background image

Содержание 247.796510

Страница 1: ...ll 1 800 4MY HOME CAUTION Before using this product read this manual and follow all safety rules and operating instructions SAFETY ASSEMBLY OPERATION MAINTENANCE PARTS LIST o ESPANOL R 32 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A Visit our website www sears com craftsman FormNo 769 05829 February 9 2010 ...

Страница 2: ...arrantycoversONLYdefectsin materialandworkmanship Searswill NOTpayfor Expendableitemsthatcan wearoutfromnormalusewithinthewarrantyperiod suchas belts filters sparkplugsoredgingblades Repairsnecessarybecauseof accident suchas a bentcrankshaft or failureto operateor maintaintheproductaccordingto all supplied instructions Preventivemaintenance or repairsnecessarydueto improperfuel mixture contaminate...

Страница 3: ...cticesin thismanualandon the machineandbe trainedandsupervisedby anadult Only responsible individualswhoarefamiliarwiththeserulesof safeoperationshouldbe allowedto usethis machine Tohelpavoidbladecontactor a thrownobjectinjury stayin operatorzonebehindhandlesand keepchildren bystanders helpersandpetsat least75feetfromlawnedgerwhile it is in operation Stopmachineif anyoneentersarea PREPARATION Thor...

Страница 4: ...conditions Alwaysoperatemachinefrombehindthe handlesandposition yourselfwherethe directlineof sightto cuttingbladeis blocked by guards Alwaysstopenginewhenedgingortrimmingis delayedor when transportingmachinefromonelocationto another Neverleavea runningmachineunattended Stop theengine disconnectsparkplugwireandgroundagainstthe engineto preventunintendedstarting Only usepartsandaccessoriesmadefor t...

Страница 5: ...horizedservicedealerto ensurethat allmechanicalandsafetysystemsareworkingproperlyand not wornexcessively Failureto do so can resultinaccidents injuries ordeath DO NOT MODIFY ENGINE Toavoidseriousinjuryordeath donot modifyenginein anyway Tampering withthe governorsettingcan leadto a runawayengineand causeit to operateat unsafespeeds Nevertamperwithfactorysetting of enginegovernor NOTICE REGARDING E...

Страница 6: ...erstand andfollowall instructionsinthe manual s beforeattemptingto assembleand operate WARNING m ROTATING BLADES Keephandsandfeetawayfrom rotatingblade BYSTANDERS Keepbystanders pets andchildrenat least75feetfromthe machinewhile it is in operation Stop machineif anyoneentersthe area WARNINGm HOT SURFACES Donot touchmuffleroradjacentareas EYE PROTECTION Alwayswear safetyglassesor safetygoggleswheno...

Страница 7: ...Thispage leftintentionally blank 7 ...

Страница 8: ...edon boththe leftand rightsidesof the handle Starter Rope 1 Locatethe ropeguidefoundon the rightside of the upperhandle Loosen but do NOTremove the wing knobwhichsecuresthe ropeguideto the upperhandle SeeFigure2 J Figure2 2 Standbehindthe edgerandholdthe bladecontrolagainstthe upperhandle 3 Gentlypullthe starterropeout of the engine TheedgerbladeWILLrotatewhenthe starterropeis pulled NOTE Thestart...

Страница 9: ...engineis hotor running Extinguishcigarettes cigars pipesandothersourcesof ignition How To Check Add Oil Beforeaddingorcheckingthe oil Placeenginelevel Cleanthe oilfill areaof any debris 1 Removethe dipstick A andwipe witha cleancloth See Figure4 3 4 5 Figure4 Insertandtightenthedipstick Removethe dipstickandcheckthe oillevel It shouldbeat the FULLmark B onthe dipstick Iflow addoilslowlyinto theeng...

Страница 10: ...hisadjustment willcausedecreasedperformance increasedfuel consumption and increased emissions Seea Briggs StrattonAuthorizedDealerfor highaltitudeadjustmentinformation Operationof theengineat altitudesbelow2 500feet 762meters with the highaltitudekitis not recommended HOW TO ADD FUEL Gasolineanditsvaporsareextremelyflammableandexplosive Fireor explosioncan causesevereburnsordeath When Adding Fuel ...

Страница 11: ...starter rope recoilstarteris usedto start the engine PRIMER the bladedepthcontrolleveris moved the deeperintothe soil the edgerbladewill cut BEVEL ADJUSTMENT LEVER The beveladjustmentleveris locatedon the front leftportionof the Theprimeris usedto pumpgas into thecarburetorandaid instarting the engine Useit to start a coldengine butdo not useit to restarta warmengineaftera shortshutdown CURB HEIGH...

Страница 12: ...righthand graspthe recoilstarterhandleandslowly pullthe ropeoutwarduntil enginereachesthestart of its com pressioncycle the ropewill pullslightlyharderat thispoint 6 Afterslowlyallowingthe ropeto recoil pullthe ropewitha rapid continuous full arm stroke Keepa firmgripon starterhandle throughouttheentirestroke 7 Allowthe starterhandleto slowlyreturnto the eyebolt NOTE Ifthe enginefailsto start afte...

Страница 13: ...tchto placethe edgerbladein positionfor beveling See Figure9 Trenching Youcanutilizethe edger soptionaltrenchingfeaturein orderto create a widercuttingpathfor suchthingsas layingwirefor landscape lighting the followinc _s Usetwowrenches onewrenchto preventhexbolt headfrom spinningand theotherto unthreadthe flangenut to remove flangenut thatsecuresedgerblade leavingtheedgerbladein place SeeFigure10...

Страница 14: ...deplateassembly See Figure12 BeltGuard _ _indleSheave TopPulley BottomPul ey EngineFlywheelPulley Figure12 4 Carefullyremovethebelt fromoffof the pulleys againmaking sureto notetheorientationof the belt Discardthe belt See Figure12 5 Workingfromthe frontof the edger placethe belt ontothe spindle sheaves routeit backontothetop andbottomidlerpulleys and then placeit ontothe engineflywheelpulley NOTE...

Страница 15: ...ntson the bladecontrolbail bladedepthcontrol lever andif applicable the bladeadjustmentlever andcurb height adjustmentleverwithlightoil at leastoncea season Bearing Block Lubricatethebearingblockevery25 hoursorat leastoncea season Simplyapply oilat eachendof thecoverplate SeeFigure14 f FlangeNut 3 Figure13 Removeanddiscardtheedgerbladebut retainthe flangenut Installthe replacement edgerbladeandthe...

Страница 16: ...ueltank mustbe emptyor fuelcan leakout and resultina fire orexplosion Usedoilis a hazardous wasteproductandmust bedisposedof properly Donot discardwithhouseholdwaste Checkwithyour localauthorities servicecenter or dealerfor safedisposal recycling facilities Remove Oil Youcandrainthe oilfromthe bottomdrainhole side drainhole or fromthe top oilfill tube 1 Withengineoff but stillwarm disconnectthe sp...

Страница 17: ...willdissolvethe filter 1 Removethe screw A fromthetop of the airfilterassembly B SeeFigure20 Ifyou draintheoil fromthe topoil fill tube thefuel tankmustbe emptyorfuel can leakout andresultin a fireor explosion To empty thefuel tank runthe engineuntilit stopsfromlackof fuel Add Oil Placeenginelevel Cleantheoil fill areaof anydebris Seethe Specifications sectionforoil capacity 1 Removethedipstick G ...

Страница 18: ...nder around and behindthe muffler Applya light filmof oilon anyareasthatare susceptibleto rust 5 Storeina clean dry andwellventilatedareaawayfromany appliancethatoperateswitha flameor pilot light suchas a furnace waterheateror clothesdryer Avoidany areawitha spark producingelectricmotor or wherepowertoolsareoperated 6 if possible avoidstorageareaswithhighhumidity 7 Keepthe enginelevelin storage Ti...

Страница 19: ... adjustment 1 Edgerbladebentor damaged 2 Bladespindlebentor damaged 1 Beltwornor stretched 1 Referto the ServiceAnd Maintenance Section 2 Pushprimerbulbthreetimes 3 Filltankwithclean freshgasoline 4 Draingasolineand refilltankwithclean fresh gasoline 5 Connectthe sparkplugwire to the sparkplug 6 Clean adjustgap or replacesparkplug 1 Connectandtightensparkplugwire 2 Draingasolineand refilltankwithc...

Страница 20: ...EdgedTrencher B Model No 247 772460 14 13 26 5 38 19 62 2O ...

Страница 21: ...n Spring Torsion Spring Compression Spring Wheel 7 x 1 75 T Tread Ref I Part No 34 734 1268 35 936 0179 36 936 0232 37 736 0234 38 736 0258 39 936 04088 40 936 0452 41 738 04149 42 738 0706C 43 738 0929 44 941 0524 45 746 04035 46 946 04036 47 747 04110 48 747 0976A 0637 49 749 04183 0637 50 749 04234 0637 51 950 04105 52 750 04129 53 950 04142 54 750 0547 55 954 04032B 56 756 04148 57 956 0449 58...

Страница 22: ...Briggs and Stratton lOL802 O713 F1 523 842 _ _ 525 287 _z 524 _ 11 11 718 1 8 70 II869 II b_ 89 _ol 51 635 616 22 ...

Страница 23: ...Briggs and Stratton lOL802 O713 F1 35 4o _ 4o_ _ 45_ X z 5 868 27 358 ENGINE GASKET SET 51 20 163 _ _z_ 524 _ 842 _ _ 868 _ 1095 VALVE GASKET SET 7 9 868 _ _ 24_ 74 46 43 41 12 22 15_ 23 ...

Страница 24: ...Briggs and Stratton lOL802 O713 F1 J 163 393 97 633 _ _ 13941 _ _ __ __ 612 390 0_ L3 724 529 222 300 729 334 635 0 745 745A _ 356 __ s_ _ _ _ _ 621 J _ L _22 9 _ 534 535 163 24 ...

Страница 25: ...Briggs and Stratton lOL802 O713 F1 921 969 1036 EMISSIONS LABEL 37A 3O4 37 55 78 1211 1210 459 L _ _ dr 689 _ _ 456 597 _ 332 455 73 23 r__ _ _i_ Y _ _ 25 ...

Страница 26: ...i48 793347 Short Block i50 792388 Manifold Intake i 51 792389 Gasket intake _ 54 691111 Screw IntakeManifold 692144 Housing Rewind Starter 58 697316 Rope Starter 60 691915 Grip StarterRope 65 690837 Screw RewindStarter 73 699850 Screen Rotating 78 692198 Screw FlywheelGuard 89 692348 Plug Cylinder 90 795476 Carburetor 97 697414 Shaft Throttle 106 690901 Seat Inlet 130 794060 Valve Throttle 163 271...

Страница 27: ...210 Gear Timing 745 691146 Screw Brake 7 8 Long 745A 690859 Screw Brake 1 2 Long 842 691870 Seal ORing DipstickTube 847 691440 Dipstick TubeAssembly 851 493880s Terminal Spark Plug 868 697338 Seal Valve o 869 699641 Seat Valve Intake 870 699642 Seat Valve Exhaust 871 699643 Bushing Valve Guide ExhaustValve 63709 Bushing Valve Guide IntakeValve 913 494409 Seat Check Valve 921 L795397 LCover B ower ...

Страница 28: ...it RapidResolution phonesupport froma Searsrepresentative Thinkof usas a talkingowner s manual Onceyou purchasethe Agreement a simplephonecall is all thatit takesfor youto scheduleservice Youcan call anytimedayor night or schedulea serviceappointmentonline The RepairProtectionAgreementis a risk freepurchase If youcancel for any reasonduringthe productwarrantyperiod wewill provideafull refund Or a ...

Страница 29: ...29 ...

Страница 30: ...30 ...

Страница 31: ...31 ...

Страница 32: ...dad Sears no pagar_para Losarficuiosprescindiblesquese haceniievadospuestosduranteei uso normal inciuso perono iimitadosparabujia fiitros cinturones y filtro Reparaciones necesariasdebidoa negligenciadeloperador incluyendo entreotros da_osmecanicoy eBctrico ocasionadoporunalmace namientonoapropiadoo pornodarmantenimiento al equipode acuerdocon las instrucciones contenidasenel manualdeloperador Man...

Страница 33: ...es de operaci6ny norrnasdeseguridad contenidaseneste manual y en la rn_ quina y debenser entrenados y supervisados por unadulto S61o se debeperrnitirusarestarn_ quina a individuos respons ablesy farniliarizados con susreglasde seguridad Paraayudaraevitarel contactocon lacuchillao unalesi6npor unobjetoarrojado rnant_ngase en lazona deloperadordetr_ s delas rnanijasy rnantenga a los ni_os observador...

Страница 34: ... la rn_ quina al serviciot_cnicode su distfibuidorautorizadorn_ s cercanoparaquela examiney la repare No hagafuncionarlarn_ quina si lacuchillade corteest daSada oexcesivarnente desgastada Nuncaintentesacarmaterialdel protectorde la cuchillasi el motorest en funcionarniento Apagueel motor desconecteel cable dela bujiay p6ngalode rnaneraquehagarnasacontrael motorparaevitarquese enciendaaccidentalrn...

Страница 35: ...e nocurnplenconlas especificaciones del equipo originalpodriatenetcornoresultadounrendirniento incorrectoy adern_ s poneren riesgola seguridad No carnbielaconfiguracidndel reguladordelmotorni acelere dernasiadoelrnisrno Elreguladordelmotorcontrolala velocidad rn_ xirna seguradefuncionarniento delmotor Mantengao reernplacelasetiquetasde seguridade instrucciones segQnseanecesario Respetelas leyesy r...

Страница 36: ...nual manuales antes procurar para reunir y operar ADVERTENCIA CUCHILLAS ROTATIVAS Mantegna manos y pies lejos de girar hoja ESPECTADORES Mantenga a espectadores los animales favoritos y los ni_os por Io menos 75 pies de la m_iquina mientras est 1 en la operaci6n Pare m_iquina si cualquiera entra el _irea ADVERTENCIA SUPERFICIES CALIENTES No toque el silenciador o zonas adyacentes PROTECCION DE OJO...

Страница 37: ...Estapgtgina semarch6 intencionadamente enblanco 37 ...

Страница 38: ... cuerdadel ladoderechode labarrasuperior Afioje peroNOretire la perilladealetasqueasegurala guiade la cuerdaa labarrasuperior V6asela Figura2 Figura2 2 P_ rese detr_ s dela unidady sostengael controlde lacuchilla contrala barrasuperior 3 Jale suavemente dela cuerdade arranquefueradel motor Figura1 Aprietelas perillasdemano ubicadasa derechae izquierdade la barra ue NOTA Lacuerda dearranque nosesep...

Страница 39: ...el nivelde aceite Coloqueel motora nivel Lirnpieel _ rea de Ilenadodeaceitedetododesecho 1 Rernueva lavariNa indicadoradenivelde aceite A y Ifrnpiela con untrapolirnpio Figura 4 3 Figura4 Insertey aprietelavariNa indicadoradenivelde aceite Rernueva lavarillaindicadoradenivelde aceitey cornpruebeel niveldeaceite Elaceitedebealcanzarla rnarcaFULL B en la varillaindicadora denivelde aceite Siel nivel...

Страница 40: ...rendirniento unaurnentodelconsurno decombustibley unaurnentoen lasernisiones Consultecon un distribuidorautorizado de Briggs Strattonparaobtenerinforrnaci6n relacionadaconel ajusteparaalta altitud No se recornienda operar el motora altitudesinferioresa 2 500pies 762metros con el kit para altaaltitud Lagasolinay susvaporesson extrernadarnente infiarnables y explosivos Un incendioo unaexplosi6npuede...

Страница 41: ...cuentraen laparte posteriorde la bordeadora Cuandose lacolocaenla muesca indicada ayudaa estabilizarlabordeadoramientrasrecortapastoa Io largodeun bordillo PALANCA DE CONTROL DE LAS CUCHILLAS Elcontrolde lacuchilla ubicadoen labarradecontrolsuperior se debepresionarcontrala barrasuperiorparapoderoperarla unidad AI soltarel controlde lacuchillasedetieneel motory la cuchillade la bordeadora PALANCA ...

Страница 42: ...a NOTA Si el motornoIograarrancarluegode tresintentos preslone elcebadordosvecesrn_ s antesdejalar nuevarnente de lacuerdade arranque DETENCION DEL MOTOR Paradetenerel motorde la bordeadora sueltela palancadecontrol de lacuchilla BORDEADO Lacuchilladecortegiratoriapuedelanzarobjetosy causarlesiones personales Mantenga el _ realibredeobservadoresy nooperesin tenettodoslos protectores Nobajelacuchil...

Страница 43: ...rdea dora paracrear unsenderodecortern_ s anchoparacosastales cornotendidode cablesparala ilurninaci6n paisajista Desconecte el cablede labujiade encendidoy hagarnasacontrael motorantesde realizarlos si_asos Elbordede labordeadoraes filoso P6ngaseguantesdetrabajode cueroparaprotegerselas rnanoscuandotrabajacercade lacuchilla de la bordeadora Usedos Ilaves unaparairnpedirquela cabezadelperno hexago...

Страница 44: ...de lacuchilla VealaFigura10 Defensade lacorrea Husilloroldana P ea superi r Poieainferior _ Poleavolantedel motor Figura10 4 Cuidadosarnente retire a correade las poleas verificandouna vezrn_ s la orientaci6n de la correa Descartelacorrea Veala Figura10 5 Trabajandodelantede la bordeadora coloquelacorreaen las poleasdel husillo ori_ntelanuevarnente hacialasdos poleas Iocasy luegocol6quelaen lapole...

Страница 45: ...n reborde 3 Instalelacuchillade reernplazo de la bordeadora y latuercacon reborderetiradaantes Useuna lavede torsi6nparaajustar a tuercacon rebordeentre37pies librasy 50pies libras Lubricar Figura12 NOTA AsegQrese deque lacorreadetransrnisi6nest correctarnente asentadasobreel husillode la cuchillay quese encuentrac6rnoda rnenteubicadasobrelosbordesdelhusilloy no pellizcadaentreellos Repitalos tres...

Страница 46: ...odrfaocasionarun incendioo unaexplosi6n Elaceiteusadoes un productode desechopeligrosoy sedebe disponerde_steadecuadamente No Iodescarteen la basurera dela casa Verifiquecon susautoridadeslocales con elcentrode servicio o con su distribuidorparaobtenerinformaci6nacercade las facilidadessegurasparasu destrucci6n reciclaje Remoci6n del Aceite Se puededrenarel aceitedesdeel orificiodedrenajeinferior ...

Страница 47: ...A de la partesuperiordelconjuntodelfiltro de aire B VeaFigura20 Si drenael aceitedesdeel tubosuperiorde Nenado deaceite el tanquedecombustibledebeestarvacfoo de Iocontrariopodrfa presentarseunafugade combustible que podrfaocasionarun incendioo unaexplosi6n Paradesocuparel tanquede combustible opereelmotorhastaquese detengapot la faltadecombustible Aprovisionamiento de Aceite Coloqueel motora nivel...

Страница 48: ...lenciador Apliqueunacapadelgadade aceiteen todaslas _ reas quepuedenNegar a oxidarse 5 Alrnaceneel motorenun sectorlirnpio secoy bienventilado lejosdecualquierartefactoquefuncionecon unallamao luz pilotocornohornos calentadoresdeaguao secadoresde ropa Evitecualquiersectorcon unmotorel_ctricoqueproduzca chispaso dondese utilicenherrarnientas el_ctricas 6 Sies posible evitesectoresde alrnacenarnient...

Страница 49: ...s 3 Lleneel tanquecon gasolinalirnpiay fresca 4 Drenelagasolinay vuelvaa Ilenarel tanquecon gasolinalirnpiay nueva 5 Conecteelcablede la bujiaa labujia 6 Lirnpie ajustelaseparaci6n o carnbiela bujia 1 Conectey ajusteel cablede la bujfa 2 Drenelagasolinay vuelvaa Ilenarel tanquecon gasolinalirnpiay nueva 3 Despejela ventilaci6nretirandolos residuos 4 Vadeel dep6sitodecornbustibb Carguecombus tiblen...

Страница 50: ...R_pida el apoyotelef6nicode unCharnuscaal representante Pienseen nosotroscornoel manual de undue_ohablador Unavezadquiridoel Acuerdo puedeprograrnar el serviciocon tan s61orealizarunaIlarnadatelef6nica PuedeIlarnarencualquier mornento deldia o dela nocheo prograrnar un servicioen linea ElAcuerdode Protecci6nde Reparaci6n es unacornprasin riesgo Siustedanulaporalgunaraz6nduranteel periodode garanti...

Страница 51: ...51 ...

Страница 52: ...r of carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n Au Canada pour service en fran ais a domici...

Отзывы: