background image

Содержание 172.11624

Страница 1: ...el No 172 11624 CAUTION Read understand and follow all Safety Rules and Operating Instructions in this manual before using th_s product SAFETY OPERATION MAINTENANCE ESPANOL PAGE 17 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A ...

Страница 2: ... from the date of pumhase RETURN ITTO THE NEAREST SEARS STORE INTHE UNITED STATES and Sears will replace it free of charge If this product is used for commercialor rental purposes thiswarranty applies for only 90 days from the date of purchase This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rightswhich vary from state to state Seam Roebuck and Co Dept 817 WA Hoffman Estat...

Страница 3: ...ee wire grounded power cord and grounded power supplysystem Applicableonly to Class II doubleinsulated tools 3 Before plugginginthe tool BE SURE that the outlet voltage suppliedis withinthe voltage marked on the toots data plate DO NOT use AC only ratedtools with a DC powersupply 4 ALWAYS avoid body contact with grounded surfaces such as pipes radiators ranges and refrigerators There is an increas...

Страница 4: ...ng keys or wrenches before turning the tool on A wrench or a key that is left attached to a rotatingpart of the tool may result in personal injury 5 DO NOT overreach ALWAYS keep proper footing and balance at all times Properfootingand balance enables better control of the tool in unexpected situations 6 ALWAYS use safety equipment ALWAYS wear eye protection Dust mask non skidsafety shoes hard hat ...

Страница 5: ...TOOL MAY CREATE A HAZARDOUS CONDITION I 8 ALWAYS use only accessories that are recommended for this tool Accessories that may be suitable for one tool can become hazardous when used on another tool SERVICE SAFETY 1 if any part of this sander is missing or should break bend or fail in any way or should any electrical component fail to perform properly ALWAYS shut off the power switchand removethe s...

Страница 6: ...ill reducethe riskof serious personal injury 5 ALWAYS Inspect the tool cords periodically and If damaged have them repaired at your nearest Sears Service Center or other qualified Service Facility ALWAYS be aware of the cord location Followingthis rule will reduce the riskof electric shockor fire 6 ALWAYS check for damaged parts Before further use of the tool a guard or other part that is damaged ...

Страница 7: ...the influence of drugs alcohol or any medication Followingthis rule will reduce the riskof electric shock fire or serious personal injury 11 SAVE THESE INSTRUCTIONS Refer to them frequently and use them to instruct others who may use this tool If someone borrows this tool make sure they have these instructions also _WARNING Some dust particles created by power sanding sawing grinding drilling and ...

Страница 8: ...needed We recommend a Wide Vision Safety Mask for use over eyeglasses or standard safety glasses with side shield available at Sears Retail Stores The label of your tool may include the following symbols V VOltS A Amps Hz Hertz W Watts rain Minutes Alternating current Direct current Hz Frequency no No load speed Class II Construction Jmin Revolutions or Strokes per minute OPM JObitsPer Minute Z_ I...

Страница 9: ...applications It also features hook and loop attachment for fast easy sandingpads attachmentor removal Fig I Handle Rocker Triangular Base No load Speed Rating Input Orbit Diameter 12 000 OPM Orbits Per Minute 120 Volts 60 Hz AC 1 5 Amps 5 16 in 0 31 in Before attempting to use any tool be sure to familiarize yourself with all the operating features and safety instructions I _WARNING IF ANY PARTS A...

Страница 10: ...t DC This large voltagedrop willcause a lossof power that will overheat the motor If your sander does not operate when pluggedinto an outlet have a professionalelectrician check the power supply Z_ WARNING Your sander should NEVER be connected to the power source when you are assembling parts making adjustments installing or removing sandpaper cleaning or when it is not in use Disconnecting the sa...

Страница 11: ...le serious personar injury I 2 Remove the 5 Phillips iz head screws holding the Fig 5 Triangular Base 3 Lift Triangular Base off of sander 4 Place Detail Finger Base onto sander and line up holes in base with holes in sander 5 Re insert the 5 screws and tighten securely Fig 6 Delail Finger Base ROCKER SWITCH See Fig 7 To turn the sander ON simply push the rocker switch Toturn the sander OFF push t...

Страница 12: ...of the sanding sheet or pad withthe tip of the base 3 Press the sheet or pad firmly in place 4 To remove sheet or pad simply pull it off Fig 9 Base Tip of SANDING WITH EITHER BASE See Fig 10 1 Alwayshold the sander as shown infigure 10 2 Movethe sander in long sweepingstrokesacross the sanding surface 3 Light pressure is all that is needed for sanding polishing and scrubbing Let the sander do the ...

Страница 13: ...electing the correct grit of sandpaper is an extremely important decision that will allow you to achieve the best quality sanding finish 1 Coarse grit will remove the most material and finer grit will give you the best finish in all sanding operations 2 The condition of the surface to be sanded will determine which grit will do the job 3 If the surface is rough A Start witha coarse grit soldsepara...

Страница 14: ...ed partsor failureto followMaintenance instructionsmay create a risk of electricalshockor injury Avoidsolventswhen cleaning plastic parts Most plasticsare susceptible to damage from varioustypes of commercialsolventsand may be damaged by their use Use clean cloths to remove dirt carbondust etc Z_ WAR NING To avoid accidants ALWAYS disconnectthe tool fromthe I power source BEFORE cleaning or perfor...

Страница 15: ...e following recommended accessories are currently available at your local Sears Store They are available for both the triangular base and the detail finger base Medium 120 Grit Sandpaper for paint varnish rust removal and light stock removal Fine 180 Grit Sandpaper for surface blending and sanding Extra Fine 220 Grit Sandpaper for sanding between paint coats and finish sanding Detail SandingTips f...

Страница 16: ...NOTES 16 ...

Страница 17: ...72 11624 ATENCION Antes de usar este producto lea comprenda y siga todas tas reglas de seguridad y las instrucciones de funcionamiento incluidas en este manual SEGURIDAD FUNCtONAMIENTO 0MANTENIMIENTO Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A ...

Страница 18: ... afio de la fecha de compra DEVUELVALO AL ALMACEN SEARS MAS CERCANO EN LOS ESTADOS UNIDOS y Sears Io reemplazar _gratuitamente Si este productose usa para prop6sitos comercialeso de arriendo esta garantia es v_lida solamente durante 90 dfas desde la fecha de compra Esta garantia le otorga derechos legales especfficosy usted ademds puede tener otros derechos que varfan de un estado a otto Sears Roe...

Страница 19: ...ar puesto a tierra y de1 sistema de atimentacibn de energia puesto a tierra Esto se aplica s51o a tas herramientas de Clase II de doble aistamiento 3 Antes de enchufar la herramienta ASEGURESE que el interruptor de vollaje corresponde al indicado en la placa de informacidn de la herramienta NO USE CA solamente en herramientas que dicen CC 4 SIEMPRE evite el contacto del cuerpo con as superficies p...

Страница 20: ...er en marcha la herramienta Si se deja una Ilaveinglesao una Ilavede ajuste en una pieza m6vilo en una pieza giratoriade la herramienta se puede producir una lesi6n personal 5 NO use la herramlenta a una dtstancla demasiado alejada Mantenga SIEMPRE un buen equllibrio y una posici6n firme El buen equilibrioy la posicibnfirme permiten un mejorcontrolde la herramientaen situacionesimprevistas 6 SIEMP...

Страница 21: ...ER USADOS CON ESTA HERRAMIENTA PUEDEN CREAR UNA SITUACION PELIGROSA 8 SIEMPRE use so amente los accesorios recomendedos pot el fabricante para su modelooLosaccesoriosque pueden ser adecuados pare una herramienta puedenser peligrosossi se utilizanen otra SERVICIO TECNICO SEGURO 1 SI falta cualquter plaza de esta lljadora o se rompe dobla o falla de cue quiet manera o sl a guno de os componentes el_...

Страница 22: ...o de sufrir una lesi6n personal grave 5 SIEMPRE inspeccione peri6dicamente los cordones de ta herramienta y sl estan da_ados hdgalos reparar pot su Centro de Servicio de Sears mds cercano u otro Centro de ServIcio Autorizado Siempre est6 atento a la ubicaci6n del cordon El cumplimiento de esta regla reducir_el nesgo de un choque electrico o incendio 6 SIEMPRE Inspeccione por piezas dafiadas Antes ...

Страница 23: ... la influencla de drogas alcohol o haya tomado medlcina El cumplimientode esta regia reducira el riesgo de un choque el_ctrico incendio o lesi6n grave 11 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Cons_ltelas con frecuencla dselas para ayudar a otros qua puedan usar esta herramlenta Si usted presta esta herramienta a otra persona entregue tambidn las Instrucciones _ADVERTENCIA Algunas particulas de polvo creada...

Страница 24: ...smendamos una Mdscara de Visi6n Amplia para usar sobre sus lentes protectoreso lentes de seguridad est_ndar con protecci6nlateral disponibleen los Almacenes Sears La etiqueta en su herramienta puede inclulr lossiguientes sfmbolos V Voltios A Amperios Hz Hertz W Watts min Minutos _ CorrienteAlterna Corriente Continua Hz Frecuencia no Velocidadsin carga Construcci6nClase II Jmln Revolucioneso Golpes...

Страница 25: ...stema de fijacibn especial que permite instalaci6no remoci6nrdpiday facil de las hojas y bloquesde lijar Fig 1 Base de Detalles Velocidad sin carga 12 000 OPM Orbitas por Minuto Potencia Nominal 120 voltios 60 Hz CA Alimentaci6n 1 5 Amps DiAmetro de la Orbita 5 16 0 31 pulgada Antes de intentar usar cualquier herramienta as necasarlo familiarizarse con todas las caracterfstlcas de funcionamiento y...

Страница 26: ...a CC Una cafda significativa de voltajecausar_ p_rdidade potenciay el motorse sobrecalentar_ Si su lijadorano funcionacuando est_ enchufadaen untomacorriente solicitsa un electricistaprofesionalque verifiquela fuente de alimentaci6nel_ctdca I Z_ ADEVERTENCIA Su lijadora no debe estar NUNCA enchufada en la fuente de suministroel_ctrisoCuandoest_ instalando piezas haciendo ajustes instalandoo retira...

Страница 27: ...lipsque sujetan la base triangular 3 Levante la base triangular para sacarla de la lijadora 4 Coloqua la base para trabajo de detalles en la lijadoray alinee los agujeros de la base con los agujeros de la lijadora 5 Vuelva a insertar los 5 tornillos y apri_telos firmemente F g J BaseTd _ Tornios Agueros _ _ _J paralos _ ____ Tomillos INTERRUPTOR OSCILANTE Ver Fig 7 Para poner en marcha la ijadora ...

Страница 28: ...lijarfirmemente en su lugar 4 Para reUrarla hoja o el bloque de lijar simplementetire de _1 para extraerlo Fig 9 Punta de la Base LIJADO CON CUALQUIERA DE LAS BASES Vet Fig 10 1 Siempre sostenga la lijadora come se muestraen la Figura 10 2 Mueva la lijadora en pasadas largas y emplias a traves de la superficie que necesita ser lijada 3 Una leve presi6n es todo Io que se necesita para lijar puliry ...

Страница 29: ...PEL DE LIJAR ADECUADO Es muy importante seleccionarel granocorrectode papel de lijarpara Iograr un lijadode alta calidad 1 El granodspero es el que lijar rods material y el granom s fino producird el mejor acabado en todas las operaciones de lijado 2 El estado de la superficie a set lijada determinard que grano har_ mejor el trabajo 3 Si la superficJe es dspera A Comience con un grano aspero y lij...

Страница 30: ...ento de las instrucciones de mantenimiento puede crear un riesgo de choque el_ctrico o lesi6n Evite el uso de solventes cuando limpie las piezas de pldstico La mayona de los pldstieos son suseeptiblesa diversos tipos de solventes eomerciales y pueden daSarse con su uso Use pa oslimpiospara sacar la suciedad polvo de carb6n etc I KADVERTENCIA Afin de evitar accidentes SIEMPRE desconecte la herramie...

Страница 31: ...n su ijadora est n disponibles en su Almaeen Sears m s cercano Los siguientes accesorios recomendados est n actualmente disponibles en su AImac_n Sears local Est_n disponibles tanto para la base triangular come para la base para trabajo de detalles Papel de lija de grano mediano 120 para remocion de pintura barniz herrt_mbre y lijado _iviano Papel de lija de grano flno 180 para alisamiento y lijad...

Страница 32: ...w se_rs ca Our Home For repair of carry in products likevacuums lawn equipment and electronics call or go on line for the nearest Sears Parts and Repair Center 1 800 488 1222 Anytime day or night U S A only www sears com ili ii iiii i To pumhasea protection agreement U S A ormaintenance agreement Canada on a productserviced by Sears 1 800 827 6655 u s A 1 800 361 6665 Cs ada Parape_r sewicio derep...

Отзывы: