Страница 1: ...ore using this product read this manual and follow all safety rules and operating instructions SAFETY ASSEMBLY OPERATION MAINTENANCE ESPAIRIOL Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A Visit our website www craftsman com FormNo 769 10427 November20 2014 ...
Страница 2: ...mnormaluse withinthewarrantyperiod including but notlimited to blades spark plugs aircleaners belts andoilfilters Product damage resulting fromuser attemptsat product modification orrepair orcaused byproduct accessories Repairs necessary because ofaccident orfailureto operate ormaintain theproductaccording to allsupplied instructions Preventative maintenance orrepairs necessary dueto improper fuel...
Страница 3: ... objectscancause serious personal injury Planyourmowingpatterntoavoiddischarge of materialtowardroads sidewalks bystanders andthelike Also avoiddischarging materialagainst awall orobstruction whichmaycause discharged materialto ricochetback towardtheoperator Tohelpavoidbladecontact ora thrownobjectinjury stayinoperator zone behindhandles andkeepchildren bystanders helpers andpetsat least75 feetfro...
Страница 4: ... CHILDREN Tragic accidents canoccuriftheoperatorisnotalertto thepresence of cNIdren Children areoftenattractedto themowerandthemowingactivity Theydonot understand thedangers Never assume thatchildrenwill remainwhereyoulastsaw them Keep childrenoutof themowingareaandunderwatchfulcareof a responsible adultotherthantheoperator Bealertandturn moweroff ifa childentersthearea Before andwhilemoving backw...
Страница 5: ... Check fuelline tank cap andfittingsfrequentlyfor cracks or leaks Replace if necessary Donotcrankenginewith sparkplugremoved Maintainorreplace safetyandinstructionlabels asnecessary Observe properdisposal lawsandregulations Improper disposal of fluids andmaterialscanharmtheenvironment According to theConsumer Products SafetyCommission CPSC andtheU S Environmental Protection Agency EPA thisproducth...
Страница 6: ... hands and feet away from rotating parts DANGER THROWNDEBRIS Remove objects that can be thrown by the blade in any direction Wear safety glasses DANGER SLOPES Useextra caution on slopes Do not mow slopes greater than 15 WARNING GASOLINE IS FLAMMABLE Allow the engine to cool at least two minutes before refueling WARNING CARBON MONOXIDE Never run an engine indoors or in a poorly ventilated area Engi...
Страница 7: ... gaugewith the object SeeFigure1 andFigure2 4 Adjust gaugeup or down until the left cornertouchesthe slope SeeFigure1 andFigure2 5 _O _daShed _ fine If there is agap belowthe gauge the slope is too steepfor safeoperation SeeFigure2 above Figure2 Slopesare a major factor relatedto tip over and roll overaccidents which can result in severe injury or death Do not operate machine on slopes in excess o...
Страница 8: ...ial REMOVING UNITFROM CARTON 1 Lift unitfromtherearto detachit fromunderlying cartonmaterialandroll unitoutof carton 2 Check cartonthoroughlyforanyotherlooseparts Loose PartsIn Carton SideDischarge Cover Engine Oil Assembly Attaching TheHandle 1 Remove anypackingmaterialwhichmaybebetweenupperandlower handles a Remove wingnutsandcarriage boltshandleasshownin Figure 1 Donotloosen or remove adjacent ...
Страница 9: ...dle andtightensecurely to secure thehandle inplace SeeFigure 4 c Reattach wingnutsandcarriage boltsremoved earlierintolower holesof handle asshownin Figure 5 4 Theropeguideisattached to therightsideof theupperhandle Loosen the wingknobwhichsecures theropeguide Refer to Figure 6 a Holdbladecontrolagainst upperhandle b Slowlypullstarterropehandlefromengineandslipstarterropeinto theropeguide SeeFigur...
Страница 10: ...ulching Adjustments CuttingHeight There isacutting heightadjustmentleverlocated above thefrontandrearright wheel 1 Pull theheight adjustment lever outward towards wheel unitwilltendto fallwhenlever ismoved outward See Figure 8 2 Move lever todesired position forachange incutting height See Figure 8 3 Release lever towards deck IMPORTAfl_ Allwheels mustbeplacedinthesameposition Forroughoruneven law...
Страница 11: ...rm cut Toadjustthecutting height referto theAssembly Section Mulch Plug Themulchplugisusedformulchingpurposes Instead of collecting thegrass clippings inagrass catcherorusingthesidedischarge chute somemowermodels havetheoptionof recirculating theclippingsback to thelawn Thisiscalled mulching Keephandsandfeet awayfrom the chuteareaoncuttingdeck Referto warninglabelonthe unit RecoilStarter Therecoil...
Страница 12: ... Release bladecontrolto stoptheengineandblade Waitfor the bladeto stopcompletelybefore performing anywork onthe moweror to removethe grasscatcher UsingYourLawnMower Besurelawnisclearof stones sticks wire orotherobjectswhichcoulddamage lawnmowerorengine Such objectscouldbeacddentlythrownbythemowerin anydirectionandcause serious personal injuryto theoperatorandothers Theoperationof anylawn mowercanr...
Страница 13: ...e Check Clean Change Clean Lubewith lightoil Clean Change Replace Replace Run engineuntil itstopsfromlackoffuel or addstabilizerto afull tankof freshfuelprior to storage 1 2 3 4 I I 2 3 I I 2 I Clean moreoftenunderdustyconditions orwhenairbornedebrisispresent Replace aircleaner ifverydirty Alwaysstopengine allow engineto cool disconnectsparkplug wire and groundagainst enginebeforeperforming anytyp...
Страница 14: ...g bladefor sharpeningor replacement protect your handswith apairof heavyglovesor usea heavyragto holdthe blade Periodically inspect thebladeadapterforcracks especially ifyoustrikeaforeign object Replace whennecessary Followthestepsbelowfor bladeservice 1 Disconnect sparkplugbootfromsparkplug Turnmoweronitssidemaking surethat theairfilter andthecarburetor arefacingup 2 Remove theboltandthe bladebel...
Страница 15: ... Whileengineisstill warm change theoil Clean engineof surface debris PreparingTheLawnMower Clean and lubricate mower thoroughly asdescribed inthelubrication instructions Donotusea pressure washer orgardenhoseto cleanyourunit Coat mower s cutting bladewith chassis grease to prevent rusting Refer to Preparing theEngine forcorrectenginestorage instructions Store mowerinadry cleanarea Donotstorenextto...
Страница 16: ...led faulty orgaptoowide 1 2 Dirtyaircleaner 2 Excessive vibration 1 Cuttingbladeloose orunbalanced 1 2 Bentcutting blade 2 Mowerwillnotmulchgrass 1 Wetgrass 1 Uneven cut 2 Excessively highgrass 3 Dullblade 1 Wheels notpositioned correctly Dullblade 6 Waitafew minutes to restart 7 Contact yourSears Parts Repair Center to have fuelline cleaned 1 Connectand tightensparkplugboot 2 Filltankwithclean fr...
Страница 17: ...fects warranty Defects arejudgedonnormalengine performance The warrantyisnotrelatedto anin use emission test Soars Emission Control Defects Warranty Provisions Thefollowingarespecific provisions relativeto yourEmission Control Defects Warranty Coverage It isinadditionto theSears enginewarrantyfornon regulated engines found intheOperating andMaintenance Instructions 1 Warranted Parts Coverage under...
Страница 18: ...lution phonesupportfromaSears representative Thinkof usasa talking owner smanual Once youpurchase the Repair Protection Agreement a simplephonecallisallthat it takesforyouto schedule service You cancallanytimedayornight orschedule aservice appointment online TheRepair Protection Agreement isa risk free purchase If youcancel for anyreason duringthe productwarrantyperiod wewill provideafull refund O...
Страница 19: ...males deusodurante elperiodo degarantia incluyendo peronolimitadoa cuchillas bujias filtrosdeaire correas yfiltrosdeaceite Producto dahos resultantes delosintentosdelusuario demodificaci6n delproducto reparaci6n ocausados poraccesorios deproductos Reparaciones necesarias debido alaccidente opornooperar omantener elproducto segOn lasinstrucciones provistas Mantenimiento preventivo oreparaciones nec...
Страница 20: ...nlosquepodr atropezaroquepodr anserarrojados porlacuchilla Los objetos arrojados porlam_quina pueden produdrlesJones graves Planifique el patr6nenelquevaair descargando el recorte paraevitarqueladescarga dematerialserealkehadaloscaminos lasveredas losobservadores etc Evite adem_s descargar matedalcontralasparedes yobstrucdones que podr anprovocar queelmaterialdescargado rebote contrael operador Pa...
Страница 21: ...opuedeocultar obst_culos Siempre est_seguro desuequilibrio Sitropieza ycaepuede lesionarse gravemente Sisiente quepierde elequilibrio suelte inmediatamente lamanija decontrol delacuchilla ylacuchilla dejar_ degirarentres 3 segundos No haga Io siguiente Notorte elc_sped cerca depozos hundimientos bancos podr a perderel equilibrio Nopodependientes mayores de15grados comoIoindica el medidor de pendie...
Страница 22: ...empl_celos s61o con partesdelosfabficantes deequlpos ofiginales O E M Iistadas eneste manual Lautilizad6ndepartesquenocumplanconlasespedficaciones de equipos ofiginales podfiatenercomoresultado unrendimlento ncorrecto y adem_s lasegufidad podfiaestarcomprometida Nocambielaconfigurad6n delregulador delmotorniacelere demasiado el mismo Elregulador controlalavelocidad m_ximasegura deoperaci6n del mot...
Страница 23: ...IGRO Escombros Lanzados Quite objetos que pueden ser lanzados pot la I_mina en cualquier direcci6n Lleve galas de seguridad PELIGRO Cuestas Use extra la precauci6n en cuestas No siegue cuestas mayores que 15 ADVERTENClA DESPIDA Para reducir el riesgo de incendio mantenga la m_quina limpia de pasto hojas y de acumulaci6n de otros escombros ADVERTENCIA VAPORES TOXICOS Nunca encienda un motor en espa...
Страница 24: ... Ajuste el pendiente de calibre arriba o haciaabajo hasta los toques esquina izquierda el pendiente consultar Figura 1 and Figura 2 Si hay un espacio por debajo de la pendiente decalibre el pendiente es demasiado escarpa por operaci6n segura consultar Figura 2 above Figura 2 15 Pendiente Las pendientesson un factor importante relacionadocon un vuelco y renovaci6nde los accidentesque pueden provoca...
Страница 25: ...rteposteriorparasepararla del materialdelacaja quequededebajoyhagarodarlaunidadfueradelacaja 2 Verifique cuidadosamente sienlacajaquedaalgunapartesuelta Piezassueltasdentro de lacaja Tolva dedescarga lateral Aceite del motor Montaje Montaje de la manija I Retireelmaterialdeempaque quepudiera estarentrelasmanijas superior einferior 2 a Quitelostornillosytuercas demadposa transporte desde elmango co...
Страница 26: ...tebienparaasegurar elmangoensu lugar YealaFigura 4 c Vuelva acolocar tuercas ypernosdetransporte retirarseantesen unareducci6n delosagujeros delamanijacomosemuestraenla Figura 5 Lagu adelacuerda queest_conectada alavarilladesost_n seencuentra sobre el ladoderecho dela manijainferior VealaFigura 6 a Sostenga lamanijadecontroldelacuchilla contrala manijasuperior b Jale lacuerdadearranque parasacarla...
Страница 27: ...eralencualquiermomento aun cuando noest_abonando Ajustes Altura de torte Hayunapalanca deajustedealturadecorte situadoencima delaruedadelantera derecha ytrasera 1 Presione lapalanca hacialarueda unidadtender_ acaercuando sesueltala palanca 2 Mu_vala acualquier delasposiciones paralaalturadecortedeseado Veala Figura 8 3 Liberelapalanca hacialacubiertadelapodadora IMPOR NTE Tantolasruedas delanteras...
Страница 28: ...enlaruedatrasera derecha yel otrose encuentra enlaruedadelantera derecha Los dospalancas tienenqueestarenla mismaposici6n relativaparaasegurar uncorteuniforme Para ajustarlaalturade corte serefierena lasecci6n deMontaje Clavija ParaAbono Eladaptador paraabonoseutilizaOnicamente paraprop6sitos deabono En vez derecolectar losrecortes del c_sped enuncolectordec_sped ocanaldedescarga lateral algunos m...
Страница 29: ...urasde huesos fracturas contusionesoesguincespodriaresultar PARADETENER ELMOTOR 1 Suelte lamanijadecontroldelacuchilla paradetenerelmotorylacuchilla Espere a quelacucbilla sehayadetenido potcompletoantesdehacer cualquiertrabajo enla cortadoraode retirarel colectordec_sped Usode ia cortadora de c_sped Asegurese dequeelc_sped est_i libredepiedras palos cables uotrosobjetos quepudiesen daEarlacortado...
Страница 30: ...r con aceite ligero 3 Limpie Anualmente o50horas 1 1 Cambiar Anualmente 1 1 Reemplazar 2 2 Reemplazar Antesdealmacenar 1 1 Hacer funcionar elmotorhastaquesedetenga potfaltadecombustible o affadirestabilizador deuntanqueIlenodecombustible nuevo antesdesualmacenamiento f Limpiom_sa menudo encondidones polvorientas o cuando losescombros aerotransportados est_npresentes Sustituya elfiltro deairedesetm...
Страница 31: ...taforma Debe limpiarlaparteinferior delaplataforma delacortadora dec_sped una vezunatemporada paraprevenirlaacumulaci6n derecortes dec_sped uotros desechos Sigalospasos queaparecen debajopararealizarestatarea 1 Opere elmotorhastaquesedetenga porlafaltadecombustible Desconecte elcabledelabujia 2 Inclinelacortadora dec_sped demodoquequedeapoyada sobreal alojamiento mantenga elsilenciador decostado h...
Страница 32: ...des Puedeproducirdaffosa lacortadora dec_spedyse puederomper causandoasilesionespersonales 4 Saque lacuchilla deladaptador paracomprobar elequilibrio Balancee la cuchilla sobreundestornillador deejeredondoparainspeccionarla Saque metaldelladopesado hastaquequedebienequilibrada Cuando afilela cuchilla sigael_ngulooriginaldelamuelacomoguia Afilecadabordede torte porigualparamantener elbalance delacu...
Страница 33: ...s elmotorestodavia caliente cambio el petrdleo Limpieelmotordeescombros superfidales Preparad6n de ia Cortadora de C_sped Limpieylubriquelacortadora comosedescribe enlasinstrucdones de lubricaci6n Noutiiiceunalavadora a presi6n ni unamanguera dejard nparaIJmpiar su unldad Cubra lacuchilla delacortadora congrasaparachasis paraimpedirla oxidad6n Refi_rase alaPreparad6n delMotor para instrucdones dea...
Страница 34: ...nera I Elcapuchdn delabujiaest_flojo err_tica 2 Elcombustible sehaechado aperder 3 Laventilacidn delatapadelcombustible est_ obstruida 4 Agua o suciedad enelsistema delcombustible 5 Elfiltrodeaireest_sudo 6 Linea decombustible bloqueada Elmotorrecalienta I Elniveldeaceite delmotorest_bajo 2 Flujo deairerestringido I Engrane elcontroldelacuchilla 2 Conecte elcablealcapuch6n delabujia 3 Llene eltanq...
Страница 35: ...uste laseparad6n Consulte laseccl6n Mantenlmlento delmanual demotor Aprletelacuchllla yeladaptador Balancee lacuchllla Camble lacuchllla Nocorte elc_sped cuando est_mojado espere hasta quesea m_star parahacerlo Corteunavezaalturadetorteelevada luegovuelva acortarala alturadeseada o haga unsendero decortem_sangosto Afileocamble lacuchllla Coloque as cuatroruedas enlamisma posid6n dealtura Afileocam...
Страница 36: ...antiapordefectos Los defectossejuzgande acuerdoconel funcionamiento normaldeun motor Lagarantianoest_ relacionada conunapruebade emisiones en uso Disposiciones de la garantia Sears para defectos en el control de emisiones Lassiguientes sondisposiciones espedficas relacionadas conla cobertura de lagarantiapara defectosenel controldeemisiones Esun a_adidoa lagarantiade motorSearsparamotoresno regula...
Страница 37: ...pida e apoyote ef6nico de unChamusca a representante Piense ennosotros comoe manual deundueffohab ador UnavezadquiridoelAcuerdo puedeprogramar elservicio contan s61o realizarunaIlamada telef6nica Puede Ilamaren cualquier momentodeldfao delanocheoprogramar unservidoenIfnea ElAcuerdo deProtecd6n deReparad6n esunacomprasinriesgo Siustedanulaporalgunaraz6nduranteelperfodo de garantfa deproducto propor...
Страница 38: ...38 ...
Страница 39: ...39 ...
Страница 40: ...ducto en www craftsman com registration Join the Craftsman Club today www craftsman com signup Receive exclusive member benefits including special pricing and offers project sharing expert advice and SHOP YOUR WAY REWARDS Como miembro exclusivo recibe diversos beneficios como ofertas precios especiales proyectos nuevos consejos de expertos y nuestro programa de puntos SHOP YOUR WAY REWARDS Registe...
