"Купите Costway 86209457 и получите бесплатный пользовательский мануал для вашего удобства. Скачайте его с manualshive.com и начните использовать продукт с легкостью. Не тратьте время на поиск руководства, сэкономьте его на нашем сайте."
Batterie pour Enfant
MU10071
CE MANUEL D’INSTRUCTIONS CONTIENT DES INFORMATIONS
IMPORTANTES
SUR LA SÉCURITÉ. VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER POUR LA RÉFÉRENCE FUTURE.
EN
DE
FR
ES IT PL
21
Страница 1: ......
Страница 2: ...EN DE FR ES IT PL Kid Drum Set MU10071...
Страница 3: ...adult Read through each step carefully and follow the proper order Remove all packaging separate and count all parts and hardware Please ensure that all parts are correctly installed incorrect instal...
Страница 4: ...Floor Tension Rods 11 Floor Tom Legs 12 Tom 25 5cm 13 Tom 25 5cm Drum Head 14 Tom 25 5cm Hoops 15 Tom Tom Tension Rods 16 Tom Arm 17 Tom 20 5cm 18 Tom 20 5cm Drum Head 19 Tom 20 5cm Hoops 20 Snare Dr...
Страница 5: ...drum lug Hand tighten the tension rod with drum key 28 into the lug repeat all the way around the drum Step 2 Insert one bass drum spur 5 on each side and push it fully into the leg bracket and lightl...
Страница 6: ...ase place the black rim 9 on the head 8 of the drum then insert the tension rods 10 with drum key 28 thru the holes of the rim and into the lugs on the drum Repeat above steps for tom toms 12 17 Step...
Страница 7: ...Step 8 When you place the snare drum 20 into the stand the basket will need to be tightened up against the snare drum Step 9 For putting together the Hi Hat Stand 22 begin by folding out the three le...
Страница 8: ...o hold the upper tube in place Step 11 Now you re ready to place the Hi Hat cymbals 23 onto the Hi Hat stand Remove the bottom stop nut metal washer and felt washer from the Hi Hat clutch and insert t...
Страница 9: ...the other side Place the 25 5cm cymbal 24 on top of one of the cymbal felts at the top of the stand then place the second felt on top of the cymbal Tighten down the wing screw at the top of the stand...
Страница 10: ...th the T handle You can change the location of the T handle to different holes when you need to adjust the height Step 17 Put the drum throne surface 27 on the drum throne base 26 you have just assemb...
Страница 11: ...g us valuable feedbacks With your inspiring rating COSTWAY will be more consistent to offer you EASY SHOPPING EXPERIENCE GOOD PRODUCTS and EFFICIENT SERVICE US office Fontana California UK office Ipsw...
Страница 12: ...e geben Sie uns eine Chance es zu korrigieren und besser zu machen Wenden Sie sich zun chst an unseren freundlichen Kundendienst Ersatz f r fehlende oder besch digte Teile wird so schnell wie m glich...
Страница 13: ...en separieren und z hlen Sie alle Teile und Hardware vor der Montage oder Verwendung Bitte beachten Sie darauf alle Teile richtig anzubringen eine falsche Montage kann zu einer Gef hrdung f hren Wir e...
Страница 14: ...dentrommel 10 Zymbalhalter 11 Bein von Bodentrommel 12 Tom Trommel 25 5cm 13 Tom Trommelkopf 14 Ring von Tom Trommel 15 Zugstangen 16 Tom Halter 17 Tom Trommel 20 5cm 18 Tom Trommelkopf 19 Ring von To...
Страница 15: ...stange mit dem Schl ssel 28 von Hand in der Nase fest Wiederholen Sie den ganzen Weg um die Trommel 2 F hren Sie auf jeder Seite ein Bein von Basstrommel 5 ein dr cken Sie es vollst ndig in die Beinha...
Страница 16: ...den Kopf 8 der Trommel und f hren Sie die Zugstangen 10 mit dem Trommelschl ssel 28 durch die L cher des Randes und in die sen ein die Trommel Wiederholen Sie die obigen Schritte f r Tom Trommel 12 17...
Страница 17: ...festziehen 8 Wenn Sie die Kleine Trommel 20 in den St nder stellen muss der Korb gegen die Kleine Trommel festgezogen werden 9 Zum Zusammensetzen des Zymbalhalters 22 klappen Sie zun chst die drei Be...
Страница 18: ...d Stelle zu halten 11 Jetzt k nnen Sie das Zymbal 23 auf den Zymbalhalter legen Entfernen Sie die untere Anschlagmutter die Metallscheibe und die Filzscheibe von der Zymbal und setzen Sie die Kupplung...
Страница 19: ...Legen Sie das 25 5 cm gro e Zymbal 24 auf einen der Zymbalfilze oben auf dem St nder und legen Sie den zweiten Filz auf das Zymbal Ziehen Sie die Fl gelschraube oben am St nder fest 13 Schieben Sie da...
Страница 20: ...aube fest Sie k nnen die Position der Fl gelschraube in verschiedene L cher ndern wenn Sie die H he anpassen m ssen 17 Legen Sie die Sitzplatte 27 auf die Sitzbeine 26 die Sie gerade gut zusammengebau...
Страница 21: ...mmen zu lassen Mit Ihrer inspirierenden Bewertung wird COSTWAY konsistenter sein um Ihnen EIN SCH NES EINKAUFSERLEBNIS GUTE PRODUKTE und EFFIZIENTEN SERVICE zu bieten DE office FDS GmbH Neuer H ltigba...
Страница 22: ...Batterie pour Enfant MU10071 CE MANUEL D INSTRUCTIONS CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LAS CURIT VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER POUR LAR F RENCE FUTURE EN DE FR ES IT PL 21...
Страница 23: ...t suivez l ordre correct Retirez tous les emballages s parez et comptez toutes les pi ces et le mat riel Veuillez vous assurer que toutes les pi ces sont correctement install es une installation incor...
Страница 24: ...se 10 Vis t te carr e de tom basse 11 Pied de tom basse 12 Tom 10 pouces 13 Peau de tambour de tom 10 pouces 14 Cerceau de tom 10 pouces 15 Vis t te carr e de tom 16 Tube de tom 17 Tom 8 pouces 18 Pea...
Страница 25: ...de tambour plate Retournez le tambour et r p tez l action ci dessus pour installer la peau tape 2 Ins rez chacun des deux pieds de grosse caisse 5 dans la base de tambour ajustez les la bonne hauteur...
Страница 26: ...s l ordre Placez les vis t te carr e du Tom basse 10 dans l ouverture de cerceau et serrez sym triquement pour maintenir la peau plat Ceci peut tre r gl correctement avec la cl 28 R p tez les tapes ci...
Страница 27: ...i re appropri e par l crou papillon tape 8 Placez la caisse claire sur le support de caisse claire et r glez le support la position appropri e pour stabiliser la caisse claire tape 9 Placez le support...
Страница 28: ...ur appropri e tape 11 Ensuite assemblez la charleston 8 pouces 23 au support de charleston Retirez l crou de fixation le feutre et la rondelle m tallique de charleston et placez l une des cymbales dan...
Страница 29: ...ez ensuite la cymbale 24 dans le support de cymbale sur le c t sup rieur de la grosse caisse en respectant l ordre suivant feutre noir cymbale 10 feutre noir rondelle m tallique crou papillon et enfin...
Страница 30: ...e verticalement sur le sol Vous pouvez r gler la hauteur du tabouret de batterie en ajustant la position de l crou papillon aux diff rents trous tape 17 Placez le si ge du tabouret 27 sur le support d...
Страница 31: ...ssembler ce produit et nous donner des commentaires pr cieux Avec votre valuation inspirante COSTWAY sera plus professionnel pour vous offrir une BONNE EXP RIENCE D ACHATS de BONS PRODUITS et un SERCI...
Страница 32: ...Juego de Bater a para Ni os MU10071 ESTE MANUALDE INSTRUCCIONES CONTIENE IMPORTANTES INFORMACIONES DE SEGURIDAD POR FAVOR LO LEAY GUARDE PARAREFERENCIAS FUTURAS EN DE FR ES IT PL 31...
Страница 33: ...te todas las piezas y los accesorios Aseg rese de que todas las piezas est n instaladas correctamente una instalaci n incorrecta puede provocar un peligro Recomendamos que cuando sea posible todos los...
Страница 34: ...o 11 Pata de tom de piso 12 Tom de 25 5 cm 13 Parche de tom de 25 5 cm 14 Aro de tom de 25 5 cm 15 Tornillo de tensi n para tom 16 Tubo de tom 17 Tom de 20 5 cm 18 Parche de tom de 20 5 cm 19 Aro de t...
Страница 35: ...iete debe ser uniforme para garantizar que el parche del bombo est plano D la vuelta al bombo y repita la acci n anterior para instalar el parche 2 Inserte una pata de bombo 5 en cada lado y emp jela...
Страница 36: ...a tom de piso 10 a trav s de las aperturas del aro Apriete a mano el tornillo de tensi n en la orejeta al apretar la fuerza de apriete debe ser uniforme para garantizar que el parche del tom est plano...
Страница 37: ...l los tres soportes de ajuste en la parte superior del soporte total debe fijarse a la caja para garantizar la estabilidad 9 Para montar el soporte de hi hat 22 comience por desplegar las tres patas s...
Страница 38: ...su lugar 11 Ahora est listo para colocar los platillos de hi hat 23 en el soporte de hi hat Retire la tuerca de tope el fieltro y la arandela de metal del hi hat y coloque uno de los platillos en la...
Страница 39: ...el soporte de platillo en la parte superior del bombo en el siguiente orden el fieltro negro el platillo de 25 5 cm el fieltro negro la arandela de metal la tuerca de mariposa y finalmente apriete la...
Страница 40: ...en el suelo con las tres patas planas y suj telo La altura del taburete se puede ajustar ajustando la posici n de la tuerca de mariposa en diferentes orificios 17 Coloque el asiento de taburete 27 en...
Страница 41: ...os Con su calificaci n inspiradora COSTWAY ser m s consistente para ofrecerle EXPERIENCIA DE COMPRA CONVENIENTE BUENOS PRODUCTOS y SERVICIO EFICIENTE EE UU Fontana California Reino Unido Ipswich Punto...
Страница 42: ...za clienti Sostituzioni per parti mancanti o danneggiate saranno spedite al pi presto MANUALE UTENTE QUESTOMANUALEDIISTRUZIONICONTIENEIMPORTANTIINFORMAZIONISULLASICUREZZA SIPREGADILEGGEREECONSERVAREPE...
Страница 43: ...ilizzato sotto la supervisione di un adulto Leggere attentamente ogni passo e seguire l ordine corretto Rimuovere tutti gli imballaggi separare e contare tutte le parti e l hardware Assicurarsi che tu...
Страница 44: ...ambe per timpano 12 Tom tom 25 5cm 13 Pelle per tom tom 25 5cm 14 Cerchi per Tom tom 25 5cm 15 Viti per Tom tom 16 Tubo del Tom tom 17 Tom tom 20 5cm 18 Pelle per tom tom 20 5cm 19 Cerchi per tom tom...
Страница 45: ...modo uniforme per assicurarsi che la pelle del tamburo sia piatta Capovolgere la grancassa e ripetere l operazione precedente per installare la pelle Passo 2 Inserire ciascuno dei due piedi della gra...
Страница 46: ...hio per timpano 9 Posizionare le viti per timpano 10 nell apertura del cerchio e stringere simmetricamente per mantenere la pelle piatta Pu essere regolata correttamente con la chiave 28 Ripetere i pa...
Страница 47: ...ata in modo appropriato tramite il dado ad alette Passo 8 Posizionare il rullante sul supporto del rullante e regolare il supporto nella posizione corretta per stabilizzare il rullante Passo 9 Posizio...
Страница 48: ...tta Passo 11 Montare il charleston 23 sul supporto di charleston Rimuovere la vite del dado di fissaggio il feltro e la rondella di metallo del charleston e poi inserire uno degli charleston nel dado...
Страница 49: ...m tom 17 sull altro lato del tubo del tom tom Posizionare il piatto 24 nel supporto per piatti sopra grancassa si prega di notare che l ordine feltro nero piatto da 10 pollici feltro nero rondella in...
Страница 50: ...verticalmente sul pavimento possibile regolare l altezza dello sgabello regolando la posizione del dado ad alette nei diversi fori Passo 17 Posizionare il sedile imbottito dello sgabello 27 sul suppo...
Страница 51: ...il tuo commento stimolante COSTWAY continuer a offrirti FACILIT DI ACQUISTO FACILE PRODOTTI BUONI e SERVIZIO EFFICIENTE US ufficio Fontana California UK ufficio Ipswich Raccomandazioni personalizzate...
Страница 52: ...Perkusja dla dzieci MU10071 NINIEJSZAINSTRUKCJAZAWIERAISTOTNE EN DE FR ES IT PL 51...
Страница 53: ...Uwaga UWAGA Nie zwracaj tego produktu Zanim Zaczniesz E mail PL sklep costway com 52...
Страница 54: ...r t z bem kwadratowym do b bna tam tam 11 Stopka b bna tam tam 12 B ben Tam tam 25cm 13 Naci g b bna tam tam 25cm 14 obr cz b bna tam tam 25 cm 15 ruba z bem kwadratowym 16 Rurka b bna tam tam 17 B be...
Страница 55: ...z r wn si aby wyr wna pow ok b bna Odwr b ben i powt rz powy sz czynno aby zamocowa naci g Krok 2 W ka d z dw ch n ek b bna basowego 5 do podstawy b bna wyreguluj je na odpowiedni wysoko a nast pnie...
Страница 56: ...br cz b bna tam tam 9 Umie wkr ty z bem kwadratowym od b bna tam tam 10 w otworze obr czy i dokr symetrycznie aby utrzyma sk r naci gni t p asko Regulacji mo esz dokona za pomoc klucza 28 Powt rz powy...
Страница 57: ...ysoko mo na odpowiednio regulowa za pomoc nakr tki motylkowej Krok 8 Umie werbel na statywie i ustaw statyw w odpowiedniej pozycji aby ustabilizowa werbel KROK 9 Umie stojak hi hat na pod odze roz trz...
Страница 58: ...wyreguluj na odpowiedni wysoko Krok 11 Nast pnie zamontuj hi hat 20cm 23 na uchwycie hi hatu Usu nakr tk mocuj c filc i metalow podk adk hi hat i umie jeden z talerzy w nakr tce mocuj cej Krok 12 Sp d...
Страница 59: ...ugiej stronie tuby tam tam Nast pnie zainstaluj talerz 24 w uchwycie talerza w g rnej cz ci b bna basowego w nast puj cej kolejno ci czarny filc talerz 25cm czarny filc podk adka metalowa nakr tka mot...
Страница 60: ...26 i umie go pionowo na pod odze Mo esz wyregulowa wysoko sto ka perkusyjnego reguluj c po o enie nakr tki motylkowej w r nych otworach Krok 17 Umie siedzisko sto ka 27 na wsporniku sto ka 26 i zabezp...
Страница 61: ...Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony internetowej sklepie i zapraszamy do odwiedzenia go w personalizowane rekomendacje Pi ciogwiazdkowa Ocena 60...