CPR Callblocker V202 Скачать руководство пользователя страница 58

Страница: 58 / 75

K O N T A K T I E R E N S I E U N S

Sollten Sie weitere Hilfe beim Einrichten des Anrufblockers

benötigen oder weitere Fragen haben, schicken Sie eine Email an

unser technisches Support-Team oder rufen Sie dort an. Man wird

Ihnen gerne weiter helfen.

CPR Call Blocker

York Chambers

York Street

Swansea

SA1 3LZ

USA

CPR Distribution

616 Corporate Way

Suite 2 - 6892

Valley Cottage

New York

10989

AUS

CPR Call Blocker

Level 20 Tower A

821 Pacific Hwy

Chatswood

NSW 2067

Email: [email protected]

UK Technischer Support: 0800 652 7780

USA Technischer Support: (408) 872 6822

Australia Technischer Support: (02) 8005 5793

International Technischer Support: (+44) 800 652

7780

Skype: cprcallblocker

CPR Global Tech 2015

Patent Number - 1200049.3

Содержание V202

Страница 1: ...USER GUIDE V202 www cprcallblocker com Police Approved Product ...

Страница 2: ...up International 3 Parallel set up International 4 Your Call Blocker 5 Your first call 6 Programming codes 7 FAQ 8 Contact us español 10 17 português français Russian Arabic 42 49 Deutsch Nedelands Italiano 66 73 9 18 25 34 41 50 57 26 33 58 65 ...

Страница 3: ...Line Cable into the LINE 2 port of the Call Blocker Insert the short black cable provided into the TEL 2 port placing the other end into your telephone Now you are in control of your privacy if the LINE 2 and TEL 2 ports are incompatible with your phone use the LINE 1 and TEL 1 ports ...

Страница 4: ...he Call Blocker Insert the short black cable provided into the TEL port placing the other end into your telephone S E T T I N G U P I N T E R N A T I O N A L 1 2 3 3 Unplug the Line Cable from your telephone Now you are in control of your privacy ...

Страница 5: ...rmittent ringing issues arise try the parallel setup method 1 Connect the supplied splitter to the wall socket 2 Connect the supplied line cable from the splitter to the LINE port of the Call Blocker 3 Connect your original line cable from the splitter to the telephone 1 2 3 ...

Страница 6: ...and when a hidden call type calls through Navigation buttons Block List The list of blocked numbers Hint Press the delete button to remove blocked numbers from the list Call List A list of the last 20 callers Hint Press the block now button to block a previous caller Blocked number counter Displays the number of times a blocked number has tried to call Number of calls blocked Displays the amount o...

Страница 7: ...Number must be visible on the Call Blocker Hang up The number will then be added to the block list never to ring you again If the caller is hidden refer to the programming codes on page 7 1 If using a cordless phone system press 2 during a call from any handset to activate the block now function Then hang up The number must be visible on the Telephone BLOCK NOW 2 3 4 5 ...

Страница 8: ... 2 3 7 Turn on Blocking all Unknown callers 6 Turn off Blocking all Unknown callers 7 Turn on Block all International Out of area callers 6 Turn off Block all International Out of area callers 4 7 0 Turn on Block all International calls with 00 prefixes 6 0 Turn off Block all International calls with 00 prefixes 5 6 2 2 Block the last called number UK only 7 1 1 Reset the Call Blocker back to fact...

Страница 9: ...socket master socket If you wish to have additional phones around the house it is best to use a DECT Digital Enhanced Cordless Telephone setup with multiple cordless handsets so that the Call Blocker can protect all of the phones connected to the main base station at the master socket Q When I try programming a number into the Call Blocker I get a recorded message from my telephone provider what d...

Страница 10: ...rk Chambers York Street Swansea SA1 3LZ USA CPR Distribution 616 Corporate Way Suite 2 6892 Valley Cottage New York 10989 AUS CPR Call Blocker Level 20 Tower A 821 Pacific Hwy Chatswood NSW 2067 Email info cprcallblocker com UK Tech Support 0800 652 7780 USA Tech Support 408 872 6822 Australia Tech Support 02 8005 5793 International Tech Support 44 800 652 7780 Skype cprcallblocker CPR Global Tech...

Страница 11: ...able de línea telefónica en el puerto LINE 2 del bloqueador de llamadas Inserte un extremo del cable negro corto que se proporciona en el puerto TEL 2 y el otro extremo en el teléfono Ahora puede controlar su privacidad utilice los puertos LINE 2 y TEL 2 si los puertos LINE 1 y TEL 1 son incompatibles con el teléfono ...

Страница 12: ...el cable de línea telefónica del teléfono Inserte el cable de línea telefónica en el puerto LINE del bloqueador de llamadas Inserte un extremo del cable negro corto que se proporciona en el puerto TEL y el otro extremo en el teléfono Ahora puede controlar su privacidad ...

Страница 13: ...i el timbre de llamada es intermitente 1 Conecte el separador que se proporciona a la toma telefónica de la pared 2 Conecte un extremo del cable de línea telefónica que se proporciona al separador y el otro extremo al puerto LINE del bloqueador de llamadas 3 Conecte un extremo del cable original de línea telefónica al separador y el otro extremo al teléfono 1 2 3 ...

Страница 14: ...r el tipo de llamada con número oculto Botones de navegación Lista de bloqueos La lista de números bloqueados Consejo práctico Pulse el botón eliminar para eliminar los números bloqueados de la lista Lista de llamadas Una lista de las últimas 20 llamadas Consejo práctico Pulse el botón de bloqueo instantáneo para bloquear el número de la llamada anterior Contador de número bloqueado Indica el núme...

Страница 15: ...e El número se añadirá a la lista de números bloqueados y nunca más recibirá sus llamadas Si es una llamada con número oculto consulte los códigos de programación que se indican en la página 15 1 Si utiliza un sistema de teléfono inalámbrico pulse 2 durante una llamada desde cualquier terminal para activar la función de bloqueo instantáneo A continuación cuelgue El número debe aparecer en el teléf...

Страница 16: ...Desconocida llamadores 6 Desactivar bloqueo de todos las Desconocida llamadores 7 Activar bloqueo de todas las llamadas internacionales o con prefijo no local 6 Desactivar bloqueo de todas las llamadas internacionales o con prefijo no 4 7 00 Activar bloqueo de todas las llamadas con número falso de 6 00 Desactivar bloqueo de todas las llamadas con número falso 5 6 2 2 Bloquear el último número lla...

Страница 17: ...ono toma principal si desea tener teléfonos adicionales en casa es mejor disponer de un sistema DECT Teléfono Inalámbrico Avanzado Digital con varios terminales inalámbricos de manera que el bloqueador de llamadas pueda proteger a todos los teléfonos conectados a la estación base principalen la toma principal P Cuando intento programar un número en el bloqueador de llamadas se escucha un mensaje g...

Страница 18: ...CPR Call Blocker York Chambers York Street Swansea SA1 3LZ USA CPR Distribution 616 Corporate Way Suite 2 6892 Valley Cottage New York 10989 AUS CPR Call Blocker Level 20 Tower A 821 Pacific Hwy Chatswood NSW 2067 Correo electrónico info cprcallblocker com Servicio técnico en el Reino Unido 0800 652 7780 Servicio técnico en EE UU 408 872 6822 Servicio técnico en Australia 02 8005 5793 Servicio téc...

Страница 19: ...nsira o cabo de linha na porta LINE 2 do Bloqueador de Chamadas Insira o cabo preto curto fornecido na porta TEL 2 colocando a outra extremidade no seu telefone Agora você está no controle da sua se as portas LINE 2 e TEL 2 forem incompatíveis com seu telefone utilize as portas LINE 1 e TEL 1 18 ...

Страница 20: ...A L 1 2 3 Agora você está no controle da sua Desconecte o cabo de linha do seu telefone Insira o cabo de linha na porta LINE do Bloqueador de Chamadas Insira o cabo preto curto fornecido na porta TEL colocando a outra extremidade no seu telefone 19 ...

Страница 21: ... na identificação de chamadas tente utilizar o método de configuração paralela 1 Conecte o divisor de saídas fornecido na tomada de parede 2 Conecte o cabo de linha fornecido do divisor de saídas à porta LINE do Bloqueador de Chamadas 3 Conecte seu cabo de linha original do divisor de saídas ao telefone 1 2 3 20 ...

Страница 22: ...ulta surge Botões de navegação Lista de bloqueio A lista de números bloqueados Dica Pressione o botão Delete para remover números bloqueados da lista Lista de chamadas Uma lista das últimas 20 chamadas recebidas Dica Pressione o botão BLOQUEAR AGORA para bloquear um número que tenha te ligado Contador de números bloqueados Exibe o número de vezes que um número bloqueado tentou te ligar Número de c...

Страница 23: ...a dor de Chamadas Desligue O número será então adicionado à lista de bloqueios e nunca mais vai importunar você novamente Se o número estiver oculto consulte os códigos de programação na página 23 1 Se você estiver utilizando um sistema de telefone sem fio pressione 2 durante a chamada de qualquer aparelho telefônico para ativar a função BLOQUEAR AGORA Em seguida desligue o telefone O número deve ...

Страница 24: ...dos os chamadores desconhecidos 6 Desligar Bloquear todos os chamadores desconhecidos 7 Ligar Bloquear todas as chamadas internacionais fora de área 6 Desligar Bloquear todas as chamadas internacionais fora de área 4 7 0 Ligar Bloquear todas chamadas falsas de 1 dígito 6 0 Desligar Bloquear todas as chamadas falsas de 1 dígito 5 6 2 2 Bloquear o último número chamado somente para o Reino Unido 7 1...

Страница 25: ...de telefone tomada principal Se você desejar tertelefones adicionais na casa é melhor utilizar uma configu ração DECT DigitalEnhanced Cordless Telecommunications com múltiplos aparelhos telefônicos sem fio paraque o Bloqueador de Chamadas possa proteger todos os telefones conectados à baseprincipal conectada na tomada principal D Quando tento programar um número no Bloqueador de Chamadas recebo um...

Страница 26: ...Chambers York Street Swansea SA1 3LZ USA CPR Distribution 616 Corporate Way Suite 2 6892 Valley Cottage New York 10989 AUS CPR Call Blocker Level 20 Tower A 821 Pacific Hwy Chatswood NSW 2067 Correo electrónico info cprcallblocker com Servicio técnico en el Reino Unido 0800 652 7780 Servicio técnico en EE UU 408 872 6822 Servicio técnico en Australia 02 8005 5793 Servicio técnico internacional 44 ...

Страница 27: ... dans le port LIGNE 2 du bloqueur d appel Insérez le câble noir court fourni dans le port TEL 2 connectez en l autre extrémité à votre téléphone Vous avez maintenant le contrôle de votre vie privée Si les ports LIGNE 2 et TEL 2 sont incompatibles avec votre téléphone utilisez les ports LIGNE 1 et TEL 1 26 ...

Страница 28: ...ébranchez le câble téléphonique de votre téléphone Insérez le câble dans le port LIGNE bloqueur d appel Insérez le câble noir court fourni dans le port TEL connectez en l autre extrémité à votre téléphone Vous avez maintenant le contrôle de votre vie privée 27 ...

Страница 29: ... appelant ou de sonneries intermittentes essayez une configuration en parallèle 1 Connectez le répartiteur fourni à la prise murale 2 Connectez le câble de ligne fourni au répartiteur et au port LIGNE du bloqueur d appel 3 Connectez votre câble de ligne téléphonique d origine au répartiteur et au téléphone 1 2 3 28 ...

Страница 30: ...n buttons Liste des numéros bloqués présente la liste des numéros bloqués Astuce appuyez sur la touche delete pour supprimer des numéros bloqués de cette liste Liste des appels présente une liste des 20 derniers appelants Astuce appuyez sur la touche bloquer maintenant pour bloquer un de ces numéros Compteur du nombre d appels bloqués Affiche le nombre de fois où un numéro bloqué a essayé d appele...

Страница 31: ...ur le bloqueur d appel Raccrochez Le numéro sera alors ajouté à la liste des numéros bloqués et ne vous appellera plus jamais Si l appelant est masqué se référer aux codes de programmation à la page 31 1 Si vous utilisez un système de téléphone sans fil appuyez sur 2 pendant un appel à partir de n importe quel combiné pour activer la fonction bloquer maintenant Puis raccrochez Le numéro doit être ...

Страница 32: ...us les appelants inconnus 6 Désactiver bloquer tous les appelants inconnus 7 Activer bloquer tous les numéros internationaux hors de la région 6 Désactiver bloquer tous les numéros internationaux hors de la région 4 7 00 Activer Bloquer tous les appels internationaux avec 00 préfixes 6 00 Désactiver Bloquer tous les appels internationaux avec 00 préfixes 5 6 2 2 Bloquer le dernier numéro composé R...

Страница 33: ...loqueur d appel CPR est conçu pour fonctionner sur une prise téléphonique prise principale Si vous souhaitez utiliser des téléphones supplémentaires dans votre maison il est préférable d utiliser une configuration DECT Digital Enhanced Cordless Telephone avec plusieurs combinés sans fil afin que le bloqueur d appel puisse protéger tous les téléphones connectés à la station de base principale branc...

Страница 34: ...UK CPR Call Blocker York Chambers York Street Swansea SA1 3LZ USA CPR Distribution 616 Corporate Way Suite 2 6892 Valley Cottage New York 10989 AUS CPR Call Blocker Level 20 Tower A 821 Pacific Hwy Chatswood NSW 2067 Email info cprcallblocker com Support tech RU 0800 652 7780 Support tech USA 408 872 6822 Support Tech Australie 02 8005 5793 Support international tech 44 800 652 7780 Skype cprcallb...

Страница 35: ...йный кабель в порт LINE 2 блокировщика звонков Вставьте комплектный короткий черный кабель одним концом в порт TEL 2 блокировщика звонков а другим концом в телефон Теперь вы можете оградить себя от нежелательных звонков Если порты LINE 2 и TEL 2 несовместимы с вашим телефоном используйте порты LINE 1 и TEL 1 34 ...

Страница 36: ...ините линейный кабель от телефона Вставьте линейный кабель в порт LINE блокировщика звонков Вставьте комплектный короткий черный кабель одним концом в порт TEL блокировщика звонков а другим концом в телефон Теперь вы можете оградить себя от нежелательных звонков 35 ...

Страница 37: ...ния прерывистых звонков попробуйте выполнить параллельную установку 1 Подсоедините комплектный сплиттер к настенной розетке 2 Подсоедините комплектный линейный кабель одним концом к сплиттеру а другим к порту LINE блокировщика звонков 3 Подсоедините свой линейный кабель одним концом к сплиттеру а другим к телефону 1 2 3 36 ...

Страница 38: ...кий раз когда поступает скрытый звонок Кнопки навигации Черный список список заблокированных номеров Подсказка чтобы удалить заблокированный номер из этого списка нажмите кнопку удаления Список звонивших список последних 20 звонивших Подсказка чтобы заблокировать звонившего из списка нажмите кнопку блокировки Счетчик заблокированного номера сколько раз пытались дозвониться с заблокированного номер...

Страница 39: ... виден на блокировщике звонков Повесьте трубку Номер будет добавлен в черный список и телефон больше никогда не зазвонит если придет звонок с заблокированного номера Если звонящий скрывает свой номер используйте программные коды со стр 39 1 Если вы используете радиотелефон нажмите 2 во время звонка с любой трубки чтобы заблокировать звонок Затем повесьте трубку Блокируемый номер должен быть виден ...

Страница 40: ... неизвестных абонентов 6 Выключить Блокировать все неизвестных абонентов 7 Включить Блокировать все Международные звонки звонки с другим кодом зоны 6 Выключить Блокировать все Международные звонки звонки с другим кодом зоны 4 7 00 Включить Блокировать все международные звонки с 00 префиксов 6 00 Выключить Блокировать все международные звонки с 00 префиксов 5 6 2 2 Заблокировать номер с которого бы...

Страница 41: ...а работу с одной телефонной розеткой главной розеткой Если вы хотите иметь несколько телефонов в доме лучше всего использовать радиотелефон DECT с несколькими трубками и тогда блокировщик звонков сможет защитить все телефоны подключенные к базовой станции подсоединенной к главной розетке В Когда я пытаюсь запрограммировать номер в блокировщике звонков я получаю записанное сообщение от своего телеф...

Страница 42: ...bers York Street Swansea SA1 3LZ USA CPR Distribution 616 Corporate Way Suite 2 6892 Valley Cottage New York 10989 AUS CPR Call Blocker Level 20 Tower A 821 Pacific Hwy Chatswood NSW 2067 Эл почта info cprcallblocker com Техподдержка в Великобритании 0800 652 7780 Техподдержка в США 408 872 6822 Техподдержка в Австралии 02 8005 5793 Международная техподдержка 44 800 652 7780 Skype cprcallblocker C...

Страница 43: ... فتاهلا لخدأ لباك ةيذغتلا يف ةحتف LINE 2 يف زاهج عنام تاملاكملا لخدأ لباكلا دوسألا ريصقلا يذلا يتأي عم زاهجلا يف ةحتف TEL 2 لخدأو هفرط رخألا يف فتاهلا نآلاو كنكمي مكحتلا يف ةيصوصخ تاملاكملا ةيفتاهلا ةدراولا يف ةلاح مدع قفاوت تاحتف LINE 2 و TEL 2 عم زاهج فتاهلا صاخلا كب مدختسا تاحتفلا LINE 1 و TEL 1 42 ...

Страница 44: ...1 2 3 لصفا لباك ةيذغتلا نم زاهج فتاهلا لخدأ لباك ةيذغتلا يف ةحتف LINE يف زاهج عنام تاملاكملا لخدأ لباكلا دوسألا ريصقلا يذلا يتأي عم زاهجلا يف ةحتف TEL لخدأو هفرط رخألا يف فتاهلا نآلاو كنكمي مكحتلا يف ةيصوصخ تاملاكملا ةيفتاهلا ةدراولا 43 ...

Страница 45: ... ِب م ُ ع َ ر ِّ ف لصتملا وأ عامس نينر عطقتم لواح مادختسا ةقيرط ةئيهت زاهجلا لمعلل ىلع يزاوتلا 1 مق ليصوتب ئزجملا دراولا عم زاهجلا ىلإ سبقم طئاحلا 2 مق ليصوتب لباك ةقاطلا دراولا عم زاهجلا نم ئزجملا ىلإ ةحتف LINE يف عنام تاملاكملا 3 مق ليصوتب لباك ةقاطلا يساسألا نم ئزجملا ىلإ فتاهلا 1 2 3 44 ...

Страница 46: ...رزأ مكحتلا عون ةملاكملا يتلا ال رهظي اهماقرأ فوس رهظت هذه تاملاكملا يف ةلاح لاصتا ماقرأ ال رهظت ىلع ةشاش فتاهلا رارزأ لقنتلا ةمئاق عنملا ةمئاق ماقرألا ةعونمملا هيونت طغضا ىلع رز ءاغلإلا حسمل ماقرألا ةعونمملا نم ةمئاقلا ةمئاق تاملاكملا ةمئاق ىوتحت ىلع 20 ًامقر ىلع لقألا هيونت طغضإ ىلع رز عنملا نآلا عنمل رخأ مقر لصتم ّدع ا د ماقرألا ةعونمملا ضرعتسي ددع تالواحم لاصتالا يتلا اهارجأ مقرلا عونمملا ددع ت...

Страница 47: ...نوكي مقرلا ًارهاظ ىلع زاهج عنام تاملاكملا قلغا ةعامس فتاهلا فوس متي ةفاضإ مقرلا ذئدنع ىلإ ةمئاق ماقرألا ةعونمملا نلو نكمتي نم لاصتالا كب ةرم ىرخأ دعب كلذ يف ةلاح ءافخإ مقرلا لصتملا ىجري ةدوعلا ىلإ زومر ةجمربلا يف ةحفص 47 1 يف ةلاح مادختسا ماظن فتاه يكلسال طغضا 2 ءانثأ لاصتالا نم يأ ةعامس فتاه طيشنتل ةفيظو عنما اذه مقرلا نآلا مث يهنأ ةملاكملا بجي نأ نوكي مقرلا ًارهاظ ىلع فتاهلا BLOCK NOW 2 3 4 5 46...

Страница 48: ...و ز 7 7 ليغشت عنم لك ماقرألا ةبوجحملا ةصاخلا 7 6 ليغشت عنم لك ماقرألا ةبوجحملا ةصاخلا 2 3 7 ليغشت نيلصتملا ريغ فورعم 6 فاقيإ نيلصتملا ريغ فورعم 7 ليغشت عنم لك تاملاكملا ةيلودلا نم جراخ ةقطنملا 6 فاقيإ عنم لك تاملاكملا ةيلودلا نم جراخ ةقطنملا 4 7 00 ليغشت عنم عيمج تاملاكملا ةيلودلا عم 00 تائدابلا 6 00 فاقيإ عنم عيمج تاملاكملا ةيلودلا عم 00 تائدابلا 5 6 2 2 عنم رخآ مقر لصتم لخاد ةكلمملا ةدحتملا طقف ...

Страница 49: ...عب لكاشملا نإ زاهج عنام تاملاكملا ممصم لمعلل ىلع سبقم نوفيلت دحاو طقف سبقملا سيئرلا يفو ةلاح ةبغرلا يف ليصوت فتاوه ةيفاضإ يف تارجح لزنملا ةفلتخملا نمف نسحتسملا مادختسا DECT فتاه يكلسال يمقر روطتم عم ددع نم تاعامس فتاوهلا ةيكلساللا يك عيطتسي عنام تاملاكملا ةيامح لك فتاوهلا ةلصتملا ةدعاقب ةطحملا ةسيئرلا ةلصتملا سباقلاب سيئرلا س دنع ةلواحم ةجمرب مقر ام يف عنام تاملاكملا ةيفتاهلا ىقلتأ ةلاسر ةلجسم نم ...

Страница 50: ... Street Swansea SA1 3LZ USA CPR Distribution 616 Corporate Way Suite 2 6892 Valley Cottage New York 10989 AUS CPR Call Blocker Level 20 Tower A 821 Pacific Hwy Chatswood NSW 2067 ديربلا ينورتكلالا info cprcallblocker com معدلا ينفلا يف ةكلمملا ةدحتملا 7780 652 0080 معدلا ينفلا يف تايالولا ةدحتملا ةيكيرمألا 6822 872 408 معدلا ينفلا يف ايلارتسأ 5793 8005 02 معدلا ينفلا يلودلا 7780 652 800 44 Skype c...

Страница 51: ...en LINE 2 Port des Anrufblockers Stecken Sie das eine Ende des mitgelief erten kurzen schwarzen Kabels in den TEL 2 Port und das andere Ende in Ihr Telefon Jetzt haben Sie Kontrolle über Ihre Privatsphäre falls die LINE 2 und TEL 2 Ports mit Ihrem Telefon inkompatibel sind verwenden Sie die LINE 1 und TEL 1 Ports 50 ...

Страница 52: ...s Leitungskabel von Ihrem Telefon Stecken Sie das Leitungskabel in den LINE Port des Anrufblockers Stecken Sie das eine Ende des mitgelief erten kurzen schwarzen Kabels in den TEL Port und das andere Ende in Ihr Telefon Jetzt haben Sie Kontrolle über Ihre Privatsphäre 51 ...

Страница 53: ... Klingeln eintreten probieren Sie die Paralleleinrich tungs Methode 1 Schließen Sie den mitgelieferten Splitter an die Wandsteckdose an 2 Verbinden Sie das mitgelieferte Leitungskabel zwischen Splitter und LINE Port des Anrufblockers 3 Verbinden Sie Ihr Original Leitungskabel zwischen Splitter und Telefon 1 2 3 52 ...

Страница 54: ... Anrufs Zeigt an ob und wenn ein verborgener Anruf eingeht Navigationstasten Blockierliste die Liste blockierter Nummern Tipp Drücken sie die Löschtaste um blockierte Nummern aus der Liste zu entfernen Sie die BLOCK NOW Taste um einen vorherigen Anrufer zu blockieren Zähler blockierte Nummern Zeigt an wie oft eine blockierte Nummer versucht hat anzurufen Anzahl blockierter Anrufe Zeigt die Anzahl ...

Страница 55: ...cker sichtbar sein Legen Sie auf Dann wird die Nummer der Blockierliste hinzugefügt und kann nie mehr bei Ihnen anrufen Sollte der Anrufer verborgen sein schlagen Sie unter Programmiercodes auf Seite 55 nach 1 Falls Sie eine schnurlose Telefonanlage benutzen drücken Sie 2 während eines Anrufs auf dem Telefon um die BLOCK NOW Funktion zu aktivieren Dann legen Sie auf Die Nummer muss auf dem Telefon...

Страница 56: ...mmern 6 7 Ausschalten Blockieren aller Unterdrückten Privaten Nummern 2 3 7 Einschalten Blockieren aller unbekannte Anrufer 6 Ausschalten Blockieren aller unbekannte Anrufer 7 Einschalten Blockieren aller Internationalen Außerhalb eines Vorwahlgebiets Anrufer 6 Ausschalten Blockieren aller Internationalen Außerhalb eines Vorwahlgebiets Anrufer 4 7 00 Einschalten Blockieren internationale Anrufe mi...

Страница 57: ...nktioniert Wenn Sie zusätzliche Telefone im Haus benützen wollen sollten Sie am beten DECT Digital Enhanced Cordless Telephone Schnurlostelefone mit mehreren Schnurlos Handgeräten verwenden damit der Anrufblocker alle an die Basisstation in der Hauptsteckdose angeschlossenen Geräte schützen kann F Wenn ich versuche eine Nummer in den Anrufblocker zu programmieren erhalt ich eine Bandansage meines ...

Страница 58: ...ker York Chambers York Street Swansea SA1 3LZ USA CPR Distribution 616 Corporate Way Suite 2 6892 Valley Cottage New York 10989 AUS CPR Call Blocker Level 20 Tower A 821 Pacific Hwy Chatswood NSW 2067 Email info cprcallblocker com UK Technischer Support 0800 652 7780 USA Technischer Support 408 872 6822 Australia Technischer Support 02 8005 5793 International Technischer Support 44 800 652 7780 Sk...

Страница 59: ...de aansluiting LINE 2 van de Call Blocker Steek de meege leverde korte zwarte kabel in de aansluiting TEL 2 en de andere kant in de telefoon Nu kunt u uw privacy beheren Als de aansluitingen LINE 2 en TEL 2 niet geschikt zijn voor uw telefoon gebruik dan de aansluitingen LINE 1 en TEL 1 58 ...

Страница 60: ... A A L 1 2 3 Nu kunt u uw privacy beheren Maak de lijnkabel los van uw telefoon Steek de lijnkabel in de aansluiting LINE van de Call Blocker Steek de meege leverde korte zwarte kabel in de aansluiting TEL en de andere kant in de telefoon 59 ...

Страница 61: ...rgave of onderbroken bellen probeer dan de parallelle installatie 1 Sluit de meegeleverde splitser op de wandaansluiting aan 2 Sluit de meegeleverde lijnkabel van de splitser aan op de LINE aansluiting van de Call Blocker 3 Sluit de originele lijnkabel aan tussen de splitser en de telefoon 1 2 3 60 ...

Страница 62: ...nneer een type verborgen gesprek doorkomt Navigatieknoppen Blokkeerlijst de lijst met geblokkeerde nummers hint druk op de knop Delete om geblokkeerde nummers uit de lijst te verwijderen Oproeplijst een lijst met de laatste 20 bellers Hint druk op de knop Nu blokkeren om een eerdere beller te blokkeren Teller geblokkeerde nummers Toont het aantal malen dat een geblokkeerde beller heeft geprobeerd ...

Страница 63: ...htbaar zijn op de Call Blocker Hang op Het nummer wordt toegevoegd aan de blokkeerlijst en het zal u nooit meer bellen Als de beller verborgen is zie dan de programmeercodes op pagina 63 1 Als u een draadloos telefoonsysteem gebruikt drukt u op 2 tijdens een oproep vanaf een willekeurig toestel om de functie Nu blokkeren te activeren Hang daarna op Het nummer moet zichtbaar zijn op de telefoon BLO...

Страница 64: ...onde privénummers blokkeren 2 3 7 Inschakelen alle onbekende bellers blokkeren 6 Uitschakelen alle onbekende bellers blokkeren 7 Inschakelen alle internationale buiten gebied bellers blokkeren 6 Uitschakelen alle internationale buiten gebied bellers blokkeren 4 7 00 Inschakelen Blokkeer internationale gesprekken met 00 voorvoegsels 6 00 Uitschakelen Blokkeer internationale gesprekken met 00 voorvo...

Страница 65: ...master aansluiting Als u extra telefoons in huis wilt gebruiken kunt u het beste een DECT Digital Enhanced Cordless Telephone installatie met meerdere draadloze toestellen gebruiken zodat Call Blocker alle telefoons kan beschermen die zijn aangesloten op het basisstation op de master aansluiting V als ik probeer om een telefoonnummer in de Call Blocker te programmer en hoor ik een opgenomen berich...

Страница 66: ...Chambers York Street Swansea SA1 3LZ USA CPR Distribution 616 Corporate Way Suite 2 6892 Valley Cottage New York 10989 AUS CPR Call Blocker Level 20 Tower A 821 Pacific Hwy Chatswood NSW 2067 Email info cprcallblocker com UK Tech Support 0800 652 7780 USA Tech Support 408 872 6822 Australia Tech Support 02 8005 5793 Internationale technische ondersteuning 44 800 652 7780 Skype cprcallblocker CPR G...

Страница 67: ... Inserisci il cavo di linea nella porta LINE 2 di Call Blocker Inserisci il cavetto nero in dotazione nella porta TEL 2 e collega l altra estremità al telefono Ora hai la tua privacy sotto controllo se le porte LINE 2 e TEL 2 non sono compatibili con il tuo telefono usa le porte LINE 1 e TEL 1 66 ...

Страница 68: ... A L E 1 2 3 Ora hai la tua privacy sotto controllo Disconnetti il cavo di linea dal telefono Inserisci il cavo di linea nella porta LINE di Call Blocker Inserisci il cavetto nero in dotazione nella porta TEL e collega l altra estremità al telefono 67 ...

Страница 69: ...ll ID del chiamante o a squilli intermittenti prova il metodo di configurazione parallela 1 Collega lo sdoppiatore in dotazione alla presa a muro 2 Collega il cavo di linea in dotazione dallo sdoppiatore alla porta LINE di Call Blocker 3 Collega il cavo di linea originale dallo sdoppiatore al telefono 1 2 3 68 ...

Страница 70: ...sti di navigazione Block List Lista di blocco lista dei numeri bloccati Suggerimento premi il pulsante delete cancella per rimuovere i numeri bloccati dalla lista Call List Lista delle chiamate elenco degli ultimi 20 chiamanti Suggerimento premi il pulsante Block Now Blocca ora per bloccare una precedente chiamata Contatore di numeri bloccati mostra quanti tentativi di chiamata sono stati effettua...

Страница 71: ...visibile su Call Blocker Riaggancia Il numero sarà quindi aggiunto alla lista di blocco in modo che non ti richiami più Se il chiamante è nascosto consulta i codici di programmazione a pagina 71 1 Se utilizzi un sistema telefonico cordless premi 2 durante la chiamata da qualsiasi ricevitore per attivare la funzione block now blocca ora Quindi riaggancia Il numero deve essere visibile su Call Block...

Страница 72: ...6 7 disattivazione blocco di tutti i numeri riservati privati 2 3 7 attivazione blocco di tutti i chiamanti sconosciuti 6 disattivazione blocco di tutti i chiamanti sconosciuti 7 attivazione blocco di tutte le chiamate internazionali fuori area 6 attivazione blocco di tutte le chiamate internazionali fuori area 4 7 00 attivazione Bloccare le chiamate internazionali con 00 prefissi 6 00 attivazione...

Страница 73: ...i utilizzare ulteriori telefoni in casa la soluzione migliore è adottare un apparecchiatura DECT Digital Enhanced Cordless Telehone composta da diversi ricevitori cordless In questo modo Call Blocker può proteggere tutti i telefoni collegati alla stazione base principale connessa alla presa master D Quando provo a programmare un numero in Call Blocker ricevo un messaggio registrato dal mio gestore...

Страница 74: ...k Street Swansea SA1 3LZ USA CPR Distribution 616 Corporate Way Suite 2 6892 Valley Cottage New York 10989 AUS CPR Call Blocker Level 20 Tower A 821 Pacific Hwy Chatswood NSW 2067 Email info cprcallblocker com Supporto tecnico per il Regno Unito 0800 652 7780 Supporto tecnico per gli Stati Uniti 408 872 6822 Supporto tecnico per l Australia 02 8005 5793 Supporto tecnico internazionale 44 800 652 7...

Страница 75: ...The CPR Team THANK YOU for purchasing the CPR Call Blocker V202 V202 www cprcallblocker com www callblockerusa com www cprcallblocker com au For more innovative products please visit our website ...

Результаты поиска

Содержание V202

Отзывы:

Похожие инструкции для V202

Бренды по названию

Популярные бренды

CPR Callblocker V202, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание V202

Отзывы:

Похожие инструкции для V202

Бренды по названию

Популярные бренды