Cotech M1E-TD3-510 Скачать руководство пользователя страница 33

Страница: 33 / 36

Declaration of Conformity

Försäkran om överenstämmelse

Samsvarerklæring

Vakuutus yhdenmukaisuudesta

Konformitätserklärung

CLAS OHLSON AB

SE-793 85 INSJÖN, SWEDEN

Declares that this product complies with the requirements of the following directives and standards

Intygar att denna produkt överensstämmer med kraven i följande direktiv och standarder

Bekrefter at dette produktet er i samsvar med følgende direktiver og standarder

Vakuuttaa, että tämä tuote täyttää seuraavien direktiivien ja standardien vaatimukset

Erklärt hiermit, dass dieses Produkt die Anforderungen und Bestimmungen folgender Richtlinien erfüllt

HEDGE TRIMMER

Cotech 18-3147 / 40-7205

M1E-TD3-510-UK / M1E-TD3-510

Machinery directive
2006/42/EC

EMC directive
2004/108/EC

Low voltage directive
2006/95/EC

EN 60745-1:2009
EN 60745-2-15:2009

EN 55014-2:1997/

+A1:2001
EN 55014-1:2006
EN 61000-3-2:2006
EN 61000-3-3:1995/

+A1:2001/+A2:2005

Klas Balkow

President

Insjön, Sweden, 2009-12-28

Содержание M1E-TD3-510

Страница 1: ...ye og forsikre deg om at du forst r dem f r du tar produktet i bruk Ta vare p anvisningene for seinere bruk T rke tietoa Lue n m ohjeet huolellisesti ja varmista ett olet ymm rt nyt ne ennen kuin ala...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...re is an increased risk of electrical shock if your body is earthed c Do not expose the power tool to rain or other wet conditions If water gets inside a power tool it increases the risk of electric s...

Страница 4: ...accidents are caused by poorly maintained power tools f Keep tools sharp and clean Properly maintained cutting tools with sharp blades are less likely to jam and are easier to control g Use the power...

Страница 5: ...ed or cut Use protective eyewear visor and hearing protection 2 Product description Hedge trimmer for cutting hedges and bushes Two handed safety switch Dual action blades Blade length 51 cm Cutting c...

Страница 6: ...power lead into the extension lead 2 Plug the extension lead into a wall socket 3 Hold the hedge trimmer firmly with both hands and make sure that the blades are not touching anything 4 2 Starting St...

Страница 7: ...s best done from the bottom upwards in the direction of growth Lubricate the blades regularly 6 Care and maintenance To clean the trimmer first disconnect it from the mains by pulling out the plug and...

Страница 8: ...TD3 510 UK Voltage 230 V AC 50 Hz Input power 620 W No load motor speed 1600 rpm Safety class II Weight 4 kg Blade length 510 mm Cutting capacity 20 mm LpA 90 dB A KpA 3 dB LwA guaranteed 101 dB A Kw...

Страница 9: ...et f r regn eller v ta f rh llanden Om vatten tr nger in i ett elektriskt handverktyg kar det risken f r elektrisk st t d Misshandla inte n tsladden Anv nd aldrig n tsladden f r att b ra dra eller ryc...

Страница 10: ...ar har g tt s nder eller n got annat som kan p verka funktionen av det elektriska handverktyget Om n got r skadat m ste det repareras f re anv ndning M nga olyckor beror p d ligt underh llna elektrisk...

Страница 11: ...skyddsglas gon visir och h rselskydd 2 Produktbeskrivning H cksax konstruerad f r klippning av h ckar och buskar S kerhetsstr mbrytare med tv handsfattning Dubbelverkande knivar Sv rdl ngd 51 cm Gren...

Страница 12: ...gg den i en gla runt sladdh llaren 10 och l t skarvuttaget h nga ut och s tt i h cksaxens stickpropp 2 Anslut skarvsladdens stickpropp till ett eluttag 3 H ll h cksaxen i ett stadigt grepp med b da h...

Страница 13: ...n och upp i v xtriktningen Sm rj knivarna regelbundet 6 Sk tsel och underh ll Dra stickkontakten ur v gguttaget och torka sedan av h cksaxen med en mjuk trasa och eventuellt ett milt reng ringsmedel v...

Страница 14: ...0 M1E TD3 510 UK Sp nning 230 V AC 50 Hz Ineffekt 620 W Motorvarv obelastad 1600 rpm S kerhetsklassning II Vikt 4 kg Bladl ngd 510 mm Kapacitet 20 mm LpA 90 dB A KpA 3 dB LwA garanterat 101 dB A KwA 3...

Страница 15: ...akt med disse ker faren for elektrisk st t c Elektrisk h ndverkt y b r ikke utsettes for regn eller fuktighet Hvis det kommer vann inn i et elektrisk h ndverkt y ker faren for elektrisk st t d P se at...

Страница 16: ...ymmetrisk at ingen deler er skadet eller at det elektriske h ndverkt yet har andre feil som kan p virke dets funksjon Dersom noe er skadet m dette repareres f r verkt yet tas i bruk Mange ulykker skyl...

Страница 17: ...Produktbeskrivelse Hekksaksen er konstruert for klipping av hekker og busker Sikkerhetsstr mbryter med toh ndsgrep Dobbeltvirkende kniver Lengde sverd 51 cm Kapasitet maks st rrelse p grenene 20 mm H...

Страница 18: ...Lag deretter en l kke rundt ledningsholderen 10 Fest skj teledningen som vist p fig f r hekksaksens st psel plugges inn 2 Skj teledningens st psel kobles til et str muttak 3 Hold hekksaksen med st dig...

Страница 19: ...pp i vekstretningen Sm r knivene regelmessig 6 Stell og vedlikehold Trekk ut st pselet og t rk deretter hekksaksen med en myk klut og ev et mildt rengj ringsmiddel ved behov Bruk aldri slipende rengj...

Страница 20: ...510 M1E TD3 510 UK Spenning 230 V AC 50 Hz Effekt 620 W Turtall ubelastet 1600 rpm Sikkerhetsklassifisering II Vekt 4 kg Bladlengde 510 mm Kapasitet 20 mm LpA 90 dB A KpA 3 dB LwA 101 dB A KwA 3 dB V...

Страница 21: ...kasvaa mik li kehosi on maadoitettu c l altista s hk k ytt ist k sity kalua sateelle l k k yt sit kosteissa olosuhteissa Veden joutuminen s hk k ytt iseen k sity kaluun lis s hk iskun vaaraa d K sitte...

Страница 22: ...a seikkoja jotka vaikuttavat laitteen toimintaan Jos jokin osa on vioittunut se tulee korjata ennen k ytt Monet onnettomuudet johtuvat v rin hoidetuista s hk k ytt isist k sity kaluista f Pid ty kalut...

Страница 23: ...poikki K yt suojalaseja visiiri ja kuulosuojaimia 2 Tuotekuvaus Pensasleikkuri pensasaitojen ja pensaiden leikkaamiseen Turvakytkin jossa kahden k den ote Kaksitoimiset ter t Ter n pituus 51 cm Oksan...

Страница 24: ...opidikkeeseen 10 Anna jatkojohdon pistorasian riippua vapaasti ja aseta pensasleikkurin pistoke siihen 2 Liit jatkojohdon pistoke pistorasiaan 3 Ota tukeva ote pensasleikkurista molemmin k sin ja varm...

Страница 25: ...tuu parhaiten kun liikutat pensasleikkuria alhaalta yl sp in kasvusuunnassa Voitele ter t s nn llisesti 6 Huolto ja yll pito Irrota pistoke pistorasiasta ja pyyhi leikkuri pehme ll liinalla Lis liinaa...

Страница 26: ...TD3 510 UK J nnite 230 V AC 50 Hz Teho 620 W Moottorin kierrokset kuormittamattomana 1600 k min Turvaluokitus II Paino 4 kg Ter n pituus 510 mm Kapasiteetti 20 mm LpA 90 dB A KpA 3 dB LwA taattu 101 d...

Страница 27: ...dosen verringern das Risiko von Stromschl gen b K rperkontakt mit geerdeten Gegenst nden wie Rohren Heizungen Kochherd oder K hlschrank vermeiden Wenn der K rper geerdet ist erh ht sich das Risiko f r...

Страница 28: ...zeug unbeabsichtigt einschaltet d Ein unbenutztes Elektrowerkzeug au erhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren Das Ger t nicht von Personen nutzen lassen die mit dessen Umgang nicht vertraut sind...

Страница 29: ...Heckenschere nicht bei Regen oder nach dem Regen wenn die Hecke noch feucht ist verwenden Sofort den Netzstecker abziehen wenn das Anschlusskabel besch digt oder durchtrennt wurde Immer Augenschutz u...

Страница 30: ...abelhalter 10 legen Die Anschlussbuchse heraush ngen lassen Dann den Stecker der Heckenschere anschlie en 2 Den Netzstecker des Verbindungskabels an einer Steckdose anschlie en 3 Die Heckenschere mit...

Страница 31: ...t am besten wenn die Heckenschere in Wachsrichtung auf und nieder gef hrt wird Die Klingen regelm ig schmieren 6 Pflege und Wartung Den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen und dann die Heckensche...

Страница 32: ...10 UK Spannung 230 V AC 50 Hz Leistungsaufnahme 620 W Motordrehzahl ohne Last 1600 U min Schutzklasse II Gewicht 4 kg Blattl nge 510 mm Kapazit t 20 mm LpA 90 dB A KpA 3 dB LwA garantiert 101 dB A KwA...

Страница 33: ...roduktet er i samsvar med f lgende direktiver og standarder Vakuuttaa ett t m tuote t ytt seuraavien direktiivien ja standardien vaatimukset Erkl rt hiermit dass dieses Produkt die Anforderungen und B...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...ks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 S hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 Helsinki UNITED KING...

Результаты поиска

Содержание M1E-TD3-510

Отзывы:

Похожие инструкции для M1E-TD3-510

Бренды по названию

Популярные бренды

Cotech M1E-TD3-510, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание M1E-TD3-510

Отзывы:

Похожие инструкции для M1E-TD3-510

Бренды по названию

Популярные бренды