Craftsman 240.74290 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 4 / 28

background image

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Содержание 240.74290

Страница 1: ...rst push the thumb switch forward and then squeeze the control trigger It is NOT necessary to keep the thumb switch pushed forward during use CAUTION Before using this product read this manual and follow all its Safety Rules and Operating Instructions Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www craftsman com Safety Assembly Operation Maintenance Espa_ol Fran_ais rev 040908 ...

Страница 2: ...60179 READ ALL INSTRUCTIONS A Q WARNING Some dust created by using power tools contains chemicals known to the state of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm WARNING TO CALIFORNIA RESIDENTS Handling the cord on this units or cords with accessories sold for this product will expose you to lead a chemical known to the State of California to cause cancer and birth de...

Страница 3: ...proper footing and balance at all times Use both hands to operate unit safely USE SAFETY GLASSES Always wear proper eye protection and use a face or dust mask if operation is dusty MAINTAIN UNIT WITH CARE Keep the unit clean for best performance and to reduce the risk of injury Follow instructions for service Keep handles dry clean and free from oil and grease UNINTENTIONAL STARTING Don t carry an...

Страница 4: ...ote do not grasp on a rotating part such as the auxiliary handle and twist the lock ring on the power handle to the locked position with the other hand see figure 3 Figure 1 2 Insert the male end of the power handle interface into the female socket in the end of the tool attachment making sure that it is firmly seated see figure 2 The interface is keyed so that it will only go together one way The...

Страница 5: ...rigger that your thumb rests on straight forward this is the safety release see figure 7 Figure 5 2 Insert the battery fully into the handle making sure that the spring loaded buttons on each side of the battery pack snap into place in the handle Removing the Battery 1 Depress the spring loaded buttons on both sides of the battery simultaneously see figure 6 Figure 7 3 While holding the switch und...

Страница 6: ...waiting 30 seconds and then pushing it back in until it clicks You may then resume normal trimming circuit breaker Figure 9 Rotating Handle The Craftsman hedge trimmer attachment has a unique rotating front handle which allows the hedge trimmer to rotate making it easier to trim the sides of hedges and allowing a greater reach when trimming the tops of tall hedges The handle locks in any of three ...

Страница 7: ...G TECHNIQUES Maintain proper balance at all times Figure 13 The trimmer works best with dry hedges and bushes but it can be used safely with wet growth due to the tow voltage design A wide sweeping cutting motion away from the body is recommended and will get the greatest amount of trimming per charge This unit should NOT be used for large trees and hedges with limbs in excess of 1 2 of an inch Wa...

Страница 8: ... brush or a cloth with warm water and mild soap to clean plastic parts Many household cleaners contain chemicals which could damage the plastic Never use gasoline turpentine paint thinner or similar fluids Never spray wash tool or immerse in water Water or liquid inside the tool can cause serious damage to the unit DROPPING THE UNIT If you drop the unit carefully inspect it for any damage before u...

Страница 9: ...atteries to be properly disposed of via a RBRC collection site various retailers are also RBRC participants Please call the RBRC toll free number at 800 822 8837 or visit the RBRC web site at www rbrc com to find a battery collection center near you If you see any condition that may affect safe operation or if you have any questions contact our customer service number at 1 800 539 6455 EED 0 E Fin...

Страница 10: ...onde reside Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 LEA TODAS LAS INSTRUCClONES ADVERTENClA Et polvo generado por et uso de herramientas mecanicas contiene sustancias quimicas queen et Estado de California se conocen como causantes de cancer y defectos de nacimiento u otros daSos reproductivos ADVERTENCIA PARA LOS RESIDENTES DE CALIFORNIA At manipular et cable de estos productos o los cables...

Страница 11: ...HERRAMIENTA ADECUADA No use la herramienta 11 para otras tareas que no sean aquettas para las que fue dise_ada ADVERTENClA MANTENGA LAS MANOS Y EL RESTO DEL CUERPO ALEJADOS de las hojas Los bordes de las hojas son filosos y pueden provocar lesiones aun cuando la herramienta este APAGADA USE LA VESTIMENTA ADECUADA No use ropa suetta ni joyas porque pueden quedar atrapadas en piezas m6vites Cuando s...

Страница 12: ...ARDE ESTAS INSTRUCCIONES e _ CONEXION DEL ACCESORIO DE LA HERRAMIENTA AL MANGO DE POTENCIA AsegQrese de seguir tas siguientes precauciones de seguridad cuando conecte y desconecte tas herramientas det mango de potencia Retire la bateria det mango antes de conectar o desconectar herramientas Nunca toque los interruptores de control en et mango de potencia cuando conecte y desconecte herramientas Co...

Страница 13: ...bloqueo Conectar la bateria 1 Atinee el reborde det paquete de bateria con la ranura correspondiente en et extremo det mango de potencia vet figura 5 Figura 3 Para desconectar una herramienta 1 Agarre el accesorio de la herramienta firmemente con una mano no 1oagarre de una parte giratoria como et mango auxitiar y gire et aro de seguridad que esta en et mango de potencia hasta ta posici6n de desbl...

Страница 14: ...et gatitto con et pulgar despues de que arranc6 la herramienta Figura 8 Para apagar la herramienta 1 Suette et gatitlo que presiona con los dedos y la herramienta se apagara Et gatitto debajo del pulgar volvera a ta posici6n hacia atras para evitar que la herramienta vuetva a arrancar accidentalmente PRECAUCION Las hojas siguen girando despues de apagarse PROTECCION CONTRA SOBRECARGA Et accesorio ...

Страница 15: ...tte el bot6n et mango se btoqueara en una de las tres posiciones de seguridad Podar el frente de los arbustos Para cortar et frente de los arbustos presione et bot6n disparador del mango y deje que ta cortadora gire a traves det mango mientras pasa la hoja por ta parte detantera de los arbustos vet figura 11 Esta tecnica le evitara tenet que girar y torcer el cuerpo y permite una poda mucho mas c6...

Страница 16: ...rma segura con tas partes hQmedas crecidas gracias al dise_o de bajo voltaje Se recomienda un movimiento de corte tipo barrido alejado det cuerpo Asi obtendra ta mayor cantidad de poda por carga Esta unidad NO se debe usar para arboles y setos grandes con ramas que superan la media pulgada 1 30 cm Tenga cuidado con objetos extra_os Evite cortar cerca de cabteados u otros objetos que se puedan atas...

Страница 17: ...ugar fresco y seco Guarde la herramienta lejos de la luz solar directa de carlos calientes hornos etc No la guarde en lugares con temperaturas inferiores a 40 F 4 C o superiores a 120 F 49 C PREVENIR LA CORROSION Los fertilizantes y otras sustancias quimicas que se emplean en el jardin contienen compuestos que aceleran intensamente la corrosiSn de los metales No guarde la unidad encima de fertiliz...

Страница 18: ...duda comuniquese con el nQmero de servicio al cliente al 1 800 539 6455 NEED MORE P _ i_ Find this and a your other product manuals online Get answers from our team of home experts Geta personalizedmaintenance plan for your home Findinformationand toolsto helpwith homeprojects 18 ...

Страница 19: ...cier d autres droits pouvant varier d une juridiction a une autre Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 PRIERE DE LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT Certaines poussieres cre6es par t utitisation d outits electriques contiennent des composes chimiques reconnus par l Fi tatde Californie comme causant le cancer des anomalies congenitales et autres dommages de l appareit genital AVERTI...

Страница 20: ...pas et6 congu AVERTISSEMENT MAINTENIR LES MAINS ET AUTRES PARTIES DU CORPS A L CART des lames Le tranchant des lames est coupant et peut causer une btessure m6me lorsque l outit est arr6t6 PORTER DES V TEMENTS ADg QUATS Ne pas porter de v6tements flottants ni de bijoux Its peuvent 6tre happes par les pieces en mouvement Le port de gants et de chaussures solides est recommande pour le travail a l e...

Страница 21: ...UR LA POIGN E D ALIMENTATION LECTRIQUE Veitler a observer tes precautions de securit6 suivantes pour le branchement et te debranchement d un accessoire sur la poignee d alimentation etectrique Enlever ta batterie de la poignee avant de monter ou de retirer t accessoire Ne jamais toucher tes interrupteurs de commande sur la poignee d alimentation etectrique pendant ta fixation ou te retrait de t ac...

Страница 22: ...atterJe 1 Aligner ta nervure du bloc batterie sur ta rainure correspondante l extremit6 de la poignee d alimentation etectrique Voir figure 5 Figure 3 Pour enlever un accessoJre 1 Tenir l accessoire fermement d une main ne paste tenir par une des pieces tournantes tetle que la poignee auxitiaire et de t autre main faire pivoter la bague de verrouitlage de la poignee d alimentation electrique dans ...

Страница 23: ... la position completement verrouitlee Pour arreter I appareil 1 Uappareit s arrete lorsqu on ret_che l interrupteur de marche arret Uinterrupteur de securite qui se trouve sous te pouce repasse en position arriere pour prevenir tout redemarrage accidentet de t appareit ATTENTION Apres l arret de la machine tes lames continuent toumer pendant un certain temps PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES L acce...

Страница 24: ...a poignee se bloque dans une des trois positions de blocage Taille de la face avant d une haie Pour taitler ta face avant d une hale appuyer sur te bouton de deverrouitlage de la poignee et taisser le taitte haie pivoter autour de la poignee pendant le deplacement de ta lame sur la face avant de ta hale Voir figure 11 Cette technique permet d eviter d avoir a se contorsionner et rend le travail be...

Страница 25: ...lessures ne pas utitiser le taitle haie si une piece est endommagee Si l appareit se btoque frequemment le numero du site de reparation indique ci dessous Figure 13 L appareit fonctionne de maniere optimale torsque les hales ou buissons sont secs mais peut 6tre quand m6me utitise en toute securit6 lorsqu its sont mouitles en raison de sa faible tension d alimentation I1est recommande de proceder p...

Страница 26: ...erifier qu it n est pas endommage avant d essayer de t utitiser de nouveau En cas de dommage te faire reparer par un professionnet TEMPF2RATURE Les temperatures extr6mes reduisent ta duree de vie utile de la batterie Le meitleur endroit pour ranger t appareit est un lieu frais et sec Ranger l appareit a t ecart de la tumiere directe du soleit d un tuyau de chauffage d une chaudiere etc Ne paste ra...

Страница 27: ...aliser un site de collecte proximite En cas de detection d une condition susceptible d affecter la securit6 du fonctionnement ou pour toute question consulter notre service a la clientele en composant le numero 1 800 539 6455 i u llfind the answer and a more on managemyhomeocom for free Findthis anda your other productmanua s on me 6et answers from our team of home experts 6et a personalized maint...

Страница 28: ...a ourHome For repair of carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of the nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca _ TO purchase a protection agreement on a product serviced by Sears iii ii i 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Pard pedir servicio de reparacien Au Canada pour...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 240.74290

Бренд: Yard Machines Страницы: 1

POWERPLUS POWXG50300

Бренд: VARO Страницы: 13

Бренд: Gardena Страницы: 15

Бренд: Echo Страницы: 164

Бренд: Echo Страницы: 32

SRM-230 - 12-08

Бренд: Echo Страницы: 32

TRIMMER ATTACHMENT SRM-261SB

Бренд: Echo Страницы: 32

ComfortCut 550/50

Бренд: Gardena Страницы: 292

Бренд: Patriot Страницы: 28

Easy Reach UT20749

Бренд: Homelite Страницы: 24

Бренд: Parkside Страницы: 191

Бренд: Parkside Страницы: 122

Бренд: XU1 Страницы: 6

Бренд: CRAIN Страницы: 2

Бренд: Hitachi Страницы: 24

Бренд: Black & Decker Страницы: 16

Бренд: Black & Decker Страницы: 4

Бренд: DeWalt Страницы: 56

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды