Crafter's Companion Gemini Junior Скачать руководство пользователя страница 36

Страница: 36 / 36

Manufactured in China

Gemini is not intended for use by children without adult supervision. Age 14+

La Máquina Gemini no está diseñada para que la utilicen niños sin la supervisión de un adulto.

La machine Gemini n’est pas conçue pour être utilisée par des enfants sans la surveillance d’un adulte.

Gemini sollte von Kindern nur unter der Aufsicht von Erwachsenen verwendet werden.

GEMJR-M-UG v4.0

www.crafterscompanion.com/gemini

follow us:

To see the full collection of metal

dies and embossing folders, and to

learn more about Gemini Junior™

and to register your machine, go to:

MULTI MEDIA MACHINE

for DIE CUTTING,

EMBOSSING & MORE!

In the UK Contact:

Crafter’s Companion™ Ltd
Horndale Avenue, Aycliffe Business Park
Newton Aycliffe, DL5 6DR
UK

Tel: +44 (0)1388 663251

In the US Contact:

Crafter’s Companion™ International
3321 South Susan Street
Santa Ana, CA 92704
USA

Tel: 800-399-5035

Содержание Gemini Junior

Страница 1: ...MULTI MEDIA MACHINE for DIE CUTTING EMBOSSING MORE USER GUIDE...

Страница 2: ...NOTES...

Страница 3: ...e included plates and shims The Clear Cutting Plates should always be the top and bottom plates of this sandwich These are the only two plates which should ever touch the rollers The combination betwe...

Страница 4: ...the result you require and are happy with OPERATING YOUR GEMINI JUNIOR Power Pause Resume Reverse Place the Gemini Jr on a dry level surface Connect the power plug to the back of the machine Switch t...

Страница 5: ...begins to pull it into the machine CUTTING VERY INTRICATE DIES Very intricate dies may by the very nature of their design require the addition of the metal cutting plate into the sandwich to improve c...

Страница 6: ...ombination Clear Cutting Plate on the bottom then the Plastic Shim Multi Media Die Material to be cut and Clear Cutting Plate on top Start with the Clear Cutting Plate on the bottom Place the Plastic...

Страница 7: ...ombination and feed it into the Gemini Jr Release your hold on the platform combination once the motor begins to pull it into the machine EMBOSSING WITH 2D FOLDERS Recommended Combination Clear Cuttin...

Страница 8: ...ing it into the machine again Check that the plates are aligned correctly and that no material is protruding or touching the inside of the machine Also check that you are not trying to cut or emboss t...

Страница 9: ...ES PLAQUES Pour faire passer un emporte pi ce dans l appareil Gemini Jr il faut d abord le placer entre les plaques et les cales incluses La Plaques de d coupe transparente devraient toujours repr sen...

Страница 10: ...es avec un emporte pi ce tr s complexe deux ou trois fois dans l appareil REMARQUE Il n est pas recommand d utiliser des cales suppl mentaires avec les emporte pi ces simples car ils favoriseraient la...

Страница 11: ...haut Placer l emporte pi ce lame vers le haut de fa on que le c t lisse soit vis vis de la cale magn tique Placer le mat riau sur l emporte pi ce Placer la plaque de d coupe transparente sur le mat ri...

Страница 12: ...CES POUR MAT RIAUX MULTIPLE Profondeur emporte pi ces pour mat riaux multiple pour m diums vari s sont plus pais que les emporte pi ces minces classiques Ils peuvent donc d couper divers mat riaux po...

Страница 13: ...mblage recommand Plaque de d coupe de transparente sur le fond puis cale en plastique emporte pi ce mat riau gaufrer tapis de gaufrage en caoutchouc et plaque de d coupe transparente sur le dessus Com...

Страница 14: ...de papier pour copieur dans la pochette de gaufrage GAUFRAGE AVEC DES POCHETTES 3D Assemblage recommand La plaque de d coupe transparente sur le fond ensuite la cale magn tique la pochette de gaufrag...

Страница 15: ...tion continue de 60 minutes l appareil Gemini Jr s arr te L appareil Gemini Jr est muni d un d tecteur de chaleur qui sert prot ger le moteur Laisser l appareil refroidir pendant 25 minutes avant de l...

Страница 16: ...ar entre las placas y los calces incluidos La placas de corte transparente siempre deben ser las placas superior e inferior de la pila Estas son las nicas dos placas que deben estar en contacto con lo...

Страница 17: ...LA M QUINA GEMINI JUNIOR Encendido Pausar reanudar Retroceder Colocar la M quina Gemini Jr sobre una superficie seca y nivelada Conectar el enchufe de alimentaci n a la parte posterior de la m quina E...

Страница 18: ...CON TROQUELES MUY COMPLEJOS Es posible que los troqueles muy complejos quiz s por la naturaleza de su dise o requieran la incorporaci n de la placa de corte met lica a la pila para mejorar el rendimi...

Страница 19: ...ting Plate on the bottom then the Plastic Shim Profundidad troquel para m ltiples medios Material to be cut and Clear Cutting Plate on top Comenzar colocando la placa de corte de transparente en la pa...

Страница 20: ...i Jr Soltar la combinaci n de placas una vez que el motor comience a introducirlas en la m quina REPUJADO CON CARPETAS 2D Conjunto recomendado Placa de corte de transparente en la parte inferior luego...

Страница 21: ...Verificar que las placas est n alineadas correctamente y que ning n material sobresalga ni toque la parte interior de la m quina Verificar tambi n que no haya demasiadas capas para cortar o repujar a...

Страница 22: ...ren m ssen sich transparente Schneidplatten immer an oberster bzw unterster Steller befinden sein Nur diese beiden Platten d rfen mit den Walzen in Ber hrung kommen Die Kombination zwischen den Schnei...

Страница 23: ...ine zus tzlichen Ausgleichscheiben verwendet werden da diese zu viel Druck erzeugen w rden Bei Anwendung eines zu hohen Drucks auf den zu stanzenden Werkstoff kann sich dieser verbiegen oder verkr mme...

Страница 24: ...die Stanzschablone mit der Schneideseite nach oben und mit der glatten Seite zur magnetischen Ausgleichscheibe Legen Sie den Werkstoff auf die Schablone Legen Sie die transparente Schneidplatte auf d...

Страница 25: ...F STEMPEL F R UNTERSCHIEDLICHE MATERIALIEN Tief stempel f r unterschiedliche Materialien werden tiefer hergestellt als die traditionellen d nnen Metallschablonen sodass Sie eine Vielzahl verschiedener...

Страница 26: ...N Empfohlene Kombination Transparente schneidplatte unten dann Ausgleichscheibe aus Kunststoff Schablone zu pr gender Werkstoff Pr gematte aus Gummi und transparente Schneidplatte oben Beginnen Sie un...

Страница 27: ...in das Innere der Pr geschablone legen PR GEN MIT 3D MAPPEN Empfohlene Kombination Transparente Stanzplatte unten dann den magnetischen Unterbau darauf die Pr gemappe mit dem Material innen und dann d...

Страница 28: ...b Gemini Jr ist mit einem W rmef hler ausgestattet um den Motor zu sch tzen Lassen Sie das Ger t 25 Minuten abk hlen bevor Sie den Betrieb wieder aufnehmen Pr gung oder Schnitt zu flach berpr fen Sie...

Страница 29: ...en tussenplaten leggen De transparante snijplaten moeten altijd aan boven en onderzijde van deze stapel liggen Dit zijn de enige twee platen die de rollers mogen raken De combinatie tussen de snijpla...

Страница 30: ...totdat u het resultaat hebt dat u nodig hebt en waar u tevreden over bent BEDIENING VAN UW GEMINI JUNIOR Aan ui Pauze verder Achteruit Plaats de Gemini Jr op een droge en vlakke ondergrond Sluit de v...

Страница 31: ...getrokken SNIJDEN VAN INGEWIKKELDE STANSVORMEN Erg ingewikkelde vormen kunnen door hun aard het toevoegen van een extra metalen snijplaat aan de combinatie vereisen om het snijvermogen te vergroten en...

Страница 32: ...oorzichtige snijplaat onderop vervolgens de plastic tussenplaat meerdere materialen stansvorm te snijden materiaal en de doorzichtige snijplaat bovenop Start met doorzichtige snijplaat onderop Plaats...

Страница 33: ...singmat Leg de platformcombinatie precies op n lijn en voer deze in de Gemini Jr Laat de platformcombinatie los zodra deze door de motor in de machine wordt getrokken EMBOSSEN MET 2D FOLDERS Aanbevole...

Страница 34: ...n liggen en of er geen materiaal uitsteekt of de binnenkant van de machine aanraakt Controleer ook of u niet te veel lagen van materiaal in n keer probeert te snijden of te embossen De Gemini Jr stopt...

Страница 35: ...ina Gemini Jr usando piezas nuevas o restauradas ii reemplazaremos la M quina Gemini Jr por una nueva o restaurada equivalente a la m quina que se debe reemplazar o iii reembolsaremos la totalidad o p...

Страница 36: ...ndern nur unter der Aufsicht von Erwachsenen verwendet werden GEMJR M UG v4 0 www crafterscompanion com gemini follow us To see the full collection of metal dies and embossing folders and to learn mor...

Результаты поиска

Содержание Gemini Junior

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Crafter's Companion Gemini Junior, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Gemini Junior

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды