background image

Содержание 247.29931

Страница 1: ...ON Before using this product read this manual and follow aJl safety rules and operating instructions SAFETY ASSEMBLY OPERATION MAINTENANCE PARTS LIST ESPANOL Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A Visit our web site www craftsman com FORMNO 769 05526C 12 6 2010 ...

Страница 2: ...nclude Expendableitemsthatcan wearoutfromnormalusewithinthewarrantyperiod suchas blades tines orbelts Productdamageresultingfromuserattemptsat productmodification or repairorcausedby productaccessories Repairsnecessarybecauseof accidentorfailureto operateor maintainthe productaccordingto all suppliedinstructions Preventivemaintenance or repairsnecessarydueto improperfuel mixture contaminated or st...

Страница 3: ... can resultin seriousinjuryto the operatorand or bystanders Forquestions call 1 800 4MY HOME Befamiliarwithall controlsandtheir properoperation Knowhow to stopthe machineanddisengagethemquickly Neverallowchildrenunder14yearsof ageto operatethis machine Children14andover shouldreadandunderstandthe instructionsandsafeoperationpracticesin thismanualandon the machineandbe trainedandsupervisedby anadul...

Страница 4: ...fic Do notcarry passengers Neveroperatethe machineat hightransportspeedson hardor slipperysurfaces Exercisecautionto avoidslippingor falling Lookdownand behindandusecare whenin reverseor pulling machinetowardsyou Startthe engineaccordingto the instructionsfoundinthis manual and keepfeetwell awayfromthe tinesat all times Afterstrikingaforeignobjector ifyour machineshouldstart mak inganunusualnoiseo...

Страница 5: ...uryordeath donot modifyenginein anyway Tampering withthe governorsettingcan leadto a runawayengineand causeit to operateat unsafespeeds Nevertamperwithfactorysetting of enginegovernor NOTICE REGARDING EMISSIONS EngineswhicharecertifiedtocomplywithCaliforniaandfederal EPAemissionregulations for SORE SmallOff RoadEquipment are certifiedto operateon regularunleadedgasoline and mayinclude the followin...

Страница 6: ... put hands or feet near rotating parts Contact with the rotating parts can amputate hands and feet WARNING GASOLINE IS FLAMMABLE Allow the engine to cool at least two minutes before refueling WARNING CARBON MONOXIDE Never run an engine indoors or in a poorly ventilated area Engine exhaust contains carbon monoxide an odorless and deadly gas WARNING HOT SURFACE Engine parts especially the muffler be...

Страница 7: ...7 ...

Страница 8: ...langelocknut removedearlier Referto Figure1inset NOTE Thebellwashershouldbepositionedwiththe top of the bell shapetowardsthe hexnutwhichwill createtensionandfurthersecure theflange locknutonce tightened Donot tightenthishardwareatthis time 3 Installthe handle crank adjustmentrodintothe top holeof the mountingbracketfromthe lefthandsideof the handleassembly securewiththe otherflangelocknut previous...

Страница 9: ...theground Removetheclick pinfromthe wheelhub andwheelshaft SeeFigure5 2 Slidethewheelfullyinward on the wheelshaft Reinstallthe click pinthroughthe wheelshaftonly notthroughthe wheelhub See Figure5 The wheelshouldnowspinfreely freewheel on the wheelshaft Repeatwiththe otherwheel 3 Usethe handlebar to liftand pullthetiller backwardsto a flat area NOTE Beforestartingthe engine the wheelsmustbe place...

Страница 10: ...artthe engine See Figure5 THROTTLE CONTROL Thethrottlecontrolis located on thefrontof theengine It regulates the spreadof the engineandwill shutoff theenginewhen movedintothe STOPposition SeeFigure5 The operationof anytiller can resultinforeignobjectsbeingthrown intothe eyes whichcan damageyoureyesseverely Alwayswear safetyglassesduringoperationor whileperforminganyadjustments or repairs CHOKE CON...

Страница 11: ...edriveof the wheelsandthe tines SeeFigure5 FORWARD CLUTCH BAiL TINE ENGAGE MENT Theforwardclutchbailcontrolstheengagement of theforwarddriveof the wheelsandtines SeeFigure5 SIDE SHIELD The side shieldis usedto maintaincleareven rowsandmaybe adjustedto oneof fivedifferentpositions SeeFigure5 TINES Yourfiller stinesarea seriesof hoesarrangedon a revolvingpower drivenshaft SeeFigure5 WHEEL DRIVE PiNS...

Страница 12: ...Replaceoilfill dipstickandtighten 3 Keepoil levelat FULL Runningthe enginewithtoo littleoilcan resultinpermanentenginedamage Transmission Gear Oil FirstTimeUse 1 Withthe tilleron levelground pullthe DepthRegulatorLever backandthenall thewayup untilthe lowestnotchin the leveris engaged SeeFigure6 2 Removethe oilfill plugfromthe transmissionhousingcoverand locatethe maindrive shaftsituatedinsidethe ...

Страница 13: ...arkplugwireandgroundit against theengineto preventaccidentalstartingwhilethe equipmentis unattended TO START ENGINE 1 Attachsparkplugwire andrubberbootto sparkplug 2 Filltankto nomorethan 1 2 inch belowbottomof filler neckto providespacefor fuelexpansion 3 Putthewheelsinthe WHEELDRIVEposition 4 Movethe DepthRegulatorLeverallthe waydownto the trans port position so thatthe tinesclearthe ground 5 Re...

Страница 14: ...dsas youadjustthedepth stake Whenusingthe tillerfor thefirst time use the secondadjustment holefromthe top 1 of tillingdepth Whenbreakingupsod andfor shallowcultivation usethe setting whichgives1 of tillingdepth secondholefromthe top Place the sideshieldsintheirlowestposition Forfurtherdepth raisethe depthstakeandside shieldsandalso makeoneor twomorepassesoverthe area Whentillingloosesoil thedepth...

Страница 15: ...letilling try swayingthe handlebarsfromsideto side about 6 to 12 This fishtailing actionoftenclearsthe tinesof debris TILLING TIPS TECHNIQUES Tilling Depth Thisis a CRT counter rotating tine tiller As the wheelspull forward the tinesrotatebackward Thiscreatesan uppercut tineactionwhichdigs deeply uprootingsoilandweeds Don t overloadthe engine butdig as deeplyas possibleon eachpass Onlater passes t...

Страница 16: ...slowlyandbe sureyou havegoodfooting Neverpermitthetiller to freewheeldownslopes Failureto followthis warningcouldresultin persona njury tilling then overlapthefirst passesbyone halfa tillerwidth fol lowedby successive passesat one quarterwidth See Figure15 Tilling on a Slope 1 Till onlyon moderateslopes neveronsteepgroundwherethe footingisdifficult 2 Tillingupanddownslopesisrecommended overterraci...

Страница 17: ...off roll the tillerintoand outof the vehicle Twoor morepeopleare neededto dothis The rampsmustbestrongenoughto supportthe combined weightof the tillerandany handlers The rampsshouldprovide goodtractionto preventslipping theyshouldalso havesiderails to guidethe tiller alongthe ramps andtheyshouldhavea locking deviceto securethemto the vehicle Thehandlersshouldwearsturdyfootwearthatwill helpto preve...

Страница 18: ...ge 1 Runengineuntilit stopsf_m lackof fuel oradda gasolineadditiveto the gas inthe tank Changeoileverytwentyfivehourswhenoperatingengineunderheavyloadorin hightemperatures Alwaysstopengineanddisconnectsparkplugwirebeforeperforming lany maintenance or adjustments Alwayswearsafetyglassesduring operationorwhile performing any adjustmentsor repairs ENGINE MAINTENANCE DO NOTcheckfor sparkwithsparkplugr...

Страница 19: ... important to engine life andperformance Neverrunthe enginewithoutan aircleaner completelyassembled Checkthe aircleanerbeforeeach use Paperfilterscannotbecleanedandmustbe replacedonce a year orevery 100operatinghours moreoftenif usedin extremelydusty conditions 1 Loosenscrewsthatholdthe airfiltercover SeeFigure19 2 Openthe coverand removethe pre cleanerandairfilter 3 Washthe pre cleanerandallowto ...

Страница 20: ...rsof operation andeveryfifty hoursoreveryseasonthereafter Changeoil every twentyfivehourswhenoperatingengineunderheavyloadorin hightemperatures Figure20 4 Replaceandtightenthe oildrainendcap 5 Whenengineisdrainedof all oil placeenginelevel Refillwith approximately 20oz of freshoil Fillto FULLlineondipstick Donot overfill Referto CheckEngineOil inthis SERVICE MAINTENANCE section 6 Replacesparkplugw...

Страница 21: ... plug Change Transmission Gear Oil Thetransmissiongearoildoes not needto be changedunlessit has beencontaminated withdirt sandor metalparticles Seeanautho rizedSearsServiceCenterto havethetransmissiongearoil changed orto scheduleservice simplycontactSearsat 1 800 4 MY HOME LUBRICATION Afterevery10operatinghours oilor greasethe lubricationpoints Use cleanlubricatingoil 30weightmotoroil is suitable ...

Страница 22: ...pand awayfromthetiller andsetin a safelocationuntilreinstallation 3 Removethe four 1 4 20self tappinghexscrewsthatsecurethe pulleyshieldtothe frameandremovethe pulleyshieldandset asideina safelocationuntil reinstallation SeeFigure24 4 Removethe idlerbracketextensionspring See Figure25 It is recommended to use a pairof needle nosedpliers andgrabthe springby theendthat hooksoverthe frame Simplygrabi...

Страница 23: ...e tineswill becomeshorter narrowerandpointed Badly worntineswill resultina lossof tilling depth and reducedeffective nesswhenchoppingupandturningunderorganicmatter Removing Installing a Tine Assembly 1 Removethefine shieldendcoversand sideshieldsby removing the threewingnutsoneach sidethatsecurethem 2 A fineassemblyconsistsof a lefthandfineanda righthandtine NOTE Thefine assemblymovesina counter r...

Страница 24: ...nder Replacesparkplugandcrankit slowlyto distribute oil 4 Cleandebrisfromaroundtheengineandthe muffler Touchup any damagedpaint andcoatotherareasthatmayrustwitha light filmof oil 5 Storein a clean dry andwellventilatedareaawayfromany ap pliancethatoperateswitha flameorpilot light suchas a furnace waterheater orclothesdryer Alsoavoidany areawitha spark producingelectricmotor orwherepowertoolsare op...

Страница 25: ...3 Internaltransmissionwearor damage 1 Tine holdermountinghardwaremissing 2 Bolt looseintransmissionpulley 3 Internaltransmission wearor damage 1 Worntines 2 ImproperDepthRegulator setting 3 Incorrectthrottlesetting 4 ForwardDriveBeltslipping 1 Reconnect wire 2 Putleverin STARTposition 3 Filltankwithclean freshgasoline 4 Cleanor replacefilter 5 Clean adjustgap or replace 6 Contactyour SearsParts Re...

Страница 26: ...Craftsman Tiller B IViodel No 247 29931 _ 17 10 18 53 1 44 35 27 36 4O 48 35 7 5O 49 57 55 32 26 ...

Страница 27: ...x 1 00 27 710 0604A HexWasherScrew 5 16 18x 0 625 28 710 1238 HexWasherScrew 5 16 18x 875 29 710 3008 HexScrew 5 16 18x 75 712 04063 FlangeLockNut 5 16 18 31 712 04064 FlangeLockNut 1 4 20 32 712 04065 FlangeLockNut 3 8 16 33 712 0421 WingNutw Bell Washer 5 16 18 34 715 0108 SpringPin 1 4x 1 00 35 926 0106 CapSpeedNut 1 4 36 731 05512 DeckHole Plug 37 732 04320 TorsionSpring 38 738 04320 Shoulder ...

Страница 28: ...Craftsman Tiller B Model No 247 29931 3O 34 32 I0 40 38 21 11 _ 24 27 18 19 26 25_ 12 29 37 15 28 ...

Страница 29: ...LT5PTO 35 16 936 0119 LockWasher 5 16 36 17 736 0173 Washer 28x 74x 063 37 18 714 04043 InternalCotterPin 38 19 736 0343 FiatWasher 330X 1 25X 120 39 20 936 0452 BellWasher 396x 1 140 x 095 40 736 3092 FlatWasher 265x 1 0x 030 22 738 04425 ShoulderScrew 342x 335 1 4 28 23 748 04087A PivotIdlerSpacer 750 04571 750 04907 1916657 1916658 756 04198A 756 04355 756 0625 786 04312 ShoulderSpacer 260 x 78...

Страница 30: ...Craftsman Tiller B Model No 247 29931 12 2 i iT 18 13 6 4 19 2o 17 18 14 21 7 13 11 1o 6 14 7 21 3O ...

Страница 31: ...2 921 04030 Seal Oil 750Shaftx 1 783Bore 13 921 04229 Gasket GearHousing 14 721 04232 Seal Oil 1 00Shaftx 2 00 Bore 15 721 04271 RubberPlug Oil 16 732 0614 Wire Ring 17 736 04305 736 04306 736 04307 736 04308 18 736 0745 19 941 04298 20 941 04299 21 741 3114 Washer Flat 1 50x 1 75x 062 Washer Flat 1 50x 1 75x 005 Washer Flat 1 50x 1 75x 03 Washer Flat 1 50x 1 75x 010 Washer Flat 1 010x 1 56x 060 C...

Страница 32: ...Briggs Stratton Engine Model 12T102 For Craftsman Tiller Model 247 29931 306 307 _ 1026 Y 415 12 46 742 746 _ 2191 _ 1220 _T_ 22 24 0 332 _ 146 741 32 ...

Страница 33: ...Briggs Stratton Engine Model 12T102 For Craftsman Tiller Model 247 29931 535 45 1026 f 7 7 7 77 CL 7 Y 238 4o_ _ t i 1022 619 1034 1029 1022 914A_ 33 ...

Страница 34: ...Briggs Stratton Engine Model 12T102 For Craftsman Tiller Model 247 29931 _ _ _ 703 _ _ 1425 L 825 _ 804 951 601A 127 _ 51 163 692 I lO8_ 276 _ 240 190 _ 34 ...

Страница 35: ...Briggs Stratton Engine Model 12T102 For Craftsman Tiller Model 247 29931 663 281 562 i _ 356 _ _ _ _ _ 334 652A 209 621 35 ...

Страница 36: ...Briggs Stratton Engine Model 12T102 For Craftsman Tiller Model 247 29931 951 i i 968 161 163 11 836A 36 ...

Страница 37: ...Briggs Stratton Engine Model 12T102 For Craftsman Tiller Model 247 29931 23 lOOS _ _ _ _ 1070 _ _ 332 1211 1210 I 456 689 17_ 304 305 _ I 1036 EMISSIONS LABEL I 37 ...

Страница 38: ...tton Engine Model 12T102 For Craftsman Tiller Model 247 29931 104 _ 51 121 CARBURETOR OVERHAUL KIT 127 0 163 633 _ 633A _ 358 ENGINE GASKET SET 20 163 868 51 993 883_ S 1095 VALVE GASKET SET S1 _ 868 0 99 1022 38 ...

Страница 39: ...bly 020 Oversize 26 BS 791969 RingSet Standard BS 791969 RingSet 020 Oversize 27 BS 691866 Lock Piston Pin 28 BS 499423 Pin Piston 29 BS 690124 Rod Connecting 30 BS 791584 Dipper Connecting Rod 32 _BS691664 Screw ConnectingRod Short 32A BS 695759 Screw ConnectingRod Long 33 BS 499642 Valve Exhaust 34 BS 795443 Valve Intake 35 BS 691304 Spring Valve Intake 36 BS 691304 Spring Valve Exhaust 40 BS 69...

Страница 40: ...755 Screw SupportBracket 663 BS 699206 Screw ControlPanel 668 BS 694257 Spacer 689 BS 691855 Spring Friction 692 BS 690572 Spring Detent 703 BS 795222 Clip 718 BS 690959 Pin Locating D O O BS 695087 Gear Timing 742 BS 692564 Retainer E Ring 746 BS 790278 Gear Idler 773 BS 694258 Retainer 804 BS 795223 Canister Carbon EVAP 825 BS 795226 Hose Air 830 BS 797441 Stud Rocker Arm 832 BS 693583 Guard Muf...

Страница 41: ...Craftsman Tiller IViodel No 247 29931 777S33496 777X43688 777i20358 777D15444 777122969 777122968 WNEELS REVERSE TINES FORWARD COUNTER ROTATING WHEELS FORWARD 41 ...

Страница 42: ...fectsare judgedonnormalengineperformance The warrantyis notrelatedto an in use emissiontest Sears Emission Control Defects Warranty Provisions Thefollowing arespecific provisions relative toyourEmission Control Defects Warranty Coverage Itisinaddition totheSears engine warranty fornon regulated enginesfoundin theOperatingand Maintenance Instructions 1 WarrantedParts Coverageunderthis warrantyexten...

Страница 43: ...hind lawn mower is used 20 to 25 hours per year Therefore the Emissions Durability Period of an engine with an intermediate rating would equate to 10 to 12 years The Air index is a calculated number describing the relative level of emissions for a specific engine family The lower the Air Index the cleaner the engine This information is displayed in graphical form on the emissions label After July ...

Страница 44: ...it RapidResolution phonesupport froma Searsrepresentative Thinkof usas a talkingowner s manual Onceyou purchasethe Agreement a simplephonecall is all thatit takesfor youto scheduleservice Youcan call anytimedayor night or schedulea serviceappointmentonline The RepairProtectionAgreementis a risk freepurchase If youcancel for any reasonduringthe productwarrantyperiod wewill provideafull refund Or a ...

Страница 45: ...rseporel uso normaldentrodel periododegarantia talescorno cuchillas dientes o cinturones Productoda_osresultantes de los intentos delusuariodernodificaci6ndeiproducto reparaci6no causadosporaccesoriosdeproductos Reparaciones necesariasdebidoal accidenteo por nooperaro rnantenerel productosegQnlas instruccionesprovistas El rnantenirniento preventivoo reparaciones necesariasdebidoa unarnezclaincorre...

Страница 46: ...dal operadory oa losobservadores Ante cualquierduda Ilarneal 1 800 4MY HOME Farniliaricese contodoslos controlesy su correcto funcionarniento Sepac6rnodetenerla rn_ quina y c6rno desconectarloscontrolesr_ pidarnente No perrnitanuncaque losni_os rnenoresde 14a_osutilicen estarn_ quina Los ni_osde 14a_osenadelantedebenleery entenderlas instrucciones de operaci6ny norrnasdeseguridad contenidasen este...

Страница 47: ...usted Arranqueel motordeacuerdocon lasinstruccionesdel manualy aleje los piesde losdientesen todo momento Si golpeaalgQnunobjeto extra_oo si la m_quinacomienzaa emitir unsonidopococomL no a vibrar apagueel motordeinmediato Desconecteel cablede labujia p6ngalohaciendomasacontrael motor y siga los pasossiguientes a Inspeccionela m_quinaparavet si est_da6ada b Repareo reemplacelas piezasda_adas c Con...

Страница 48: ...s motoresque est_ncertificadosy cumplenconlas regulacionesde emisionesfederalesEPAy deCaliforniaparaSORE EquiposSmallOff Road Equipment est_ncertificadosparaoperarcongasolinacomL nsin plomoy pueden incluirlos siguientessistemasde controldeemisiones Modificaci6n de motor EM catalizadoroxidante OC inyecci6nde airesecundaria SAI y catalizadordetres vias TWO si est_nequipadosdeesamanera AMORTIGUADOR D...

Страница 49: ...os pies cerca de piezas giratorias El contacto con las piezas giratorias puede ocasionar en la amputaci6n de manos o pies ADVERTENCIA LA GASOLINA ESINFLAMABLE Deje que el motor se enfrie por Io menos dos minutos antes de cargar combustible ADVERTENCIA MONOXIDO DE CARBONO Nunca encienda el motor en espacios cerrados o en una zona con poca ventilaci6n El escape del motor contiene mon6xido de carbono...

Страница 50: ...uercade seguridadcon bridade5 16 18 queretir6anteriorrnente Consulteel recuadrodela Figura1 NOTA Laarandelacarnpanadebeubicarsecon la partesuperiorde lacarnpanahaciael pernohexagonalparacreartensi6ny asegurar rn_ s latuercadeseguridadcon bridaunavezquese la ajuste No ajusteestaspiezasen esternornento 3 Instalelavarilladeajustedela rnanivelaen elorificiosuperior delsoportede rnontajedel ladoizquier...

Страница 51: ... Veala Figura 5 2 Deslicela ruedatotalrnente haciaadentroen el ejede la rueda Reinstaleeltrinquetea travesdeleje dela ruedaQnicarnente no a travesdel cubodela rueda Veala Figura4 La ruedadebe girarlibrernente ruedaslibres sobreeleje dela rueda Repitael procedirniento con laotra rueda 3 Utilicela barradecontrolparalevantary tirar haciaatr_ s el agricultorde unazona plana NOTA Antesdearrancarel moto...

Страница 52: ...OL DEL ESTRANGULADOR Elcontroldel regulador est ubicadoen lapartedelantera del motor Regulalavelocidad delmotor y IoapagacuandoseIo colocaen la posici6nSTOP detenci6n Veala Figura5 AI operarunacultivadora es posibbquearrojeobjetosextra_osa losojos Iocual podriacausarbsbsionesgraves Utilicesiernprelos anteojosdeseguridadconestaunidado protectores paraojosrnientras labray rnientras realizaajusteso r...

Страница 53: ...a marchadirectaen lasruedasy dientes VealaFigura5 PROTECTOR DE DIENTES TRASERO Elprotectorde dientestraseroprotegeal operadorde los deshechos quevuelany al mismotiempoaplananelsuelo reci_nlabrado Veala Figura5 PROTECTOR LATERAL Elprotectorlateralsirveparamantenerhilerasdefinidasy parejasy se puedeajustarenunade cincoposicionesdiferentes Veala Figura5 DIENTES Losdientesdela cultivadorason unaseried...

Страница 54: ...iento 2 Vueivaa co ocarla varillade Ilenadodeaceitey ajOstela 3 Mantengael nivelde aceiteen la rnarcaFULL Siponeel motoren rnarchacon rnuypocoaceitelepuedecausardafio perrnanente Aceite para engranajes de la transmisi6n Primeruso 4 Con lacultivadoraa niveldel suelo jale la palancadel regulador de profundidad haciaatr_sy luegocornpletarnente haciaarriba hastaengancharla ranurarn_sbajade la palanca ...

Страница 55: ...uerdase enrollelentarnente 11 Repita si es necesario hastaqueel motorarranque Cuando el motorarranque rnuevaelcontroldel cebadorgradualrnente hastala posici6nRUNI _tI 12 Siel motorfalla vuelvaelcontroldel cebadora la posici6n CHOKEI I Yrepitalos pasos5 a 8 13 Mantenga SIEMPREel controldel estrangulador en posici6n START RUN encendido funcionando rnientrasoperela cultivadora PARA DETENER EL MOTOR 1...

Страница 56: ...z utiliceel segundo orificiode ajustedearriba 1 de profundidadde labranza Parafracturarel c_spedy paracultivosuperficial utilicela posici6nqueofrece1 de profundidaddelabranza segundo orificiode arriba Coloquelos protectores lateralesen su posici6nm_ sbaja Paramayorprofundidad levantela estacay los protectores lateralesy tambienhagaunao dos pasadasm_ ssobreel Area Paralabrartierrasuelta puedelevant...

Страница 57: ...nzacercade dondehay cablesel_ctricos lineastelef6nicas caSoso rnangueras enterrados SUGERENCIAS Y Ti_CNICAS DE LABRANZA la profundidad de la labranza Estaes unacultivadorade dientesquerotanen sentido contrario CRT A rnedidaquelas ruedastitan haciaadelante los dientesrotanhaciaatr_ s Estocrea unaacci6nde gancho delos dientesquecavaen profundidad arrancandode rdz sueloy rnalezas 1 osobrecargue el mo...

Страница 58: ...inada para unaoperaci6nsegura Realicela labranzalentarnente y asegQrese de estarfirrnernente parado Nuncaperrnitaquelacultivadorase desplacecon lasruedaslibrescuestaabajo Si noseobservaesta advertenciasepuedenproducirlesionespersonales Labranza en pendiente 1 Realicela labranzaOnicarnente en pendientesrnoderadas nunca enterrenodernasiado ernpinadodondeseadificilrnantenerla estabilidad 2 Serecornie...

Страница 59: ...irlao bajarladelvehiculo Para realizarestose necesitandoso rn_ s personas Las rarnpasdebenser Iosuficienternente fuertescornopara soportarel pesocornbinadodela cultivadoray de los cargadores Las rarnpasdebenproporcionarbuenatracciSnparaevitar resbalones debentener rieleslateralesparaguiarla cultivadora a Iolargode las misrnasy debenestarequipadascon un dispositivodesujeci6nquelas sujeteal vehiculo...

Страница 60: ... Verificar Carnbiar Carnbiar Carnbiar Hacerfuncionarel motorhastaque sedetengapot faltade combustibleo agregaraditivoparagasolinaa laque seencuentraen eltanque Carnbie el aceitecadaveinticinco horassi el motortrabajaconcargaspesadasoa elevadaternperatura i Detengasiernpreelmotory desconecte el cablede labujiaantes dehacercualquier tipo demantenirniento oajustes Utilicesiernpre 1 anteojosdesegurida...

Страница 61: ...nportante paralavida Otily el rendirniento del motor Noponganuncaenfuncionarniento elmotorsinhaberrnontado totalrnente el filtrodeaire Verifique eldepuradordeaireantesdecada USO Losfiltrosde papelno sepuedenlirnpiar Sedebenreernplazar unavez ala_oocada 100horasdefuncionarniento y con mayorfrecuencia si se utilizanenlugaresdondehaygrancantidad de polvo 1 Aflojelos tornillosquesujetanel filtrodeaire...

Страница 62: ...canos respectode laclasificaci6nde servicioSGy SE Losaceitespara motorcon laclasificaci6nSG SF tienenest designaci6n en el envase Carnbieel aceitedelmotordespu_sdelas prirnerascincoa ocho horasdefuncionarniento y a partirde entoncescadacincuenta horasdefuncionarniento o unavez porternporada Carnbie elaceitecadaveinticincohorassi el motortrabajaconcargas pesadaso a elevadaternperatura 5 Figura20 Vu...

Страница 63: ...aceite del engranaje de la transrnisi6n Elaceitedelengranaje de latransrnisi6n nonecesitasercarnbiadoa rnenosquesecontarnine consuciedad arenao partfculas demetal Vayaa unCentrodeServicioSearsautorizado paraquelecarnbienel aceitedelengranaje de latransrnisi6n o paraprograrnar unservicio sirnplernente cornunfquese con Searsaltel fono 1 800 4 MY HOME LUBRICACI N Despu s decada 10horasdefuncionarnien...

Страница 64: ...roscantes de 1 4 20 Levantelacubiertade la correaalej_ ndola dela cultivadoray p6ngalaen unlugarseguro hastaque lavuelvaa colocar 3 Saquelos cuatrotornilloshexagonales autorroscantes de 1 4 20queaseguranel protectordela poleaal bastidor retireel protectordela poleay p6ngaloen unlugarsegurohastaqueIo vuelvaa colocar Veala Figura24 4 Retireel resortedeextensi6ndel soporteinterrnedio Veala Figura25 S...

Страница 65: ..._ enp_rdidade profundidad delalabranzay en rnenoreficaciaparacortary girardebajo dela rnateria org_ nica Retiro Instalaci6n de un conjunto de dientes 1 Retirelas cubiertasde losextrernosy los protectoreslateralesdel protectorde los dientessacandolastrestuercasrnariposaqueIo sujetanacada lado 2 Un conjuntodedientesconstade unconjuntodedientes izquierdoy unconjuntodedientesderecho NOTA Elconjuntoded...

Страница 66: ...Vuelvaa colocarla bujfay d_ rnarchaalmotor lentarnente paradistribuirelaceite 4 Lirnpiela suciedadde las _ reas del motory del silenciador RetoquelapinturadaSada y revistaotras_ reas que puedan oxidarsecon unapelfculadelgadadeaceite 5 Alrnaceneen unsectorlirnpio secoy bienventilado lejosde cualquierartefactoquefuncionecon unaNarna o luz pilotocorno un homo calentadorde aguao secadorde ropa Tarnbi_...

Страница 67: ...ao dafiada 4 Pernosuelto en la poleade transmisi6n 1 Lospasadoresde transmisi6nen las ruedasno se encuentranen la posici6nTRANSMISIONEN LAS RUEDAS 2 Pernosuelto en la poleade transmisi6n 3 Trasmisi6ninternadesgastadao dafiada 1 Falta piezametalicapara montarel soporte de dientes 2 Pernosuelto en la poleade transmisi6n 3 Trasmisi6ninternadesgastadao dafiada 1 Dientesdesgastados 2 Configuraci6nincor...

Страница 68: ...68 ...

Страница 69: ...otdefectos Los defectosse juzgandeacuerdoconelfuncionamientonormalde unmotor La garantiano est_relacionadaconunapruebade emisionesenuso Disposiciones de la garantJa Sears para defectos en el control de emJsiones Lassiguientessondisposiciones especificasrelacionadas conla coberturade lagarantiaparadefectosenel controldeemisiones Esuna_adidoa lagarantiade motorSearsparamotoresnoreguladosquese encuen...

Страница 70: ...do de Duraci6n de Emisiones de un motor con una clasificaci6n intermedia sena equivaiente a entre 10 y 12 aSos Laciasificaci6n de aire es un nQmero calculado para describir el nivel relativo de emisiones para un grupo de motores en particular Cuanto menor sea la clasificaci6n de aire mayor es la limpieza del motor La informaci6n se presenta de forma grAfica en la etiqueta de emisiones Despu_s del ...

Страница 71: ...R_pida el apoyotelef6nicode unCharnuscaal representante Pienseen nosotroscornoel manual de undue_ohablador Unavezadquiridoel Acuerdo puedeprograrnar el serviciocon tan s61orealizarunaIlarnadatelef6nica PuedeIlarnarencualquier mornento deldia o dela nocheo prograrnar un servicioen linea ElAcuerdode Protecci6nde Reparaci6n es unacornprasin riesgo Siustedanulaporalgunaraz6nduranteel periodode garanti...

Страница 72: ... For repair of carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas...

Отзывы: