Assembly Instruction (Montageanleitung / Instruction d’Assemblage
/ Instrucciones de montaje / Istruzioni di Assemblaggio / Instrukcja montażu)
Battery Instruction (Batterieanweisung / Instruction de la Batterie
/ Instrucción de la batería / Istruzioni sulla Batteria / Instrukcja dot. baterii)
EN:
(Music box battery jar) Use 3x1.5V “AA” batteries
(Not Included)
DE:
(Musikbox Batterieglas) Verwenden Sie 3x 1,5 V
„AA“ -Batterien (Nicht enthalten)
FR:
(Piles pour boîte à musique) Utilisez 3 piles « AA »
1,5V (Non inclus)
ES:
Caja de batería de música Utilice 3 baterías de
1,5 V "AA" (No incluidas)
IT:
(Scatola della batteria della scatola della musica)
Usare batterie 3X1,5V “AA” (Non incluso)
PL:
(Zasilanie dla sprzętu grającego) Użyj 3 baterii typu « AA » 1,5V (Nie dołączone do
zestawu)
EN:
(Cooker battery jar) Use 3x1.5V “AA” batteries
(Not Included)
DE:
(Herd Batterieglas) Verwenden Sie 3x 1,5 V
„AA“ -Batterien (Nicht enthalten)
FR:
(Piles pour cuisinière) Utilisez 3 piles « AA » 1,5V
(Non inclus)
ES:
Caja de batería de cocina Utilice 3 baterías de 1,5
V "AA" (No incluidas)
IT:
(Scatola della batteria del fornello) Usare batterie
3X1,5V “AA” (Non incluso)
PL:
(Zasilanie dla piekarnika) Użyj 3 baterii typu « AA » 1,5V (Nie dołączone do zestawu)
EN
1
2
3
4
5
EN: Install the main cabinet.
DE: Installieren Sie den
Hauptkörper des Schranks.
FR: Installez l’armoire principale.
ES: Instale el gabinete de la parte principal.
IT: Installare il corpo principale.
PL: Zamontuj główną szafkę.
EN: Install the cabinet door and the round brackets on both sides.
DE: Installieren Sie die Schranktür und die runden Halterungen auf beiden Seiten.
FR: Installez la porte de l’armoire et les supports ronds des deux côtés.
ES: Instale la puerta del gabinete
，
luego los soportes redondos en ambos lados.
IT: Installare la porta e le staffe rotonde su entrambi i lati.
PL: Zamontuj drzwi szafy i okrągłe wsporniki po obu stronach.
EN : Install the cooker, the upper cabinet and the faucet.
DE: Installieren Sie den Ofen, den oberen Teil des Schranks und den Wasserhahn.
FR: Installez la cuisinière, l’armoire supérieure et le robinet.
ES: Instale la estufa, el gabinete y el grifo.
IT: Installare il fornello di cucina, mobile superiore e rubinetto.
PL: Zamontuj kuchenkę, górną szafkę i kran.
EN: Install the compartment and the top of the cabinet.
DE: Installieren Sie das Fach und die Oberseite des Schranks.
FR: Installez le compartiment et le haut de l’armoire.
ES: Instale el compartimento y la parte superior.
IT: Installare il compartimento e la parte superiore.
PL: Zainstaluj komorę i górną część szafki.
complete
komplett
Terminé
Terminado
Completo
Gotowe!
EN:
DE:
FR:
ES:
IT:
PL:
Made in P.R.C
Warning
(Warnung / Avertissement / Advertencia / Avvertimento / Ostrzeżenie)
General Security Warning
Caution: The Product is not suitable for the children under 3 years
Danger: Keep all small parts and packaging materials for this product away from babies and
children, otherwise they may pose a choking hazard.
Danger: Lack of attachment may cause a risk of tipping.
Warning for Assembly
Construction only by adults
Remove all Packaging, separate and count all parts and hardware.
Read through each step carefully and follow the proper order.
We recommend that, where possible, all items are assembled near to the area in which
they will be placed in use, to avoid moving the product unnecessarily once assembled.
Ensure a secure surface during construction, und place the product always on a flat,
steady and stable surface.
WARNING:
CHOKING HAZARD
-Small parts.
Not for children under 3 years.
01
02
