Costway 83540169 Скачать руководство пользователя

Страница: 23 / 28

Benvenu� a visitare il nostro sito Web e acquistare i nostri

prodo� di qualità!

Ringraziamo sinceramente tu� i nostri clien� per

aver dedicato del tempo per assemblare questo

prodo�o e fornirci preziosi feedback.

Con il tuo commento stimolante, COSTWAY continuerà a offrirti FACILITÀ DI ACQUISTO FACILE,
PRODOTTI BUONI e SERVIZIO EFFICIENTE!
US ufficio: Fontana, California
UK ufficio: Ipswich

Pun� del premio

Servizio dei clien� esclusivo

Raccomandazioni personalizzate

Carrello permanente

Storia degli ordini

Grazie

topper

mattress

bed frame

bed guard

bed guard legs
belt

top view

suitable for

STANDARD

BOX SPRING

How to fix the protective belt

Usage of bed frame:

1) Hold the two legs under the mattress

2) Tighten the strap along the bottom of the mattress (in the form of a "V")

3) Fix the disc on the opposite side as shown

Coprimaterasso

Materasso

Telaio

del letto

Protezione

del letto
Gambe di

protezione del letto
Cintura

Vista dall'alto

Adatto a

STANDARD

MATERASSO

A MOLLE

Come fissare la cintura di protezione

Utilizzo del telaio del letto

1) Tenere le due gambe sotto il materasso.

2) Stringere la cintura lungo la parte inferiore del materasso (a forma di "v).

3) Fissare il disco sul lato opposto come mostrato.

Содержание 83540169

Страница 1: ...Bed Rail Guard BB0486 BS10002 EN DE FR ES IT PL ...

Страница 2: ...each step carefully and follow the proper order Remove all Packaging separate and count all parts and hardware before Installation Please ensure that all parts are correctly installed incorrect Installation can lead to a Danger We recommend that where possible all items are assembled near to the area in which they will be placed in use to avoid moving the product unnecessarily once assembled Ensur...

Страница 3: ...uitable for waterbeds senior beds or bunk beds Please pay attention to a correct mattress thickness and hardness if mattresses are too thin or too soft risk of catching head between the bed guard and matress too thick mattress insufficient height of bed guard 1 Open the S1 and S2 legs keep the tube and feet at a 90 degree angle 2 Assemble the set A and set B tubes 3 Connect right side of set B wit...

Страница 4: ...bes 9 Insert Set A tube into fabric 10 Fix two sides of Set A with S1 and S2 7 Connect left side of set B with S1 8 Pull off the fabric cloth to cover the S1 B A A Click Material 100 Polyester poliester poliester poliészter poliestere MADE IN P R C 06 07 ...

Страница 5: ... GOOD PRODUCTS and EFFICIENT SERVICE US office Fontana California UK office Ipswich Reward Points Exclusive Customer Service Personalized Recommenda ons Permanent Shopping Cart Order History topper mattress bed frame bed guard bed guard legs belt top view suitable for STANDARD BOX SPRING How to fix the protective belt Usage of bed frame 1 Hold the two legs under the mattress 2 Tighten the strap al...

Страница 6: ...nd Hardware vor der Montage oder Verwendung Bitte beachten Sie darauf alle Teile richtig anzubringen eine falsche Montage kann zu einer Gefährdung führen Wir empfehlen wenn möglich alle Artikel in der Nähe des Einsatzortes zu montieren um eine unnötige Bewegung der Artikel zu vermeiden Achten Sie auf einen sicheren Untergrund während des Aufbaus stellen und stellen Sie das Produkt immer auf eine g...

Страница 7: ...ingbetten geeignet Unter keinen Umständen für Wasserbetten Seniorenbetten oder Etagenbetten geeignet Bitte achten Sie auf die richtige Dicke und Härte der Matratze Wenn die Matratzen zu dünn oder zu weich sind besteht die Gefahr dass sich der Kopf zwischen Bettschutz und Matratze verfängt Wenn die Matratze zu dick ist reicht die Höhe des Bettschutzes nicht aus 1 Öffnen Sie die Beine S1 und S2 und ...

Страница 8: ...atz B in die rechte kurze Seite des Stoffgewebes ein 5 Legen Sie das Stofftuch vollständig auf die Oberseite Klick B 6 Ziehen Sie am Stofftuch um die Röhren Satz B und S2 abzudecken 7 Verbinden Sie die linke Seite von Satz B mit S1 8 Ziehen Sie das Stofftuch ab um den S1 abzudecken B 14 15 ...

Страница 9: ...dung des Bettrahmens 1 Halten Sie die beiden Beine unter die Matratze 2 Ziehen Sie den Gurt entlang der Unterseite der Matratze fest in Form eines V 3 Befestigen Sie die Disc wie gezeigt auf der gegenüberliegenden Seite 9 Setzen Sie Satz A Tube in den Stoff ein 10 Befestigen Sie zwei Seiten von Satz A mit S1 und S2 A A Klick Material 100 Polyester MADE IN P R C 16 17 ...

Страница 10: ...AY konsistenter sein um Ihnen EIN SCHÖNES EINKAUFSERLEBNIS GUTE PRODUKTE und EFFIZIENTEN SERVICE zu bieten DE office FDS GmbH Neuer Höltigbaum 36 22143 Hamburg Deutschland Belohnungspunkte Exklusiver Kundendienst Personalisierte Empfehlungen Permanenter Einkaufswagen Bestellverlauf 5 Sterne Bewertung Barrière de Lit pour Enfant BB0486 BS10002 CE MANUEL D INSTRUCTIONS CONTIENT DES INFORMATIONS IMPO...

Страница 11: ...duit doit être installé et utilisé sous la surveillance d un adulte Lisez attentivement chaque étape et suivez le bon ordre Retirez tous les emballages séparez et comptez toutes les pièces et le matériel avant l installation Assurez vous que toutes les pièces sont correctement installées Une installation incorrecte peut entraîner un danger Assurez une surface sûre pendant l assemblage et placez le...

Страница 12: ...s de personnes âgées ou aux lits superposés Veillez à ce que l épaisseur et la dureté du matelas soient correctes si le matelas est trop fin ou trop mou risque de se coincer la tête entre la barrière de lit et le matelas matelas trop épais hauteur insuffisante de la barrière de lit 1 Ouvrez les pieds S1 et S2 gardez le tube et les pieds à un angle de 90 degrés 2 Assemblez les tubes de l ensemble A...

Страница 13: ... 7 Connectez le côté gauche de l ensemble B avec S1 8 Retirez le tissu pour couvrir la partie de connexion des tube B et S1 B 9 Insérez le tube de l ensemble A dans le tissu 10 Fixez deux côtés de l ensemble A avec S1 et S2 A A Clic Matériau 100 Polyester MADE IN P R C 24 25 ...

Страница 14: ...ns Personnalisées Panier Permanent Historique des Commandes merci topper mattress bed frame bed guard bed guard legs belt top view suitable for STANDARD BOX SPRING How to fix the protective belt Usage of bed frame 1 Hold the two legs under the mattress 2 Tighten the strap along the bottom of the mattress in the form of a V 3 Fix the disc on the opposite side as shown sur matelas matelas cadre de l...

Страница 15: ...odas las piezas y los accesorios antes de la instalación Asegúrese de que todas las piezas estén instaladas correctamente la instalación incorrecta puede provocar un peligro Asegúrese de de esté en una superficie segura durante la construcción y coloque el producto siempre sobre una superficie plana y estable ES Contáctenos NO devuelva este artículo Primero póngase en contacto con nuestro amable d...

Страница 16: ...on somier En ningún caso es adecuada para camas de agua camas para personas mayores o literas Preste atención al grosor y a la dureza del colchón correctos si los colchones son demasiado delgados o demasiado blandos riesgo de que la cabeza quede atrapada entre la barrera de cama y el colchón un colchón demasiado grueso altura insuficiente de la barrera de cama 1 Abra las patas S1 y S2 mantenga el ...

Страница 17: ... lado corto derecho de la tela 5 Deslice el tubo B hasta el final en la tela superior Clic B 6 Tire de la funda de tela para cubrir la parte de conexión del tubo B y S2 7 Conecte el lado izquierdo del conjunto B con S1 8 Tire de la funda de tela para cubrir la parte de conexión del tubo B y S1 B 32 33 ...

Страница 18: ...a correa de protección Uso del marco de cama 1 Sujete las dos patas debajo del colchón 2 Apriete la correa a lo largo de la parte inferior del colchón en forma de V 3 Fije el disco en el lado opuesto como se muestra 9 Inserte el tubo del conjunto A en la tela 10 Fije los dos lados del conjunto A con S1 y S2 A A Clic Material 100 Poliéster MADE IN P R C 34 35 ...

Страница 19: ...ornia Reino Unido Ipswich Puntos de recompensa Servicio al cliente exclusivo Recomendaciones personalizadas Carrito de compras permanente Historial de pedidos Gracias Sponda del Letto per Bambini BB0486 BS10002 Visitateci www costway it Seguire Costway Per prima cosa contatta il nostro servizio di assistenza clienti Sostituzioni per parti mancanti o danneggiate saranno spedite al più presto MANUAL...

Страница 20: ...ero rappresentare un rischio di soffocamento Il prodotto deve essere installato e utilizzato sotto la supervisione di un adulto Leggere attentamente ogni passo e seguire l ordine corretto Rimuovere tutti gli imballaggi separare e contare tutte le parti e l hardware prima dell installazione Assicurarsi che tutte le parti siano installate correttamente un installazione errata può comportare un peric...

Страница 21: ...ga di prestare attenzione allo spessore e alla durezza del materasso corretti se i materassi sono troppo sottili o troppo morbidi rischio di intrappolare la testa tra la sponda del letto e il materasso materasso troppo spesso altezza insufficiente della sponda del letto 1 Aprire le gambe S1 e S2 mantenere il tubo e i piedi a un angolo di 90 gradi 2 Assemblare il set A e il set B tubi 3 Collegare i...

Страница 22: ...i del Set B e S2 7 Collegare il lato sinistro del set B con S1 8 Togliere il panno in tessuto per coprire S1 B 9 Inserire il tubo del set A nel tessuto 10 Fissare due lati del set A con S1 e S2 A A Clic Materiale 100 Poliestere MADE IN P R C 42 43 ...

Страница 23: ...azie topper mattress bed frame bed guard bed guard legs belt top view suitable for STANDARD BOX SPRING How to fix the protective belt Usage of bed frame 1 Hold the two legs under the mattress 2 Tighten the strap along the bottom of the mattress in the form of a V 3 Fix the disc on the opposite side as shown Coprimaterasso Materasso Telaio del letto Protezione del letto Gambe di protezione del lett...

Страница 24: ...ontowane w pobliżu miejsca w którym będą używane aby uniknąć niepotrzebnego przenoszenia produktu po złożeniu Zapewnij bezpieczną przestrzeń roboczą podczas montażu i upewnij się że produkt znajduje się na płaskiej i stabilnej powierzchni Skontaktuj się z nami Nie zwracaj tego produktu Jeśli potrzebujesz pomocy skontaktuj się z naszym przyjaznym działem obsługi klienta Zanim Zaczniesz E mail PL sk...

Страница 25: ...o łóżek standardowych i sprężynowych Ten produkt nie nadaje się do łóżek wodnych łóżek dla seniorów lub łóżek piętrowych Upewnij się że grubość i twardość materaca są prawidłowe jeśli materac jest zbyt cienki lub zbyt miękki istnieje ryzyko przytrzaśnięcia głowy między poręczą łóżka a materacem jeśli zbyt gruby niewystarczająca wysokość poręczy łóżka 1 Otwórz nóżki S1 i S2 trzymaj rurkę i nóżki po...

Страница 26: ...S2 4 Włóż lewą stronę zestawu B do krótszej prawej strony tkaniny 5 Połóż tkaninę na wierzchu Przyciśnij B 6 Pociągnij tkaninę aby przykryć zestawy rurek B i S2 7 Podłącz lewą stronę zestawu B do S1 8 Zdejmij szmatkę aby przykryć S1 B 50 51 ...

Страница 27: ...óżka Pasek Materac nawierzchniowy Odpowiednie dla Łóżko standardowe Łóżko kontynentalne Jak zamocowa 9 Włóż rurkę zestawu A do tkaniny 10 Zabezpiecz dwie strony zespołu A za pomocą S1 i S2 A A Przyciśnij Materiał 100 poliestru MADE IN P R C 52 53 ...

Страница 28: ...ci WYDAJNEJ OBSŁUGI DOBRYCH PRODUKTÓW I BEZPROBLEMOWYCH ZAKUPÓW PL office Gdańsk punkty lojalnościowe doskonała obsługa klienta personalizowane rekomendacje karta stałego klienta historia zamówień Pięciogwiazdkowa Ocena Widok z góry Korzystanie z ramy łóżka 1 Przytrzymaj obie stopy pod materacem 2 Zaciśnij pasek wzdłuż dolnej części materaca w kształcie litery V 3 Zabezpiecz dysk po przeciwnej str...

Результаты поиска

Содержание 83540169

Отзывы:

Похожие инструкции для 83540169

Бренды по названию

Популярные бренды

Costway 83540169, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 83540169

Отзывы:

Похожие инструкции для 83540169

Бренды по названию

Популярные бренды