manualshive.com logo in svg

Cozy Breeze FS40-U3X, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Cozy Breeze FS40-U3X Скачать руководство пользователя страница 17

2. Placez le

 Moteur 

 sur le haut du 

Tube 

    télescopique.

 Et fixez-le en vissant le 

    

Boulon du moteur 

avec l'

Écrou 

    fermement. 

Figure 7.

Figure 7.

Figure 8.

3. Après fixation du moteur, vissez 

    fermement le 

Bouton de réglage de 

    l'inclinaison

 et la 

Vis

 . 

Figure 8.

ASSEMBLAGE DE LA GRILLE

1. Dévissez la 

Vis

 sur l'avant du moteur. 

Figure 8.

Trous de Boucle

Vis

Figure 9.

Boulon

 Écrou 

Vis

Bouton de réglage 

17

Содержание FS40-U3X

Страница 1: ...OWNER S MANUAL READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS 16 OSCILLATING STAND FAN MODEL FS40 U3X 1 ...

Страница 2: ...e manufacturer may cause hazards 11 Do not let the cord hang over the edge of a table counter or come in contact with hot surfaces or leave exposed to high traffic areas 12 Do not use outdoors 13 To disconnect grip plug and pull from wall outlet Never yank on cord 14 Always use on a dry level surface 15 Do not operate fan until fully assembled with all parts properly in place 16 This product is in...

Страница 3: ...e Screw Back Grille Screw Moror Shaft Inner Pole Telescope Pole Base Washer 7 Finger Screw A B C D E F G H I J K L 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 PART DESCRIPTION UNIT Switch Oscillation Knob Motor Housing Tilt Adjustment Knob Plug M N O P Q 1 1 1 1 1 TOOLS REQUIRED Phillips screwdriver ASSEMBLY ...

Страница 4: ...bottom of Telescope Pole Figure 1 2 Insert the Telescope Pole to the Base and put the Washer and 7 Finger Screw together Figure 2 3 Tilt the Base and tighten the 7 Finger Screw into the Telescope Pole clockwise Figure 3 Figure 2 Figure 3 4 Figure 1 finger screw Washer Telescope pole ...

Страница 5: ...ighten the Height Adjustment Knob clockwise until secured Figure 5 Figure 4 Figure 5 MOTOR ASSEMBLY 1 Remove the Tilt Adjustment Knob first Then remove the Motor Nut and Motor Bolt Loosen the Screw above the Motor Bolt Figure 6 Figure 6 Height adjustment knob Motor Screw Motor bolt Motor nut Tilt Adjustment knob 5 ...

Страница 6: ...Bolt with Nut firmly Figure 7 Figure 7 Figure 8 3 After securing the motor screw in the Tilt Adjustment Knob and Screw firmly Figure 8 GRILLES ASSEMBLY 1 Unscrew the Screw on the front of the motor Figure 9 Buckle holes Screw Figure 9 6 Motor bolt Motor nut Screw Tilt Adjustment knob ...

Страница 7: ...o secure the Back Grille to the motor Figure 10 3 Remove the plastic sleeve from the motor shaft Loosen the screw at the back of the Fan Blade and slide the Fan Blade onto the motor shaft Figure 11 4 Retighten the Screw on the blade assembly to secure it to the motor shaft Make sure that the end of the screw is positioned within the flat notch on the shaft Figure 12 Figure 10 Figure 12 7 Buckles F...

Страница 8: ...abs on the grilles hold them together Figure 13 7 Slide the Grille Ring over both Front and Back Grilles turning the ring so that the Screw that secures it is on the bottom Figure 14 15 8 Retighten the Screw to secure the Grille Ring over the Front and Back Grilles Figure 16 Figure 13 8 Figure 15 Figure 16 Grille screw Tabs Figure 14 Grille ring Screw Grille Ring ...

Страница 9: ...an operates at the highest speed Figure 17 OSCILLATION To allow the fan to oscillate push the Knob down Pull up on the knob if oscillation is not desired Figure 18 FAN HEAD ADJUSTMENT To adjust the angle of the fan head 1 Loosen the tilt adjustment knob under the Fan Motor 2 Adjust the fan to the angle desired and retighten the knob to secure the fan at that angle Figure 19 Figure 17 Figure 18 Fig...

Страница 10: ...ce fuse please don t operate suddenly or overexert or else the product will be damaged or cause accident 2 When you feel it hard to be operated please make sure you have got the right way CLEANING AND MAINTENANCE 1 Always unplug the fan before cleaning disassembly or servicing 2 Use only a soft damp cloth to gently wipe the outer surface of the fan 3 To clean between the grilles we recommend using...

Страница 11: ...MANUEL DU PROPRIÉTAIRE LIRE ET GARDER CES INSTRUCTIONS VENTILATEUR SUR PIED OSCILLANT 40 CM MODÈLE FS40 U3X 11 ...

Страница 12: ... ne JAMAIS placer le câble sous les tapis ou aucune pièce près d un appareil à flamme nue de cuisine ou de chauffage 9 Ne faites pas fonctionner un appareil avec un câble ou une prise endommagé après un mauvais fonctionnement de l appareil ou après toute chute dommage de quelque façon que ce soit 10 L utilisation d accessoires non recommandés ni vendus par le fabricant de l appareil peut être dang...

Страница 13: ...valuation appropriée du fusible et vérifiez les produits Si le fusible de rechange saute il peut y avoir un court circuit et le produit doit être jeté ou retourné à un service technique autorisé pour l examen et ou la réparation 20 Ne passez pas le câble sous les tapis moquettes Ne couvrez pas le câble avec des tapis des couvertures ou des articles semblables Ne passez pas le câble sous des meuble...

Страница 14: ...rille arrière Vis Axe du Moteur Tube intérieur Tube Télescopique Base Rondelle Vis manuelle en 7 A B C D E F G H I J K L 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 PIÈCES DESCRIPTION UNIT Commutateur Bouton d Oscillation Bloc moteur Bouton de réglage d inclinaison Prise M N O P Q 1 1 1 1 1 14 LES OUTILS NÉCESSAIRES Tournevis Phillips ASSEMBLÉE ...

Страница 15: ...e du bas du tube télescopique Figure 1 2 Insérez le tube télescopique sur la Base et remontez la Rondelle et la Vis manuelle en 7 ensembles Figure 2 3 Inclinez la Base et serrez la Vis manuelle en 7 sur le Tube télescopique dans le sens des aiguilles d une montre Figure 3 Figure 2 Figure 3 Figure 1 vis Rondelle Tube 15 ...

Страница 16: ...hauteur dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à ce qu il soit bien fixé Figure 5 Figure 4 Figure 5 ASSEMBLAGE DU MOTEUR 1 Retirez d abord le Bouton de réglage de l inclinaison Puis retirez l Écrou du moteur et le Boulon du moteur Desserrez la Vis au dessus du Boulon du moteur Figure 6 Figure 6 Bouton de réglage hauteur Moteur Vis Boulon moteur Écrou moteur Bouton Réglage Inclinaison 16 ...

Страница 17: ...ur avec l Écrou fermement Figure 7 Figure 7 Figure 8 3 Après fixation du moteur vissez fermement le Bouton de réglage de l inclinaison et la Vis Figure 8 ASSEMBLAGE DE LA GRILLE 1 Dévissez la Vis sur l avant du moteur Figure 8 Trous de Boucle Vis Figure 9 Boulon Écrou Vis Bouton de réglage 17 ...

Страница 18: ... fixer la Grille arrière au moteur Figure 10 3 Retirez le manchon en plastique de l axe du moteur Desserrez la Vis de l arrière de la Pale du ventilateur et glissez la Pale du ventilateur sur l axe de moteur Figure 11 4 Resserrez la Vis sur l ensemble des pales pour la fixer fermement à l axe du moteur Assurez vous que l extrémité de la vis est placée dans l entaille plate sur l axe Figure 12 Figu...

Страница 19: ...uettes sur les grilles se maintiennent ensemble Figure 13 7 Glissez l Anneau de la grille au dessus des deux Grilles avant et arrière en tournant l anneau de sorte que la Vis qui le fixe soit en bas Figure 14 15 8 Resserrez la Vis pour fixer l Anneau de la Grille sur les Grilles avant et arrière Figure 16 Figure 13 Figure 15 Figure 16 Vis Grille Langu Figure 14 Anneau de Vis Anneau 19 ...

Страница 20: ... la vitesse la plus rapide Figure 17 OSCILLATION Pour permettre que le ventilateur oscille pressez sur le bouton Tirez le bouton vers le haut si l oscillation n est pas désirée Figure 18 RÉGLAGE DE LA TÊTE DU VENTILLATEUR Pour régler l angle du ventilateur 1 Desserrez le bouton de réglage d inclinaison sous le Moteur du Ventilateur 2 Ajustez le ventilateur sur l angle désiré et resserrez le bouton...

Страница 21: ...ser soudainement ou dépasser les limites ou bien le produit sera endommagé ou causera un accident 2 Lorsque vous sentez qu il est difficile de le faire fonctionner veuillez vous assurer d avoir la bonne manière NETTOYAGE ET ENTRETIEN 1 Débranchez toujours le ventilateur avant le nettoyage le démontage ou l entretien 2 Utilisez seulement un chiffon doux et humide pour essuyer doucement la surface e...

Страница 22: ...MANUAL DEL PROPIETARIO LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES VENTILADOR DE PEDESTAL OSCILANTE 40 CM MODELO FS40 U3X 22 ...

Страница 23: ...A coloque el cable bajo las alfombras o cualquier parte cerca de una llama abierta de una cocina u otro aparato de calefacción 9 No utilice ninguna aplicación con un cable o el enchufe dañado después de un mal funcionamiento del aparato o si se ha caído se ha dañado de cualquier manera 10 El uso de accesorios no recomendados o no vendidos por el fabricante de la aplicación puede causar peligros 11...

Страница 24: ...to para la evaluación apropiada del fusible y compruebe los productos Si el fusible de recambio se quema puede indicar que hay un corto circuito y el producto se debe desechar o llevarlo a la asistencia tecnica autorizada para su examen y o reparación 20 No pase el cable por debajo de alfombras moquetas No cubra el cable con alfombras mantas o articulos similares No pase el cable debajo de muebles...

Страница 25: ...Rejilla trasera Tornillo Eje del motor Tubo interno Tubo telescopico Base Arandela Tornillo manual en 7 A B C D E F G H I J K L 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 DESCRIPCIÓN UNIDAD Comutador Botón de Oscilación Bloque motor Botón de ajuste inclinación Enchufe M N O P Q 1 1 1 1 1 25 PIEZA HERRAMIENTAS NECESARIAS Destornillador Phillips ASAMBLEA ...

Страница 26: ... la base del Tubo telescopico Figura 1 2 Introduzca el Tubo telescopico en la Base y ponga la Arandela y el Tornillo manual en 7 juntos Figura 2 3 Incline la Base y apriete el Tornillo manual en 7 en el Tubo telescopico en el sentido de las agujas del reloj Figura 3 Figure 2 Figure 3 Figure 1 Tornillo Arandela Tubo 26 ...

Страница 27: ...ste de altura en el sentido de las agujas del reloj hasta que esté asegurado Figura 5 Figure 4 Figure 5 MONTAJE DEL MOTOR 1 Retire el Botón de ajuste de inclinación primero Entonces quite la Tuerca del motor y el Perno del Motor Afloje el Tornillo encima del Perno del motor Figura 6 Figure 6 Botón de ajuste de altura Motor Tornillo Perno Motor Tuerca Motor Botón ajuste inclinación 27 ...

Страница 28: ...emente Figura 7 Figure 7 Figure 8 3 Después de asegurar el motor atornillele el Botón de ajuste de la inclinación y el Tornillo firmemente Figura 8 MONTAJE DE LA REJILLA 1 Desatornille el Tornillo en el frontal del motor Figura 9 Agujeros hebilla Tornillo Figure 9 Perno Tuerca Tornillo Botón ajuste inclina 28 ...

Страница 29: ...rar la Rejilla trasera al motor Figura 10 3 Quite la manga de plástico del eje del motor Afloje el tornillo en la parte posterior del Aspa del ventilador y deslice el Aspa del ventilador sobre el eje del motor Figura 11 4 Vuelva a apretar el Tornillo en el montaje del aspa para asegurarla al eje del motor Cerciórese de que la punta del tornillo esté colocada dentro de la muesca plana en el eje Fig...

Страница 30: ...stengan juntas Figura 13 7 Deslice el Anillo de la Rejilla sobre las dos Rejillas Delantera y Trasera girando el anillo de modo que el Tornillo que lo asegura esté en la parte inferior Figuras 14 15 8 Vuelva a apretar el Tornillo para asegurar el Anillo de la Rejilla sobre las Rejillas delantera y trasera Figura 16 Figure 13 Figure 15 Figure 16 Tornillo de Pestaña Figure 14 Anillo Rejilla Tornillo...

Страница 31: ...la velocidad más rápida Figura 17 OSCILACIÓN Para permitir que el ventilador oscile empuje el Botón hacia abajo Tirar del Botón hacía arriba si la oscilación no se desea Figura 18 AJUSTE DE LA CABEZA DEL VENTILADOR Para ajustar el ángulo del ventilador 1 Afloje el botón de ajuste de la inclinación debajo del Motor del ventilador 2 Ajuste el ventilador al ángulo deseado y vuelva a apretar el botón ...

Страница 32: ...o ponga en marcha repentinamente el aparato u sobrepase los límites sino el producto será dañado o causará un accidente 2 Cuando usted siente dificultad para hacerlo funcionar cerciórese de que tiene la manera correcta LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 1 Desenchufe siempre el ventilador antes de la limpieza del desmontaje o del mantenimiento 2 Utilice solamente un paño suave húmedo para limpiar suavemente ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды