background image

GREAT BRITAIN • CUSTOMER SERVICE

  tel. 020 8247 9300  e-mail [email protected]  internet www.clasohlson.co.uk   

postal 10 – 13 Market Place, Kingston Upon Thames, Surrey, KT1 1JZ

Ver

. 20171031

Portable Electric Fireplace

Art.no 18-1338 

Model  EF480-UK

 

36-6312  

EF480

Please read the entire instruction manual before using the product 
and then save it for future reference. We reserve the right for 
any errors in text or images and any necessary changes made 
to technical data. In the event of technical problems or other 
queries, please contact our Customer Services.

Safety

•  The product should only be connected to a 230 V, 50 Hz 

electrical outlet.

•  Never leave the product unattended whilst it is switched on.
•  If you have to leave the product unattended, even for 

a short while, always switch it off.

•  Keep the product out of children’s reach and do not allow 

children to use it.

•  The product is only intended for normal domestic use and 

only in the manner described in this instruction manual.

•  Inspect the mains lead regularly. Never use the product if 

the mains lead or plug has been damaged in any way.

•  Do not place the mains lead on or near any hot surface.
•  Never cover the product.
•  Position the product so that there is always at least 

15 cm of free space on all sides to ensure adequate 
air circulation. Never immerse the product in water or 
any other liquid. Do not use the product in a bathroom, 
shower room or close to a pool.

•  The product is intended for indoor use only.
•  Do not touch the product if your hands are moist or wet.
•  Do not use the product on or near hot surfaces.
•  Never move the product by pulling on the lead.
•  Only use accessories that are recommended by 

the manufacturer or retailer. The use of other accessories 
can lead to a risk of injury to people and animals or 
damage to the product.

•  Never place the product directly under a wall socket.

Buttons and functions

Select an operating mode using one of the buttons.

Care and maintenance

•  Switch the electric fireplace off, unplug it from the electrical 

outlet and let it cool completely before cleaning.

•  Wipe the electric fireplace clean with a soft damp cloth. 

Use only mild cleaning agents, never solvents or corrosive 
chemicals.

•  Vacuum clean the front and back (the air inlet and outlet) 

of the fireplace at regular intervals.

Responsible disposal

[ II ] (1) = 1200 W on/off
[ I ] (2) = 600 W on/off
[ I ] (3) = Flame effect on/off

Note:

 The electric fireplace can be used with or without 

heating effect.

Overheating protection

The electric fireplace is fitted with a safety cut-off switch that is 
triggered when the product gets too hot. The electric fireplace 
does not automatically reset itself, for safety reasons.
To reset the safety cut-off switch once it has been triggered, 
unplug the electric fireplace and wait 15 minutes before 
plugging it in again.

This symbol indicates that this product should not 
be disposed of with general household waste. This 
applies throughout the entire EU. In order to prevent 
any harm to the environment or health hazards 
caused by incorrect waste disposal, the product 
must be handed in for recycling so that the material 
can be disposed of in a responsible manner. 
When recycling your product, take it to your local 
collection facility or contact the place of purchase. 
They will ensure that the product is disposed of in 
an environmentally sound manner.

Specifications

Power supply 

220–240 V, 50/60 Hz

Power 

1200 W

Size 

34 × 25 × 17 cm

Weight 

3.8 kg

Mechanic thermostat for room temperature control.

1

2

3

Item

Symbol

Value

Unit

Heat output

Nominal heat output

P

nom

1.2

kW

Minimum heat output (indicative)

P

min

0.6

kW

Maximum continuous heat output

P

max, c

1.2

kW

Auxiliary electricity consumption

At nominal heat output

el

max

0.014 (Fan Motor) kW

At minimum heat output

el

min

0.014 (Fan Motor) kW

In standby mode

el

SB

0.0

kW

This product is only suitable for well 
insulated spaces or occasional use.

Содержание EF480-UK

Страница 1: ...tly under a wall socket Buttons and functions Select an operating mode using one of the buttons Care and maintenance Switch the electric fireplace off unplug it from the electrical outlet and let it cool completely before cleaning Wipe the electric fireplace clean with a soft damp cloth Use only mild cleaning agents never solvents or corrosive chemicals Vacuum clean the front and back the air inle...

Страница 2: ...kt under ett vägguttag Knappar och funktioner Välj värmeläge genom att trycka på en av knapparna Skötsel och underhåll Stäng av dra ut nätkabeln ur vägguttaget och låt kaminen svalna helt före rengöring Torka av kaminen med en lätt fuktad trasa Använd ett milt rengöringsmedel aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier Dammsug gärna kaminens framsida och baksida värmefläktens in och utlopp med ...

Страница 3: ...ømuttak Brytere og funksjoner Varmeinnstilling foretas med en av følgende knapper Stell og vedlikehold Skru av peisen ved å trekke ut strømkabelen fra strømuttaket og la kokeren bli kald før rengjøring Tørk av peisen med en lett fuktet klut Bruk et mildt rengjøringsmiddel aldri løsningsmidler eller etsende kjemikalier Støvsug gjerne peisens fram og bakside inn og utløp med jevne mellomrom Avfallsh...

Страница 4: ...puolelle Painikkeet ja toiminnot Valitse lämpötila seuraavista painikkeista Huolto ja ylläpito Sammuta koristetakka irrota virtajohto pistorasiasta ja anna koristetakan jäähtyä täysin ennen puhdistamista Pyyhi koristetakka kevyesti kostutetulla liinalla Käytä mietoa puhdistusainetta Älä käytä liuottimia tai syövyttäviä kemikaaleja Imuroi koristetakan etu ja takaosa sisään ja ulostuloaukot säännöll...

Страница 5: ...e Heizstufe mit einer der Tasten wählen Pflege und Wartung Vor der Reinigung stets das Gerät ausschalten den Netzstecker ziehen und das Gerät abkühlen lassen Das Gerät mit einem leicht angefeuchteten Tuch reinigen Ein sanftes Reinigungsmittel verwenden keine scharfen Chemikalien oder Reinigungslösungen Die Vorderseite und Rückseite des Gerätes Zu und Abluftöffnungen des Heizlüfters regelmäßig mit ...

Отзывы: