background image

Содержание 137.229151

Страница 1: ...ore using this Drill Press read this manual and follow all its Safety Rules and Operating Instructions Safety Instructions Installation Operation Maintenance Parts List EspaSol Customer Help Line 1 800 843 1682 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 USA Visit our Craftsman website www sears comlcraftsman Part No 137229151001 ...

Страница 2: ...h defects or other reproductive harm Some examples of these chemicals are Lead from lead based paints Crystalline silica from bricks cement and other masonry products Arsenic and chromium from chemicallytreatsd lumber Your risk from these exposures varies depending on how often you do this type of work To reduce our exposure to these chemicals work in a well ventnated area and work with approved s...

Страница 3: ...OLS before servicing and when changing accessories such as blades bits ct_ttem and the like 12 REDUCETHE RISK OF UNINTENTIONAL STARTING Make sure the switch is in OFF position before plugging in 13 USE RECOMMENDED ACCESSORIES Consult the owner s manual for the recommended accessories The use of improper accessories may cause risk of injury to persons 17 DON T OVERREACH Keep proper footing and bala...

Страница 4: ...etc 19 BEFORE STARTING the operation jog the motor switchto make sure the drill bitdoes notwobbleor vibrate 20 LET THE SPINDLE REACH FULL SPEED before startingto drill If your drillpress makes an unfamiliar noise or if it vibrates excessively stop immediately turn the drillpress off and unplug Do not restartuntil the problem is corrected 21 DO NOT perform layoutassembly or set up work on the table...

Страница 5: ...E 3oPRONG GROUNDING PLUGS AND 3 POLE RECEPTACLE THAT ACCEPT THE TOOL S PLUG REPAIR OR REPLACE DAMAGED OR WORN CORD IMMEDIATELY CAUTION In all cases make certain the receptacle in questionis properlygrounded If you are notsure have a certifiedelectriciancheck the receptacle This drill press is for indoor use only Do not expose to rain or use in damp locations Flg A 3 Prong Plug _ p rGp rro P_o nl_ ...

Страница 6: ...faces Remove thiscoating with a soft clothmoistenedwith kerosene or WD 40 r_rArl _1 d _11_ e Use only accessoriesdesigned for this drill pressto avoid injuryfrom thrownbrokenparts or workpieces Sears may recommend other accessories not listed in this manual See your nearest Sears store or Power and Hand Tool Catalog for other accessories Do not use may accessoryunless you have completely readthe i...

Страница 7: ...8 I 0 7 ...

Страница 8: ... Motor Cordclamp Power cord Table support I Feedspring Bevel scale Upperstopnut Lowerstopnut Depthscale Depthstop Stopnut Springcap Spindle Quill Table Tablelock 5 8 Threadeddrain Set screws Tablesupport Tablearm Arbor _Chuck Chuckkey Column support Fenceend_ Bevel Lock V _ _ _ Locking setscrew Fencebackstop ...

Страница 9: ...d in the drill press to make holes in a workpiece DRILL ON OFF SWITCH Has lockingfeature This feature is intended to help prevent unauthorizedand possible hazardous use by children and others Insert the key into the switch to turn the drill press on DRILLING SPEED Changed by placingthe belt in any of the steps grooves inthe pulleys See the Spindle Speed Chart insidebeltguard FEED HANDLE Moves the ...

Страница 10: ...he hole 3 at the rear of the table support assembly Tighten by hand 3 InstaJIthe table crank handle 3 onto the small shaft 4 aligning the set screw 5 with the flat surface of the shaft 4 aligning the set screw 5 with the fiat surface of the shaft Tighten the set screw with a hex wrench 10 Rg B 4 FIG C Loosen the support lock 2 Raise the table arm assembly by turning the crank handle 1 clockwise Ti...

Страница 11: ... right side of the head Fig D ry J _3 INSTALLING FEES HANDLES FIG E 1 Locate three feed handles in the loose parts bag 2 Screw the feed handles 1 into the threaded holes 2 in the hub 3 Tighten FENCE ASSEMBLY FIG F This drill press has a channeled table top 1 Determine the desired location for the fence 1 Sllde theT blocks 2 Into the appropriate channels as shown 2 Align the mounting holes of the f...

Страница 12: ... Fig I 3 4 FIG H Push the chuck 1 onto the spindle arbor 2 Tap gently to ensure seat 4 5Lower the spindle by turning the feed handles 8 countemlockwise untilthe slot 4 appears on the quill 5 5 Push the chuck and spindlearborup into the spindle making sure the tang 6 upper narrow end of the spindle arbor shank is engaged and locked in the inner slot 7 of the spindle This can be seen throughthe oute...

Страница 13: ... If precision is necessary a square or other measuring tool should he used to positionthe table To use the bevel scale 7 1 Loosenthe Ioddngset screw 4 to RELEASE it from the table support 2 Loosen the large hex head bevel locking bolt 6 2 1 3 I I I I I I I I I I I I 4 If an adjustment is necessary loosen the lockingset screw 4 with the 3 mm hex key to RELEASE the table from the horizontal position...

Страница 14: ...ounterclockwise with the screwdriver engaging the next notch 5 Lower the quill to the lowest position by rotating the feed handle in a counterclockwise direction while holding the spring cap 2 in position 6 If the quill moves up and down as easily as you desire tighten the standard nut 4 with the adjustable wrench If too loose repeat steps 2 through 5 to tighten If too tight reverse steps 4 and 5 ...

Страница 15: ...or housing should not touch the lower belt guard housing 4 Retighten the belts by turning the belt tension handle 1 clockwise until the belt deflects approximately 1 2 inch when pressed in the center NOTE Refer to the chart inside the belt guard cover for recommended drilling speeds and belt pulley positions 5 Lock the belt tension lock knobs 4 by turning clockwise NOTE When the belts are new it m...

Страница 16: ...ooves flutes of the drill bitwhenthe jaws are tightened 3 Make surethat the drillis centered inthe chuck 4 Turn the chuckkey clockwiseto tightenthe jaws To avoid injury or accident by the chuckkey ejecting forcibly from the chuck when the power is turned ON use only the self ejecting chuck key supplied with this drill press ALWAYS recheck and remove the chuck key before turning the power ON Fig T ...

Страница 17: ...own to contact the depth stop 4 3 Spin the upper nut 5 against the lower stop nut 3 and tighten 4 The drill bit will stop after traveling the distance selected on the depth scale Fig V LOCKING THE CHUCK AT THE DESIRED DEPTH FIG W 1 With the switch OFF turn the feed handlesuntilthe chuck 1 is at the desireddepth_Hold the feed handlesat this position 2 Turn the stopnut 2 located underthe depth stop ...

Страница 18: ...essvise always fasten it to the table d Never do any work freehand hand holdingthe workpiecerather than supportingit on the table exceptwhen polishing e Securelylockthe head and supportto the column the table arm to the support and the table to the tablearm before operatingthe drill press f Never move the head or the table while the tool is running g Beforestartingan operation jog the motor switch...

Страница 19: ...ith the hex key counterclockwise to release it from the table support 2 Loosen the large hex head bevel locking bolt 3 _t To prevent injury be sure to hold the table table arm assembly so it will not swivel or tilt Fig Y 2 Fig AA 3 For small pieces that cannot be clamped to the table use a drill press vise optinal accessory The drill press vise MUST be clamped or bolted to the table to avoid injur...

Страница 20: ...s insidethe motor A coat of automotivepaste wax applied to the table and columnwill help to keep the surfaceclean To avoidshock or fire hazard if the power cord is worn or cut in any way have it replaced immediately LUBRICATION All of the drill pressball bearingsare packedwith grease at the factory They require no further lubrication Periodicallylubricatethe gear and rack table elevation mechanism...

Страница 21: ...ring has improper tension 1 Dirt grease or oil on the tapered inside surface of chuck or on the spindle s tapered surface REMEDY 1 Adjust tension See Section ASSEMBLY TENSIONING BELT 2 Lubricate spindle See Section LUBRICATION 3 Check tightness of retaining nut on pulley and tighten if necessary 4 Tighten set screw in motor pulley 1 Change speed See Section BASIC DRILL PRESS OPERATION SPINDLE SPEE...

Страница 22: ...UILL SET SCREW M10 1_5 28 SKMV HEX_NUT M16 1_ST 8 05YD SP_NBLEABS Y 05YN DRMNG SLEEVE ASS Y 05YS PULLEYBET NUT 05Z0 SP_NBLE PULLEY OHY8 DRILUNG ARBOR MT2 JT3 0J28 CHUCKS KEY OSGZ CHUCK RJ3 16L OSHO CHUCK KEY 05Z2 WEDGE BHIFTER OQ3S MOTOR 0K17 HEX_HD_SCRE_NAND WASHER M8 I__S 20 OJ7F FLAT WASHER 5J16 715 5i64 OfO_Y HEY NUT M6 1_5 T 6_5 058W MOTOR PULLEy OJG4 PARALLEL KEy 5 5 20 06SV CLAMPJCORD OKDU ...

Страница 23: ...15 DRILL PRESS PARTS LIST MODEL NO 127 229151 23 ...

Страница 24: ...24 ...

Страница 25: ...No 137 229151 CUIDADO Antes de user esta Prensa Taladradora leer este manual y seguir todas las Reglas de Seguridad e Instrucciones de Operaci6n Tel6fono para Instrucciones de Seguridad Instalaci6n Operaci6n Maintenimiento Lista de Partes Ayuda al Cliente 1 800 843 1682 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 USA Part No 137229151001 ...

Страница 26: ...nnerie et arsenic et chrome provenant du bois chimiquement traite Vos dsques d 6tre expos6 _ces produits vadent selon le temps pass6 faire ce type de travail Afin de reduire rexposition cos produits chimiques il faut travailler dans un endroit bien a6r6 et porter de I _quipement de securit6 approuve comme des masques poussi6re congus sp6cialement pour e filtrage de particules microscopiques TAMAI ...

Страница 27: ...Formarse el tk_oito deverificar quelas herramientas y lasIlaves de regulaci6n hayan sideretJradas deltaladro antesdeactivarlo NUNCADEJARDESATENDIDA UNAHERRAMIENTA ELI_CTRICA CUANDOESTI_FUNClONANDO DESCONECTAR LA FUENTEDEENERG A Noalejarse dellugarhastaquela herramienta sehayadetenido por compieto 16 NUNCAPARARSE SOBRELA HERRAMIENTA Pusden ocurdr lesiones serias si laherramienta sevoltea o sise ent...

Страница 28: ...13 SI LA PIEZA DETRABAJO se proyecta fuera de la mesa de forma tal que se caiga o inclinesi no estuviese sujeta sujetadaa la mesa o proveer un soporteauxiliar FIJARLA PIEZADE rRABAJO Cuando fuese_ usarsargentas o unaprensa parasujetar la plezadetrabaJo Esn_a seguro queusarla _ y dejalibre ambasmanoe paraoperar la herramlerCa AL USAR unaprensaparataJadro siempresujetada a la mesa CERCIORARSE QUEtod...

Страница 29: ...URA A muestmunenchufe el_K_o y untornacontente pe 3contactos unode loscuales esun_onductor pare cor_J6na _erra Si nosedispone de untomacordente con conductor paraconooddn a _erra tempoPalmente sepuedeusar unadaptader RGURAB paraenchufarfo enuntomacorriente de 2 contactos sinconex_ a lJerra Eladaptader RGURA13 liene unanillodgidoquelesobresale y queDEBEconectarse fisicameflte en formapermanen_ a IJ...

Страница 30: ...cadas contra la relaci6n queestda con_nuaci6n Paraprotegerla Prensa Taladradera contra la humedad las partes maquinadas hansiderecubiertas conunacapaprotectora quesa deberemover con unpasohumedecido con kerosene o WD 40 rRBligPJ_l_J_l_ Paraevitar incendioso reacoiones t6xicas nuncausargasolina naffa acetona tinerparalacaso solventes similares dealta volatilidad paralimpiar la Prensa Taladradora AR...

Страница 31: ...o A H_ _ 1 I M C F G H J K L 0 31 ...

Страница 32: ...del Mecanismo de Avance Escala de Inclinaci6n Manijas de Avance Profundidad _pe tpa del Resorte Mesa Eje Mortaja Seguro de la Mesa Drenaj A Brazo de _ Vdstago la Mesa __ Mandril Llave del Mandril Tope del Extremo de la_ Segurode J _ la Inclinacibn I J _ _ e a Mosa v Tomillo de Fijacibnen 0_ Pemos de Fijacibndel Cabezal Collarfnde la Columna Cremallera Soporte de la Mesa Manivela de la Mesa Soporte...

Страница 33: ...NTERRUPTOR DELTALADRO Tieneundispositivo de seguro Estedispositivo estddisefiade paraevitar el usono autorizado y pesiblemente peligroso per nifios yotraspersonas Insertar la Ilave en el interruptor y girarla paraponer el teladro en opemci _n VELOClDAD DETALADRADO Se cambia colosando lacorrea ancualquiera de laspoleas VerlaTable de Velocidades en la perteintema de la cobierta pmtectora de lascorre...

Страница 34: ...o del sop6rte 2 en la boise con piezas sueltas 2 Inserter el manguito del seguro del soporte en el orificio 3 que estb en la parte posterior del seporte de a mesa Ajustar a mane 3 Instalar la manivela en el eje pequet_o 4 alinear el perno de fijacion 5 con la superScie plane del eje Ajustar el perno de fijaci6n con una Ilave hexagonal 4 FIG C Aflojar el seguro det soporte 2 Elevar el brazo de la m...

Страница 35: ... EstaPrensa Taladradom _eneuna masaconla superficie acanalada 1 Determinar la ubicack_deseadaparala gufa 1 Deslizarlosbloques T 2 en loscanalesadecuados comosemuestra 2 Alinearlosorificios de montajede la gufasobrelos orificios roscados en losbioques T 3 Colocarunaarandela 3 en la espigaroscadade la perilla 4 Insertar la espigade la pedllaen el orifido de montajede la guia en e bloqueT y ajustar 4...

Страница 36: ...FIGH Colocar el mandril 1 enel v_tago 2 Golpearlo levemente paracerciorarse queseasiente 4 Ba lar el ejegirando lasmanijas de avance 3 contra el senfido delreloj hastaqueaparezcala ranura 4 en la mortaja 5 5 Empujar el mandnl y elvastago haciaarriba dentro de la mortaja cercior_dose que el extremo superior angosto del vdstago 6 enganche y seasegureenla ranura interior 7 deleje Estosepuedeverporla ...

Страница 37: ...SACARla mesadela posici6nhorizontal 5 Aflojarel pernograndede cabezahexagonalquefija elangulode inclinaci6ndela mesa Paraevitarlesiones cerciorarsedesujetar ta mesay el brazede la mesade tal formaque nogireni se incline 6 Alinaarlaescuadra con el v_stagogimnde la mesahasta quela escuadra yel vdstagoquedenalineadas 7 Volveraajustarelpernohexagonalgrande 6 Fig L 5 6 4 7 ESCALADEINCLINACI6N FIG L y M...

Страница 38: ...rodsbajagirando la manija de avancecontra elsentido delrelojmientras se sujeta la tapa 2 delresorte en posici6n 6 Si la mortaja semueve haciaarribay haciaabajoconla facilidaddeseade ajustar la tuercaestdndar 4 conuna Ilaveregulable Siestuviase demasiado floja repetir los pasos 2 al 5 paraajustarla Si estuviase demasiado ajustade ejecutar lospasos 4 y5 ala inversa 7 NO SOBREAJUSTAR nirestringir elm...

Страница 39: ...correas girando en elsentido delrelojla manija tensionadora 1 hastaquelacorreasedefle_ione 1 2 cm 1 2 al presionar lacorrea en el msdio NOTA Refedrse a latablaquese encuentra en la parte interior de la cubierta protectom de lascorreas paraobtener lasposidones delaspoleasrecomendadas paralas distintas velocidades detaladrado 5 Ajustar losseguros de la manija tensionadora 4 girdndolos en elsentido d...

Страница 40: ...como para obtener el mdximo de agarreporlasmandl_ulas peronotanto comeparaque lasmandibulas toquen las ranuras de la brocacuando seajustenlasmandibulas 3 Asegurarse que la broca est_centrada enel mandril 4 Girarla Ilave delmandril en el sentido delrelojparaajustar lasmandibulas Fig T 12 Paraevitar quela piezadetrabajo o larsaterial de apoyo se suelten de lasmanos sa DEBENposicionar contraellado IZ...

Страница 41: ...latuerca inferior 3 bajdndola hastaquehagacontaclo con eltopedeprofundidad 4 3 Girarlatuerca superior 5 _la hastaajustada contra latuercainferior 3 y ajustarla 4 La brocaperarddespu6sde bajarla distancia selecoionada en la escaladeprofundidad Fig V RJACI _I ELMANDRILA LA PRO_DAD DESEADA FIG W 1 Con e intenuptor Apagade OFF g_ar _ manijas de devad_ basra queel manddl 1 est6a li prdundidad deseade M...

Страница 42: ...ro siempre asagurada a la mesa d Nuncatrabajar sosteniendo la plazaquesa taladra s61o conla manoy sinsujetarla a la mesa excopto al pulir e Fijarel cabezat enformaseguray elsoporte a la columna el brazode la mesaal soporte y lamesaal brazo de la mesaantesde operar la Prensa Taladradora f Nuncamoverel cabezalnila mesamientras la herramienta est_en operacion g Antes de iniciar laoperaci6n operar el ...

Страница 43: ...gon_ contm el santklodelreloj 3 2 Aflojar el pemohexagonal grande quesujeta la mesaanel _ngulode inclinaci6n Pt__ Fig Y 3 2 Fig AA c Paraevitar lesiones cemiorarse desujetar el conjunto delbrazo y lamesademodotalquenogireniseincline 3 Para piezas pequefias que no se puedan fijar a la mesa con sujetadores usar una prensa para taladro accesorio opcional LaprensaparataladroDEBEsujetarse o empemarsea ...

Страница 44: ...ci6n de unacapade ceraautomotriz en pastaa la mesa y a lacoLumna ayudar_t a mantenerlas superficies limpias Paraevitarlosdesgosde choqueel6ctdco o incendio si el cordbn eli _ tdco estuviese gastado o cortado reparadoo cambiarlo de inmediato LUBRICACI N Todos loscojinetes de bolasde la Prensa Taladradora vienen rellenos de grasadesdela f_brica Norequieren lubrisaci6n adicional Lubdcarperibdicamente...

Страница 45: ...ra de I apoyo bajo __za Noestddebidamente sujeta 1 Lapiezaest_apretando la 1 brocao la presi6n de alimentaci_ese_cesiva 2 Tensi_ inapropiada dela conea Broca doblada 1 Cojinetes gastados 2 Labrocanoestd 3 debidamente instalada enetmanddl Elmanddl noestd 4 debidamente instalado Latensi6n detresorte es 1 inadecuada Tierra grasao aceiteen la 1 superfide interior ahusada delmandril o en la super6de ah...

Страница 46: ...ader de ta bana del r_tor 228E Vek ddade_ para ta_dra t _ _ _ m_ _ R_o 1 0SGN Pemo del carffolador 05WV Based_ mo_ 0SG3 Sopode perm_ 0J_M Arandeb del reso_te _t 2 0710 Pedla de seguro M8 1 25 0K _K TLWCa heo_onal M12 1 75 1 10 0JTJ Arandela plana 348 15r32 7_4 05_2 Eje del mecanlsmo de avar_e 0712 S_ paral_o 0SGG V_ de I_ marf_aass_ 0713 F_a_l desl_ante 05XK AJr_o _ Pefno M6 1 0 16 OVJK Tap_ del r...

Страница 47: ...LISTA DE PA_ES DE _ PRENSATA_DRADORA DE 15 MODELO NO 137 229151 i I L i _R r 47 ...

Страница 48: ...t and electronics call or go on line for the location of your nearest Sears Parts Repair Center 1 800 488 1222 Call anytime dayor night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6665 u s A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparacibn a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR s 1 888 7...

Отзывы: