EN:
Unzip the drop-side fabric and press the handrail buttons on both sides,
then pull out the rail.
DE:
Öffnen Sie den Stoff auf der Seite und drücken Sie die Handlaufknöpfe auf
beiden Seiten. Ziehen Sie dann die Schiene heraus.
FR:
Ouvrez le tissu du côté inférieur et appuyez sur les boutons de la rampe
des deux côtés, puis sortez le rail.
ES:
Abra la tela en el lado inferior y presione los botones de la rampa en
ambos lados, luego saque el riel.
IT:
Decomprimere il tessuto sul lato inferiore e premere i pulsanti del corrimano
su entrambi i lati, quindi estrarre la guida.
PL:
Otwórz tkaninę od spodu i naciśnij przyciski na dwie strony, a następnie
wyjmij poręcz.
www.costway.com
www.costway.com
EN:
Raise up or lower the adjustable buttons on both bed sides for the option
heights.
The useful incline function can help to aid congestion and reflux, give your little
one a better sleep.
DE:
Heben oder senken Sie die einstellbaren Knöpfe auf beiden Bettseiten für
die optionalen Höhen.
Die nützliche Neigungsfunktion kann dazu beitragen, Staus und den Rückfluss
von Nahrungsmitteln zu unterstützen und Ihrem Kleinen einen besseren Schlaf
zu ermöglichen.
FR:
Relevez ou abaissez les boutons réglables sur les deux côtés du lit pour les
hauteurs optionnelles.
La fonction utile d’inclinaison peut aider à soulager la congestion et le reflux, et à
donner à votre bébé un meilleur sommeil.
ES:
Suba o baje las perillas ajustables a ambos lados de la cama para alturas
opcionales.
La función de inclinación puede ayudar a aliviar la congestión y el reflujo, y darle
a su bebé un mejor sueño.
IT:
Alzare o abbassare i pulsanti regolabili su entrambi i lati del letto per le
altezze delle opzioni.
L'utile funzione di inclinazione può aiutare ad aiutare la congestione e il reflusso,
per dare al tuo bambino un sonno migliore.
PL:
Podnieś lub opuść regulowane pokrętła po obu stronach łóżka, aby
uzyskać opcjonalną wysokość.
Przydatna funkcja przechyłu może pomóc zmniejszyć zatory i refluks oraz
zapewnić dziecku lepszy sen.
26
27
