Cotech CSB315 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 72

Important!

Read the entire instruction manual carefully
and make sure that you fully understand
it before you use the equipment. Keep the
manual for future reference.

Viktig information:

Läs hela bruksanvisningen noggrant och
försäkra dig om att du har förstått den innan
du använder utrustningen och spara den för
framtida bruk.

Viktig informasjon:

Les disse anvisningene nøye og forsikre deg
om at du forstår dem før du bruker enheten
og oppbevar dem for senere bruk.

Tärkeätä tietoa:

Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista
että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat
käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää
tarvetta varten.

Art.no.

Model

30-8501 CSB315

Table Saw

Bordscirkelsåg
Bordsirkelsag
Pöytäpyörösaha

Ver.

200810

Содержание CSB315

Страница 1: ...u använder utrustningen och spara den för framtida bruk Viktig informasjon Les disse anvisningene nøye og forsikre deg om at du forstår dem før du bruker enheten og oppbevar dem for senere bruk Tärkeätä tietoa Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista että olet ymmärtänyt ne ennen kuin alat käyttää laitetta Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten Art no Model 30 8501 CSB315 ENGLISH SVENSKA NORSK ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...bols 7 4 Important Safety Features 8 5 Unpacking and Assembly 9 5 1 Before First Use 9 5 2 The following parts should be mounted before the saw can be used 9 5 3 Mounting the stand 9 5 4 Shavings Tank 9 5 5 Circuit breaker 10 5 6 Saw Blade 10 5 7 Adjusting Parallelism 10 5 8 Mounting Rip fence 11 6 Use 11 6 1 Setting the Saw Height 11 6 2 Setting the Saw Blade s Cross Fall 12 6 3 Using the Rip fen...

Страница 4: ...aces rings bracelets or other jewellery which may get stuck in the rotating parts Skid proof shoes are recommended Wear a hairnet or equivalent if you have long hair 9 Wear goggles Always wear goggles ordinary glasses are not suitable Also use a dust filter or protective mask during dusty work 10 Use an extractor Use an extractor to remove and collect dust and shavings if the machine is designed f...

Страница 5: ...parts are undamaged Check before starting up the tool that all protective parts and other parts are undamaged and fulfil their function that rotating parts rotate freely and are correctly aligned that no moving parts can get stuck that no defect or other factors have emerged that may hamper the work s performance A cover or other part that is damaged should be repaired per part or be replaced Dama...

Страница 6: ...ked or damaged Immediately replace a damaged blade 14 Do not use the saw if any component is missing damaged or faulty pull out plug to the saw if it begins to sound strange or vibrate Allow qualified service technicians to replace missing components or which do not work before using the saw again 15 Never saw if protective covers are not correctly mounted and work with any problems 16 Never stret...

Страница 7: ...pull out the plug from the mains 43 If you change adjust or clean the machine or measure the object always switch off the machine first and pull out the plug from the mains 44 Switch off the motor and pull out the plug from the mains when you leave your work area 45 Electrical installation repairs or maintenance to the machine should always be carried out by professionals 46 All covers and safety ...

Страница 8: ... of attention Remember you are responsible for your own safety The saw has been constructed for certain jobs We strongly recommend that you do not alter the saw or use it for anything other than what it was designed for DO NOT USE THE SAW if you are not sure whether it can be used or ought to be used in the way you intended 5 Unpacking and Assembly For assembly you will need the following tools Sc...

Страница 9: ...ee self threading screws ST 3 5x13 and two screws M4x8 as shown in Fig 6 5 5 Circuit breaker Attach the circuit breaker to the front with two M4x60 screws and locking bolts Attach the cable with bundling tape so it does not come loose The circuit breaker has an emergency stop function It is meant for quickly stopping the machine when necessary in case of danger or if the machine starts vibrating 1...

Страница 10: ...e between the riving knife and saw blade must be 3 mm tighten the screws when the distance is set Fig 10 4 Place the table insert in the groove round the saw blade and pull it back as shown in Fig 11 5 Mount the blade cover on the riving knife with M5x50 screws with locking bolts 6 Connect the extractor hose to the shavings tank ATTENTION Use the adjusting wheel to lift the saw blade to its upper ...

Страница 11: ...e stop and to the ruler at the front of the table 2 Push the screw heads into the cutting ruler 3 When the two nuts have been loosened the rip fence can be removed and changed to High fence For rough pieces Fig 14 Low fence For thin pieces When the saw blade is bevelled Fig 15 5 7 Adjust Parallelism Loosen the six locking bolts holding tight the attachment brackets to the motor under the saw table...

Страница 12: ...e correct cutting height 4 Set the eventual blade tilt and lock setting with the locking lever 5 Start the motor 6 Saw the piece in one continual operation 7 Turn off the machine and press Emergency Stop when sawing is complete 6 Use 1 The table circular saw is meant specifically for cross cutting and cutting solid wood and similar sheet and block materials such as masonry blocks wood fibre blocks...

Страница 13: ...placing of the blade which after extended use has blunt teeth 8 Troubleshooting Fault Cause Solution The saw does not start Faulty cable Replace cable The motor cover loose Let the motor cool down The blade is stuck Remove object in way Fault with motor connection Call electrician Replace damaged parts The motor is too weak and heats up too quickly Poor extension cable too long small area Replace ...

Страница 14: ...ension table place on side or back Description Number Extension table 1 Support long 2 Support short 2 Adjusting screw M6 2 Carriage bolt M6x12 2 Moveable holder with slide accessory not included Simple handling of long pieces Description Number Slide with assembly information 1 Ruler 1 Mitre gauge 1 Ruler mount 2 Adjusting screw M6 1 Bolts M6x16 1 Flat washer 6 mm 1 Lock nuts M6 1 Flat washer 6 m...

Страница 15: ...bracket rear 21 Lock nuts M6 22 Countersunk screw self tapping ST 3 5x13 23 Flat washer 6 mm 24 Lock washer 25 Lock washer 26 Flat washer 5 mm 27 Shaft support 28 Phillips screw M5x12 29 Adjustment pipe 30 Adjustment shaft linear rack gearing 31 Bracket attachment frontal 32 Bolt M5x12 33 Index marking 34 Lock washer 35 Phillips screw self tapping ST 3 5x9 5 36 Angle marking 37 Plate 38 Hand wheel...

Страница 16: ...ear rack gearing 62 Spacer 63 Nut adjustment shaft 64 Flat washer 6 mm 65 Track pad 66 Spring washer 67 Motor box 68 Motor 69 Phillips screw M4x13 70 Phillips screw self tapping 3 5x13 71 Shavings tank 72 Motor attachment 73 Rivet 74 Missing 75 Adjustment shaft bracket 76 Riving knife bracket 77 Carriage bolts M10x25 78 Track pad 79 Strut 80 The riving knife 81 U plate 82 Support adjustment shaft ...

Страница 17: ...it breaker 92 Phillips screw M4x60 93 Flat washer 8 mm 94 Wing nuts 95 Handle 96 Rubber handle 97 Machine foot rubber 98 Strut short 99 Carriage bolts M4x60 100 Leg upper right 101 Leg lower right 102 Strut long 103 Carriage bolts M8x16 104 Leg upper left 105 Leg lower left ...

Страница 18: ...ise the piece can get stuck or kick back Extension on the right hand side 1 Loosen the four bolts on the right hand side of the table frame mount the extension table 200 from above make sure that the four grooves on the table s edge come before for each bolt 2 Mount the M6x16 carriage bolts 203 from the outside in the hole on the cross support 3 Attach the locking wheel 204 on the bolt but do not ...

Страница 19: ... 7 and attach with M6 screws 8 but do not tighten the screws yet 4 Remove the stop screw 6 press the slide 3 on the ruler 1 screw back the locking screw and tighten 5 Adjust the screws 9 and 8 to see that the ruler is parallel with the saw table and at the same height Tighten the screws Test the saw to check the setting 13 Protect the environment Follow local ordinances when disposing of this prod...

Страница 20: ...rhetssymboler 24 4 Viktiga säkerhetsanordningar 25 5 Uppackning och montering 26 5 1 Innan första användning 26 5 2 Följande delar ska monteras innan sågen kan användas 26 5 1 Montera stativet 26 5 2 Spånstos 26 5 3 Strömbrytare 27 5 4 Sågklinga 27 5 5 Justera parallellitet 27 5 6 Montera klyvanhåll 28 6 Användning 28 6 1 Inställning av såghöjd 28 6 2 Inställning av sågklingans sidolutning 29 6 3 ...

Страница 21: ...Inga löst sittande kläder vantar halsband ringar armband eller andra smycken som kan fastna i roterande delar Halksäkra skor rekommenderas Bär hårnät motsv om du har långt hår 9 Bär alltid skyddsglasögon Bär alltid skyddsglasögon vanliga glasögon räcker inte Använd också dammfilter eller skyddsmask vid dammande arbeten 10 Använd utsug Använd utsugningsutrustning för att ta bort och samla damm och ...

Страница 22: ...är oskadade Kontrollera innan du startar verktyget att alla skydd och övriga delar är oskadade och fyller sin funktion att rörliga delar kan rotera fritt och är rätt inriktade att inga rörliga delar kan fastna att ingen defekt uppstått och andra omständigheter som kan påverka arbetets utförande Ett skydd eller någon annan del som skadats skall repareras fackmässigt eller bytas ut Skadade nätsladda...

Страница 23: ...Byt omedelbart ut en sådan klinga 14 Använd inte sågen om någon komponent till sågen fattas är skadad eller fungerar felaktigt dra ur stickproppen till sågen om den börjar låta konstigt eller vibrera Låt en fackman byta ut den komponent som fattas eller inte fungerar innan du använder sågen igen 15 Såga aldrig om skydden inte sitter på plats och fungerar problemfritt 16 Sträck dig aldrig runt elle...

Страница 24: ...a maskinen eller ta bort bitar som har fastnat stäng alltid av maskinen först och dra ur nätsladdens stickpropp 43 Om du ska ändra justera eller rengöra maskinen eller mäta arbetsstycket stäng alltid av maskinen först och dra ur nätsladdens stickpropp 44 Stäng av motorn och dra ur nätsladdens stickpropp när du lämnar din arbetsplats 45 Elinstallation reparation eller underhåll ska endast utföras a...

Страница 25: ...ansvarar själv för din egen säkerhet Sågen har konstruerats för vissa arbetsuppgifter Vi rekommenderar starkt att du inte ändrar sågen eller använder den till något annat än det som den har konstruerats för ANVÄND INTE SÅGEN om du är osäker på om den kan eller bör användas på så sätt som du har tänkt göra 5 Uppackning och montering Till monteringen behöver du dessa verktyg Stjärnskruvmejsel Philip...

Страница 26: ...ra tvärstagen och dra åt de lettrade låsmuttrarna Bild 3 4 och 5 5 5 Strömbrytare Fäst strömbrytaren på framsidan med två M4x60 skruvar och låsmuttrar Klamra fast kabeln med tex bunt band så att den inte hänger löst Strömbrytaren har nödstoppfunktion Den är avsedd att stoppa maskinen snabbt vid behov vid fara eller om maskinen börjar vibrera 1 Starta maskinen genom att dra den röda nödstoppsknappe...

Страница 27: ... åt muttrarna Bild 9 OBS Avståndet mellan klyvkniven och sågklingan ska vara 3 mm dra åt skruvarna när avståndet är inställt Bild 10 4 Placera bordsinlägget i urtaget runt sågklingan och dra det bakåt enligt bild 11 5 Montera klingskyddet på klyvkniven med M5x50 skruv med låsmutter 6 Anslut sugslangen till spånstosen OBS Använd handratten för att lyfta sågklingan till sitt översta läge och kontrol...

Страница 28: ...klyvanhåll Delar Bild 13 Benämning Antal Förlängning 1 Anslag 1 Lettrad mutter 2 Fästbult M6 x 20 2 Ratt 2 Fästbult M6 x 20 2 1 För att kunna använda cirkelsågen för klyvning ska klyvanhållet vara monterat på fästet på linjalen vid framsidan av bordet 2 Tryck in skruvskallarna i klyvlinjalen 3 När de två lettrade muttrarna har lossats kan anhållet tas bort och växlas till Högt anhåll För grövre äm...

Страница 29: ...en tänkta såghöjden veva sedan upp till rätt inställning 6 2 Inställning av sågklingans sidolutning Sågklingan kan lutas steglöst mellan 0 och 45 1 Lossa låsvredet 2 Justera lutningen med handratten 3 Dra åt låsvredet för att säkra att inställningen ändras 6 3 Användning av klyvanhållet OBS Vid klyvning ska anhållet användas Använd alltid påskjutaren om avståndet mellan sågklinga och anhåll är min...

Страница 30: ...d beläggning med harts kåda Omslipning eller byte av klingan som efter längre användning får trubbiga tänder 8 Felsökning Fel Orsak Åtgärd Sågen startar ej Fel på sladden Byt ut nätsladden Motorskyddet utlöst Låt motorn svalna Klingan har fastnat Ta bort det som hindrar Fel på motor anslutning Tillkalla elektriker Byt ut skadade delar Motorn för svag och blir het för fort Dålig skarvsladd för lång...

Страница 31: ... 6 Förlängningsbord placera på sidan eller baksidan Benämning Antal Förlängningsbord 1 Stöd lång 2 Stöd kort 2 Ratt M6 2 Vagnsbult M6x12 2 Rörligt anhåll med släde 30 8627 extra tillbehör Enkel hantering av långa ämnen Benämning Antal Släde med monteringsdetaljer 1 Linjal 1 Geringsanhåll 1 Linjalfästen 2 Ratt M6 1 Sexkantbult M6x16 1 Planbricka 6mm 1 Låsmutter M6 1 Planbricka 6mm 1 Sexkantbult M6x...

Страница 32: ...19 Stålrör 20 Fästkonsoll bakre 21 Låsmutter M6 22 Försänkt skruv självgängande ST 3 5x13 23 Planbricka 6 mm 24 Låsbricka 25 Låsbricka 26 Planbricka 5 mm 27 Stöd t axel 28 Stjärnskruv M5x12 29 Justeringsrör 30 Justeringsaxel linjär kuggstång 31 Fästkonsol främre 32 Sexkantsbult M5x12 33 Indexmarkering 34 Låsbricka 35 Stjärnskruv självgängande ST 3 5x9 5 36 Vinkelmarkering 37 Platta 38 Handratt för...

Страница 33: ...sring 61 Justeringsaxel linjär kuggstång 62 Distansring 63 Mutter t justeringsaxel 64 Planbricka 6 mm 65 Styrplatta 66 Fjäderbricka 67 Motorbox 68 Motor 69 Stjärnskruv M4x13 70 Stjärnskruv självgängande ST 3 5x13 71 Spånstos 72 Motorfäste 73 Nit 74 Saknas 75 Fäste t justeringsaxel 76 Fäste t klyvkniv 77 Vagnsbult M10x25 78 Styrplatta 79 Stag 80 Klyvkniv 81 U platta 82 Stöd t justeringsaxel 83 Låsm...

Страница 34: ...1 Strömbrytare 92 Stjärnskruv M4x60 93 Planbricka 8mm 94 Vingmutter 95 Handtag 96 Gummihandtag 97 Maskinfot gummi 98 Stag kort 99 Vagnsbult M4x60 100 Ben övre höger 101 Ben undre höger 102 Stag långt 103 Vagnsbult M8x16 104 Ben övre vänster 105 Ben undre vänster ...

Страница 35: ...det ämnet kan i så fall fastna eller kastas tillbaka Förlängning på höger sida 1 Lossa de fyra bultarna på högra sidan av bordssargen montera förlängningsbordet 200 uppifrån se till att de fyra urtagen i bordskanten kommer innanför respektive bult 2 Montera M6x16 vagnsbult 203 från utsidan i hålet på tvärstödet 3 Fäst låsratten 204 på bulten men dra inte åt den än 4 Montera korta stödet 201 på bul...

Страница 36: ...ruv 8 men dra inte åt skruvarna än 4 Ta bort stoppskruven 6 tryck släden 3 på linjalen 1 skruva tillbaka låsskruven och dra åt 5 Justera skruvarna 9 och 8 så att linjalen är parallell med sågbordet och på samma höjd Dra åt skruvarna Gör en provsågning för att kontrollera inställningarna 13 Avfallshantering När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter Är du osäker p...

Страница 37: ...uktmerking med sikkerhetssymboler 41 4 Viktige sikkerhetsanordninger 42 5 Pakke ut og montere 43 5 1 Før produktet tas i bruk for første gang 43 5 Følgende deler skal monteres før sagen tas i bruk 43 5 1 Montere stativet 43 5 2 Sponstuss 43 5 3 Strømbryter 44 5 4 Sageklinge 44 5 5 Justere parallellitet 44 5 6 Montere kløyveanhold 45 6 Bruk 45 6 1 Innstilling av sagehøyde 45 6 2 Innstilling av sage...

Страница 38: ...egnet til 8 Bruk passende klær Ingen løstsittende klær vanter kjeder ringer armbånd eller andre smykker som kan feste seg i roterende deler Sklisikre sko anbefales Bruk hårnett eller tilsvarende hvis du har langt hår 9 Bruk alltid vernebriller Bær alltid vernebriller vanlige briller holder ikke Bruk også støvmaske eller vernemaske ved støvende arbeid 10 Bruk avsug Bruk avsugningsutstyr for å fjern...

Страница 39: ...ter verktøyet at alt sikkerhetsutstyr og øvrige deler er uskadd og fyller sin funksjon at bevegelige deler kan rotere fritt og er riktig justert at ingen bevegelige deler kan hekte seg fast at ingen defekt har oppstått og andre omstendigheter som kan påvirke arbeidets utførelse En beskyttelse eller noen annen del som er skadd skal repareres av fagmann eller byttes ut Skadde strømledninger og strøm...

Страница 40: ...n er det må den skiftes ut umiddelbart 14 Bruk ikke sagen hvis noen av komponentene mangler er skadet eller ikke fungerer som de skal Dra alltid ut stikkontakten til sagen hvis den begynner å låte rart eller å vibrere La en fagperson skifte ut komponentene som mangler eller ikke fungerer før du bruker sagen igjen 15 Sag aldri hvis beskyttelsen ikke sitter på plass eller ikke fungerer som den skal ...

Страница 41: ...maskinen først og dra stikkontakten ut fra vegguttaket 43 Hvis du skal forandre justere eller rengjøre maskinen eller måle arbeidsemnet så skru alltid av maskinen først og dra stikkontakten ut fra vegguttaket 44 Steng motoren og dra ut stikkontakten når du forlater arbeidsplassen din 45 Installasjon av strøm reparasjoner og vedlikehold skal kun utføres av fagfolk 46 Alle beskyttelser og sikkerhets...

Страница 42: ...uforsiktighet eller uoppmerksomhet Husk du har selv ansvar for din egen sikkerhet Sagen er konstruert for bestemte arbeidsoppgaver Vi anbefaler på det sterkeste at du ikke forandrer sagen eller bruker den til noe den ikke er konstruert til BRUK IKKE SAGEN dersom du er usikker på om den kan eller bør brukes slik du har tenkt deg 5 Pakke ut og montere Til monteringen trenger du følgende verktøy Skru...

Страница 43: ... som er merket 1 i ca 1 sekund 2 Skru av maskinen ved å trykke inn nødstoppeknappen 3 Du kan når som helst bruke nødstoppeknappen til å stoppe maskinen med Nødstoppen er aktivert til du starter maskinen igjen som vist på bildet Bilde 7 5 2 Følgende deler skal monteres før sagen tas i bruk Stativ Strømbryter Sponstuss Klinge og anhold Stativ De fire beina er til å slå sammen 5 3 Montere stativet Dr...

Страница 44: ...utrene Bilde 9 OBS Avstanden mellom kløyvekniven og sageklingen skal være 3 mm dra til skruene når anstanden er stilt inn Bilde 10 4 Plasser bordinnlegget i uttaket rundt sageklingen og dra det bakover som vist på bildet Bilde 11 5 Monter klingebeskyttelsen på klyvekniven med skrue M5 x 50 med låsemutter 6 Koble sugeslangen til sponstussen OBS Bruk håndrattet til å løfte opp sageklingen til den øv...

Страница 45: ...2 7 6 Montere kløyveanhold Deler Bilde 13 Benevning Antall Forlengelse 1 Anslag 1 Mutter 2 Festebolt M6 x 20 2 Ratt 2 Festebolt M6 2 1 For å kunne bruke sirkelsagen til klyving skal kløyveanholdet være montert på festet på linjalen på framsiden av bordet 2 Trykk skruehodene inn i klyvelinjalen 3 Når de to lettrede mutrene er løsnet kan anholdet fjernes og man kan skifte til Høyt anhold For grovere...

Страница 46: ...Sveiv deret ter opp til riktig innstilling 6 2 Innstilling av sageklingens vinkel Sageklingen kan vinkles trinnløst mellom 0 og 45 1 Løsne låsen 2 Juster vinkelen med håndrattet 3 Dra låsehåndtaket til for å sikre at innstillingen forandres 6 3 Bruk av kløyveanholdet OBS Ved kløyving skal anholdet brukes Bruk alltid påskyver dersom avstanden mellom sageklinge og anhold er mindre enn 120 mm 1 Kløyv...

Страница 47: ...piks Slipe opp eller skifte klinge som etter lang tids bruk har fått nedslitte tenner 8 Feilsøking Feil Årsak Tiltak Sagen starter ikke Feil på ledningen Skift den ut Motorvernet utløst La motoren avkjøles Klingen har satt seg fast Fjern årsaken Feil på motor tilkobling Tilkall elektriker Skift ut skadede deler Motoren er for svak og blir veldig raskt for varm Dårlig tilpasset skjøteledning for la...

Страница 48: ... Forlengelsesbord plasseres på siden eller baksiden Beskrivelse Antall Forlengelsesbord 1 Støtte langt 2 Støtte kort 2 Ratt M6 2 Bolt M6 x 12 2 Bevegelig anhold med justering ekstrautstyr For enkel håndtering av lange emner Beskrivelse Antall Slede med festedetaljer 1 Linjal 1 Gjæringsanhold 1 Feste for linjal 2 Ratt 1 Sekskantbolt 1 Planskive 1 Låsemutter 1 Planskive 1 Sekskantbolt 4 Planskive 4 ...

Страница 49: ...berhylse 19 Stålrør 20 Festekonsoll bakre 21 Låsemutter M6 22 Forsenket skrue selvgjengende ST 3 5 x 13 23 Planskive 6 mm 24 Låseskive 25 Låseskive 26 Planskive 5 mm 27 Støtte til aksel 28 Stjerneskrue M5 x 12 29 Justeringsrør 30 Justeringsaksel 31 Festekonsoll fremre 32 Sekskantbolt M5 x 12 33 Indeksmarkering 34 Låseskive 35 Stjerneskrue selvgjengende ST 3 5 x 9 5 36 Vinkelmarkering 37 Plate 38 H...

Страница 50: ...ng 61 Justeringsaksel 62 Distansering 63 Mutter for justeringsaksel 64 Planskive 6 mm 65 Styreplate 66 Fjærskive 67 Motorboks 68 Motor 69 Stjerneskrue M4 x 13 70 Stjerneskrue selvgjengende ST 3 5 x 13 71 Sponstuss 72 Motorfeste 73 Nagle 74 Eksisterer ikke 75 Feste for justeringsaksel 76 Feste for klyvekniv 77 Bolt M10 x 25 78 Styreplate 79 Stag 80 Klyvekniv 81 U plate 82 Feste for justeringsaksel ...

Страница 51: ...r 91 Strømbryter 92 Stjerneskrue M4 x 60 93 Planskive 8 mm 94 Vingemutter 95 Håndtak 96 Gummihåndtak 97 Maskinfot gummi 98 Stag kort 99 Bolt M4 x 60 100 Bein høyre 101 Bein nedre høyre 102 Stag langt 103 Bolt M8 x 16 104 Bein øvre venstre 105 Bein nedre venstre ...

Страница 52: ...alen 205 på forsiden av hovedbordet 200 9 Forlengelseslinjalen justeres slik at den er parallell med linjalen som er der fra før Dra deretter til låserattet 204 12 Montering av tilbehør Montering av forlengelsesbord Bakre forlenging 1 Løsne på de fire boltene på baksiden av bordsagen montere forlengelsesbordet 200 ovenfra Påse at de fire uttakene på bordkanten kommer innenfor respektive bolt 2 Mon...

Страница 53: ...ern stoppskruen M6 x 16 6 og monter sleden 3 på linjalen 1 Sett så tilbake stoppskruen og dra til 5 Juster skruene 9 og 8 slik at linjaler er parallell med sagebordet og med samme høyde Dra til skruene Foreta en prøvesaging for å sjekke innstillingene 13 Beskytt miljøet Sorter avfallet og la det gå til gjenvinning istedenfor å kaste det Alle maskiner slanger og all emballasje skal sorteres og hånd...

Страница 54: ... turvallisuussymbolit 58 4 Tärkeitä turvalaitteita 59 5 Pakkauksen purkaminen ja laitteen asentaminen 60 5 1 Ennen ensimmäistä käyttökertaa 60 5 2 Seuraavat osat on asennettava ennen sahan käytön aloittamista 60 5 3 Asenna teline 60 5 4 Purunpoistoliitäntä 60 5 5 Virtakytkin 61 5 6 Sahanterä 61 5 7 Yhdensuuntaisuuden säätö 61 5 8 Halkaisusuojan asentaminen 62 6 Käyttö 62 6 1 Sahauskorkeuden säätäm...

Страница 55: ...isuutta Pitkät hiukset tulee suojata hiusverkolla tai vastaavalla 9 Käytä aina suojalaseja Käytä aina suojalaseja tavalliset silmälasit eivät anna riittävää suojaa Käytä myös hengityssuojainta ja suojanaamaria pölyävissä töissä 10 Käytä pölynpoistoa Käytä pölynpoistoa pölyn ja lastujen imemiseen mikäli laitteessa on tämä toiminto Käytä välineitä oikealla tavalla ja tyhjennä ne säännöllisesti Varoi...

Страница 56: ...t ovat kunnossa ja toimivat moitteettomasti Huolehdi siitä että liikkuvat osat liikkuvat vapaasti ja että ne on suunnattu oikein eivätkä jää kiinni Tarkista myös ettei koneessa ole muita vikoja tai työskentelyyn vaikuttavia seikkoja Ainoastaan ammattilainen saa vaihtaa tai korjata vioittuneet suojat ja muut osat Johdot ja virtakytkimet tulee vaihdattaa valtuutetulla henkilöllä Älä käytä työkalua m...

Страница 57: ...oittuneita tai muuten viallisia Irrota pistoke mikäli sahasta kuuluu outoja ääniä tai mikäli se alkaa täristä Puuttuvan tai viallisen komponentin vaihtaminen tulee jättää ammattimiehelle 15 Älä käytä sahaa mikäli suojat eivät ole paikoillaan tai mikäli ne eivät toimi moitteettomasti 16 Älä koskaan kurotu terän yli tai taakse sen pyöriessä Seiso tukevasti ja tasapainoisesti 17 Varmista että terä pä...

Страница 58: ...44 Sammuta moottori ja irrota pistoke ennen kun poistut sahan luota 45 Sähköasennukset korjaukset ja huolto tulee jättää ammattilaiselle 46 Kaikki suojat ja turvalaitteet tulee kiinnittää takaisin välittömästi korjauksen tai huollon jälkeen 47 Valmistajan turvallisuus käyttö ja huolto ohjeita tulee noudattaa Noudata myöskin Teknisissä tiedoissa mainittuja sahauskappaleiden suurimpia mittoja 48 Vir...

Страница 59: ...uista Käyttäjä vastaa itse omasta turvallisuudestaan Saha on tarkoitettu tiettyihin työtehtäviin Suosittelemme että laitetta ei muuteta ja että sitä ei käytetä muihin käyttötarkoituksiin kuin mihin se on suunniteltu ÄLÄ KÄYTÄ SAHAA mikäli et ole varma soveltuuko se suunnittelemaasi työtehtävään 5 Pakkauksen purkaminen ja laitteen asentaminen Tarvitset seuraavia työkaluja Ristipääruuvimeisseli Phil...

Страница 60: ...amalla hätäpysäytyspainike pohjaan 3 Voi käyttää hätäpysäytyspainiketta koska tahansa sammuttaaksesi laitteen Hätäpysäytys on aktivoitu kunnes haluat käynnistää laitteen uudelleen kuvan osoittamalla tavalla Kuva 7 5 2 Seuraavat osat on asennettava ennen sahan käytön aloittamista Teline Virtakytkin Purunpoistoliitäntä Sahanterä ja suoja Teline Neljä kaksiosaista jalkaa on vedetty sisään kuljetuksen...

Страница 61: ...UOM Rakoveitsen ja sahanterän välisen etäisyyden on oltava 3 mm kiristä ruuvit kun etäisyys on asetettu Kuva 10 4 Aseta pöytäsuojat sahanterän ympärillä olevaan koloon ja vedä sitä taaksepäin kuvan osoittamalla tavalla Kuva 11 5 Asenna teräsuoja rakoveitseen M5x50 ruuvilla ja lukkomutterilla 6 Liitä imuletku pölynpoistoliitäntään HUOM Nosta sahanterä ylimpään asentoon säätönuppia käyttämällä Tarki...

Страница 62: ... kiinnityskonsoleita kiinni moottorissa sahauspöydän alla Käännä moottoriosaa kunnes se on samansuuntainen tai oikeassa kulmassa viivaimen kanssa Kuva 12 1 Jotta pyörösahaa voisi käyttää halkaisuun on halkaisuohjaimen oltava asennettuna kiinnikettä vasten ohjaimeen pöydän etupuolella 2 Paina ruuvinkannat halkaisuohjaimeen 3 Kun kaksi pyällettyä mutteria on irrotettu voidaan suoja poistaa ja vaihta...

Страница 63: ...oka on alem pana kuin aiottu sahauskorkeus Veivaa terä sitten takaisin oikeaan asentoon 6 2 Terän kallistuksen säätö Sahanterää voidaan kallistaa portaattomasti 0 45 1 Irrota lukituskahva 2 Säädä kallistus säätönupilla 3 Kiristä lukituskahva varmistaaksesi että asetus on muutettu 6 3 Halkaisuohjaimen käyttäminen HUOM Halkaisuohjainta tulee käyttää halkaisussa Käytä aina työnnintä kun suojan ja sah...

Страница 64: ...sahauspöydän pinta pihkasta Hio tai vaihda terä jonka hampaat tylpistyvät pitkäaikaisen käytön jälkeen 8 Vianetsintä Ongelma Syy Toimenpiteet Moottori ei käynnisty Johdossa on vikaa Vaihda virtajohto Lämpösuoja on launnut Anna moottorin jäähtyä Terä on jumittunut Poista esteet Moottorissa liitännässä on vikaa Pyydä sähkömies paikalle Vaihda vahingoittuneet osat Moottori käy heikosti ja kuumenee li...

Страница 65: ... M6 6 Pidennyspöytä sijoita sivulle tai takapuolelle Kuvaus Määrä Pidennyspöytä 1 Tuki pitkä 2 Tuki lyhyt 2 Nuppi M6 2 Lukkopultti M6X12 2 Liikkuva tuki kelkalla lisävaruste ei sisälly Pitkien materiaalien helppoon käsittelyyn Kuvaus Määrä Kelkka ja asennustarvikkeet 1 Viivain 1 Jiirituki 1 Viivaimen kiinnikkeet 2 Nuppi M6 1 Kuusiopultti M6x16 1 Aluslevy 6 mm 1 Lukkomutteri M6 1 Aluslevy 6 mm 1 Ku...

Страница 66: ...nsoli taaempi 21 Lukkomutteri M6 22 Upotettu ruuvi itseporautuva ST 3 5x13 23 Aluslevy 6mm 24 Lukituslevy 25 Lukituslevy 26 Aluslevy 5mm 27 Akselin tuki 28 Ristipääruuvi M5x12 29 Säätöputki 30 Säätöakseli lineaarinen hammastanko 31 Kiinnityskonsoli etummainen 32 Kuusiopultti M5x12 33 Merkintä 34 Lukituslevy 35 Ristipääruuvi itseporautuva ST 3 5x9 5 36 Kulmamerkki 37 Levy 38 Sahanterän kallistuksen...

Страница 67: ...stanko 62 Välirengas 63 Säätöakselin mutterit 64 Aluslevy 6 mm 65 Ohjauslevy 66 Jousi aluslevy 67 Moottorilaatikko 68 Moottori 69 Ristipääruuvi M4x13 70 Ristipääruuvi itseporautuva ST 3 5x13 71 Purunpoistoliitäntä 72 Moottorin kiinnike 73 Niitti 74 75 Säätöakselin kiinnikkeet 76 Halkaisuterän kiinnike 77 Lukkopultti M10x25 78 Ohjauslevy 79 Tuki 80 Terä Rakoveitsi 81 U laatta 82 Säätöakselin tuki 8...

Страница 68: ...akytkin 92 Ristipääruuvi M4x60 93 Aluslevy 8 mm 94 Siipimutteri 95 Kahva 96 Kumikahva 97 Koneen jalka kumia 98 Tuki lyhyt 99 Lukkopultti M4x60 100 Jalka ylempi oikea 101 Jalka alempi oikea 102 Tuki pitkä 103 Lukkopultti M8x16 104 Jalka ylempi vasen 105 Jalka alempi vasen ...

Страница 69: ...ökappale voi jäädä jumiin tai lentää taaksepäin Oikean puolen pidennys 1 Irrota pöydän kehän oikealla puolella olevat neljä pulttia asenna pidennyspöytä 200 ylhäältä päin Varmista että pöydänreunan neljä uraa tulevat kunkin pultin sisäpuolelle 2 Asenna M6x16 lukkopultti 203 ulkopuolelta poikkituen reikään 3 Kiinnitä lukitusnuppi 204 pulttiin mutta älä kiristä sitä vielä 4 Asenna lyhyt tuki 201 pul...

Страница 70: ...ta pysäytysruuvi 6 ja paina kelkka 3 viivaimeen 1 ruuvaa lukitusruuvi takaisin paikoilleen ja kiristä 5 Säädä ruuvit 9 ja 8 siten että viivain on samansuuntainen ja samalla korkeudella sahauspöydän kanssa Kiristä ruuvit Tarkista asetukset koesahauksella 13 Pidä huolta ympäristöstä Lajittele ja kierrätä jätteet Älä heitä niitä sekajätteisiin Kaikki koneet letkut ja pakkausmateriaali on lajiteltava ...

Страница 71: ...provisions of the foolowing diectives 98 37 EC MACHINERY 2006 95 EC LOW VOLTAGE EQUIPMENT 89 336 EEC EMC Complies with the provisions of the following harmonized standards EN61029 1 2000 EN55014 1 2000 A1 EN55014 2 1997 A1 EN61000 3 3 1995 A1 EN61000 3 2 2000 Insjön Sweden October 2008 KLAS BALKOW President Clas Ohlson 793 85 Insjön Sweden ...

Страница 72: ...t kundesenter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 Faksi 020 111 2221 Sähköposti info clasohlson fi Internet www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Yrjönkatu 23 A 00100 HELSINKI UNITED KINGDOM For consumer contact please visit www clasohlson co uk and click on customer service Internet www clasohlson co ...

Результаты поиска

Содержание CSB315

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Cotech CSB315, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CSB315

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды