background image

Содержание 152.213351

Страница 1: ...No 152 213351 C CAUTION FOR YOUR OWN SAFETY Read and follow all of the Safety and Operating Instructions before Operating this Dust CoUlector Customer Helpline 1 800 897 7709 PRease have your Model No and Sedal No availabUe Sears Roebuck and Co Hoffman Estates JL 0179 U S A Part No 0R92122 Revision A Espa5olpg 23 ...

Страница 2: ...d you may also have other rights which vary from state to state Sears Roebuck and Co Dept 817 WA Hoffman Estates IL 60179 induction Motor Continuous duty HP Maximum developed HP Amps Volts Hertz RPM Collection Bag Collection Hose Maximum C F M Maximum static pressure in inches of water Collection Bag capacity 3 4 1 1 2 9 0 120 60 3450 R P M no load R P M 30 micron 4 inch Flexible Hose 6OO 11 3 cub...

Страница 3: ...y when the electrical tool is operating 7 DO NOT FORCE THE TOOL to perform an opera tion for which it was not designed it wiii do a safer and higher quality job by only performing operations for which the tool was intended 8 WEAR PROPER CLOTHING DO NOT wear loose clothing gloves neckties or jewelry These items can get caught in the machine during operations and pull the operator into the moving pa...

Страница 4: ...void breathing the dust and avoid prolonged contact with dust Allowing dust to get into your mouth or eyes or lay on your skin may promote absorption of harmful material Always use properly fitting NIOSH OSHA approved respiratory protection appropriate for the dust exposure and wash exposed areas with soap and water 27 USE A PROPER EXTENSION CORD IN GOOD CONDITION When using an extension cord be s...

Страница 5: ...operly grounded The motor supplied with your Dust Collector is a 120 volt single phase motor it is shipped wired for 120 volt application Never connect the green wire to a live terminal USE ONLY A 3 WIRE EXTENSION CORD THAT HAS A 3 PRONG GROUNDING PLUG AND A 3 POLE RECEPTACLE THAT ACCEPTS THE TOOL S PLUG REPLACE A DAMAGED OR WORN CORD IMMEDI ATELY This tool is intended for use on a circuit that ha...

Страница 6: ...e fumes or smoke NEVER pick up anything that is burning or smoking such as cigarettes matches or hot ashes 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 USE only as described in this manual USE acces sories only recommended by Sears DO NOT pull the dust collector by the power cord NEVER allow the power cord to come in contact with sharp edges hot surfaces oil or grease DO NOT unplug the dust collector...

Страница 7: ...OCK NUMBER 21374 21372 21373 See catalog or store Sears may recommend other accessories not listed in this manual See your nearest Sears Hardware Department or Sears Power and Hand Tool Catalog for other accessories Do not use any accessory unless you have completely read the Owner s Manual for that accessory Use only accessories recommended for this Dust Collector Using other accessories may caus...

Страница 8: ...rts are missing do not attempt to plug in the power cord and turn ON the Dust Collector The Dust Collector can only be turned ON after all the parts have been obtained and installed correctly Fig 3 B C A D d A Dust collector B 4 inch Flexible hose C Collection bag D Exhaust flange E Exhaust flange gasket R intake funnel G intake support brace H Upper support bracket I Lower support tube J Swivel C...

Страница 9: ...Fig 4 D G E F B A 4 inch HnHet Port B 4 inch FHexibHe Hose C Hntake Port Cap D Hntake FunneH E Support Rod R 4 inch Exhaust Port G CoHHectionBag H Dust CoHHector H Base J Caster ...

Страница 10: ...OLLECTOR IS DISCONNECTED FROM THE POWER SOURCE 1 Place the dust collector on its side Fig 6 3 4 Place 3 8 16 flange hex nut C onto bolt D of swivel caster and tighten See figure 6 Repeat Steps 2 3 and 4 above to assemble the remaining swivel caster assemblies to base Fig 5 A EXHAUST FLANGE ASSEMBLY MAKE CERTAIN THE DUST COLLECTOR iS DISCONNECTED FROM THE POWER SOURCE 2 insert bolt on the swivel ca...

Страница 11: ... TUBE ASSEMBLY MAKE CERTAIN THE DUST COLLECTOR IS DISCONNECTED FROM THE POWER SOURCE A 1 Place support tube clamp A over lower support tube holder B See figure 9 2 insert the lower support tube C into the lower support tube holder and tighten support tube clamp See figure 10 3 Place support tube clamp over top of lower support tube iNTAKE FUNNEL ASSEMBLY MAKE CERTAIN THE DUST COLLECTOR IS DISCONNE...

Страница 12: ...ching to the intake support brace See figure 12 1 E D SHde the collar A of the intake port cap B over intake port C Make sure the collar is position to the back if you intend to attach the hose at this time See figure 14 Fig 13 J_ G 2 PHace4 inch hose champ D onto the end of 4qnch fiexibie hose E See figure 14 3 Siide end of 4 inch fiexibie hose with 4 inch hose champ onto intake port and tighten ...

Страница 13: ...on bag to exhaust port See figure 16 and 17 H 4 Place the 4 inch hose clamp F on the other end of 4 inch flexible hose G Slide 4 inch flexible hose over the intake funnel H and tighten 4 inch hose clamp securely See figure 15 COLLECTION BAG TO DUST COLLECTOR ASSEMBLY D j jf MAKE CERTAIN THE DUST COLLECTOR iS DISCONNECTED FROM THE POWER SOURCE Fig 16 A C B 13 ...

Страница 14: ...B shouid be removed so that it cannot be started Grasp the switch key and puli it out of the switch assembiy With the switch key removed the switch wili not operate However shouid the switch key be removed while the dust collector is running it can be turned OFF but cannot be restarted without inserting the switch key See figure 18 TRANSPORTATION AND STORAGE MAKE CERTAmN THE DUST COLLECTOR ms DmSC...

Страница 15: ...s of alloperating tools 15 HELPFUL HINTS Always runthelargest appropriate diameter hose asfaraspossible Running asmaller diameter hose wiiigreatly reduce theC F M at thetool yielding marginal dustcollection Theuseof a lowratedmicron filterandcollection bagcanincrease theeffectiveness ofyourdust collector in removing fineparticles ofdust Determine if youaretouseyourDustCollector ina DustCollection ...

Страница 16: ...together Examp e Tw o 90 degree Elbows using 4qnch diameter Hose 84 PLUS two 90 degree T fittings 98 TotaJ 1 82 Step 3 Step 4 Add 2 5 for the Machine Hook up and Dirty Bag factors 1 5 for Hook ups 1 0 for Dirty Bag Total the above three calculations This total should not exceed the maximum static pressure for your Dust Collector Exaf_pie 4 4 Total Step 1 x 1 82 Total Step 2 2 5 Total Step 3 8 72 F...

Страница 17: ...347 5 to 4 inch Reducer 21349 4 to 2 1 2 inch Reducer 21352 3 to 2 inch Reducer 21348 21351 21353 4 to 3 inch Reducer 3 to 2 1 2 inch Reducer 2 1 2 to lq 2 inch Reducer Hose Clamps Qty 2 per Pack 21354 2 inch Hose Clamp 21356 3 inch Hose Clamp 21358 5 inch Hose Clamp 21355 21357 2 112 inch Hose Clamp 4 inch Hose Clamp Dust Hoods 21342 21343 21344 21345 21346 Jointer Dust Hood 8 1 4 x 8 1 4 x 4 Dia...

Страница 18: ...ot Frequent opening of fuse or circuit breakers LIKELY CAUSE S SOLUTION 1 Switch not pressed in tar enough or switch in the OFF position 2 Detective switch 3 Detective capacitor 4 Low line voltage 5 Detective motor 1 2 3 4 5 6 1 2 1 Depress switch in 1 2 inch or make sure switch is in the ON position 2 Have switch replaced 3 Have capacitor replaced 4 Correct low line voltage condition 5 Have motor...

Страница 19: ... CAPACITOR 35uf SWITCH BOX ASSEMBLY COLOR BLACK BUTTON HEAD SCREW M4 0 7 x 12ram PAN HEAD SCREW M4 0 7 x 6turn SWITCH ASSEMBLY SWITCH KEY COLOR YELLOW POWER CORD COLLECTION BAG 30 MICRON HEX HEAD SCREW 5 16 18 X 5 8 FLANGE HEX NUT 5 16 18 EXHAUST FLANGE ASSEMBLY COLOR PANTONE 877 INCLUDES 1 OR90601 1 OR90636 Qty Key No PARTNo 1 29 0R90638 2 30 OR90600 2 31 OR90639 1 32 OR92125 1 33 OR90615 34 STD5...

Страница 20: ...PORTABLE DUST COLLECTOR PARTS UST MODEL NO 152 213351 55 52 20 ...

Страница 21: ... _ NOTES _ 21 ...

Страница 22: ... _ NOTES _ 22 ...

Страница 23: ...in carga COLE No de Mode_o 152 213351 C PARA SU SEGURIDAD PERSONAL Lea y obedezca todas Ras tnstrucciones de Seguridad y Funcionamiento antes de accionar este CoUector de PoUvo Sears Roebuck and Co Hoffman Estates JL 60179 U S A No de Pieza OR92122 Revisado A 23 Linea de Ayuda al Cliente 1 800 897 7709 Sirvase tenet listo su No de Modelo y No de Serie ...

Страница 24: ...do al otro Sears Roebuck and Co DepL 817 WA Hoffman Estates IL 60179 Motor de Inducci6n HP CF de servicio continuo 3 4 HP CF mAximo desarroJlado 1 1 2 Amperios 9 0 VoJtios 120 Hertzios 60 RPM 3450 R RM R RM sin carga Bolsa de recolecci6n 30 micras Manguera de recoJecci6n Manguera flexible de 4 putg C RM pies cObicos por minuto maximo 600 Presi6n estatica maxima en pulgadas de agua 11 Capacidad de ...

Страница 25: ...AGADO antes de enchufar el cord6n de potencia en el tomacorrientes 3 EVITE UN ENTORNO LABORAL PELIGROSO NO utilice las herramientas el0ctricas en un entorno h0medo ni tampoco bs exponga a Iluvia 4 NO utilice herramientas el0ctricas si hay gases o liquidos infiamabbs presentes 5 MANTENGA SJEMPRE su zona de trabajo limpia bien alumbrada y organizada NO TRABAJE en un entorno con superficies de piso r...

Страница 26: ... et polvo penetre dentro de su boca u ojos o que permanezca sobre su piel puede pro mover la absorci6n de material da iino Utilice siempre protecci6n respiratoria adecuada y aprobada por NIOSH OSHA con ajuste correcto y lave las zonas expuestas con agua y jab6n 27 UTILICE UNA EXTENSION ELECTRICA CORRECTA Y EN BUEN ESTADO Cuando vaya a hacer uso de una extensJ6n electrica aseg0rese de utilizar una ...

Страница 27: ...PoJvo es un motor monofasico de 120 voJtios Se envfa cabIeada para el fun cionamiento a 120 voltios Jamas conecte el aIambre verde a un terminal vivo SOLO UTJUCE UNA EXTENSION ELECTR_CA DE 3 NJLOS QUE DISPONGA DE UN ENCNUFE DE CONEX_ON A TIERRA DE 3 MACHOS Y UN RECEPTACULO DE 3 POLOS QUE ACEPTE EL ENCNUFE DE LA MAQU_NA REPONGA CUALQUtER CORDON DANADO O GASTADO tNMEDJATAMENTE Esta herramienta estb_...

Страница 28: ...ientes cuando no se encuentre en use y antes de rendir servicio cambiar bolsas destupir y Hmpiar 5 COLOQUE SIEMPRE el interruptor de energia en APAGADO antes de desenchufar el colector de polvo 6 PARA REDUCIR EL RiESGO DE CHOQUES ELECTRI COS no utilice a maquina a a intemperie No la expon ga a la Iluvia Aimac6neia baio techo Utiffcela para recoger materiaI seco soJamente 7 OBEDEZCA todos los c6dig...

Страница 29: ...esorJos varies 21372 21373 Consultar el catatogo o la tienda Sears podra recomendar otros accesorios no listados en este manual ConsuRe su Departamento de Ferreterfa de Sears mas cercano o el Catalogo de Herramientas Ebetricas y de Mano de Sears para otros accesorios No utilice ning0n accesorio a menos que haya Ie do cabal mente eJ Manual deJ Propietario para dicho accesorio S61o utilice accesorio...

Страница 30: ...cender e Colector de Polvo El Colector de Polvo s6Io podr_i encenderse despues de que se hayan obtenido todas las piezas y estas hayan sido instaladas de manera correcta Fig 3 B C A E F J A Colector de polvo B Manguera flexible de 4 pulg C Bolsa de recolecci6n D Pesta_a de escape E Empaquetadura de Ia pestafla de escape F Embudo de admisi6n G Refuerzo de soporte de admisi6n H Brida de soporte supe...

Страница 31: ...rto de admisi6n de 4 putg B Manguera flexible de 4 pulg C Tapa del puerto de admisi6n D Embudo de entrada E Vara de soporte R Puerto de escape de 4 pulg G Bolsa de recolecci6n H Colector de polvo I Base J Rueda pivotante 31 ...

Страница 32: ...ONECTADO DE LA FUENTE DE ENERGIAo 1 Coloque el colector de polvo sobre su costado 3 4 Coloque una tuerca de pestaha hexagonal de 3 8 16 C sobre el perno D de la rueda pivotante y apriete Consulte la figura 6 Repita los Pasos 2 3 y 4 arriba para montar os ensam blados de rueda pivotante restantes a la base Fig 5 A MONTAJE DE LA PESTANA DE ESCAPE ASEGURESE DE QUE EL COLECTOR DE POLVO ESTE DESCONECTA...

Страница 33: ...dei portador del tube de soporte inferior y apriete la abrazadera del tube de soporte Consulte la figura 10 Coloque la abrazadera dei tubo de soporte sobre la parte superior del tube de soporte inferior MONTAJE DEL EMBUDO DE MONTAJE DEL TUBO DE SOPORTE ASEGUFtESE DE QUE EL COLECTOFt DE POLVO ESTE DESCONECTADO DE LA FUENTE DE ENERG_Ao Fig 9 A ASEGURESE DE QUE EL COLECTOR DE POLVO ESTE DESCONECTADO ...

Страница 34: ...3 j G 1 DesJice el collar n A de la tapa del puerto de admisi6n B sobre el puerto de entrada C Asegurese de que el collar n este orientado hacia la parte posterior si se pro pone conectar Ja manguera en este memento ConsuIte la figura 14 2 Coloque la abrazadera de manguera de 4 pulg D sobre el extreme de la manguera flexible de 4 putg E Consulte la figura 14 3 Deslice el extremo de la manguera de ...

Страница 35: ... puerto de escape Consulte las figuras 16 y 17 4 H Coloque la abrazadera de manguera de 4 pulg F sobre el otro extreme de la manguera flexible de 4 pulg G Deslice la manguera flexible de 4 pulg sobre el embudo de admisi6n H y apriete la abrazadera de manguera de 4 pulg firmemente Consulte la figura 15 Fig 17 MONTAJE DE LA BOLSA DE RECOLECCION AL COLECTOR DE POLVO D ASEGURESE DE QUE EL COLECTOR DE ...

Страница 36: ...be quitarse para impedir su activaci6n Tome Ia palanca del interruptor para extraerla del ensamblado deI interruptor Con Ia palanca deI interruptor fuera de sitio el interruptor no podra ser activado Sin embargo si Ilegase a quitarse Ia palanca de interruptor mientras que el colector de potvo se encuentra en funcionamiento podra ser APAGADO pero no sera posible arrancarlo de nuevo sin haber insert...

Страница 37: ... grande que sea adecuado debe tenderse Io mas lejos posible El tendido de una 37 manguera de diametro menor reducira considerablemente el C RM en la herramienta resultando en una recolecci6n de polvo limitada El use de botsas de recolecci6n y de filtro bajas en micras puede aumentar ia efectividad de su colector de polvo al eliminar las part culas finas de polvo Determine sJva a utilizar su Colect...

Страница 38: ...grades utilizando una manguera de 4 pulg en diametro 0 84 MAS dos conectores en T de 90 grades 0 98 Total 1 82 Paso 3 Sume 2 5 para los factores de conexi6n a lamb quina y bolsa sucia 1 5 para conexiones 1 0 por bolsa sucia Paso 4 Totalice Ios tres cbJcutos antes mencionados Dicho total no debe exceder la presi6n estatica mb xima para su Colector de Polvo Po eiemp o4 4 totat del Paso 1 x 1 82 tota...

Страница 39: ...or de 4 a 2 1 2 puIg 21352 Reductor de 3 a 2 puIg 21348 21351 21353 Reductor de 4 a 3 pulg Reductor de 3 a 2 1 2 putg Reductor de 2 1 2 a 1 1 2 puIg Abrazaderas de manguera cant 2 per paquete 21354 Abrazadera de manguera de 2 pulg 21356 Abrazadera de manguera de 3 pulg 21358 Abrazadera de manguera de 5 pulg 21355 21357 Abrazadera de manguera de 2 1 2 pulg Abrazadera de manguera de 4 puIg Campanas ...

Страница 40: ... amcanza pbaa vemocidad Motor marcha demasiado camiente Apertura frecuente de fusiMes o disyuntores de circuito 1 Interruptor no oprimido Io suficiente o interruptor en el posici6n de APAGADO 2 Interruptor defectuoso 3 Capacitador defectuoso 4 Baja tensi6n de Ifnea 5 Motor defectuoso 2 3 2 1 2 3 1 Presione el interruptor hacia adentro 1 2 pulg o asegurese de que este an la posici6n de ENCENDiDO 2 ...

Страница 41: ...TERRUPTOR COLOR NEGRO TORNILLO DE CABEZA REDONDA M4 0 7 x 12 rnm TORNILLO DE CABEZA TRONCOCONICA M4 0 7 x 6 mm ENSAMBLADO DEL _NTERRUPTOR PALANCA DEL INTERRUPTOR COLOR AMARILLO CORDON DE ENERGiA BOLSA DE RECOLECCION 30 M_CRAS TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL 5 16 18 X 5 8 pulg TU ERCA DE PESTANA HEXAGONAL 5 16 18 ENSAMBLADO DE LA PESTA_ _A DE ESCAPE COLOR PANTONE 877 _NCLUYE 1 OR90601 Y 1 OR90636 4 4 ...

Страница 42: ...USTADO DE PIEZAS DEL COLECTOR DE POLVO PORTATmL MODELO NO 152 213351 57 42 ...

Страница 43: ...NOTAS 43 ...

Страница 44: ...s like vacuums lawn equipment and electronics call or go on line for the location of the nearest Sears Parts epair Center 1 800 488 1222 Anytime day or night U S A only To purchase aprotection agreement tU S A or maintenance agreement Canada or a product serviced by Sears 1 800o827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Au Canada pour service en francais Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y p...

Отзывы: