings are being produced a diameter board will save the time used for resetting calipers This is simply a thin board along the edge of which a number of semicircular cuts have been prepared to represent all the various caliper settings required for measuring the sizing cuts Each semi circular cut is held against the workpiece instead of using the calipers Figure 51 Using a Templ...

Страница 16: ...spindle patterns or templates can be made which can be held against the work for visual comparison Circles to locate the various critical points at which the contours of the faceplate take distinct form can be quickly scribed on the rotating work by using the dividers Figure 57 PLANNING VARIOUS CUTS The circumference of a faceplate turning is roughed out and finished in the same manner that a spin...

Страница 17: ...ld be mounted on the screw center or a small faceplate The tail stock can be brought up to support the work while the circumference is being turned and finished Afterwards the tail stock is backed off and the outer end of the cylinder is recessed using methods already described for making deep recesses After making a recess at least _ 2of the way through the workpiece and finishing this on the ins...

Страница 18: ...in con junction with the tail stock When using the shallow chuck a wood block is fitted to the tail stock so that the ball can revolve upon it This block should be lubricated with beeswax or grease In using the shallow chuck method the ball is constantly shifted never more than _ _turn and always in a definite pattern Woodblock _rewCenterB B Deep Cup Chuck TBa_stock _ Center Shallow Bearing Center...

Страница 19: ...inutes before turning Figure 72 USE OF FORMED TOOLS FOR PRODUCTION BEADING AND SIMILAR OPERATIONS When a number of identical pieces are to be produced all having a distinctive surface pattern preformed tools will speed the work and assure uniformity Patterns like those illustrated can be created by grinding thin 020 to 010 gauge aluminum strips A holder like the one shown can then be used to suppo...

Страница 20: ... vertical fence as shown The standard sanding drums are commonly made with a threaded hole to fit the lathe drive spindle To guard against loosening of the taper shank while the drum is in operation it is advisable to support the free end using either a ballbearing or plain 60 center in the tail stock USE OF WOOD CHUCKS FOR SANDING Quick acting chucks can be very useful for sanding operations on d...

Страница 21: ...s 79 and 80 NOTE a mechanical jaw puller and snap ring pliers are required to perform this operation Remove upper rear cover 1 screw Remove top cover 4 screws Remove rear cover 4 screws Remove snap ring from drive shaft Remove 4 socket head bolts from plate Using puller remove plate bearing and pulley Remove snap ring cap spring and pulley from spindle shaft CAUTION Cap is spring loaded and in ten...

Страница 22: ...e grain of the workpiece 5 Workpiece is too long and thin workpiece is deflected by tool pressure Workpiece splits or breaks up during Workpiece contained defects before turning operation mounting CORRECTIVE ACTION 1 Check power line for proper voltage 2 Inspect all lead connections on motor for loose or open connection 3 Replace capacitor 1 Inspect line cord or plug for damaged insulation and sho...

Страница 23: ...NOTES 23 ...

Страница 24: ...Model 351 21 7150 Figure 81 Replacement Parts Illustration for Spindle and Drive Assembly 20 7 8 12 13 14 46 20 53 4 J51_ 5_2 69 68 24 ...

Страница 25: ... 5mm Lock Washer 2 Retainer 2 Nut 1 5 0 8ram Hex Nut 2 Link 1 Adjusting Rod 1 Retainer 1 Standard hardware item available locally A Not Shown KEY NO 43 44 45 46 47 48 49 5O 51 52 53 54 55 56 57 58 59 6O 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 A PART NO 08567 00 03069 00 18038 00 07458 00 18039 00 18040 00 18041 00 18042 00 18043 00 01505 00 STD851006 18044 00 18045 00 ...

Страница 26: ...Model 351 21 7150 Figure 82 Replacement Parts Illustration for HeadStock and Bed 31 3O 6 29 45 22 50 44 51 63 68 69 70 26 ...

Страница 27: ...094 00 Handle 1 45 18095 00 Eccentric Shaft 1 46 18096 00 Lathe Bed 1 47 18097 00 Threaded Rod 2 48 18098 00 Plate 1 49 01794 00 10 1 5ram Hex Nut 2 50 18099 00 6 Tool Rest 1 51 18100 00 12 Tool Rest 1 52 18101 00 Locking Bar 1 53 00519 00 3AMI 12 Retaining Ring 2 54 18102 00 Bushing 1 55 18103 00 Tool Rest Holder 1 56 06974 00 12 1 75 x 30mm Eye Bolt 1 57 18104 00 Locking Handle 1 58 06976 00 Cla...

Страница 28: ...REPARE EL AREA DONDE REALIZARA EL TRABAJO Mantenga el area de trabajo limpia Las areas de trabajo desordenadas inducen a accidentes No utilice herramientas mecanicas en ambientes peligrosos Tampoco en lugares hQmedos o mojados No las exponga a la Iluvia El area de trabajo debe estar bien iluminada Mantenga alas visitas a una distancia segura del area de trabajo Mantenga a los nifios fuera del luga...

Страница 29: ...orma dispareja o moverse excesivamente CONOZCA SUS HI RRAMIENTAS DE CORTI Las herramientas de corte que estan desafiladas gomosas mal afiladas o mal preparadas pueden producir vibraci6n y tintineo durante la operacion de corte Minimice las lesiones potenciales cuidando la herramienta correctamente y hacien do el mantenimiento regular de la maquina PIENSI I N LA SI GURIDAD La seguridad es una combi...

Страница 30: ...de la caja de cart6n en que se envi6 la herramienta y verifique en la lista de partes en la pagina 26 Limpie cada componente y remueva los conservan tes para el envio capas protectoras segun sea necesario Luego de seleccionar la plataforma del torno banco o mesa coloque la bancada hacia el extremo delantero del lado izquierdo Haga descansar la bancada sobre uno de sus lados con la parte inferior d...

Страница 31: ...telas en las perforaciones con un movimiento firme y rapido Las puntas estaran mas apre tadas cuando se coloca y se aprieta una pieza de trabajo entre las puntas REMOCION DE LA PUNTA DE ESPUELA DEL HUSlLLO Para extraer la punta de espuela del husillo inserte la varilla de remoci6n de la punta en el husillo y golpee suavemente la punta hasta que salga Vea la Figura 7 Punta _ ___e spue a Varilla de ...

Страница 32: ...s Figura 10 Receptaculo de 2 puntas con adaptador En Canada no se permite usar un adaptador de conexi6n a tierra de 3 puntas a 2 puntas En donde sea permitido la orejeta rigida verde o el terminal en el lado del adaptador deben conectarse a una conexi6n a tierra permanente en forma segura tal como una tuberia de agua una caja de sali da o un sistema de cables conectados a tierra correctamente Much...

Страница 33: ... o cambie cualquier parte en la herramienta apague el interruptor y remueva el enchufe de la fuente de energia electrica Vuelva a revisar todos los mangos de seguridad Deben estar apretados en forma segura Asegt_rese que todas las partes movibles esten libres y que no tengan ninguna interferencia Asegt_rese que todos los sujetadores esten apretados y que no se hayan soltado con la vibraci6n Descon...

Страница 34: ...era mientras se esta torneando Coloque la madera entre las puntas y asegure el cabezal mdvil Mueva la punta de cojinete dentro de la madera girando la rueda manualmente Asegurese que la punta de cojinete y la de espuela esten asentadas en la madera en los agujeros que se hicieron previamente Rote la madera manualmente al mismo tiempo que gira la rueda de mano Ajuste el soporte de la herramienta a ...

Страница 35: ...ecer suficiente agarre y palanca Las herramientas afiladas son esenciales para Ilevar a cabo un trabajo limpio facilmente Seleccione las herramientas que adoptaran y sujetaran a los bordes afilados Herramienta de Filo Herramienta de gubia sesgado de trocear de Punta de Punta de Punta de lanza plana redonda Figura 21 Los seis tipos de cincel mas utilizados TEORIA DE TORNEADO Las dos clases de cince...

Страница 36: ...sta colocado muy bajo de modo que el cincel esta sujeto con el bisel fuera del trabajo Figura 25B el borde cortante continuara cincelando cada vez con mas pro fundidad en el trabajo Cincelara hasta que la mordida sea tan profunda que sus manos tendran dificultad de sujetar el cincel luego un cincel que no esta apoyado correctamente comenzara a rebotar o a tintinear contra la pieza de trabajo Si el...

Страница 37: ...DE FILO SESGADO S61o se necesitan dos tamaSos de herramientas de filo sesgado de I 2 y 1 para uso general Hay otros tama_os disponibles Esta herramienta se usa casi siempre para hacer cortes de acabado para cortar en V y rebordes y para cuadrar los resal tos Cuando se utiliza correctamente produce el mejor acabado que se puede Iograr con un cincel No se recomienda para raspa dos porque el borde ti...

Страница 38: ...RASPAS DE MADERAY LAS LIMAS Una raspa de madera remueve material rapidamente cuando esta sujeta contra la pieza de trabajo giratoria Se debe tener cuidado de apoyar la raspa firmemente contra el soporte de la herramienta Si la raspa se sujeta incorrectamente cuando se usa en superficies asperas puede producir contragolpes y lesiones al operador La raspa dejara un acabado muy aspero Los acabados ma...

Страница 39: ...cabezal fijo y fuera de este extremo de la pieza de trabajo Nunca empiece un corte directamente en el extremo si el cincel agarra el extremo dadara la pieza de trabajo Nunca haga cortes largos cuando las esquinas estan en el trabajo pues esto tiende a desgarrar pedazos grandes de las esquinas Los primeros certes no deben ser muy profundos Es mejor reducir parcialmente el trabajo hasta Ilegar al ci...

Страница 40: ...impie la esquina avanzando el tal6n de la herramienta de filo sesgado en esta a Io largo de la superficie del area externa Incline el borde cortante con el mango elevado de modo que s61o el extremo del tal6n haga este corte Si el resalto esta al fin del trabajo el proceso se llama cua dratura del extremo En este caso reduzca la parte externa hasta un diametro de alrededor de 6 mm mas grande que el...

Страница 41: ...nal del corte quede piano en la parte inferior de la concavi dad El prop6sito es mantener el puntero extremo de la herra 41 mienta de gubia haciendo el corte desde el comienzo hasta el final Invierta estos movimientos para hacer cortes en el lado opuesto Marcas de lapiz i_orte C_6mo se 0or18 n _ _ _ mienta de la las concavidades de gubia herramienta Figura 47 Las concavidades tambien se pueden ras...

Страница 42: ...ntos criticos se dibujan a escala como lineas verticales que intersectan la linea de contorno AI colocar el patr6n contra el cilindro reducido puede rapida mente marcar los varios puntos de los diametros criticos A fin de hacer cada corte para obtener el tamafio deseado use calibradores externos y ajL_stelos midiendo la Iongitud de las lineas verticales en el patron que representan el diametro des...

Страница 43: ...a el bloque de guia 43 TALADRADO Hay varios metodos de usar el torno para taladrar agujeros del centro a traves del material de madera Cuando el taladro esta montado correctamente el centrado del agujero es automatico Un metodo es montar el taladro en el cabezal m6vil La pieza de trabajo esta sujeta y da vuelta con el cabezal fijo Si el ta ladro tiene un vastago con ahusamiento Morse se puede mont...

Страница 44: ...a de madera mas grande disponible Esto se puede Iograr tal como se muestra mas adelante en Figura 59 Tenga cuidado de medir la profundidad por adelantado a la que se va permitir que el taladro Ilegue Figura 59 Taladrado a profundidad Ahora remueva la parte mas grande del desperdicio para reducir hasta Ilegar a la cavidad deseada raspando con el cincel de punta redonda o con una herramienta de gubi...

Страница 45: ...ntaje Luego el trabajo se remueve del bloque de montaje Ahora se hace un portaherramienta auxiliar de madera blanda de la misma manera que se hizo el portaherramienta del cilin dro El portaherramienta debe tener una cavidad torneada de un tamaSo tal que pueda acomodar el borde del recipiente de manera segura Cuando se monta el recipiente en este portaherramienta el fondo se puede Iimpiar y se le p...

Страница 46: ... calce apretado de la tapa lijando el borde del cuerpo Cuerpoh_ _I ELJJ BIoque de respaldo Placa frontal_ Figura 69 TORNEADOS SEGMENTADOS Las cajas y los recipientes redondos segmentados son excep cionalmente atractivos y este metodo de preparar el material de madera es mas economico que cuando se usa una pieza de material grande Para ciertos tipos de trabajo la segmentacion es el unico metodo pra...

Страница 47: ...na serie de piezas identicas y todas tienen un patr6n de superficie distinguible las herramientas pre formadas aceleraran el trabajo y aseguraran la uniformidad Los patrones como los que se ilustran se pueden crear al esmerilar cintas de aluminio de calibre delgado 0 5 a 0 25 mm Un suje tador como el que se muestra luego se puede usar para sopor tar cualquiera de las tiras preparadas y guiarlas co...

Страница 48: ...co grande y se inserta un pedazo de manguera de goma para las partes pequer_as en la cavidad para agarrar las piezas de trabajo Figura 78 ADVERTENClA Asegurese que la unidad este desconectada de la fuente de energia antes de tratar de hacer el servicio o de remover cualquier componente LIMPIEZA Mantenga la maquina y el taller limpios No permita que el ase rrin se acumule en la herramienta Mantenga...

Страница 49: ... cubierta superior 4 tornillos Retire la cubierta posterior 4 tornillos Retire el anillo del eje impulsor Retire 4 pernos de cabeza hueca de la placa Con el extractor retire la placa el cojinete y la polea Retire el anillo a presi6n la tapa el resorte y la polea del eje del husillo PRECAUClON La tapa esta cargada a resorte y tensionada Retire y reemplace la correa Vuelva a montar en el orden inver...

Страница 50: ...lectrica 4 El motor esta sobrecargado Se esta aplicando mucha presi6n en la pieza de trabajo MEDIDA CORRECTIVA 1 Revise la linea de energia electrica para verificar si tiene el voltaje correcto 2 Inspeccione todas las conexiones de los conductores en el motor para verificar si hay conexiones sueltas o abiertas 3 Reemplace el capacitor 1 Inspeccione el cord6n electrico o el enchufe para verificar s...

Страница 51: ...o a lado 3 Lea las instrucciones y haga cortes menos severos para mJnJmJzar el tintineo 4 Use el movimiento de corte que va en el sentido de la veta 4 El movimiento de corte se esta haciendo en contra de la veta de la pieza de trabajo 5 La pieza de trabajo es muy larga y delgada la pieza de trabajo esta siendo desviada por la presion de la herramienta La pieza de trabajo tenia defectos antes de mo...

Страница 52: ...t and electronics call or go on line for the location of your nearest Sears Parts Repair Center 1 800 488 1222 Call anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR SM 1 888...

Отзывы: