2
Cara Memasang Switch Box /
How to Install Switch Box
Kipas 16-COD & 16-COC /
Fan 16-COD & 16-COC
Cara Pasang Kabel ke Switch Box
How to Attach AC Cord to Switch Box
Ÿ
Pasang kabel biru ke Switch Box bagian depan
dengan terlebih dahulu memasukkan lubang
bagian atas pada Switch Box bagian belakang
dan kencangkan dengan kedua bautnya. Dan
kabel-kabel lainnya dipasang sesuai dengan
gambar.
Attach the blue cord to the Front side of the
Switch Box by inserting the upper hole to the
back side of the Switch Box and tighten it with
the two screws. Attach the other cords
according to the picture.
Ÿ
Pasang Switch Box bagian belakang ke dinding
dengan baut.
Attach the back side of the Switch Box to the
wall with the screw.
Ÿ
Buka terlebih dahulu penutup baut, kemudian
pasangkan Switch Box bagian depan dan
belakang dan kencangkan dengan bautnya,
kemudian tutup kembali dengan penutup baut.
Open the screw cover first then attach the front
side of the Switch Box with the back side and
tighten it with the screws before closing the
screw cover back.
16-COC
Ÿ
Buka tutup Switch Box
Open the switchbox cover
Ÿ
Pasang kabel-kabel nya sesuai dengan gambar.
Connect the cords as shown in the picture.
Ÿ
Pasang Switch Box kedinding dengan paku.
Attach the Switch Box onto the wall with the nail.
Ÿ
Tutup kembali Switch Box dengan penutupnya.
Close the switchbox with its cover.
SWITCH BOX
Bagian depan
Front side
SWITCH BOX
Bagian belakang
Back side
Lubang atas
Upper hole
Gbr. B
Kabel kuning strip hijau
(kabel arde)
Yellow cord with green strip
(arde cord)
Setelah kabel tersambung, kemudian
di isolasi dengan kuat
After the cord connected,
strongly bind by isolation tape
Kabel coklat /
Brown cord
Kabel biru /
Blue cord
Kabel biru
Blue cord
Sambungan kabel sesuai warna dan setiap sambungan di
isolasi dengan kuat /
Cord’s connector according to color and each
connection is strongly bind by isolation tape
AC Cord (3 kabel) /
AC Cord (3 cords)
Kabel sambung (3 kabel)
(Panjang disesuaikan tinggi
kipas angin)
Connection cord (3 cords)
(The length is adjusted to
the height of the fan)
Kabel dari
kipas angin /
Cord from
the fan
Penutup Baut
Screw Cover
Power Cord
(Kabel tidak disediakan)
Power Cord
(Cord is not provided)
+
Kabel biru /
Blue cord
Kabel biru /
Blue cord
16-COC
SWITCH BOX
(Setelah dibuka tutup)
SWITCH BOX
Wiring diagram
ARDE
SWITCH BOX
BIRU
KUNING/HIJAU
COKLA
T
AC 220V/50Hz
MOTOR
1
2
3
4
5
6
Dinding
Ruang
Keterangan gambar /
Picture Infomation
1. Switch Box bagian belakang /
The backside of Switch Box
2. Lubang baut pada Switch Box
/
Screw Hole
3. Baut /
Fisher Screw
4. Fisher /
Fisher
5. Lubang Dinding /
Hole on the wall
6. Baut penutup Switch Box /
Switch Box cover screw
35 mm
- Jarak antar lubang : 35 mm
Space between holes : 35 mm
- Diameter lubang masing-masing : 8 mm
The diameter of each hole : 8 mm
- Kedalaman lubang : 35 mm
The depth of the hole : 35 mm
1. Buat kedua lubang di dinding (di bor) dengan ketentuan ukuran seperti gambar di samping.
Create the two holes on the wall (drilled) with the dimension as the picture on the side.
2. Masukkan kedua Fisher (4) ke dinding yang sudah dibuat lubang.
Insert both Fisher (4) into the hole created on the wall.
3. Tempatkan Switch Box di dinding dengan posisi kedua lubang baut pada Switch Box (2) tepat pada lubang Fisher,
kemudian kencangkan dengan baut (3)
Place the Switch Box on the wall with the position of both bolt hole on the Switch Box (2) right on the Fisher hole,
then tighten it with the Fisher screw (3).
Cara Pasang Switch Box ke Dinding /
How to Attach Switch Box to the Wall
