Coway AP-0510IH Скачать руководство пользователя страница 18 | Manualshive

Страница: 18 / 40

Coway AP-0510IH Скачать руководство пользователя страница 18

5

PROCESSuS DE PuRIFICATION DE L'AIR

Système de purification d’air

Pré-filtre

Le pré-filtre permet de capturer les petites et grosses particules en suspension dans l’air (ex. :

poussière, moisissure, cheveux ou poils d’animaux, etc.).

Filtre de désodorisation

Comporte un charbon actif en granulés particulièrement efficace pour emprisonner les

mauvaises odeurs et les gaz nocifs. Il permet à votre domicile de sentir le frais.

Filtre True HEPA

Le filtre composite haute performance True HEPA permet d’éliminer efficacement jusqu’à

99,97 % de poussières fines et de fumée de cigarette. Il réduit les bactéries en suspension, les

spores de moisissure et les particules véhiculant des virus.

▶

▶

1. Pré-filtre

2. Filtre de désodorisation

3. Filtre True HEPA

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Содержание AP-0510IH

Страница 1: ...ructions Before operating the unit please read this manual thoroughly and retain it for future reference English Fran ais Espa ol To Buy Visit www sylvane com or call 800 934 9194 For Product Support...

Страница 2: ...FEATURES Excellent Air Purification Performance The True HEPA filter is capable of trapping airborne allergens and contaminants down to 0 3 microns It reduces airborne bacteria mold spores and particl...

Страница 3: ...ttempt to repair or modify the power cord yourself If the power cord is damaged do not replace the cord yourself Call a service center to have it replaced Do not install the product near a heating dev...

Страница 4: ...or similar coverings Arrange cord away from traffic area and where it will not be tripped over Caution Failing to follow the precautions below may result in slight physical injury or property damage...

Страница 5: ...ilter replacement cycle is reached the indicator is turned on 3 Timer Button Use this button to turn off the air purifier after a predetermined period of time Available timer settings are 1H 4H and 8H...

Страница 6: ...r active carbon which is particularly effective at trapping odors and harmful gases to keep your home smelling fresh True HEPA filter The high performance composite True HEPA filter effectively remove...

Страница 7: ...product is for 120 V 60 Hz only Make sure to connect the power plug to a grounded electric outlet 120 V 60 Hz dedicated to the product Make sure to remove each filter s plastic packing before installi...

Страница 8: ...is no longer lit 1H 4H 8H Timer Off Auto speed mode To activate this feature simply press Auto button When Auto Speed is activated LED indicator for all air levels 1 2 3 will stay lit To de activate...

Страница 9: ...t dry brush or cloth Use lightly wet cloth if the contamination is serious but do not use abrasives Cleaning the product body every 2 4 weeks Clean the air inlet and outlet with a soft brush Exercise...

Страница 10: ...cleaned It must be replaced After drying the pre filter thoroughly replace the Deodorization filter 5 Pull the HEPA filter forward to remove it from the unit Slide a new HEPA filter unit 6 Install th...

Страница 11: ...ou have replaced a filter before the filter replacement cycle is reached you can forcibly reset the filter replacement cycle back to the factory default setting 1 When the reset function is not activa...

Страница 12: ...cycles and then clean replace the filter s if necessary A bad smell comes out of the air outlet Isn t the filter cleaning or replacement time passed Check the filter cleanliness and replacement cycles...

Страница 13: ...ation grade Grade 2 device Dust collection mode Mechanical dust collection method True HEPA filter Safety feature Power is shut down when the rear cover is opened Installation place Indoor use Maximum...

Страница 14: ...CT RISTIQUES TECHNIQUES 12 CARTE DE GARANTIE 14 FONCTIONNALIT S Excellente performance de purification d air Le filtre True HEPA peut capturer jusqu 0 3 micron de particules allerg nes et de contamina...

Страница 15: ...nt une dur e prolong e Ne tentez pas de r parer ou de modifier vous m me le cordon d alimentation Si le cordon d alimentation est endommag ne tentez pas de le remplacer vous m me Appelez un centre de...

Страница 16: ...z pas non plus d un rev tement de ce type Faites cheminer le cordon l cart des zones de passage afin d viter tout accident Attention En cas de non respect des consignes ci dessous il existe un risque...

Страница 17: ...tre Lorsque le cycle de remplacement du filtre est atteint ce voyant s allume 3 Bouton de minuterie Ce bouton permet d teindre le purificateur d air apr s une p riode pr d termin e Les r glages dispon...

Страница 18: ...arbon actif en granul s particuli rement efficace pour emprisonner les mauvaises odeurs et les gaz nocifs Il permet votre domicile de sentir le frais Filtre True HEPA Le filtre composite haute perform...

Страница 19: ...l ordre indiqu Retirez tous les emballages plastique des filtres avant d installer ces derniers Cet appareil est destin un usage domestique et en int rieur Lorsque vous n utilisez pas l appareil d br...

Страница 20: ...rie d sactiv e Mode de vitesse automatique Pour activer cette fonctionnalit appuyez simplement le bouton Auto Automatique Lorsque la vitesse automatique est activ e la DEL pour tous les niveaux d air...

Страница 21: ...pour retirer les salet s tenaces jamais de produits abrasifs Nettoyage du corps de l appareil toutes les 2 4 semaines Nettoyez l entr e et la sortie d air l aide d une brosse douce Veillez ne pas fai...

Страница 22: ...fois le pr filtre parfaitement sec remplacez le filtre de d sodorisation 5 Tirez sur le filtre HEPA pour le retirer de l appareil Ins rez un filtre HEPA neuf dans l appareil 6 Remettez le pr filtre en...

Страница 23: ...forc e Si vous avez remplac un filtre avant sa fin de vie forcez la r initialisation du cycle de remplacement du filtre sur les param tres par d faut 1 Si la fonction de r initialisation n est pas ac...

Страница 24: ...des filtres et nettoyez remplacez le ou les filtres si n cessaire Une mauvaise odeur s chappe de la sortie d air Le filtre a t il besoin d tre nettoy ou remplac V rifiez les fr quences de nettoyage et...

Страница 25: ...ecte des poussi res M thode de collecte m canique des poussi res Filtre True HEPA Fonction de s curit L appareil se met automatiquement hors tension d s que le capot arri re est ouvert Lieu d installa...

Страница 26: ...dicador de reemplazo de filtros El producto verifica el ciclo de reemplazo del filtro y enciende el indicador correspondiente lo cual hace m s f cil el reemplazo del filtro para los clientes CONTENIDO...

Страница 27: ...olongado No intente reparar ni modificar el cable de alimentaci n usted mismo Si el cable de alimentaci n est da ado no lo reemplace usted mismo Llame a un centro de servicio t cnico para reemplazarlo...

Страница 28: ...lares Coloque el cable lejos de las reas transitadas en un lugar donde no cause accidentes Precauci n De no seguir las precauciones siguientes se pueden producir lesiones leves o da os a la propiedad...

Страница 29: ...filtro se enciende el indicador 3 Bot n de temporizador Utilice este bot n para apagar el purificador de aire una vez transcurrido un per odo predeterminado Los valores de configuraci n disponibles p...

Страница 30: ...carb n activado granular particularmente eficaz para captar olores y gases nocivos que mantiene su hogar fresco Filtro True HEPA El filtro compuesto True HEPA de gran desempe o elimina de manera efic...

Страница 31: ...e retirar los envases pl sticos de cada filtro antes de instalarlos El producto es para uso hogare o Utilice el producto s lo en interiores Cuando no se utilice el producto retire el enchufe del tomac...

Страница 32: ...r hasta que el indicador se apague 1H 4H 8H Temporizador apagado Modo de velocidad autom tica Para activar esta funci n presione el bot n Auto Cuando la velocidad autom tica est activada el indicador...

Страница 33: ...ce un pa o ligeramente h medo si la contaminaci n es seria pero no utilice abrasivos Limpieza de la estructura del producto cada 2 a 4 semanas Limpie la entrada y la salida de aire con un cepillo blan...

Страница 34: ...r bien el prefiltro reemplace el filtro de desodorizaci n 5 Tire hacia adelante del filtro HEPA para quitarlo de la unidad Deslice una nueva unidad de filtro HEPA 6 Instale el prefiltro tras eliminar...

Страница 35: ...reemplazo de ese filtro se puede reinicializar el ciclo de reemplazo del filtro de manera forzada a su configuraci n predeterminada de f brica 1 Cuando la funci n de reinicializaci n no est activada...

Страница 36: ...luego l mpielos reempl celos si es necesario Sale mal olor de la salida de aire Pas el tiempo de limpieza o reemplazo del filtro Verifique los ciclos de limpieza y reemplazo de los filtros y luego l m...

Страница 37: ...ivo grado 2 Modo de recolecci n de polvo M todo de recolecci n mec nica de polvo Filtro True HEPA Caracter stica de seguridad Se apaga cuando se abre la tapa trasera Lugar de instalaci n Uso en interi...

Страница 38: ...13 MEMO...

Страница 39: ...od such as a flood hurricane tornado or other weather related event or c use of any parts from another manufacturer To the extent permissible by applicable law consequential and incidental damages are...

Страница 40: ...Made in China www coway com 9215682 002...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды