Cosatto CT3021 Скачать руководство пользователя страница 10

  seguridad de su vehículo. 

 

ADVERTENCIA:

 Cualquier elemento rígido y pieza de plástico    

  perteneciente al asiento para coches deberá ubicarse e instalarse de  

  manera que no puedan quedar atrapadas por un asiento móvil o por  

  la puerta del vehículo durante el uso diario del vehículo.

 

ADVERTENCIA:

 La utilización de puntos de soporte de carga que  

  no sean los descritos en las instrucciones reducirá considerablemente  

  el factor de protección del asiento para coches.

 

ADVERTENCIA:

 NO

 use el asiento de niños para coches en su    

  hogar, ya que no ha sido diseñado para ello y, por lo tanto, solo    

  deberá usarse en el interior de su coche.

 

El asiento para coches deberá siempre colocarse orientado en dirección hacia atrás.

 

Asegúrese siempre de que el arnés del asiento de niños para coches y el cinturón de    

  seguridad del vehículo estén correctamente tensados, y no estén retorcidos, a fin de    
  garantizar la máxima protección para su hijo.

 

La hebilla ha sido diseñada para poderse desabrochar con rapidez en un caso de 

 emergencia. 

NO HA SIDO FABRICADA A PRUEBA DE NIÑOS.

 Los niños más curiosos  

  podrían aprender a desabrochar la hebilla. Por ese motivo, será de suma importancia que  
  explique a su hijo que jamás deberá jugar ni con la hebilla ni con ninguna otra pieza del  
  asiento para coches.

 

No utilice nunca recambios que no hayan recibido la autorización de Cosatto.

 

La correa que pasa por encima de la falda deberá colocarse de manera que asegure la  

  pelvis del niño de forma adecuada.

 

No use nunca el asiento de niños para coches sin la funda de tejido del asiento ya que la  

  funda del asiento contribuye de forma activa al rendimiento integral del asiento. La funda  
  del asiento no deberá cambiarse por ninguna otra funda que Cosatto no haya recomendado.

 

No deje nunca colocados los protectores para la lluvia cuando se encuentre en un 

  espacio interior ya que esto expondría el bebé a una temperatura extremada y 
  peligrosamente alta.

 

Asegure cualquier pieza de equipaje u otro tipo de bulto a fin de que no puedan causar  

  lesiones al ocupante del asiento de niños para coches en caso de accidente.

 

No coloque ningún objeto, como una toalla o un cojín, debajo del asiento de niños para  

  coches. Ello podría afectar al rendimiento del asiento de niños para coches en caso de  
 accidente.

 

Después de un accidente, tanto los cinturones de seguridad de su vehículo como el    

  mismo asiento de niños para coches deberán reemplazarse. Aunque no hayan sufrido   
  ningún tipo de daño aparente, es muy posible que no gocen del mismo nivel de 
  protección que antes poseían.

 

Cosatto recomienda no comprar ni vender asientos de niños para coches de segunda    

  mano. Muchos de los asientos que se venden a través de anuncios locales de particulares  
  o en mercadillos son peligrosos.

Содержание CT3021

Страница 1: ... HOLD car seat Cosatto Ltd Bentinck Mill Bentinck Street Farnworth Bolton Lancashire BL4 7EP England T 44 0 800 014 9252 Calls from BT landlines are free but mobile costs may vary F 44 0 870 050 5903 E enquiry cosatto com www cosatto com ...

Страница 2: ...his child car seat has been approved for mass group 0 which is suitable for transportation in cars of children from birth up to 13 kg approximately 15 months old WARNING After an accident the child car seat should be replaced WARNING NEVER use this child car seat on side facing vehicle seat WARNING NEVER use this child car seat on passenger seat fitted with active airbag WARNING NEVER leave your c...

Страница 3: ...formance of the child car seat in an accident After an accident replace your child car seat and the vehicle seat belts Although they may look undamaged they may not protect your child as well as they should Cosatto advises that child car seats should not be brought or sold second hand Many seats sold through local advertising and car boot sales have been found to be dangerous Prevent harness vehic...

Страница 4: ... the child restraint manufacturer or retailer replacement parts The replacement parts shown below are available for your product In the event that you require any of these parts please contact your local distributor For the contact information for your local distributor please refer to http www cosatto com stockists If you are a UK or Ireland customer please contact us at spares cosatto com Car se...

Страница 5: ...aps c with the other hand keeping the catch pushed down Releasing the catch will secure the harness in place NOTE The harness must be reasonably tight It should restrain but not make the child uncomfortable Check that the straps are not twisted while the child is seated 4 fastening harness buckle Fit the two shoulder strap buckle parts together a and push into the crotch fitting b until a firm cli...

Страница 6: ... Pass the lap strap of the vehicle safety belt through the front strap guides a The lap strap should fit below the blue stickers on the front strap guides Pass the vehicle seat diagonal belt through the guide on the back of the child car seat b The blue sticker on the guide should be visible when the diagonal belt is fitted Ensure the strap fits under the handle c Tighten by pulling the diagonal v...

Страница 7: ...d the underside of the seat g Keep pulling the shoulder strap waist strap from the seat and seat cover until it is clear of the seat h Release the catch a then pull the harness adjuster strap out of the rear of the seat i Refitting is a reversal of this procedure 11 fitting the raincover Place the raincover over the child car seat as shown There is a flap fastened by a Velcro tab at the top of the...

Страница 8: ...n and the vehicle belt harness are not objected nor twisted DO NOT take apart or attempt to take apart any of the harness when cleaning the harness and seat It is unnecessary and dangerous to do so Food and drink may find their way inside the buckle of the harness This can stop it working properly cleaning Clean the harness buckle with mild hand soap and water Rinse thoroughly with warm water Latc...

Страница 9: ...lo en una cuna cama o capazo adecuados seguridad le rogamos tenga en cuenta lo siguiente ADVERTENCIA LA SEGURIDAD DE SU HIJO ES RESPONSABILIDAD SUYA Este asiento de niños para coches ha sido aprobado para niños de a partir de 0 años lo que lo convierte en adecuado para el transporte de niños en coches desde su nacimiento hasta que alcancen 13 Kg de peso lo que aproximadamente equivale a 15 meses d...

Страница 10: ...oches No utilice nunca recambios que no hayan recibido la autorización de Cosatto La correa que pasa por encima de la falda deberá colocarse de manera que asegure la pelvis del niño de forma adecuada No use nunca el asiento de niños para coches sin la funda de tejido del asiento ya que la funda del asiento contribuye de forma activa al rendimiento integral del asiento La funda del asiento no deber...

Страница 11: ...iento de seguridad universal para niños Está homologado a través de la normativa Nº 44 04 y sus respectivas modificaciones para ser utilizado de forma generali zada en vehículos y se adapta a la mayoría pero no a todos los asientos de coches 2 Si el fabricante del vehículo afirma en su manual del vehículo que el vehículo acepta asientos de seguridad Universales para niños de estas edades entonces ...

Страница 12: ...os de contacto de su distribuidor local le rogamos consulte http www cosatto com stockists Si es usted un cliente del Reino Unido o Irlanda le rogamos se ponga en contacto con nosotros enviándonos un mensaje a spares cosatto com Capucha Funda del asiento de niños para coches Almohadilla para la entrepierna Arnés 2 almohadillas para el pecho Forro del asiento de niños para coches Protector para llu...

Страница 13: ...a hasta que se alcance la medida y tensión requeridas Para aflojar las correas de los hombros presione hacia dentro el pestillo situado debajo de la solapa b y tire de las correas de los hombros c mientras que con la otra mano mantiene el pestillo presionado hacia abajo Si suelta el pestillo el arnés quedará ajustado y en posición segura ATENCIÓN El arnés deberá estar razonablemente ceñido Deberá ...

Страница 14: ...asa El asa puede colocarse en 4 posiciones diferentes 1 En la posición de coche 2 En la posición de transporte manual 3 En la posición no operativa 4 En la posición de reposo Para cambiar las posiciones presione el botón a en ambos lados del asa y mueva el asa hacia delante o hacia atrás 8 instalación segura del asiento de niños para coches Posicione el asa para instalar el asiento de niños Posici...

Страница 15: ...ebajo del asiento de niños para coche d y pase el clip a través de la ranura del asiento y del forro del asiento de niños para coches e Extraiga una de las almohadillas del pecho y estire de la correa de los hombros hasta extraerla de la hebilla f Levante la funda del asiento por donde se colocan las correas de la cintura a través del asiento de niños para coches Estire la correa de los hombros co...

Страница 16: ...stale el asiento de niños para coches en el asiento del vehículo compruebe con regularidad la instalación y colocación del asiento de niños para coches a fin de asegurarse que la unidad esté bien tensada y que el cinturón de seguridad del vehículo y el arnés no están ni retorcidos ni sufren ninguna obstrucción NO desmonte ni intente desmontar ninguno de los arneses del producto cuando se disponga ...

Страница 17: ...1 b 1 2 3 4 5 6 a c 7 ...

Страница 18: ...2 ...

Страница 19: ...3 4 a b c a b c ...

Страница 20: ...5 a b c d e f g h ...

Страница 21: ...6 7 1 a 2 3 4 ...

Страница 22: ...8 c b d a a ...

Страница 23: ...9 b b b c e d a ...

Страница 24: ...10 c a b d e f i g h ...

Страница 25: ...11 a ...

Страница 26: ...12 b a a a c ...

Страница 27: ...tch onto the newsletter at cosatto com Keep in the lovely loop for regular crazy competitions exclusive viewings of future stuff grooviest giveaways and exclusive invitations Tell your friends too 3 All the design and trademarks contained herein are the property of Cosatto Limited No part of this document may be reproduced without the permission of Cosatto Limited ...

Отзывы: