ESPAÑOL
ESPAÑOL
52
53
PRECAUCIONES DE USO
Cuidados :
Todos los metales pueden alterarse ligeramente por efecto de la
humedad, del agua de mar o de la transpiración natural. Si su reloj ha estado en
contacto con agua de mar o con una fuerte transpiración natural, enjuáguelo con
agua dulce y séquelo después con un paño suave.
Bronce :
El reloj está diseñado en bronce. La aleación de bronce y aluminio de gran
resistencia empleada en su fabricación permite que adquiera una única y sutil
pátina en función del estilo de vida del propietario. Recomendamos que no utilice
productos abrasivos.
Precauciones :
Toda pieza rota o que se ha aflojado debe ser reparada o reemplaza-
da inmediatamente. Evite exponer el reloj al polvo y los choques. No abra nunca el
reloj por su cuenta. En caso de problemas, hágalo controlar por un concesionario
oficial CORUM o un centro de servicio oficial CORUM.
Correas de piel :
Las correas de piel no son aptas para las actividades acuáticas. El
contacto con el agua resquebraja el cuero, lo reseca y altera su color. También
conviene evitar el contacto directo del cuero con perfumes, ya que estos pueden
empañarlo o mancharlo. La duración de vida y el desgaste de la correa de piel de su
reloj dependen del cuidado que usted tenga con ella y de las condiciones de uso.
Cosméticos :
Le recomendamos sacarse el reloj antes de aplicarse productos
cosméticos como cremas solares, repelentes de mosquitos u otros.
Clima húmedo :
Los relojes que se usan en condiciones climáticas húmedas deben
ser controlados más a menudo.
4. GARANTÍA INTERNACIONAL LIMITADA DE CORUM
La presente Garantía internacional limitada (denominada en lo sucesivo la
“Garantía”) es acordada por el fabricante, Montres CORUM Sàrl, La Chaux-de-Fonds
(Suiza). El alcance y los límites de esta Garantía se definen a continuación.
CONDICIONES DE LA GARANTÍA
Esta Garantía se aplica exclusivamente a los productos de la marca CORUM
adquiridos en concesionarios oficiales CORUM. Los trabajos de mantenimiento y
reparación deben ser realizados por un concesionario oficial CORUM o por un
centro de servicio oficial CORUM.
La lista de los concesionarios y centros de servicio oficiales de CORUM se publica en
la página de Internet www.corum.ch y también está disponible a petición.
La Garantía sólo es válida si la tarjeta de garantía ha sido debidamente rellenada por
el concesionario oficial CORUM y lleva la fecha, el sello y la firma del vendedor. Para
beneficiarse de la Garantía, deberá presentar la tarjeta de garantía junto con el reloj.
Si no se respetan estas condiciones, no podrá exigirse ninguna prestación de
garantía.
Содержание CO502
Страница 1: ......
Страница 2: ...FRANÇAIS 3 ENGLISH 21 ESPAÑOL 39 ITALIANO 57 DEUTSCH 75 93 111 129 ...
Страница 48: ...94 96 97 97 102 107 РУССКИЙ 93 ...
Страница 50: ...12 РУССКИЙ РУССКИЙ 96 97 2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Механизм CO502 ...
Страница 51: ...1 2 30x 1 РУССКИЙ РУССКИЙ 98 99 ...
Страница 52: ...1 2 C A B РУССКИЙ РУССКИЙ 100 101 ...
Страница 53: ...РУССКИЙ РУССКИЙ 102 103 ...
Страница 56: ...РУССКИЙ РУССКИЙ 108 109 ...
Страница 57: ...112 114 115 115 120 125 111 ...
Страница 59: ...12 2 技術仕様 ムーブメント CO502 114 115 ...
Страница 60: ...1 2 30x 1 116 117 ...
Страница 61: ...1 2 C A B 118 119 ...
Страница 62: ...120 121 ...
Страница 65: ...126 127 ...
Страница 66: ...130 132 133 133 138 143 129 ...
Страница 68: ... 2 技术特性 机芯CO502 132 133 ...
Страница 69: ...1 2 30x 1 134 135 ...
Страница 70: ...1 2 C A B 136 137 ...
Страница 71: ...138 139 ...
Страница 73: ...青铜 您的手表采用青铜设计 在这种情况下 是一种高性能的铝青铜合金 可确保 产品具备精巧且独特的光泽来符合搭配用户的习惯与品味气质 我们建议您不要使 用腐浊性产品 142 143 ...
Страница 74: ...144 145 ...
Страница 75: ......