
0
1
2
0
1
2
3
FRANÇAIS
FRANÇAIS
10
11
Réglage de l’heure :
Dévisser la couronne jusqu’en position 1
Tirer la couronne jusqu’en position 3
Ajuster l’heure par rotation de la couronne dans le sens horaire jusqu’au changement
de date (après minuit)
Placer les aiguilles sur l’heure souhaitée en continuant de tourner dans le sens horaire
Replacer la couronne en position 1
Visser la couronne (sens horaire) jusqu’en position 0 (étanchéité)
Réglage de la date :
Dévisser la couronne jusqu’en position 1
Tirer la couronne jusqu’en position 2
Ajuster la date par rotation de la couronne dans le sens anti-horaire
Replacer la couronne en position 1
Visser la couronne (sens horaire) jusqu’en position 0 (étanchéité)
Avertissement ! La correction rapide de la date n’est pas recommandée entre 10h00
et 2h00. Une telle opération empêcherait la date de sauter à minuit, entraînant un
possible décalage d’un jour. Le mouvement n’est toutefois pas endommagé et une
nouvelle correction rapide permet de revenir à la bonne date.
Содержание CO 116
Страница 1: ......
Страница 2: ...FRANÇAIS 3 ENGLISH 23 ESPAÑOL 43 ITALIANO 63 DEUTSCH 83 103 123 143 ...
Страница 53: ...104 106 107 107 113 118 103 РУССКИЙ ...
Страница 60: ...116 117 РУССКИЙ РУССКИЙ ...
Страница 61: ...118 119 РУССКИЙ РУССКИЙ ...
Страница 62: ...120 РУССКИЙ ...
Страница 63: ...124 126 127 127 133 138 123 ...
Страница 68: ...スタート ストッ プ ゼロ リセッ ト クロノグラフ機能 2時位置のプッシュボタン スタート ストッ プ 4時位置のプッシュボタン ゼロ リセッ ト 132 133 ...
Страница 70: ...136 137 ...
Страница 71: ...138 139 ...
Страница 72: ...140 ...
Страница 73: ...144 146 147 147 153 158 143 ...
Страница 78: ...开始 停顿 0 重设 计时功能 2时位置按钮 开始 停顿 4时位置按钮 0 重设 152 153 ...
Страница 80: ...156 157 ...
Страница 81: ...158 159 ...
Страница 82: ...160 ...
Страница 83: ......