Coway CHP-590L Скачать руководство пользователя

Страница: 39 / 92

Branchement

Utilisa

tion

PROCESSUS DE FIL

ATION DE L

'EA
U / PRÉC

AUTIONS D'INST

ALL
ATION

PRÉCAUTIONS D'INSTALLATION

1. Coupez l'arrivée d'eau principale pour débrancher le

robinet.

2. Appliquez le ruban en téflon sur l'adaptateur et

fixez celui-ci sur le tuyau.

3. Raccordez le robinet à l'adaptateur.

4. Raccordez le tuyau orange d'1/4 de pouce sur

l'adaptateur avec le connecteur.

5. Ouvrez la vanne d'arrivée d'eau pour amener l'eau

au système de filtration.

La synthèse pour la bonne installation du dispositif de filtration de l'eau

Ne tournez pas le tuyau d'arrivée d'eau.

Installez l'ensemble adaptateur/connecteur sur le tuyau

d'arrivée d'eau froide.

Faites couler de l'eau dans chaque filtre pendant au

moins 5 minutes avant de procéder au raccordement.

Содержание CHP-590L

Страница 1: ...This product can not be used if the voltage is different from that mentioned in the rating plate For your safety and proper use of the product please read this User s Manual before use Warranty card i...

Страница 2: ...on the hot water tap to prevent burns from hot water 90 or more Front draining system You can conveniently drain hot water from the front of the product by opening the front drain cover so you don t n...

Страница 3: ...RS 25 TROUBLESHOOTING 26 SPECIFICATION 27 WATER FLOW DIAGRAM 29 PERFORMANCE DATA SHEET 33 WARRANTY CARD CONTENTS FEATURES CONTENTS Coway 2 1 Thank you for using Coway Water Filtration Device Please re...

Страница 4: ...t that is being used by several other appliances Use an electrical outlet dedicated When you don t use for a long time close the main water supply valve and unplug Do not attempt to repair or modify t...

Страница 5: ...ectrical outlet and call our Service Center Do not put the candle a light for cigarette on the products Do not place any containers with water medicine food small metallic objects or any flammable mat...

Страница 6: ...repair disassemble or modify This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they h...

Страница 7: ...or a long time use after draining the saved water completely and emptying the newly room water once again Do not allow hot water to come in contact with the human body Do not use filtered water for th...

Страница 8: ...AME Front Control panel Cold Room Water Changeover Dial Cup Touch Lever Hot Water Safety Button Hot Water Faucet Gutter Front Drain Cover Hot water Front Cover Leveling Feet Indicators Cold Room Water...

Страница 9: ...8 7 Rear PARTS NAME Coway Radiator Grill Heatproof Plate Rear Cover Power Cord Distance Maintenance Bar Installation location Outlet Blue Tubing Inlet Orange Tubing...

Страница 10: ...olatile organic compounds VOCs from the source water Step 3 RO MEMBRANE FILTER The membrane filter RO removes pollutants such as heavy metals microorganisms inorganic ions and organic matter from the...

Страница 11: ...onnect the faucet with the adaptor 4 Connect 1 4 inch orange tubing with the connector on the adaptor 5 Open the feed valve to supply water to the filtration system The summary for the proper installa...

Страница 12: ...ervice life the performance of the water filtration device deteriorate Do not miss the filter replacement cycle When you didn t use for a long time If you saved the water for a long time or you didn t...

Страница 13: ...n 1 Hot water temperature indicator The indicator lights are illuminated according to the temperature of the hot water The more light on the indicator the hotter the water 2 Cold water temperature ind...

Страница 14: ...ter function To use the Hot Water function Press the hot water mode selection button and check that the hot water mode indicator light is on To turn off hot water mode hold the selection button for ab...

Страница 15: ...enjoy cold water Touch the Hot Water Safety button and push the Cup Touch Lever to enjoy hot water HOW TO USE If cold water is not dispensed from the water purifier check that the Cold Water indicato...

Страница 16: ...To drink the room water Turn the cold water conversion knob to the right and push the Cup Touch Lever to enjoy room water HOW TO USE...

Страница 17: ...on Main water supply valve voltage rating that matches it on the rating plate Connect the orange color inlet tubing 1 to the tap water supplying pipe Connect the outlet tubing 2 Inlet tubing Orange Ou...

Страница 18: ...t the source water Make sure that the source water is not from hot water line If you use hot water as source water then it will cause permanent damages to RO membrane and severely degrade the product...

Страница 19: ...Lock the water supply valve 2 Use the outlet tubing to completely drain all water from inside the purifier Drain water from the cold room water tank from the cold room water tap and water from the hot...

Страница 20: ...n reinstall 5 Wipe the interior water tank surfaces with a soft cloth 6 Rinse the interior water storage tank clean with water taken in advance from the product and then use the outlet tubing to compl...

Страница 21: ...it 2 How to assemble the gutter Attach the gutter to the front of the product and then gently lift the gutter cover Main body Wipe with a soft dry cloth If there is severe contamination use a damp cl...

Страница 22: ...h 1 Turn the taps in a clockwise direction to detach 2 Wash the detached taps in running water 3 Remove moisture from the taps with a soft dry cloth 4 After cleaning is finished turn the taps in a cou...

Страница 23: ...t regularly replaced it may degrade the water quality from the product The source water quality can shorten the filter replacement period CHP 590L Part No Names of Filter Replacement cycle CNFN14 NEO...

Страница 24: ...rd and drain the water inside of the water filtration device See P 18 2 Open by pressing the front draining cover and release 1 fixed screw using the Philips driver Separate the front cover under the...

Страница 25: ...er and a hose are firmly connected and that there is no leakage It is recommended to empty the water tank filled with the filtered water at least one time right after the filter replacement Tips Use n...

Страница 26: ...n t come Was the cold water mode indicator lightened Please press the cold water mode selection button Didn t you close the main water supply valve If it is the low water level to protect the electric...

Страница 27: ...89 L d 25 C 0 14 Mpa Working Pressure 20 120 psi 137 827 kPa 10 120 psi 69 827 kPa Net Weight 27 kg 29 kg The water amount can be differentiated according to the water pressure and the water temperatu...

Страница 28: ...er Hot Water Cooling Tank Storage Tank Over Heating Antibacterial Filter Feed NOS Valve Feed Water Disposed Water Neo Sense Filter Plus Inno Sense Filter Heating Tank Hot Water Drain RO Membrane Filte...

Страница 29: ...28 27 Others WATER FLOW DIAGRAM MEMO...

Страница 30: ...robinet d eau chaude pour viter les br lures avec l eau chaude 90 C minimum Syst me de vidange avant Vous pouvez vidanger de fa on pratique l eau chaude de l avant de l appareil en ouvrant le cache de...

Страница 31: ...E FILTRATION DE L EAU UTILISATION 10 PR CAUTIONS D INSTALLATION 12 PARTIE VOYANTS D ACTIONNEMENT 14 UTILISATION Pour boire de l eau froide Pour boire de l eau chaude Pour boire de l eau temp r e ENTRE...

Страница 32: ...ectrique si vous avez les mains mouill es Ne pliez pas avec force le cordon d alimentation ou ne le placez pas sous un objet lourd afin d viter qu il ne soit endommag ou d form vitez de brancher et de...

Страница 33: ...areil appelez le centre de r paration apr s avoir ferm la vanne d arriv e d eau et d branch l appareil Si notre appareil met un bruit ou une odeur trange d branchez le imm diatement de la prise lectri...

Страница 34: ...un choc Ne nettoyez pas l appareil en pulv risant de l eau directement et ne le nettoyez pas non plus avec du benz ne ou du diluant Ne tentez jamais de r parer de d monter ou de modifier l appareil vo...

Страница 35: ...ent Lorsque vous ne l utilisez pas pendant une p riode prolong e vidangez d abord compl tement l eau r siduelle et videz de nouveau la nouvelle eau temp r e Ne laissez pas l eau chaude entrer en conta...

Страница 36: ...e Bouton de passage l eau froide temp r e Levier actionnement par gobelet Bouton de s curit pour l eau chaude Robinet d eau chaude Grille Cache de vidange avant eau chaude Cache avant Pieds de mise ni...

Страница 37: ...titre d information Vue arri re Grille de radiateur Plaque r sistante la chaleur Cache arri re Cordon d alimentation Emplacement d installation de la barre d entretien distance Tuyau de sortie bleu Tu...

Страница 38: ...s les ions inorganiques et la mati re organique contenus dans l eau de source L eau contenant des polluants concentr s est expuls e de l eau filtr e par le tuyau de sortie tape 4 FILTRE PLUS INNO Sens...

Страница 39: ...obinet l adaptateur 4 Raccordez le tuyau orange d 1 4 de pouce sur l adaptateur avec le connecteur 5 Ouvrez la vanne d arriv e d eau pour amener l eau au syst me de filtration La synth se pour la bonn...

Страница 40: ...e recherch e Si le filtre continue tre utilis au del de sa dur e de vie les performances du dispositif de filtration de l eau se d t riorent Respectez bien le cycle de remplacement des filtres Lorsque...

Страница 41: ...de 2 Bouton de s lection du mode Eau froide 1 Voyant de temp rature de l eau chaude Les voyants s allument en fonction de la temp rature de l eau chaude Plus le voyant est clair plus l eau est chaude...

Страница 42: ...nction Eau chaude Appuyez sur le bouton de s lection du mode Eau chaude et v rifiez que le voyant du mode Eau chaude est allum Pour d sactiver le mode Eau chaude maintenez le bouton de s lection enfon...

Страница 43: ...uchez le bouton de s curit de l eau chaude et poussez sur le levier actionnement par gobelet pour vous servir de l eau chaude Si ce n est pas de l eau froide qui est vers e par le purificateur d eau v...

Страница 44: ...Pour boire de l eau temp r e Tournez le bouton de conversion d eau froide sur la droite et poussez le levier actionnement par gobelet pour vous servir de l eau temp r e UTILISATION...

Страница 45: ...eau du robinet Raccordez le tuyau de sortie 2 Tuyau d entr e orange Tuyau de sortie bleu 1 2 Entretien Suivez les instructions d installation Vanne d arriv e d eau principale tension nominale corresp...

Страница 46: ...nduite d eau chaude Si vous utilisez de l eau chaude comme eau de source alors cela entra nera des dommages permanents sur la membrane OI et d gradera les performances de l appareil D placement et ins...

Страница 47: ...d arriv e d eau 2 Utilisez le tuyau de sortie pour vidanger compl tement toute l eau contenue l int rieur du purificateur Vidangez l eau du r servoir d eau froide temp r e dans le robinet d eau froide...

Страница 48: ...nstallez le 5 Essuyez les surfaces du r servoir d eau interne avec un chiffon doux 6 Rincez le r servoir de stockage d eau interne jusqu ce qu il soit propre avec de l eau pr lev e l avance dans l app...

Страница 49: ...grille Fixez la grille l avant de l appareil puis relevez doucement le cache de la grille Corps de l appareil Essuyez avec un chiffon doux et sec Si vous observez une contamination importante utilisez...

Страница 50: ...Faites tourner les robinets dans le sens horaire pour les d monter 2 Lavez les robinets d mont s l eau courante 3 liminez l humidit au niveau des robinets l aide d un chiffon doux et sec 4 Une fois l...

Страница 51: ...rement la qualit de l eau sortant de l appareil peut s en trouver affect e La qualit de l eau de source peut raccourcir la p riode de remplacement des filtres CHP 590L R f rence Nom du filtre Cycle d...

Страница 52: ...au contenue l int rieur du dispositif de filtration de l eau reportez vous la page 18 2 Ouvrez en appuyant sur le cache de vidange avant puis lib rez 1 vis fixe l aide du tournevis Phillips D tachez l...

Страница 53: ...t connect s et que vous n observez aucune fuite Il est recommand de vider le r servoir d eau rempli d eau filtr e au moins une fois juste apr s avoir remplac des filtres Conseils Utilisez de nouveaux...

Страница 54: ...il allum Appuyez sur le bouton de s lection du mode Eau froide La vanne d arriv e d eau principale est elle ouverte S il s agit du niveau d eau faible permettant de prot ger le moteur lectrique la fon...

Страница 55: ...C 0 14 Mpa Pression de fonctionnement Entre 20 et 120 psi entre 137 et 827 kPa Entre 10 et 120 psi entre 69 et 827 kPa Poids net 27 kg 29 kg Le volume d eau peut varier en fonction de la pression et d...

Страница 56: ...servoir de refroidissement R servoir de stockage Surchauffe Filtre antibact rien Vanne Feed NOS Eau d alimentation Eau rejet e Filtre Neo Sense Filtre Plus Inno Sense R servoir de chauffage Vidange d...

Страница 57: ...28 27 Autres SCH MA DE CIRCULATION DE L EAU MEMO...

Страница 58: ...90 2 3 4 1...

Страница 59: ...2 1 C O W A Y 03 07 09 10 11 12 14 16 18 22 23 25 26 27...

Страница 60: ......

Страница 61: ...4 3...

Страница 62: ......

Страница 63: ...6 5...

Страница 64: ......

Страница 65: ...8 7 CHP 590L...

Страница 66: ...5 CHP 590L 1 1 2 VOC s 2 RO 3 RO 3 4 4 5 RO...

Страница 67: ...10 9 120 V 60 Hz 120 V 60 Hz 2...

Страница 68: ...1 1 1 CS CS CS...

Страница 69: ...12 11 1 2 1 3 4 2 1 2 4 3...

Страница 70: ...1 2 2 2 30...

Страница 71: ...14 13...

Страница 72: ......

Страница 73: ...16 15 1 2 CHP 590L 1 2 120 V 60 Hz...

Страница 74: ...10cm 2 30...

Страница 75: ...18 17 1 2 2 3 6 2 4 2 3 1...

Страница 76: ...4 5 6 7...

Страница 77: ...1 2 20 19...

Страница 78: ...1 2 3 4...

Страница 79: ...CHP 590L 6 RO 24 18 12 22 21...

Страница 80: ...1 P 18 2 1...

Страница 81: ...24 23 3 4 1 1 RO 5...

Страница 82: ...120 V 60 10 cm 120 V 60 120 V 60...

Страница 83: ...26 25 CHP 590L 50 343 kPa 25 NaCI 200 ppm 120 V 60 1 4 A 500 W 6 L 3 L 3 L 12 L RO D 260 mm 448 mm 1 150 mm 5 35 5 35 138 kPa 827 kPa 27 kg...

Страница 84: ...FEED NOS RO CHP 590L...

Страница 85: ...28 27 MEMO...

Страница 86: ...m 0 10 10 0 05 98 4 TDS 750 40 187 92 4 Aesthetic Chlorine 2 0 10 50 reduction 72 8 VOC 0 300 10 95 reduction 99 8 While testing was performed under laboratory conditions actual performance may vary G...

Страница 87: ...te or odor It must be measured by a lab test Public water utilities must have their water tested for arsenic You can get the results from your water utility If you have your own well you can have the...

Страница 88: ...lbenzene 0 088 0 001 99 ethylene dilbromide EDB 0 044 0 00002 99 haloacetonitriles HAN bromochloroacetonitrile dibromoacetonitrile dichloroacetonitrile trichloroacetoritrile 0 022 0 024 0 0096 0 015 0...

Страница 89: ...32 31 Others MEMO PERFORMANCE DATA SHEET CHP 590L...

Страница 90: ...obligations other than those specifically identified in the preceding section COWAY is not responsible or liable for personal injury or property damage of any kind even if arising from a breach of th...

Страница 91: ...Waiver COWAY s failure at any time to enforce or rely upon any of the terms or conditions stated herein shall not be construed to be a waiver of its rights hereunder Obtaining Warranty Service and OWN...

Страница 92: ...www coway usa com 1224926 002...

Результаты поиска

Содержание CHP-590L

Отзывы:

Похожие инструкции для CHP-590L

Бренды по названию

Популярные бренды

Coway CHP-590L, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CHP-590L

Отзывы:

Похожие инструкции для CHP-590L

Бренды по названию

Популярные бренды