Cosco 5923216COM Скачать руководство пользователя страница 7

B345923216COM

0

7 /24 

?? www.coscokidsfurniture.com ??

PARTS - 

PIEZAS

 - 

PIECES

2

3

½ turn to fully 

lock. 

½ se vuelven a 

totalmente 

cerradura.  

½ tour pour 

verrouiller 

complètement.

4

Tighten to fully seat. Do not over 

tighten.

Apriétese a totalmente asiento. No 

haga encima de apriétese.

Serrez pour mettre le siège bien en

place. Ne pas trop serrer.

Proper orientation of cam. 
La orientación apropiada de leva.  
Bonne orientation de la came.

1

This illustration shows how the CAM fastening system works.
Esta ilustración muestra el sistema de fijación de leva y como funciona.
Cette illustration montre le système de fixation CAME et son fonctionnement.

Lock
Apretar
Serrer

Tit

us

Titu

s

Titu

s

x

18

4

#A43450

foot

pie

pied

x

20

1

#A52660

handle

manija

poignée

right cabinet member

left cabinet member

left drawer runner

right drawer runner

corredera de mueble derecha

corredera de mueble izquierda

deslizador izquierdo de cajón

deslizador derecha de cajón

x

#A56630

glissière gauche du cabinet

glissière droite du cabinet

coulisse gauche du tiroir

coulisse droite du tiroir

21d

21c

21b

21

1

21a

x

#A13710

2" flat head

cabeza plano 2"

tête plate 2"

19

6

Содержание 5923216COM

Страница 1: ...viduels ne gardent pas de pi ces If a part is missing or damaged please visit our website or call our toll free customer service line We will gladly ship your replacement parts FREE of charge Si las p...

Страница 2: ......

Страница 3: ...qu e de bois mais n cessaire pour l assemblage de votre meuble Spanish French parts list is on page 5 Lista de piezas de espa ol y franc s est en la p gina 5 Liste des pieces Espagnol Fran ais est la...

Страница 4: ...hown are for the drawer of your model Please note some parts are labeled with a sticker and some parts have a letter stamped on a raw edge Piezas mostradas son para el caj n de su modelo Nota algunas...

Страница 5: ...AL MOULURE VERTICALE 35923015050 2 E PATADA LATERAL COUP DE PIED DE C T 35923216060 2 F DELANTERO CEINTURE 35923015070 1 G PATADA FRONTAL FRONT KICK 35923216080 1 H FRENTE DEL CAJ N FA ADE DE TIROIR 3...

Страница 6: ...ano 7 16 7 16 flat head t te plate 7 16 x 4 11 x 9 18 A21110 nail clavo clou x A21660 wood dowel clavija de madera goujon de bois 7 2 x A22570 cam lock cerradura de leva serrure de came 1 4 x A53600 a...

Страница 7: ...g system works Esta ilustraci n muestra el sistema de fijaci n de leva y como funciona Cette illustration montre le syst me de fixation CAME et son fonctionnement Lock Apretar Serrer Titu s Titu s T i...

Страница 8: ...hen using a power drill or power screwdriver for screwing please be aware to slow down and stop when screw is tight Failure to do so may result in stripping the screw Importante Cuando se utiliza un t...

Страница 9: ...fully insert Be sure the connector is positioned as shown before pushing into holes Quiz necesites golpear el conector 3 suavemente con un martillo para insertar conpletamente Est seguro que conectad...

Страница 10: ...21a x 21 1 21b A B 21a 21b 21b 12 12 21a Note Left slide is marked L Nota La diapositiva izquierda est marcado L Note Diapositive gauche est marqu e L Note Right slide is marked R Nota La diapositiva...

Страница 11: ...4 B345923216COM0 11 24 www coscokidsfurniture com x 5 2 x 6 4 x 2 4 C G 2 2 5 6 6 raw surface superficie cruda surface crue raw surface superficie cruda surface crue...

Страница 12: ...5 B345923216COM0 12 24 www coscokidsfurniture com A B D x 10 4 10 raw surface superficie cruda surface non fini Finished Edge Borde Acabado Bord Fini...

Страница 13: ...6 B345923216COM0 13 24 www coscokidsfurniture com UNLOCK LOCK APRETAR DESAPRETAR OUVRIR SERRER Titus C A B D...

Страница 14: ...7 B345923216COM0 14 24 www coscokidsfurniture com E E E E x 4 4 4 E End View Vista Final Vau Finale End View Vista Final Vau Finale E...

Страница 15: ...t the bottom edge is even with the bottom D and aligned side to side Use the nails 9 along all edges Fije el panel posterior para que el borde inferior est parejo con la parte inferior D y alineadas l...

Страница 16: ...ure com x 18 4 16 16 18 D x 16 8 Carefully flip the unit over onto its top as shown Con cuidado voltee la unidad sobre su parte superior como se muestra Soigneusement renversera l appareil sur sa p ar...

Страница 17: ...urface Superficie Acabado Surface Fini Note Make sure finished surface faces out Nota Aseg rese de que la superficie acabada frente a Remarque Assurez vous que la surface finie visages Finished Surfac...

Страница 18: ...stago del soporte del caj n parcialmente en cada orificio Repita este proceso hasta que el soporte del caj n est completamente asentado en el lado del caj n D posez les c t s du tiroir sur une surfac...

Страница 19: ...12 B345923216COM0 19 24 www coscokidsfurniture com I L M x 6 4 6 6...

Страница 20: ...13 B345923216COM0 20 24 www coscokidsfurniture com I M L K Finished Surface Superficie Acabado Surface Fini...

Страница 21: ...14 B345923216COM0 21 24 www coscokidsfurniture com 13 13 L K J M I x 13 4...

Страница 22: ...15 B345923216COM0 22 24 www coscokidsfurniture com xx 4 11 x 14 2 x 20 1 x 21 1 21d 21c 11 11 21c 21d 14 20 I L K M J...

Страница 23: ...fronts can be adjusted by loosening screws making needed adjustments and retightening screws Tenga en cuenta los agujeros de los soportes de caj n est n ranurados Frentes de los cajones pueden ajustar...

Страница 24: ...es charges maximales indiqu es En exc dant ces limites de charge le meuble pourrait devenir instable s effondrer et ou causer des blessures graves 15 lbs 6 8 kg 40 lbs 18 1 kg 40 lbs 18 1 kg Certifica...

Отзывы: