background image

FIGURA 2

FIGURA 3

Paso 2: 

Coloque la cubierta de la mesa (#1) sobre una 

superficie no abrasiva, como puede ser una 

alfombra, con la parte inferior hacia arriba. 

Sujete las patas (#2 y #3) al borde de la parte 

inferior de la cubierta de la mesa (#1) con ayuda 

de los tornillos (#4), las rondanas (#5) y las 

tuercas de plástico (#6). Asegúrese de apretar

completamente todos los tornillos y colóqueles las

tapas (#7). Consulte la figura 2.

Paso 3: 

Voltee la mesa con la cubierta hacia arriba. 

Consulte la figura 3. 

Limpieza y mantenimiento

• Lave el marco con agua y jabón suave, enjuáguelo muy bien y déjelo secar completamente. No le 

  aplique blanqueadores, ácidos ni ningún otro solvente al marco. 

• Revise y apriete todos los tornillos y medios de fijación periódicamente para garantizar el 

  funcionamiento adecuado y la seguridad de su mesa.

• Cuando mueva la mesa, levántela. No arrastre esta mesa. 

• Se recomienda cubrir la mesa con una funda cuando no esté en uso. 

• Para prolongar la vida y la belleza de su mesa, le recomendamos almacenarla en un lugar seco y 

  bien protegido en las temporadas del año en que no la use.

2

3

1

6

5

5

4

7

PÁGINA 2 DE 2

V-3

ALTO    

¡NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA! 

La tienda donde adquirió este artículo no tiene partes 

sueltas en existencia.

Si necesita alguna pieza, 

 ya sea por extravío o daño,

¡ALTO!

¿Le falta alguna pieza? 

No es necesario que regrese 

a la tienda

Lo atenderemos de 9:00 am a 4:30 pm,

hora del Este, de lunes a viernes

Si requiere más ayuda, 

escríbanos a 

[email protected]

llame sin costo al:

TEL.: 1-877-539-7436 

FAX: 1-877-539-7439  

LEA ESTAS INSTRUCCIONES COMPLETAMENTE ANTES DE EMPEZAR EL ARMADO

SEPARE E IDENTIFIQUE TODAS LAS PARTES Y ASEGÚRESE DE 

QUE TENGA TODAS LAS PARTES DE LA LISTA. 

SI NO ENCUENTRA TODAS LAS PARTES DE LA LISTA, REVISE EL 

MATERIAL DE EMPAQUE. LAS PARTES PEQUEÑAS A VECES SE 

SEPARAN DURANTE EL TRASLADO. 

SI TIENE DIFICULTADES PARA ENSAMBLAR EL PRODUCTO O SI 

ALGUNA PIEZA ESTÁ DAÑADA O FALTA, LLAME A LA LÍNEA DE

AYUDA AL 1-877-539-7436  ANTES DE DEVOLVER EL PRODUCTO A 

LA TIENDA.

CUANDO LLAME, PROPORCIONE LA SIGUIENTE INFORMACIÓN: 

1-NÚMERO DE MODELO DEL PRODUCTO 

2-NÚMERO DE PARTE Y CÓDIGO DE MATERIAL SEGÚN LA LISTA DE 

PARTES

LA MAYORÍA DE LOS PROBLEMAS PUEDEN RESOLVERSE SIN 

NECESIDAD DE DEVOLVER EL PRODUCTO A LA TIENDA. 

   

 

Garantía

• Este producto está cubierto por una garantía limitada de un año con Courtyard Creations Inc. 

• Para cualquier reclamación de la garantía es necesario presentar el comprobante de compra (recibo 

  de caja registradora con fecha). 

• El cliente será responsable por los cargos de empaque y envío a y desde el centro de servicio. 

Содержание TMS24BG

Страница 1: ...002 BOLT CAP M6 PAGE 1 OF 2 COURTYARD CREATIONS INC Use the correct bolts as indicated Do not tighten any of the bolts until the table is completely assembled Do not sit or stand on this table Do not discard of any of the packaging until you have checked that you have all of the parts and fittings required Keep children away during assembly This item contains small parts that can be swallowed by c...

Страница 2: ...whether they are missing or damaged STOP Missing A Part No Need To Go Back To The Store Call us between 9 00 AM and 4 30 PM Eastern Time Monday through Friday For further assistance please visit us at service cci polywares com Call Toll Free TEL 1 877 539 7436 FAX 1 877 539 7439 READTHESEINSTRUCTIONSCOMPLETELYBEFORESTARTINGASSEMBLY SEPARATE AND IDENTIFY ALL OF THE PARTS MAKING SURE THAT YOU HAVE A...

Страница 3: ... INC Utilice los pernos correctos como se indica No apriete cualquier perno hasta que la mesa esté completamente ensamblada No se siente ni se pare en esta mesa No deseche ninguno de los envases hasta que haya comprobado que usted tiene todas las piezas y paquete de accesorios Mantenga alejados a los niños durante el montaje Este artículo contiene piezas pequeñas que pueden ser tragadas por los ni...

Страница 4: ...te artículo no tiene partes sueltas en existencia Si necesita alguna pieza ya sea por extravío o daño ALTO Le falta alguna pieza No es necesario que regrese a la tienda Lo atenderemos de 9 00 am a 4 30 pm hora del Este de lunes a viernes Si requiere más ayuda escríbanos a service cci polywares com llame sin costo al TEL 1 877 539 7436 FAX 1 877 539 7439 LEAESTASINSTRUCCIONESCOMPLETAMENTEANTESDEEMP...

Отзывы: