background image

Cura e manutenzione

Utilizzare un panno morbido e pulito che non graffi la superficie quando si 

spolvera.

L'uso del lucido per mobili non è necessario.
Se si sceglie di usare lo smalto, fare una prova prima in un'area poco 

appariscente.

L'uso di solventi di qualsiasi tipo sui mobili potrebbe danneggiare la finitura.
Non usare mai acqua per pulire i mobili in quanto potrebbe danneggiare la 

finitura.

Le fuoriuscite di liquidi devono essere rimosse immediatamente. Usando un panno 
morbido e pulito, asciugare delicatamente la fuoriuscita. Evitare lo sfregamento.

Controllare periodicamente i bulloni / viti e serrarli se necessario

È meglio mantenere i mobili in un ambiente climatizzato.
I cambiamenti estremi di temperatura e umidità possono causare lo 
scolorimento, la deformazione, il restringimento e la spaccatura del legno.
Si consiglia di tenere i mobili lontano dalla luce solare diretta in quanto il 

sole potrebbe danneggiare la finitura.

Una cura adeguata e la pulizia a casa prolungheranno la vita del prodotto.
Seguendo questi suggerimenti importanti e utili migliorerai i tuoi mobili 

con il tempo.

Ulteriori consigli sulla cura

dei mobili in legno

Czyszczenie i Pielęgnacja

Do czyszczenia używaj czystej, miękkiej szmatki, która nie porysuje 
powierzchni mebla.
Produkt nie wymaga wykorzystania pasty do mebli. 
Jeśli zdecydujesz się na użycie pasty, upewnij się, by najpierw sprawdzić 
efekt jej działania w niewidocznym miejscu. Używanie jakiegokolwiek 
rodzaju rozpuszczalnika może uszkodzić wykończenie mebla.
Wszelkie rozlane na powierzchni mebla płyny powinny zostać natychmiast 
osuszone. Unikaj zbytniego tarcia powierzchni mebla. Okresowo sprawdzaj 
śruby/wkręty i w razie potrzeby dokręć je.

Meble powinny znajdować się w klimatyzowanym pomieszczeniu. 
Ekstremalne zmiany temperatury i wilgoć mogą powodować blaknięcie, 
wypaczanie, kurczenie się lub rozłupywanie drewna. 
Zaleca się umieszczenie mebli z dala od bezpośredniego wpływu światła 
słonecznego - może ono uszkodzić wykończenie mebla. Właściwa 
pielęgnacja i czyszczenie przedłuży żywotność twojego zakupu.

Dalsze instrukcje dotyczące 

pielęgnacji

16

17

Содержание HW65688

Страница 1: ...damaged parts will be shipped ASAP Contact Us Do NOT return this item Bedside Table HW65688 USER S MANUAL THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE...

Страница 2: ...OWANIE JEJ DO WGL DU W PRZYSZ O CI Ne retournez pas cet article FR cs fr costway com Contactez notre service la client le pour obtenir de l aide PL sklep costway com NON restituire questo articolo IT...

Страница 3: ...le your furniture They may scratch or damage the parts Vor dem Beginnen Lesen Sie jeden Schritt sorgf ltig durch bevor Sie beginnen Es ist sehr wichtig dass jeder Schritt in der richtigen Reihenfolge...

Страница 4: ...meubles Ils peuvent rayer ou endommager les pi ces Antes de Empezar Lea cada paso cuidadosamente antes de comenzar Es muy importante asegurarse de que cada paso se siga en el orden correcto de lo con...

Страница 5: ...gli attrezzi manuali a portata di mano Non utilizzare utensili elettrici per assemblare i mobili Potrebbero graffiare o danneggiare le parti Zanim Zaczniesz Przed rozpocz ciem monta u zapoznaj si z ka...

Страница 6: ...09 08 A x20 B x20 C x8 4x45mm C x4 A x20 1...

Страница 7: ...2 11 10 3 4 B x8 B x8 B x4 C x4...

Страница 8: ...in weiches sauberes Tuch das beim Abstauben die Oberfl che nicht zerkratzt Die Verwendung von M belpolitur ist nicht erforderlich Wenn Sie sich f r die Politur entscheiden testen Sie zuerst an einer u...

Страница 9: ...otre meuble En suivant ces conseils importants et utiles vous am liorerez vos meubles pendant le vieillissement Autres conseils pour l entretien des meubles en bois Cuidado y Mantenimiento Use un pa o...

Страница 10: ...cura adeguata e la pulizia a casa prolungheranno la vita del prodotto Seguendo questi suggerimenti importanti e utili migliorerai i tuoi mobili con il tempo Ulteriori consigli sulla cura dei mobili in...

Отзывы: