background image

Содержание 247.37111

Страница 1: ... this product read this manual and follow all safety rules and operating instructions o SAFETY ASSEMBLY OPERATION MAINTENANCE PARTS LIST o ESPANOL p 33 Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A Visit our website www craftsman com FORMNO 769 05428A 1 11 2010 ...

Страница 2: ...al orrental purposes Thiswarranty coversONLYdefects in material andworkmanship Sears will NOTpayfor Expendableitemswhichcan wearout fromnormaluse withinthe warrantyperiod suchas mowerblades bladeadapters belts filters or sparkplugs Repairsnecessarybecauseof accident suchas bentcrankshafts or failureto operateor maintainthe productaccordingto all supplied instructions Preventative maintenance or re...

Страница 3: ...dsafeoperationpracticesin thismanualandon the machineandshouldbetrainedandsupervisedbyan adult Only responsible individualswhoarefamiliarwiththeserulesof safeoperationshouldbe allowedto usethis machine Thoroughlyinspectthe areawherethe equipmentis to be used Removeallstones sticks wire bones toysandotherforeign objects whichcould betrippedoverorpickedupandthrownby the blade Thrownobjectscancausese...

Страница 4: ...ratingthis machineon a slopedor hillyarea Ifthe slopeis greater than 15degrees donot mowit Do o Mowacrossthefaced slopes neverupanddown Exercise extremecautionwhenchangingdirectiononslopes Watchfor holes ruts rocks hiddenobjects or bumpswhichcan causeyou to slip ortrip Tallgrasscan hideobstacles Alwaysbesureof yourfooting A slipandfall can causeserious personalinjury Ifyou feelyou arelosingyourbal...

Страница 5: ...artsor allowobjectsto bethrown Forsafetyprotection frequentlycheck components and replaceimmediately withoriginalequipment manufacturer s O E M partsonly listedinthe Partspages of thismanual Useof partswhichdo notmeetthe original equipmentspecifications mayleadto improper performance and compromise safety Donot changethe engine sgovernorsettingor over speed the engine Thegovernorcontrolsthe maximu...

Страница 6: ... DANGER BYSTANDERS Do not mow when children or others are around DANGER HAND FOOT CUT Keep hands and feet away from rotating parts DANGER THROWN DEBRIS Remove objects that can be thrown by the blade in any direction Wear safety glasses DANGER SLOPES Use extra caution on slopes Do not mow slopes greater than 15 WARNING GASOLINE IS FLAMMABLE Allow the engine to cool at least two minutes before refue...

Страница 7: ...this page as a guide to determine slopes where you may not operate safely Do notoperateyour lawnmoweronsuchslopes Donot mowon inclineswitha slopeinexcessof 15degrees a riseof approximately 2 1 2feetevery10feet Operatewalk behindmowersacrossthe faceof slopes neverup anddownslopes ...

Страница 8: ...This page left intentionallyblank 8 ...

Страница 9: ...9 ...

Страница 10: ...CARTON 1 Liftunit fromthe rearto detachit fromunderlyingcartonmaterial androllunit out of carton 2 Checkcartonthoroughlyfor anyotherlooseparts f LOOSE PARTS IN CARTON GrassCatcher SideDischargeCover EngineOil Figure2 J ASSEMBLY Attaching The Handle 1 Removeany packingmaterialwhichmaybebetweenupperand lowerhandles A Removewing nutsandcarriageboltshandleas shown in Figure1 Do not loosenor removeadja...

Страница 11: ...ttachedto the right sideof the upperhandle Loosenthe wingknobwhichsecuresthe ropeguide Referto Figure6 A Holdbladecontrolagainstupperhandle B Slowlypullstarterropehandlefromengineandslip starter ropeintothe ropeguide SeeFigure6 C Tightenropeguidewing knob D Usecabletiesto securecableto lowerhandle Attaching the Grass Catcher 1 Followstepsbelowto assemblethe grasscatcher Makecertain bagis turnedrig...

Страница 12: ...when youarenot mulching f ADJUSTMENTS Cutting Height Thereisa cuttingheightadjustmentleverlocatedabovethe frontand rearrightwheel 1 Pullthe heightadjustmentlevertowardswheel unitwill tendto fallwhen leveris movedoutward 2 Moveleverto desiredpositionfor a changeincuttingheight See Figure10 3 Releaselevertowardsdeck IMPORTANT Allwheelsmustbeplacedinthe sameposition For roughor unevenlawns moveeachhe...

Страница 13: ...rshaveto beat the same positionto ensurea uniformcut To adjustthe cuttingheight referto the AssemblySection GRASS CATCHER Thegrasscatcher locatedat the rearof the mower is usedto bag the grassclippingsfordisposalat anothersite Oncethe bagis full removeit upthroughthe handlesusingthe strapprovidedandemptyit beforeany furthermowing MULCH PLUG Keephandsandfeetawayfromthe chuteareaon cuttingdeck Refer...

Страница 14: ...runonalternatefuels Thiswill damage _theenginecomponentsandvoid the engine warranty Fuelmustmeet these requirements Clean fresh unleadedgasoline Figure13 A minimumof 87 octane 87AKI 91RON Gasolinewith upto 10 ethanol gasohol or upto 15 MTBE methyltertiarybutylether is acceptable Refuelina well ventilated areawiththe enginestopped Ifthe engine hasbeenrunning allowitto cool first Neverrefuelthe engi...

Страница 15: ...wnmowercan resultinforeignobjectsbeing thrownintothe eyes whichcan damageyoureyesseverely Always wearsafetyglasseswhileoperatingthe mower or whileperforming anyadjustmentsor repairson it USING AS MULCHER For mulchinggrass removethe grasscatcherandsidedischarge chutefromthe mower Foreffectivemulching donot cutwetgrass If the grasshas beenallowedto grow inexcessof four inches mulching is not recomme...

Страница 16: ...to scheduleservice simplycontactSears at 1 800 4 MY HOME EachUse 1st5 hours Annuallyor 25hours Annuallyor 50hours Annually BeforeStorage 2 3 1 1 2 3 1 1 2 1 Engineoillevel Looseormissinghardware Unitandengine Engineoil Aircleanert Controllinkages pivots andwheels Undersided mowerdeck Engineoil Sparkplug AirCleaner Fuelsystem Cleanmoreoftenunderdustyconditionsor whenairbornedebrisis 1 Check 2 Tight...

Страница 17: ...Champion RC12YCsparkplug 3 Checkthegapwitha wire gauge SeeFigure15 Sparkpluggap shouldbe0 030in 0 76ram If necessary resetthe gap 4 installandtightenthe sparkplugto the recommended torque 180 Ib in 20 Nm 5 Attachthe sparkplugcapto thesparkplug Air Cleaner A dirtyaircleanerwill restrictairflowto the carburetorandcausepoor engineperformance inspectthe filtereachtimetheengineis oper ated Youwill need...

Страница 18: ...ontainernextto the engineto catchthe usedoil 3 Removethe oil fill dipstickanddraintheoil intothecontainerby tippingtheenginetowardthe oil fillerneck See Figure17 Usedoilisa hazardouswasteproduct Disposeof usedoil properly IDonot discardwithhouseholdwaste Checkwithyourlocalauthori _ties or SearsServiceCenterfor safedisposal recycling facilities 4 Withthe engineina levelposition fill to the upperlim...

Страница 19: ...deservice 1 Disconnect sparkplugbootfromsparkplug Turnmoweronitsside makingsurethatthe airfilterandthe carburetorarefacingup 2 Remove theboltandthebladebellsupportwhichholdthebladeand the bladeadaptertothe enginecrankshaft SeeFigure19 3 Removebladeandadapterfromthe crankshaft 4 Removebladefromthe adapterfor testingbalance Balancethe bladeon a roundshaft screwdriver to check Removemetalfrom the hea...

Страница 20: ...uel canbe storedupto 24months 2 Whileengineis stillwarm changethe oil 3 Cleanengineof surfacedebris PREPARING THE LAWN MOWER Cleanandlubricatemowerthoroughly as describedinthe lubrica tion instructions Donot usea pressurewasheror gardenhoseto cleanyour unit Coatmower scuttingbladewithchassisgreaseto prevent rusting Referto PREPARING THE ENGINEfor correctenginestorage instructions Store mowerin a d...

Страница 21: ...sparkboot 3 Filltankwithclean freshgasoline 4 Clean adjustgap or replace 5 Waita fewminutesto restart 6 Contactyour SearsParts RepairCenterto have fuellinecleaned 1 Connectandtightensparkplugboot 2 Filltankwithclean freshgasoline 3 Clearvent 4 Runengineuntil it stopsfromlackof fuel Refillwith freshfuel 5 Referto AirCleanerinEngineMaintenancesection 6 Contactyour SearsParts RepairCenterto have fuel...

Страница 22: ...Craftsman Mower D Model No 247 37111 13 11 14 21 38 22 _ 31 i 25 42 22 ...

Страница 23: ...H Wheel 7 x 2 Rear Baffle Screw 1 4 20x 500 Deck 21 HingedMulchPlugAssembly TorsionSpring LH 23 24 25 26 26a 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 748 04096 942 0741A 710 1044 731 07530 731 07518 738 04419A 712 04217 720 04130 720 04123 736 0524B 712 04064 734 2005B 946 04661 710 0654A 731 07203 731 07174 732 1014 787 01818 0637 911 04149 911 04143 710 04995 710 0895 D _ BladeAdapter ...

Страница 24: ...n Mower Model No 247 37111 I 48 SHORT BLOCK I 1058 OPERATOR S MANUAL 562 505 615 _ 307 g 635 1095 VALVE GASKET SET 883 _ 3_ 306 251 27 358 ENGINE GASKET SET 20 617 _ 51 163 842 0 524 1329 REPLACEMENT ENGINE 718 I 1330 REPAIR MANUAL lO_ IL Y 32 241_ 524 24 ...

Страница 25: ...ftsman Engine Model No 126L02 0795 F1 For Craftsman Mower Model No 247 37111 36s 109 108 633A 633 Q 163 127 _13 _0 l 276 _ 188 121 CARBURETOR OVERHAUL KIT 127 _ 633 Q 163_ 2760 633A 968 445 443 163 883 25 ...

Страница 26: ...Craftsman Engine Model No 126L02 0795 F1 For Craftsman Mower Model No 247 37111 1036 EMISSIONS LABEL s64 74s _ 23 922 621 _ 55 1211 1210 689 0 456 597 921 304 305 332 455 78 635 BB4 26 ...

Страница 27: ... Standard 797303 PistonAssembly 020 Oversize 26 797304 RingSet Standard 797305 RingSet 020 Oversize 27 691588 Lock Piston Pin 28 298909 Pin Piston Rod Connecting 32 691664 Screw ConnectingRod Short 32A 695759 Screw ConnectingRod Long 33 262651s Valve Exhaust 34 262652s Valve Intake 35 691270 Spring Valve Intake 36 691270 Spring Valve Exhaust 37 793756 Guard Flywheel 40 692194 Keeper Valve 43 69199...

Страница 28: ...rmostat 300 790828 Muffler 304 790826 Housing Blower 305 691108 Screw BlowerHousing 306 790836 Shield Cylinder 307 690345 Screw CylinderShield 690662 Nut Flywheel 333 802574 Armature Magneto 334 691061 Screw MagnetoArmature 337 802592s Plug Spark 356 692390 Wire Stop 358 794307 GasketSet Engine 365 691688 Screw Carburetor 404 690272 Washer GovernorCrank 425 690670 Screw AirCleanerCover 443 692523 ...

Страница 29: ...ake 870 690380 Seat Valve Exhaust 871 262001 Bushing Valve Guide Exhaust 63709 Bushing Valve Guide Intake 883 691881 Gasket Exhaust 921 795064 Cover Blower Housing 923 796136 Brake Cap FuelTank 966 795259 Base AirCleanerBase 968 692298 Cover Air Cleaner 969 690700 Screw BlowerHousingCover 972 796578 Tank Fuel 975 796611 Bowl Float 976 694395 Primer Carburetor 1036 Label Emissions Availablefroma Br...

Страница 30: ...are judgedonnormalengineperformance The warrantyis notrelatedto an in use emissiontest Sears Emission Control Defects Warranty Provisions Thefollowing arespecific provisions relative toyourEmission Control Defects Warranty Coverage Itisinaddition totheSears engine warranty fornon regulated enginesfoundin theOperatingand Maintenance Instructions 1 WarrantedParts Coverageunderthis warrantyextendsonl...

Страница 31: ...ind lawn mower is used 20 to 25 hours per year Therefore the Emissions Durability Period of an engine with an intermediate rating would equate to 10 to 12 years The Air Index is a calculated number describing the relative level of emissions for a specific engine family The lower the Air Index the cleaner the engine This information is displayed in graphical form on the emissions label After July 1...

Страница 32: ...it RapidResolution phonesupport froma Searsrepresentative Thinkof usas a talkingowner s manual Onceyou purchasethe Agreement a simplephonecall is all thatit takesfor youto scheduleservice Youcan call anytimedayor night or schedulea serviceappointmentonline The RepairProtectionAgreementis a risk freepurchase If youcancel for any reasonduringthe productwarrantyperiod wewill provideafull refund Or a ...

Страница 33: ...al y habilidad Sears no pagar_para Articulosde duraci6nlimitadaquepuedendesgastarse bajocondicionesnormalesdeuso duranteel periododegarantia talescomo cuchillasdecortadora adaptadoresparacuchillas correas filtrosdeaire y bujiasdeencendido Las reparaciones requeridasdebidoa abusoo negligenciadeloperador incluiyendo abolladurasdel cig Je_al y nooperaro mantenerel equipodeacuerdoconlas instrucciones ...

Страница 34: ...sy regulatesy parasolicitarrepuestos Estarn_ quina es unapiezade equipode precisi6n no unjuguete Portanto tengala maximaprecauci6n en todornornento Su unidadha sidodise_adapararealizarunatarea cortarel c_sped No la utilicecon ningOn ottoprop6sito No perrnitanuncaque losni_os rnenoresde 14a_osoperenesta rn_ quina Los ni_osde 14a_osy rn_ s debenleery cornprender las instrucciones contenidasenesteman...

Страница 35: ... cuerpoen el_ reade lacuchilla hastaqueest_seguroquelacuchillahadetenidosu rnovirniento rotatorio Nuncaoperela cortadorasin las guardasapropiadas cubiertade descarga guardapararecorte rnanijadecontroldela cuchilla y otrosdispositivosde seguridady protecci6nensu lugary funcionando Nuncaoperelacortadorasi los dispositivosde seguridadest_ nda_ados Si noIo hace estopuedetenetcorno resultadolesiones El...

Страница 36: ...inflarnables podrianacurnularse en el_ rea Nuncasaquelatapadel gasni agreguecombustible rnientrasel motorest calienteo en rnarcha Dejequeel motorse enfriepor Io rnenosdos rninutosantesde volvera cargarcombustible Nuncarecargueel tanquedecombustible Lleneel tanqueno rn_ s de 1 pulgadapor debajodela basedelcuellode Ilenado paradejarespacioparala expansi6ndelcombustible Vuelvaa colocarlatapade la gas...

Страница 37: ...6 140horasdefuncionarniento AI finaiizar avida dtilmedia adquieraunarn_ quina nuevao hagainspeccionar anualrnente_staSearsporunou otrodis tribuidorde serviciosparacerciorarsedequetodoslos sisternas rnec_ nicos y de seguridadfuncionancorrectarnente y no tienen excesivodesgaste Si no1ohace puedenproducirseaccidentes esionesornuerte NO MODIFIQUE EL MOTOR Paraevitarlesionesgraveso larnuerte nornodifiq...

Страница 38: ...in alrededor PELIGRO DE EL CORTE DE PIE Guarde manos y pies lejos de hacer girar partes PELIGRO ESCOMBROS LANZADOS Quite objetos que pueden ser lanzados por la I_imina en cualquier direcci6n Lleve gafas de seguridad PELIGRO CUESTAS Use extra la precauci6n en cuestas No siegue cuestas mayores que 15 o ADVERTENCIA DESPIDA Para reducir el riesgo de incendio mantenga la m_iquina limpia de pasto hojas ...

Страница 39: ...ndientes no puede operar eI tractor de manera segura Nooperelacortadoradec_speden dichaspendientes No corteen inclinacionesmayoresde 15grados elevaci6naproximada de 2 1 2 piespercada 10pies Operelas podadorasQUESE EMPUJAN de maneraquecrucenel frentede las pendientes nuncahaciaarribay haciaabajo ...

Страница 40: ...pararla del material de ia caja que quede debajo y haga rodar ia unidadfuera de ia caja 2 Verifique cuidadosamente si en la caja queda aiguna parte suelta PIEZAS SUELTAS DENTRO DE LA CAJA Colector de cesped Tolvade descarga lateral Aceite del motor iVIONTAJE IVlontaje de la manija 1 Retire el material de empaque que pudiera estar entre las manijas superiore inferior A Quite los tornillos y tuercas...

Страница 41: ...nectadaa lavariiiade sosten se encuentrasobreel ladoderechode la manija inferior Vea la Figura6 A Sostengala manija de control de la cuchilla contra la manija superior B Jale la cuerda de arranque parasacarla del motor Suelte el control de la cuchilla C Deslice la cuerda dearranque en la guia D La atadurade cables uso s para garantizar cable s para bajar de manejar Conexi6n de la colectora de c6sp...

Страница 42: ...a abono No extraiga la clavija paraabono lateral en cuaiquier momento aQncuando no este abonando AJUSTES Altura de torte Hay una palanca de ajuste de aitura de corte situado encima de la rueda delantera derecha y trasera 1 Presione la palancahacia la rueda unidad tendera a caer cuando se suelta la palanca 2 Muevalaa cuaiquier de las posiciones para la aitura de corte deseado Vea la figura 10 3 Lib...

Страница 43: ...encuentraen la ruedatraseraderechay el ottose encuentraen la ruedadelanteraderecha Losdos palancas tienenqueestaren la rnisrnaposici6nrelativaparaaseguraruncorte uniforrne Paraajustarla alturade corte se refierena la secci6nde Montaje ARRANCADOR DE RETROCESO Elarrancadorde retrocesoest unidoa la rnanijasuperiorderecha Paraencenderla unidadcol6quesedetr_ s de la rnisrnay tirede la cuerdadel arranca...

Страница 44: ...ncionar con combustibles aiternativos Esto dafiara los componentesdel motor y anular la garantia del motor De combustible debe cumplirestos requisitos Limpia fresca la gasolina sin piomo Un minimo de 87 octane 87 AKI 91 RON f Figura13 La gasoiina con hasta un 10 de etanol gasohoi o hasta el 15 de MTBE metil terbutil _ter es aceptable Eche gasolina en un a reabien ventiiada y conei motor parado Si ...

Страница 45: ...bjetos extrafios sean arrojados a los ojos Io cual puede dafiarlos gravemente Utilice siempre galas de seguridad durante la operaci6n de la cortadora de cesped o mientras la ajusta o repara USO COMO ABONADORA Paraabonar el cesped quite el colector de cesped de la ma quina La puerta dedescarga posterior debera estar cerrada Paraun abono eficiente nocorte cesped hQmedo Si el cesped ha crecido ma sde...

Страница 46: ... MY HOME Cada uso lras 5 horas Anuaimente o 25 horas 1 Nivel de aceite dei motor 2 Piezassueltasofaltantes 3 Unidad y motor 1 Aceitedei motor 1 Depuradordeairet 2 Varillajes pivotesde control y ruedas 3 La parte inferior de ia plataforma de ia cortadora de cesped Aceite dei motor Bujia de encendido Depurador de aire Sistemade combustible 1 Verificar 2 Ajustaroreemplazar 3 Limpie 1 Cambiar 1 Limpia...

Страница 47: ...RC12YCbujia 3 Compruebe el entrehierroconuncalibradordealambre La separaci6n correctaes 0 030in 0 76mm VealaFigura15 Sies necesario reajusteelentrehierro 4 Instaiey apriete abujiaa parde aprieterecomendado Parael ajustedelentrehierro o el pardeapriete consultela secci6nde Especificaciones 5 Coloque el capuch6n dela bujia Filtro de aire Unfiltrode airesuciorestringir elfiujo deaireal carburadory ca...

Страница 48: ...gapor lafaltadecombustible 1 Con el motor apagado pero aQncaliente desconecte el cable de la bujia y rnant6ngalo a distancia de la bujia 2 Coloque unrecipiente adecuadocerca del motor para recoger el aceite usado 3 Quite la tapa varilla medidora del nivel de aceite y drene el aceite ai recipiente inclinando el motor hacia el tube de Ilenado del aceite Vea la Figura 17 El aceite usadoes unresiduo p...

Страница 49: ...cortadora de cesped de modo que quede apoyada sobre al alojamiento mantenga el silenciador de costado hacia abajo Refierasea la figura 17 Sostenga firmementela cortadora Nunca incline ia cortadora de cesped ma sde 900en ninguna direcci6n y no deje la unidad inclinada Se puede filtrar aceite dentro de la parte superior del motor y causar problemas de arranque Figura18 3 Raspey limpiela parte inferi...

Страница 50: ...arla Saque metal del iado pesado hasta que quede bien equiiibrada Cuando afile la cuchilla siga el fingulo original de la muela como guia Afiie cada horde de corte por iguai para mantener el balance de la cuchilla Si ia cuchiiia estfi desequiiibradagenerarfi vibraciones excesivas cuandoI rote a aitas velocidades Puede producirda_os a ia cortadora decesped j y se puede romper causando asi es ones p...

Страница 51: ...sta24 meses 2 Mientrasel motores todavfacaliente cambioel petr61eo 3 Limpieel motordeescombrossuperficiales PREPARACI6N DE LA CORTADORA DE CO SPED Limpie y iubrique la cortadora como se describe en las instrucciones de lubricaci6n No utilice una lavadora a presi6n ni una manguerade jardfn para limpiar su unidad Cubra la cuchilla de la cortadora con grasa parachasis para impedir la oxidaci6n Refier...

Страница 52: ...raci6n a 030 en marcha ienta 2 Elfiitro de aire esta sucio 2 Consulte ia secci6n Mantenimientodei manual Demasiada vibraci6n 1 Cuchilla de corte floja o descentrada 1 Apriete la cuchilla y el adaptador Baiancee ia cuchilla 2 Cuchillaabollada 2 Cambielacuchilla 1 Cesped hQmedo La cortadora de cesped no regresa el recorte de cesped como abono 2 Cesped demasiadoalto 4 Vacieei tanque de combustible Ca...

Страница 53: ...apor defectos Los defectosse juzgandeacuerdoconelfuncionamientonormalde unmotor La garantiano est_relacionadaconunapruebade emisionesenuso Disposiciones de la garantJa Sears para defectos en el control de emJsiones Lassiguientessondisposiciones especificasrelacionadas conla coberturade lagarantiaparadefectosenel controldeemisiones Esuna_adidoa lagarantiade motorSearsparamotoresnoreguladosque seenc...

Страница 54: ...do de Duraci6n de Emisiones de un motor con una clasificaci6n intermedia seria equivalente a entre 10 y 12 afios Laclasificaci6n de aJre es un nQmero calculado para describir eJnivel reiativo de emisiones para un grupo de motores en particular Cuanto menor sea Jaclasificaci6n de aire mayor es JaJimpieza deJmotor La informaci6n se presenta de forma gr fica en Jaetiqueta de emisiones Despu_s del 1 d...

Страница 55: ...nR_pida el apoyotelef6nicode unCharnuscaal representante Pienseen nosotroscornoel manual de undue_ohablador Unavezadquiridoel Acuerdo puedeprograrnar el serviciocon tan s61orealizarunaIlarnadatelef6nica PuedeIlarnarencualquier mornento deldia o dela nocheo prograrnar un servicioen linea ElAcuerdode Protecci6nde Reparaci6n es unacornprasin riesgo Siustedanulaporalgunaraz6nduranteel periodode garant...

Страница 56: ...r of carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n Au Canada pour service en fran ais a domici...

Отзывы: