background image

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

 

Entretien périodique du dessus de table en pierre

 

En usine, le dessus de table en pierre est recouvert d’un scellant qui le protège des taches et de l’humidité tout en préservant la couleur naturelle de la pierre. Pour une 

protection optimale, appliquer du scellant tous les six à douze mois, en prenant soin de bien nettoyer la surface au préalable. Le scellant est vendu dans la plupart des 
clubs-entrepôts et des quincailleries. Les napperons, les chemins de table et les sous-verres aident à prévenir les égratignures et les taches, et protègent la table de tout 

liquide renversé. Couvrir la table d’une housse pour meubles d’extérieur lorsqu’elle n’est pas utilisée.

 

Nettoyage du dessus de table en pierre

 

Le dessus de table en pierre ne demande pratiquement aucun entretien. Pour qu’il reste comme neuf, nettoyer régulièrement la poussière et la saleté avec de l’eau. Rincer 
le dessus occasionnellement pour en retirer les débris qui pourraient s’incruster, et ainsi prévenir les taches et la décoloration. Il est aussi possible de frotter le dessus de 

table avec une solution de savon doux et d’eau à l’aide d’une éponge ou d’un linge propre et doux. Le sécher immédiatement après le nettoyage pour prévenir la pénétration 
d’humidité et les taches d’eau. Essuyer immédiatement tout liquide renversé, car il pourrait pénétrer le scellant. Pour un nettoyage en profondeur, utiliser un nettoyant 

biodégradable à base d’eau; éviter les nettoyants à base d’ammoniac, qui peuvent abimer le scellant et possiblement endommager ou décolorer la pierre. Ne jamais utiliser 
de crème à récurer, de nettoyants abrasifs ou à base de vinaigre, ni de produits acides ou alcalins (p. ex. ammoniac, bicarbonate de soude ou borax).

 

Par temps froid

 

Par temps froid, il est recommandé de ranger le dessus de table en pierre dans un lieu sec ou de le couvrir d’une housse pour meubles d’extérieur appropriée. Placer la housse de
sorte qu’elle ne touche pas le dessus de table, ce qui favorisera la circulation de l’air et l’évacuation de l’humidité. Si de la neige reste longtemps sur la table, l’humidité risque 

de pénétrer le scellant. Comme la pierre est poreuse, l’humidité pourrait y pénétrer et geler, ce qui ferait craquer la pierre. Pour une meilleure protection, réappliquer du 
scellant sur le dessus de table avant chaque hiver.

 

Par temps chaud

 

Comme la pierre est poreuse, elle peut retenir la chaleur. Manipuler le dessus de table en pierre avec précaution s’il est resté longtemps au soleil. Il est recommandé 
d’utiliser ce produit à l’ombre.

 

Tissu des chaises

Les tissus Sunbrella

MD

 doivent être nettoyés régulièrement. Enlever la saleté avec une brosse et laver avec une solution de savon doux et d’eau tiède. Pour les taches

tenaces et les moisissures, utiliser une solution de 236 ml (1 tasse) d’agent de blanchiment et de 59 ml (1/4 de tasse) de savon doux dans 3,8 l (1 gallon) d’eau. Rincer
abondamment pour enlever le savon. Laisser le tissu sécher à l’air.
N.B. : Ne pas laver à la machine.

  3/3

Fabriqué en Chine 

Coussins

Pour assurer la durabilité de votre mobilier extérieur, les coussins de siège sont faits de mousse haute densité. Ils pourraient sembler fermes à la première utilisation, mais 
avec l’usage ils s’assoupliront et vous apporteront un confort sans égal des saisons durant.

Une exposition prolongée aux éléments peut contribuer à gorger les coussins d’eau. Pour prévenir ceci, voici quelques conseils pour bien les faire sécher à l’air :
1. 

Ouvrir la fermeture à glissière de la housse du coussin pour faire entrer l’air et faciliter le séchage. *Ne pas retirer complètement la housse.

2. 

Placer le coussin debout, la fermeture à glissière vers le bas, pour que l’excédent d’humidité s’évacue plus rapidement.

Pour de meilleurs résultats, ranger les coussins à l’intérieur par mauvais temps et par temps pluvieux.

Structure et tissu

 

- Nettoyer à la main avec un savon doux et rincer à fond. Sécher avec un linge doux.

 

- Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ni frotter trop vigoureusement, car cela pourrait abimer la surface.

 

- Couvrir et ranger tous les articles lorsqu’il gèle pour prolonger leur durée de vie et éviter les dommages aux cadres.

Содержание 2127170

Страница 1: ...derstand this entire manual before attempting e g a g n e t o n d l u o h s n e r d l i h C l o o t r o y o t a s a d e s u e b t o n d l u o h s t I t c u d o r p e h t l l a t s n i r o e l b m e s s a o t in the operation assembly removal or disassembly of the product Before beginning to assemble this product make sure all parts are present Compare parts with package contents list and hardware ...

Страница 2: ...0DGH LQ KLQD 6WHS 6WHS 6WHS 6WHS 3 57 12 3 785 47 47 3 785 3 57 12 KLDU 3UH VVHPEOHG ...

Страница 3: ... You should never use scouring creams abrasive cleansers vinegar cleaners acid based products or any alkaline based products such as ammonia baking soda or borax Cold Climates We recommend that your stone top be stored in a dry area in cold climates or be covered with a suitable outdoor furniture cover Make a tent with the cover so that it is not touching any part of the tabletop this will promote...

Страница 4: ...t appeler le service à la clientèle Temps d assemblage estimé 15 minutes Outils requis Clé comprise CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lire attentivement le présent guide avant de commencer l assemblage du produit Cen est ni un jouet ni un outil Les enfants ne doivent pas actionner assembler déplacer ou démonter le produit Questions Pièces manquantes Avant de retourner chez le détaillant communiquer avec le se...

Страница 5: ... eWDSH 3 Ê 0 47e DEULTXp HQ KLQH eWDSH eWDSH eWDSH 47e 0 3 Ê Canapé préassemblé ...

Страница 6: ...ce qui favorisera la circulation de l air et l évacuation de l humidité Si de la neige reste longtemps sur la table l humidité risque de pénétrer le scellant Comme la pierre est poreuse l humidité pourrait y pénétrer et geler ce qui ferait craquer la pierre Pour une meilleure protection réappliquer du scellant sur le dessus de table avant chaque hiver Par temps chaud Comme la pierre est poreuse el...

Страница 7: ... A Inglés y español INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Por favor lea con atención este manual completo antes de ensamblar o instalar el producto Los niños no deben participar en la operación el ensamblaje remoción o desmontaje del producto Antes de comenzar a ensamblar este producto asegúrese que todas las piezas estén completas Compare las piezas con el listado de contenido de piezas y de herramientas del ...

Страница 8: ... 3 0 1 17 HFKR HQ KLQD 17 0 1 3 3DVR 3DVR 3DVR 3DVR Silla preensamblada ...

Страница 9: ... suave mezclado con agua frotar la superficie con una esponja o un paño suave y limpio Seque la encimera inmediatamente después de limpiarla para evitar la penetración de humedad y la aparición de manchas de agua Limpie inmediatamente cualquier derrame puesto que podría penetrar en el sellador Para una limpieza más profunda utilice un limpiador biodegradable a base de agua Evite los limpiadores a ...

Страница 10: ... 01923 213113 www costco co uk Costco Wholesale Spain S L U Polígono Empresarial Los Gavilanes C Agustín de Betancourt 17 28906 Getafe Madrid España NIF B86509460 900 111 155 www costco es Costco Wholesale Iceland ehf Kauptún 3 7 210 Gardabaer Iceland www costco is Costco France 1 avenue de Bréhat 91140 Villebon sur Yvette France 01 80 45 01 10 www costco fr Costco Wholesale Japan Ltd 3 1 4 Ikegam...

Отзывы: