Coway juicepresso CJP-03 Скачать руководство пользователя

Страница: 8 / 56

Hopper

Product Components

2 Pitchers

Pusher

Juice Cap

Cleaning

brush

Drum

Pulp outlet

Juice outlet

Do not run pitchers in dishwashers with temperature of
158°F or higher.

Squeezing

Screw

Strainer

Dishwasher Safe Parts

Main body

Содержание juicepresso CJP-03

Страница 1: ...CJP 03 User s Manual Manuel d utilisation Manual del usuario...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Enjoy delicious cold pressed juice with...

Страница 4: ...fresh juice in seconds With newly developed patented technology extracts the most nutrient rich juice possible protecting the bold rich flavors nature intended For your safety please read the User s M...

Страница 5: ...ge Helpful Tips for Your 10page How to Disassemble and Clean 11page Cleaning Tips 12page Troubleshooting 13page Product Specifications 4page Product Components 6page Preparations before Use 7page Asse...

Страница 6: ...tion could occur if anything else is inserted If the squeezing screw stops turning stop and put into reverse for 2 to 3 seconds a Not doing so can cause unit to overheat and lead to motor failure Do n...

Страница 7: ...Only operate your on a flat solid and steady surface a Not doing so may cause physical injury or product damage Do not use your longer than 20 minutes Excessive use can cause overheating and motor fai...

Страница 8: ...ct Components 2 Pitchers Pusher Juice Cap Cleaning brush Drum Pulp outlet Juice outlet Do not run pitchers in dishwashers with temperature of 158 F or higher Squeezing Screw Strainer Dishwasher Safe P...

Страница 9: ......

Страница 10: ...squeezing screw and strainer Secure two parts firmly 2 Use both hands when opening and closing squeezing screw and strainer Turn counterclockwise to open Turn clockwise to close Machine should only be...

Страница 11: ...ing screw in the center of the drum and push down into place 3 Secure the hopper to the drum Make sure the Open dot lines up with the Dot on the drum Turn the hopper clockwise until it clicks into the...

Страница 12: ...aned produce in Remove any hard seeds prior to juicing Limit ingredient to less than 2 2 lbs total for more efficient operation Ingredients with more juice content should be inserted slowly to allow m...

Страница 13: ...ome clogged leak and stop functioning Do not use utensils or fingers to move produce into the drum Use the provided pusher only When the machine is inoperable follow the next steps Always keep power b...

Страница 14: ...an the squeezing screw after use Disassembly order Hopper Squeezing screw Strainer Drum Turn OFF and unplug 5 Dry all parts after cleaning Only the drum squeezing screw and pitchers are dishwasher saf...

Страница 15: ...ide and the outside of the strainer and inside the squeezing screw with enclosed cleaning brush Clean immediately after use Rinse the squeezing screw and strainer under running water to remove any tra...

Страница 16: ...eak while under ripe fruits can clog the machine and cause the motor to seize Did you insert too many ingredi ents into at one time Use small sections of fruits and vegetables and insert them slowly C...

Страница 17: ...uicepresso CJP 03 120 V 60 Hz 150 W 32 Rpm at 20N M 3 93 ft DC Motor 10 56lb 5 9 inch 7 6 inch 17 6 inch Less than 20 minutes continuously Voltage Frequency Power consumption RPM Elecrtical cord lengt...

Страница 18: ...jects into the juicer opening while it is in operation If ingredients become lodged use the pusher to move it down If that does not dislodge the ingredients turn the unit off unplug and disassemble th...

Страница 19: ...Gr ce appr ciez de d licieux jus froids press s...

Страница 20: ...secondes Une technologie r cemment d velopp e et brevet e permet d extraire le jus le plus riche possible en l ments nutritifs tout en prot geant les vraies saveurs que la nature a cr es Pour votre s...

Страница 21: ...ncernant votre 10page D sassemblage et nettoyage 11page Astuces de nettoyage 12page D pannage 13page Caract ristiques de l appareil 4page Composants de l appareil 6page Pr parations avant d utiliser l...

Страница 22: ...ovoquer un incendie ou une lectrocution Si la vis d extraction ne tourne plus arr tez votre et inversez sa rotation durant 2 3 secondes a Le non respect de cette consigne peut provoquer une surchauffe...

Страница 23: ...lances Utilisez votre sur une surface plane robuste et stable a Risque de blessures physiques ou d endommagement de l appareil N utilisez pas votre au del de 20 minutes Un usage excessif peut provoque...

Страница 24: ...essoir Juice Cap Brosse de nettoyage Bol Sortie de pulpe Sortie de jus Ne pas faire fonctionner pichets dans les lave vaisselle avec une temp rature de 158 F ou plus Vis d extraction du tamis Pi ces l...

Страница 25: ......

Страница 26: ...vis d extraction et le tamis Fixez fermement les deux pi ces 2 Utilisez les deux mains lors de l ouverture et de la fermeture de la vis d extraction et du tamis Turn counterclockwise to open Turn clo...

Страница 27: ...poussez dans cette position 3 Fixez la tr mie sur le bol Assurez vous que le point Open Ouvert est align avec le Point sur le bol Tournez la tr mie dans le sens des aiguilles d une montre jusqu ce qu...

Страница 28: ...s dures avant de r aliser du jus Limitez la quantit d ingr dients moins de 2 2 livres au total pour un fonctionnement plus efficace Les ingr dients contenant beaucoup de jus doivent tre ins r s lentem...

Страница 29: ...fonctionner N utilisez pas d ustensiles ni vos doigts pour pousser les aliments dans le bol Utilisez uniquement le poussoir fourni Si la machine ne fonctionne pas respectez les tapes suivantes 1 teig...

Страница 30: ...fournie pour nettoyer soigneusement la vis d extraction apr s utilisation Ordre de d montage Tr mie Vis d extraction du tamis Bol 5 S chez toutes les pi ces apr s nettoyage Seuls la le bol la vis d ex...

Страница 31: ...et l ext rieur de la vis d extraction avec la brosse de nettoyage fournie Nettoyez imm diatement apr s usage Rincez la vis d extraction sous l eau courante pour retirer la pulpe emprisonn e ou restan...

Страница 32: ...olmater l appareil et provoquer un grippage du moteur Avez vous ins r trop d ingr dients la fois dans votre Utilisez de petits morceaux de fruits et de l gumes et ins rez les lentement Nettoyez l appa...

Страница 33: ...W 32 tr min 20 N M 3 93 pieds Moteur courant continu 10 56 lbs 5 9 pouces 7 6 pouces 17 6 pouces 20 minutes maximum sans interruption Tension d alimentation Fr quence Consommation lectrique R gime du...

Страница 34: ...ure de la centrifugeuse lorsqu elle est en marche Si des ingr dients sont bloqu s utilisez le pous soir pour les obliger descendre Si cela ne d bloque pas les ingr dients teignez l appareil d branchez...

Страница 35: ...Saboree deliciosos zumos frescos con el...

Страница 36: ...en pocos segundos Con una tecnolog a desarrollada y patentada recientemente el extrae el m ximo de nutrientes y conserva en el zumo los intensos sabores que proporciona la naturaleza Para su segurida...

Страница 37: ...es para su 10p gina C mo desarmar y limpiar 11p gina Sugerencias de limpieza 12p gina Soluci n de problemas 13p gina Especificaciones del producto 4p gina Componentes del producto 6p gina Preparaci n...

Страница 38: ...onga en marcha el si el cable de alimentaci n est suelto o da ado Si el cable el ctrico se moja s quelo bien antes de utilizarlo Los ni os y los adultos con ciertas discapacidades no deben utilizar es...

Страница 39: ...utilice el durante m s de 20 minutos Un uso excesivo podr a sobrecalentar y da ar el motor Si advierte un olor inusual o la unidad se calienta o emite humo ap guela inmediatamente y p ngase en contact...

Страница 40: ...Jarras Empujador Juice Cap Cepillo de limpieza Tambor Salida de pulpa Salida de jugo No lave la jarras en la lavavajilla con la temperatura superior a 158 F Tornillo exprimidor el colador Piezas aptas...

Страница 41: ...2 Jarras Empujador Cepillo de limpieza No lave la jarras en la lavavajilla con la temperatura superior a 158 F Juice Cap...

Страница 42: ...rario al de las agujas del reloj para abrir Gire en el sentido de las agujas del reloj para cerrar La m quina solo se debe utilizar sobre una superficie limpia seca y estable Conectar el cable de alim...

Страница 43: ...nelo hasta colocarlo en su lugar 3 Asegure la tolva en el tambor Aseg rese de que el punto Open Abierto est alineado con el punto del tambor Gire la tolva en el sentido de las agujas del reloj hasta...

Страница 44: ...L APARATO CON EL TAMBOR VAC O Advertencia 8 Utilice solo alimentos lavados y limpios en el Elimine las semillas duras antes de exprimir Exprima menos de 1 kg de ingredientes para obtener una mayor efi...

Страница 45: ...ruir gotear y dejar de funcionar No utilice ning n utensilio ni los dedos para mover los ingredi entes dentro del tambor Utilice solo el empujador suministrado Si la m quina no funciona siga estos pas...

Страница 46: ...tilice el cepillo para limpiar bien el tornillo exprimidor despu s de utilizarlo Orden de desarmado Tolva Tornillo exprimidor El colador Tambor Apague y desenchufe el 5 Seque todas las piezas despu s...

Страница 47: ...exterior del tornillo exprimidor con el cepillo de limpieza sumi nistrado Limpie el aparato inmediatamente despu s de haberlo utilizado Enjuague el tornillo exprimidor en agua corriente para eliminar...

Страница 48: ...s claro mientras que las frutas verdes pueden bloquear la m quina y hacer que el motor se detenga Ha introducido demasiados ingredientes en el al mismo tiempo Corte las frutas y verduras en trozos peq...

Страница 49: ...120 V 60 Hz 150 W 32 Rpm a 20N M 3 93 pies Motor de corriente continua 10 56 libras 5 9 pulgadas 7 6 pulgadas 17 6 pulgadas Menos de 20 minutos de uso continuo Voltaje Frecuencia Consumo de energ a R...

Страница 50: ...ros objetos por la abertura del exprimidor mientras est funcionando Si quedan ingredientes retenidos utilice el empujador para hacerlos bajar Si no puede retirar los ingredientes apague desenchufe y d...

Страница 51: ...t or c use of any parts from another manufacturer To the extent permissible by applicable law consequential and incidental damages are not recoverable under this limited warranty and this warranty sha...

Страница 52: ...ogiques ou c de l utilisation d une pi ce d un autre fabricant Dans la limite autoris e par la loi applicable nous ne pouvons tre tenus responsible de dommages directs et indirects au titre de la pr s...

Страница 53: ...ros fen menos meteorol gicos ni c utilizaci n de recambios no originales del fabricante Dentro de lo permitido por la ley vigente esta garant a limitada no cubre los da os ni directa ni indirecta y se...

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ...CJP 03 More information http www juicepressousa com Customer Service 1 800 899 9001 1224073 001...

Результаты поиска

Содержание juicepresso CJP-03

Отзывы:

Похожие инструкции для juicepresso CJP-03

Бренды по названию

Популярные бренды

Coway juicepresso CJP-03, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание juicepresso CJP-03

Отзывы:

Похожие инструкции для juicepresso CJP-03

Бренды по названию

Популярные бренды