Corsair iCUE 7000X RGB Скачать руководство пользователя

Страница: 14 / 92

USB 3.1 Type-C

USB 3.0

HD AUDIO

POWER SW

RESET SW

POWER LED +

POWER LED –

FRANÇAIS

CARTE GRAPHIQUE À SUPPORT VERTICAL

Capot d’alimentation en option

Plateau accessoire de la carte mère

ACCESSOIRES DISPONIBLES À L’ACHAT

1. La polarité est-elle importante pour l’alimentation du panneau d’E/S et le cavalier de réinitialisation?

Non, uniquement pour les cavaliers à LED.

2. À qui dois-je m’adresser si mon boîtier est endommagé à l’arrivée ou lorsqu’un ventilateur ne

fonctionne plus?

Veuillez vous rendre sur le site support.corsair.com et demandez une RMA (autorisation de retour

de marchandise) pour que nous puissions remplacer la ou les pièces endommagées.

3. Où puis-je monter un ventilateur?

Pour en savoir plus sur ce boîtier, veuillez vous rendre sur le site

corsair.com

, à la page des produits.

Emplacements des fixations de ventilateur

Avant

4x 120 mm / 3x 140 mm

Haut

3x 120 mm / 3x 140 mm

Arrière

120 mm / 140 mm

Plateau de carte mère

4x 120 mm

FOIRE AUX QUESTIONS

Configuration

du colis

Configuration

verticale en

option

Picots de carte mère

INSTALLATION DES CONNECTEURS E/S AVANT

Câble d’extension
PCIe CORSAIR
*vendu séparément*

Содержание iCUE 7000X RGB

Страница 1: ...in the United States and or other countries All other trademarks are the property of their respective owners Product may vary slightly from those pictured 49 002333 AA WEB corsair com PHONE 888 222 4346 WARRANTY corsair com support warranty SUPPORT support corsair com BLOG corsair com blog FORUM forum corsair com YOUTUBE youtube com corsairhowto ...

Страница 2: ...ENGLISH 1 FRANÇAIS 13 DEUTSCH 25 NEDERLANDS 37 DANSK 49 SUOMI 61 SVENSKA 73 NORSK 85 ITALIANO 97 ESPAÑOL 109 PORTUGUÊS 121 POLSKI 133 PУССКИЙ 145 繁體中文 157 العربية 169 ...

Страница 3: ...ncluded Top 3x 120mm 3x 140mm Rear 120mm 140mm 1x 140mm Included Motherboard tray 4x 120mm Requires removal of cable cover Radiator compatibility Front 480mm 420mm Top 420mm 360mm Rear 140mm 120mm Motherboard tray 480mm 420mm ENGLISH ENGLISH 248mm 550mm 600mm x20 Fan screws short x18 MBD HDD screws x8 SSD screws x8 x3 Washers Standoffs with rubber cap x6 Velcro straps x3 x10 Motherboard standoffs ...

Страница 4: ...FANS D 4x DUST FILTERS E 3x SSD TRAYS F 6x HDD TRAYS G MOTHERBOARD TRAY FAN BRACKET H FRONT FAN BRACKET I TOP FAN BRACKET J PSU SHROUD COVER ALTERNATE K CABLE COVER L MOTHERBOARD STEEL HINGED DOOR M SOLID SIDE PANEL N COMMANDER CORE XT A B D I D E F N C D C C C J J H D G L M ENGLISH ENGLISH K B REMOVING THE FRONT AND TOP BEZEL ...

Страница 5: ...5 6 REMOVING THE CABLE BAR ENGLISH ENGLISH C D REMOVING THE CABLE BAR A B ...

Страница 6: ...ATX E ATX MATX ITX I O Area 7 8 ENGLISH ENGLISH INSTALLING HDDS MOVING THE HDD CAGE INSTALLING PSU INSTALLING THE MOTHERBOARD ...

Страница 7: ...A B 9 10 ENGLISH ENGLISH REMOVABLE PSU WINDOW INSTALLING PCI e CARDS INSTALLING SSDS ...

Страница 8: ...er with the I O panel s power and reset header No only the LED headers 2 Who should I contact if I received my case damaged or one of the fans is no longer working Please go to support corsair com and request an RMA so that we can replace the damaged part s 3 Where can I mount a fan To learn more about this case visit the product page at corsair com Fan mount locations Front 4x 120mm 3x 140mm Top ...

Страница 9: ...aut 3x 120 mm 3x 140 mm Arrière 120 mm 140 mm 1x 140 mm inclus Plateau de carte mère 4x 120 mm nécessite le retrait du cache du câble Compatibilité du radiateur Avant 480 mm 420 mm Haut 420 mm 360 mm Arrière 140 mm 120 mm Plateau de carte mère 480 mm 420 mm FRANÇAIS FRANÇAIS x18 Vis de carte mère disque dur x8 Vis de lecteur optique disque SSD x6 Attaches Velcro x20 Vis de ventilateur courtes x3 P...

Страница 10: ...E DISQUE SSD F 6 PLATEAUX DE DISQUE DUR G FIXATION POUR VENTILATEUR DE PLATEAU DE CARTE MÈRE H FIXATION DE VENTILATEUR AVANT I FIXATION DE VENTILATEUR SUPÉRIEUR J COUVERTURE DU BLOC D ALIMENTATION ALTERNATIVE K CACHE DE CÂBLE L PORTE À CHARNIÈRE EN ACIER DE CARTE MÈRE M PANNEAU LATÉRAL NORMAL N COMMANDER CORE XT FRANÇAIS FRANÇAIS RETRAIT DES PANNEAUX AVANT ET SUPÉRIEUR A B D I D E F N C D C C C J ...

Страница 11: ...17 18 RETRAIT DE LA BARRE DU CÂBLE FRANÇAIS FRANÇAIS C D RETRAIT DE LA BARRE DU CÂBLE A B ...

Страница 12: ...ATX E ATX MATX ITX I O Area 19 20 FRANÇAIS FRANÇAIS INSTALLATION DES DISQUES DURS DÉPLACEMENT DE LA BAIE DU DISQUE DUR INSTALLATION DE L ALIMENTATION INSTALLATION DE LA CARTE MÈRE ...

Страница 13: ...21 22 FRANÇAIS FRANÇAIS PANNEAU VITRÉ AMOVIBLE DU BLOC D ALIMENTATION INSTALLATION DES CARTES PCI e INSTALLATION DES SSD A B ...

Страница 14: ...ur ne fonctionne plus Veuillez vous rendre sur le site support corsair com et demandez une RMA autorisation de retour de marchandise pour que nous puissions remplacer la ou les pièces endommagées 3 Où puis je monter un ventilateur Pour en savoir plus sur ce boîtier veuillez vous rendre sur le site corsair com à la page des produits Emplacements des fixations de ventilateur Avant 4x 120 mm 3x 140 m...

Страница 15: ...mm 3x 140 mm Rückseite 120 mm 140 mm 1x 140 mm inbegriffen Mainboard Tray 4x 120 mm erfordert Entfernung der Kabelabdeckung Radiatorkompatibilität Vorderseite 480 mm 420 mm Oberseite 420 mm 360 mm Rückseite 140 mm 120 mm Mainboard Tray 480 mm 420 mm DEUTSCH DEUTSCH x20 Lüfterschrauben kurz x18 MBD HDD Schrauben x8 ODD SDD Schrauben x3 Mainboard Abstandsbolzen x8 Scheibe x6 Klettverschlussbänder 24...

Страница 16: ...LÜFTER D 4 STAUBFILTER E 3 SSD SCHÄCHTE F 6 HDD SCHÄCHTE G LÜFTERHALTERUNG FÜR MAINBOARD TRAY H VORDERSEITIGE LÜFTERHALTERUNG I OBERE LÜFTERHALTERUNG J NETZTEILABDECKUNG ALTERNATIV K KABELABDECKUNG L MAINBOARD STAHLKLAPPE M MASSIVE SEITENABDECKUNG N COMMANDER CORE XT DEUTSCH DEUTSCH ENTFERNEN DER VORDEREN UND OBEREN BLENDE A B D I D E F N C D C C C J J H D G L M K B ...

Страница 17: ...29 30 VERSCHIEBEN DER KABELSCHIENE DEUTSCH DEUTSCH C D VERSCHIEBEN DER KABELSCHIENE A B ...

Страница 18: ...ATX E ATX MATX ITX I O Area 31 32 DEUTSCH DEUTSCH INSTALLATION VON HDD LAUFWERKEN VERSCHIEBEN DES HDD KÄFIGS INSTALLATION DES NETZTEILS INSTALLATION DES MAINBOARDS ...

Страница 19: ...33 34 DEUTSCH DEUTSCH ENTFERNBARES NETZTEILFENSTER INSTALLATION DER PCI e KARTEN INSTALLATION VON SSD LAUFWERKEN A B ...

Страница 20: ...einer der Lu fter nicht mehr funktioniert Gehen Sie zu support corsair com und fordern Sie eine RMA an damit wir die beschädigten Teile ersetzen könen 3 Wo kann ich einen Lu fter anbringen Weitere Informationen u ber dieses Gehäuse finden Sie auf der Produktseite bei corsair com Fan mount locations Vorderseite 4x 120 mm 3x 140 mm Oberseite 3x 120 mm 3x 140 mm Ru ckseite 120 mm 140 mm Mainboard Tra...

Страница 21: ... mm Achterzijde 120 mm 140 mm 1x 140 mm meegeleverd Moederbordlade 4x 120 mm verwijderen van kabelmantel vereist Radiatorcompatibiliteit Voorzijde 480 mm 420 mm Bovenzijde 420 mm 360 mm Achterzijde 140 mm 120 mm Moederbordlade 480 mm 420 mm NEDERLANDS NEDERLANDS x20 Schroeven voor fans kort x18 Schroeven voor MBD HDD x8 Schroeven voor ODD SDD x3 Afstandhouder voor moederbord x8 Sluitringen x6 Klit...

Страница 22: ...VAN 140 MM D 4x STOFFILTERS E 3x SSD SLEUVEN F 6x HDD SLEUVEN G FANBEUGEL MOEDERBORDLADE H FANBEUGEL VOORZIJDE I FANBEUGEL BOVENZIJDE J PSU PLAAT ALTERNATIEF K KABELMANTEL L STALEN SCHARNIERDEUR MOEDERBORD M STEVIG ZIJPANEEL N COMMANDER CORE XT NEDERLANDS NEDERLANDS DE VOOR EN BOVENPANELEN VERWIJDEREN A B D I D E F N C D C C C J J H D G L M K B ...

Страница 23: ...41 42 DE KABELGOOT VERPLAATSEN NEDERLANDS NEDERLANDS C D DE KABELGOOT VERPLAATSEN A B ...

Страница 24: ...ATX E ATX MATX ITX I O Area 43 44 NEDERLANDS NEDERLANDS HDD S INSTALLEREN DE HDD BEHUIZING VERPLAATSEN PSU INSTALLEREN HET MOEDERBORD INSTALLEREN ...

Страница 25: ...45 46 NEDERLANDS NEDERLANDS UITNEEMBARE PSU RAAM PCI e KAARTEN INSTALLEREN SSD S INSTALLEREN A B ...

Страница 26: ...an de fans niet meer werkt Ga naar support corsair com en vraag een RMA aan zodat we de beschadigde onderdelen kunnen vervangen 3 Waar kan ik een fan installeren Ga naar de productpagina op corsair com voor meer informatie over deze behuizing Installatielocaties voor fans Voorzijde 4x 120 mm 3x 140 mm Bovenzijde 3x 120 mm 3x 140 mm Achterzijde 120 mm 140 mm Moederbordlade 4x 120 mm VEELGESTELDE VR...

Страница 27: ... Bagside 120 mm 140 mm 1 x 140 mm medfølger Bundkortbakke 4 x 120 mm kræver afmontering af kabeldækslet Kølerkompatibilitet Forside 480 mm 420 mm Top 420 mm 360 mm Bagside 140 mm 120 mm Bundkortbakke 480 mm 420 mm DANSK DANSK 248mm 550mm 600mm x20 Blæserskruer korte x18 Skruer til MBD HDD x8 Skruer til ODD SSD x8 x3 Skiver Afstandsbøsninger med gummihætte x6 Velcro stropper x3 x10 Afstandsbøsning ...

Страница 28: ...ÆSERE D 4x STØVFILTRE E 3x SSD BAKKER F 6x HDD BAKKER G BLÆSERBESLAG TIL BUNDKORTBAKKE H BESLAG TIL FRONTBLÆSER I BESLAG TIL TOPBLÆSER J PSU OVERTRÆK ALTERNATIV K KABELDÆKSEL L HÆNGSLET ADGANGSDØR AF STÅL TIL BUNDKORTET M FAST SIDEPANEL N COMMANDER CORE XT DANSK DANSK AFMONTERING AF FRONT OG TOPRAMME A B D I D E F N C D C C C J J H D G L M K B ...

Страница 29: ...53 54 AFMONTERING AF KABELHOLDEREN DANSK DANSK C D AFMONTERING AF KABELHOLDEREN A B ...

Страница 30: ...ATX E ATX MATX ITX I O Area 55 56 DANSK DANSK INSTALLATION AF HDD ER FLYTNING AF HDD HOLDEREN INSTALLATION AF PSU INSTALLATION AF BUNDKORTET ...

Страница 31: ...A B 57 58 DANSK DANSK UDTAGELIGT PSU VINDUE INSTALLATION AF PCI E KORT INSTALLATION AF SSD ER ...

Страница 32: ...nulstillingsstik Nej kun LED stikkene 2 Hvem skal jeg kontakte hvis mit kabinet var beskadiget ved modtagelsen eller hvis en af blæserne ikke længere virker Gå til support corsair com og bed om et RMA så vi kan erstatte de n beskadigede del e 3 Hvor kan jeg montere en blæser Du kan få mere at vide om dette kabinet ved at besøge produktsiden på corsair com Monteringssteder for blæsere Forside 4x 12...

Страница 33: ...0 mm Takana 120 mm 140 mm 1x 140 mm sisältyy Emolevykelkka 4x 120 mm edellyttää kaapelisuojuksen irrotusta Jäähdyttimen yhteensopivuus Edessä 480 mm 420 mm Ylhäällä 420 mm 360 mm Takana 140 mm 120 mm Emolevykelkka 480 mm 420 mm SUOMI SUOMI 248mm 550mm 600mm x20 Tuuletinruuvit lyhyt x18 Emolevyn kiintolevyn ruuvit x8 Optisen aseman SSD ruuvit x8 x3 Prikat Korotusruuvit joissa kumihuppu x6 Tarranauh...

Страница 34: ...MET D 4x PÖLYSUODATINTA E 3x SSD ASEMAA F 6x KIINTOLEVYKELKKAA G EMOLEVYKELKAN TUULETTIMEN KANNATIN H ETUTUULETTIMEN KANNATIN I YLÄTUULETTIMEN KANNATIN J VIRTALÄHTEEN SUOJAKANSI VAIHTOEHTOINEN K KAAPELISUOJUS L EMOLEVYN SARANOITU OVI TERÄSTÄ M UMPINAINEN SIVUPANEELI N COMMANDER CORE XT SUOMI SUOMI ETU JA YLÄKEHYKSEN POISTO A B D I D E F N C D C C C J J H D G L M K B ...

Страница 35: ...65 66 KAAPELIPALKIN POISTO SUOMI SUOMI C D KAAPELIPALKIN POISTO A B ...

Страница 36: ...ATX E ATX MATX ITX I O Area 67 68 SUOMI SUOMI KIINTOLEVYJEN ASENNUS HDD KOTELON LIIKUTTAMINEN VIRTALÄHTEEN ASENNUS EMOLEVYN ASENNUS ...

Страница 37: ...A B 69 70 SUOMI SUOMI IRROTETTAVA VIRTALÄHTEEN IKKUNA PCI E LEVYJEN ASENNUS SSD LEVYJEN ASENNUS ...

Страница 38: ...sliitännässä Ei vain LED liitännöillä 2 Keneen minun tulee ottaa yhteyttä jos kotelo on vaurioitunut tai jokin tuulettimista ei enää toimi Mene sivulle support corsair com ja pyydä takuukäsittelyä jotta voimme vaihtaa vaurioituneen osan 3 Mihin voin asentaa tuulettimen Jos tahdot lisätietoa kotelosta käy tuotesivulla osoitteessa corsair com Tuulettimen asennussijainnit Eteen 4x 120 mm 3x 140 mm Yl...

Страница 39: ... 140 mm Baksida 120 mm 140 mm 1x 140 mm ingår Moderkortsfack 4x 120 mm kabelskyddet måste tas bort Kylarkompatibilitet Framsida 480 mm 420 mm Ovansida 420 mm 360 mm Baksida 140 mm 120 mm Moderkortsfack 480 mm 420 mm SVENSKA SVENSKA 248mm 550mm 600mm x20 Fläktskruvar korta x18 MBD HDD skruvar x8 ODD SSD skruvar x8 x3 Brickor Fästen med gummitopp x6 Kardborrband x3 x10 Fäste för moderkort Kabelband ...

Страница 40: ...140 MM D 4x DAMMFILTER E 3x SSD FACK F 6x HDD FACK G FLÄKTFÄSTE PÅ MODERKORTSFACK H FLÄKTFÄSTE FRAM I FLÄKTFÄSTE UPPE J PSU HÖLJE ALTERNATIV K KABELSKYDD L DÖRR MED GÅNGJÄRN I STÅL FÖR MODERKORT M SOLID SIDOPANEL N COMMANDER CORE XT SVENSKA SVENSKA TA BORT RAMARNA PÅ FRAMSIDAN OCH OVANSIDAN A B D I D E F N C D C C C J J H D G L M K B ...

Страница 41: ...77 78 TA BORT KABELSTÅNGEN SVENSKA SVENSKA C D TA BORT KABELSTÅNGEN A B ...

Страница 42: ...ATX E ATX MATX ITX I O Area 79 80 SVENSKA SVENSKA MONTERA HDD FLYTTA HDD RAMEN MONTERA PSU MONTERA MODERKORTET ...

Страница 43: ...A B B 81 82 SVENSKA SVENSKA AVTAGBART PSU FÖNSTER MONTERA PCIE KORT MONTERA SSD ...

Страница 44: ...och återställningskontakt Nej bara för LED kontakterna 2 Vem kontaktar jag om höljet var skadat vid leverans eller om en av fläktarna har slutat att fungera Besök support corsair com och skicka in en RMA begäran så att vi kan ersätta de skadade delarna 3 Var kan jag montera en fläkt Ta en titt på produktsidan på corsair com om du vill veta mer om höljet Fläktmonteringsplatser Framsida 4x 120 mm 3x...

Страница 45: ...mm 3x 140 mm Bak 120 mm 140 mm 1x 140 mm inkludert Hovedkortskuff 4x 120 mm krever fjerning av kabeldeksel Kompatibilitet med radiator Foran 480 mm 420 mm Ovenfra 420 mm 360 mm Bak 140 mm 120 mm Hovedkortskuff 480 mm 420 mm NORSK NORSK 248mm 550mm 600mm x20 Vifteskruer korte x18 MBD HDD skruer x8 ODD SSD skruer x8 x3 Skiver Avstandsstykker med gummihette x6 Borrelåsstropper x3 x10 Hovedkortavstand...

Страница 46: ... MM VIFTER D 4x STØVFILTRE E 3x SSD SKUFFER F 6x HDD SKUFFER G VIFTEBRAKETT PÅ HOVEDKORTSKUFF H VIFTEBRAKETT FORAN I VIFTEBRAKETT TOPP J PSU SKRUDDEKSEL ALTERNATIV K KABELDEKSEL L HENGSLET DØR AV STÅL TIL HOVEDKORTET M SOLID SIDEPANEL N COMMANDER CORE XT NORSK NORSK FJERNE FRONT OG TOPPRAMMEN A B D I D E F N C D C C C J J H D G L M K B ...

Страница 47: ...89 90 FJERNE KABELSTANGEN NORSK NORSK C D FJERNE KABELSTANGEN A B ...

Страница 48: ...ATX E ATX MATX ITX I O Area 91 92 NORSK NORSK INSTALLERE HDD STASJONER FLYTTE HDD BURET INSTALLERE PSU INSTALLERE HOVEDKORTET ...

Страница 49: ...A B 93 94 NORSK NORSK UTTAKBARE PSU VINDU INSTALLERE PCI E KORT INSTALLERE SSD STASJONER ...

Страница 50: ...m og nullstillingskontakt Nei bare LED kontakter 2 Hvem skal jeg kontakte hvis kabinettet var skadet da jeg fikk det eller en av viftene ikke lenger fungerer Gå til support corsair com og be om RMA slik at vi kan erstatte skadd e del er 3 Hvor kan jeg montere en vifte Du kan lære mer om dette kabinettet på produktsiden på corsair com Monteringssteder for vifte Foran 4x 120 mm 3x 140 mm Ovenfra 3x ...

Страница 51: ... Posteriore 120 mm 140 mm 1x 140 mm inclusa Vassoio scheda madre 4x 120 mm richiede la rimozione del coperchio copricavi Compatibilità radiatore Anteriore 480 mm 420 mm Superiore 420 mm 360 mm Posteriore 140 mm 120 mm Vassoio scheda madre 480 mm 420 mm ITALIANO ITALIANO x20 Viti ventola corte x18 Viti per MBD HDD x8 Viti per ODD SDD x3 Distanziatori per la scheda madre x8 Rondelli x6 Fascette per ...

Страница 52: ...VASSOI PER UNITÀ SSD F 6 VASSOI PER UNITÀ HDD G STAFFA VENTOLA VASSOIO SCHEDA MADRE H STAFFA VENTOLA ANTERIORE I STAFFA VENTOLA SUPERIORE J COPERTURA CONVOGLIATORE PSU ALTERNATIVO K COPERTURA CAVO L SPORTELLO INCERNIERATO IN ACCIAIO PER LA SCHEDA MADRE M PANNELLO LATERALE SENZA FINESTRA N COMMANDER CORE XT ITALIANO ITALIANO RIMOZIONE DELLA LUNETTA ANTERIORE E SUPERIORE A B D I D E F N C D C C C J ...

Страница 53: ...101 102 SPOSTAMENTO DELLA BARRA DEL CAVO ITALIANO ITALIANO C D SPOSTAMENTO DELLA BARRA DEL CAVO A B ...

Страница 54: ...ATX E ATX MATX ITX I O Area 103 104 ITALIANO ITALIANO INSTALLAZIONE DEI DISCHI RIGIDI SPOSTAMENTO DEL VANO HDD INSTALLAZIONE DELL ALIMENTATORE INSTALLAZIONE DELLA SCHEDA MADRE ...

Страница 55: ...105 106 ITALIANO ITALIANO VANO RIMOVIBILE DELL ALIMENTATORE INSTALLAZIONE DELLE SCHEDE PCI e INSTALLAZIONE DELLE UNITÀ SSD A B ...

Страница 56: ...eggiato oppure una delle ventole non è più funzionante Per favore utilizza il modulo RMA on line support corsair com così che possiamo procedere alla sostituzione delle parti danneggiate 3 In che posizione posso installare le ventole Per ogni altra esigenza fai riferimento alla pagina prodotto sul sito corsair com Posizione di installazione ventole Anteriore 4x 120 mm 3x 140 mm Superiore 3x 120 mm...

Страница 57: ...r 3x 120 mm 3x 140 mm Parte posterior 120 mm 140 mm 1x 140 mm incluido Bandeja de la placa base 4x 120 mm se debe extraer el protector de cable Compatibilidad del radiador Parte delantera 480 mm 420 mm Parte superior 420 mm 360 mm Parte posterior 140 mm 120 mm Bandeja de la placa base 480 mm 420 mm ESPAÑOL ESPAÑOL x20 Tornillos del ventilador cortos x18 MBD HDD screws x8 SSD screws x3 Tornillos de...

Страница 58: ...O E 3 BANDEJAS PARA SSD F 6 BANDEJAS PARA HDD G SOPORTE DE VENTILADOR DE BANDEJA DE PLACA BASE H SOPORTE DE VENTILADOR FRONTAL I SOPORTE DE VENTILADOR SUPERIOR J CUBIERTA DE ENVOLVENTE DE PSU ALTERNATE K CUBIERTA PARA CABLES L PUERTA CON BISAGRAS DE ACERO DE LA PLACA BASE M PANEL LATERAL SÓLIDO N COMMANDER CORE XT ESPAÑOL ESPAÑOL EXTRACCIÓN DEL BISEL FRONTAL Y SUPERIOR A B D I D E F N C D C C C J ...

Страница 59: ...113 114 EXTRACCIÓN DE POSICIÓN DEL ORGANIZADOR DE CABLES ESPAÑOL ESPAÑOL C D EXTRACCIÓN DE POSICIÓN DEL ORGANIZADOR DE CABLES A B ...

Страница 60: ...ATX E ATX MATX ITX I O Area 115 116 ESPAÑOL ESPAÑOL INSTALACIÓN DE HDD CAMBIO DE POSICIÓN DEL ARMAZÓN DE HDD INSTALACIÓN DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN INSTALACIÓN DE LA PLACA BASE ...

Страница 61: ...117 118 ESPAÑOL ESPAÑOL VENTANA PARA PSU EXTRAÍBLE INSTALACIÓN DE TARJETAS PCI e INSTALACIÓN DE SDD A B ...

Страница 62: ...debo ponerme en contacto si recibo mi chasis dañado o si uno de los ventiladores deja de funcionar Vaya a support corsair com y solicite un RMA para que podamos reemplazar las piezas dañadas 3 Dónde puedo montar un ventilador Para obtener más información sobre este chasis visite la página del producto en corsair com Puntos de montaje del ventilador Parte delantera 4x 120 mm 3x 140 mm Parte superio...

Страница 63: ...x 120 mm 3x 140 mm Traseira 120 mm 140 mm 1x 140 mm incluída Bandeja da placa mãe 4x 120 mm necessário remover a cobertura do cabo Radiator compatibility Frontal 480 mm 420 mm Topo 420 mm 360 mm Traseira 140 mm 120 mm Bandeja da placa mãe 480 mm 420 mm PORTUGUÊS PORTUGUÊS x20 Parafusos para ventoinha curtos x18 Parafusos para MBD HDD x8 Parafusos para ODD SDD x3 Suportes da placa mãe x8 Anilhas x6...

Страница 64: ...F 6 TABULEIROS PARA DISCO HDD G SUPORTE PARA VENTOINHA DO TABULEIRO PARA A PLACA PRINCIPAL H SUPORTE FRONTAL PARA VENTOINHA I SUPORTE SUPERIOR PARA VENTOINHA J TAMPA DA COBERTURA DA UNIDADE DE ALIMENTAÇÃO ALTERNATIVA K TAMPA PARA CABOS L PORTA COM DOBRADIÇA EM AÇO PARA PLACA PRINCIPAL M PANEL LATERAL SÓLIDO N COMMANDER CORE XT PORTUGUÊS PORTUGUÊS REMOVER OS BISÉIS DIANTEIRO E SUPERIOR A B D I D E ...

Страница 65: ...125 126 REMOVENDO A BARRA DE CABO PORTUGUÊS PORTUGUÊS C D REMOVENDO A BARRA DE CABO A B ...

Страница 66: ...ATX E ATX MATX ITX I O Area 127 128 PORTUGUÊS PORTUGUÊS INSTALAR HDDS MOVER O COMPARTIMENTO DE HDD INSTALAR A PSU INSTALAR A PLACA MÃE ...

Страница 67: ...129 130 PORTUGUÊS PORTUGUÊS JANELA AMOVÍVEL DE UNIDADE DE ALIMENTAÇÃO INSTALAR PLACAS PCI e INSTALAR SSDS A B ...

Страница 68: ... Quem devo contatar caso receba meu gabinete danificado ou uma das ventoinhas não estiver mais funcionando Acesse support corsair com e solicite um RMA para que possamos substituir a s peça s danificada s 3 Onde posso montar uma ventoinha Para saber mais sobre este gabinete visite a página do produto em corsair com Montar um fã Frente 4x 120 mm 3x 140 mm Topo 3x 120 mm 3x 140 mm Parte posterior 12...

Страница 69: ... 120 mm 4x 140 mm Tył 120 mm 140 mm 1x 140 mm w komplecie Taca płyty głównej 4x 120 mm wymaga zdjęcia osłony kabla Zgodność radiatora Przód 480 mm 420 mm Góra 420 mm 360 mm Tył 140 mm 120 mm Taca płyty głównej 480 mm 420 mm POLSKI POLSKI x20 Śruby do wentylatora krótkie x18 Śruby do płyty głównej dysków twardych x8 Śruby do napędu optycznego dysków SSD x3 Śruby dystansowe do płyty głównej x8 Podkł...

Страница 70: ...ZOWE E 3 TACE NA DYSKI SSD F 6 TACE NA DYSKI TWARDE G UCHWYT WENTYLATORA TACY PŁYTY GŁÓWNEJ H UCHWYT WENTYLATORA PRZEDNIEGO I UCHWYT WENTYLATORA GÓRNEGO J OSŁONA ZASILACZA ALTERNATYWNA K OSŁONA PRZEWODÓW L STALOWE DRZWICZKI PŁYTY GŁÓWNEJ Z ZAWIASAMI M PEŁNY PANEL BOCZNY N COMMANDER CORE XT POLSKI POLSKI ZDEJMOWANIE PANELU PRZEDNIEGO I GÓRNEGO A B D I D E F N C D C C C J J H D G L M K B ...

Страница 71: ...137 138 PRZENOSZENIE UCHWYTU KABLOWEGO POLSKI POLSKI C D PRZENOSZENIE UCHWYTU KABLOWEGO A B ...

Страница 72: ...ATX E ATX MATX ITX I O Area 139 140 POLSKI POLSKI MONTOWANIE DYSKÓW TWARDYCH PRZENOSZENIE KLATKI NA DYSK TWARDY MONTOWANIE ZASILACZA MONTOWANIE PŁYTY GŁÓWNEJ ...

Страница 73: ...141 142 POLSKI POLSKI WYJMOWANE OKIENKO ZASILACZA MONTOWANIE KART PCI e MONTOWANIE DYSKÓW SSD A B ...

Страница 74: ...się skontaktować jeśli otrzymana obudowa jest uszkodzona lub nie działa jeden z wentylatorów Na stronie support corsair com złóż wniosek o zwrot RMA aby umożliwić nam wymianę uszkodzonych części 3 Gdzie można zamontować wentylator Więcej informacji na temat obudowy znajduje się na stronie produktu w witrynie corsair com Fan mount locations Przód 4x 120 mm 3x 140 mm Góra 3x 120 mm 3x 140 mm Tył 120...

Страница 75: ... 120 mm 140 mm 1x 140 mm в комплекте поставки Лоток для материнской платы 4x 120 mm необходимо снять крышку для кабелей Совместимость радиаторов Спереди 480 mm 420 mm Сверху 420 mm 360 mm Сзади 140 mm 120 mm Лоток для материнской платы 480 mm 420 mm PУССКИЙ PУССКИЙ Винты для вентиляторов короткие Винтов для материнской платы жестких дисков Винтов для приводов оптических дисков SSD накопителя x6 Ст...

Страница 76: ...ЛЬНЫХ НАКОПИТЕЛЕЙ F 6x ЛОТКА ДЛЯ ЖЕСТКИХ ДИСКОВ G КРОНШТЕЙН ВЕНТИЛЯТОРА ЛОТКА ДЛЯ МАТЕРИНСКОЙ ПЛАТЫ H КРОНШТЕЙН ПЕРЕДНЕГО ВЕНТИЛЯТОРА I КРОНШТЕЙН ВЕРХНЕГО ВЕНТИЛЯТОРА J КРЫШКА КОЖУХА БЛОКА ПИТАНИЯ СМЕННАЯ K КРЫШКА ДЛЯ КАБЕЛЕЙ L ОТКИДНАЯ СТАЛЬНАЯ ДВЕРЦА ДЛЯ ДОСТУПА К МАТЕРИНСКОЙ ПЛАТЕ M ЦЕЛЬНАЯ БОКОВАЯ ПАНЕЛЬ N COMMANDER CORE XT PУССКИЙ PУССКИЙ СНЯТИЕ ПЕРЕДНЕГО И ВЕРХНЕГО ОБОДКА A B D I D E F N C D...

Страница 77: ...149 150 ПЕРЕМЕЩЕНИЕ КАБЕЛЬНОЙ ПАНЕЛИ PУССКИЙ PУССКИЙ C D ПЕРЕМЕЩЕНИЕ КАБЕЛЬНОЙ ПАНЕЛИ A B ...

Страница 78: ...ATX E ATX MATX ITX I O Area 151 152 PУССКИЙ PУССКИЙ УСТАНОВКА ЖЕСТКИХ ДИСКОВ ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ОТСЕКА ДЛЯ ЖЕСТКИХ ДИСКОВ УСТАНОВКА БЛОКА ПИТАНИЯ УСТАНОВКА МАТЕРИНСКОЙ ПЛАТЫ ...

Страница 79: ...153 154 PУССКИЙ PУССКИЙ СЪЕМНОЕ ОКНО ДЛЯ БЛОКА ПИТАНИЯ УСТАНОВКА ПЛАТ PCI e УСТАНОВКА ТВЕРДОТЕЛЬНЫХ НАКОПИТЕЛЕЙ A B ...

Страница 80: ...ратиться если корпус получен поврежденным или один из вентиляторов не работает Перейдите на веб сайт support corsair com и запросите разрешение на возврат материалов RMA чтобы мы смогли заменить поврежденные детали 3 Где можно установить вентилятор Дополнительную информацию об этом корпусе см на странице продукта на веб сайте corsair com Места установки вентиляторов Спереди 4x 120 mm 3x 140 mm Све...

Страница 81: ...風扇位置正面 4x 120 mm 3x 140 mm 3x 140 mm 包含頂部 3x 120 mm 3x 140 mm 後側 120 mm 140 mm 1x 140 mm 包含主機板托盤 4x 120 mm 需要拆下纜線蓋散熱器相容性正面 480 mm 420 mm 頂部 420 mm 360 mm 後側 140 mm 120 mm 主機板托盤 480 mm 420 mm 中文中文 x20 風扇螺絲短 x18 MBD HDD 螺絲 x8 ODD SSD 螺絲 x3 主機板支柱 x8 墊圈 x6 魔鬼氈帶 248mm 550mm 600mm x3 含橡膠蓋的支柱 x10 電纜束線帶 ...

Страница 82: ...板 B 強化玻璃前側和頂端面板 C 4 個 SP RGB ELITE 140 MM 風扇 D 4 個濾塵器 E 3 個 SSD 托盤 F 6 個 HDD 托盤 G 主機板托盤風扇支架 H 前側風扇支架 I 頂端風扇支架 J PSU 遮罩蓋替用品 K 纜線蓋 L 主機板絞鏈式鋼門 M 實心側板 N COMMANDER CORE XT 中文中文拆下前側和頂端框架 A B D I D E F N C D C C C J J H D G L M K B ...

Страница 83: ...161 162 移動纜線條中文中文 C D 移動纜線條 A B ...

Страница 84: ...ATX E ATX MATX ITX I O Area 163 164 中文中文安裝 HDD 移動 HDD 機箱安裝 PSU 安裝主機板 ...

Страница 85: ...165 166 中文中文可拆式 PSU 窗口安裝 PCI e 卡安裝 SSD A B ...

Страница 86: ...面 4x 120 mm 3x 140 mm 頂部 3x 120 mm 3x 140 mm 後側 120 mm 140 mm 主機板托盤 4x 120 mm 額定電壓電流 12V 0 30A DC FAN RWF0050 額定電流電壓 4 5A 5V 額定電流電壓 4 5A 12V COMMANDER CORE XT RWF0048 Max combined current 7 5A 常見問題主機板支柱運送設定選配垂直設定 x2 R R CSI RWF0048 Applicant Name 상호명 CORSAIR MEMORY Inc Product Name 제품명칭 COMMANDER CORE XT Model No 모델명 RWF0048 Manufactured Year Month 제조연월 Please refer to S N Manufacturer Count...

Страница 87: ...حد مم 175 املركزية املعالجة وحدة لطول األقىص الحد مم 225 بالطاقة اإلمداد وحدة لطول األقىص الحد املروحة أماكن 4 حوارم ساقم 120 مم 3 حوارم ساقم 140 مم تلمشو ةثالث 140 ملم األمامي الجزء م م 140 مقاس اوح ر م 3 مم 120 مقاس اوح ر م 3 العلوي الجزء مم 120 مقاس مرفقة واحدة مروحة مم 120 مم 140 الخلفي الجزء الكابل غطاء الة ز إ تتطلب مم 120 مقاس اوح ر م 4 الرئيسية اللوحة علبة د ّ رب امل مع التوافق مم 420 مم 4...

Страница 88: ...حدة غطاء J الكابل غطاء K الصلب من املصنوع املفصالت ذو الرئيسية اللوحة باب L صلبة جانبية لوحة M COMMANDER CORE XT N املقىس الزجاج من جانبية لوحة A املقوى الزجاج من وعلوية أمامية لوحتان B م م 140 مقاس SP RGB ELITE اوح ر م 4 C غبار مرشحات 4 D ة الصلب الحالة ذات اص ر األق ملحركات علب 3 E ثابتة اص ر أق محركات ستة F ت مفصال ذات جانبية لوحات A B D I D E F N C D C C C J J H D G L M K B ...

Страница 89: ...173 174 الكابل رشيط تحريك العربية العربية C D الكابل رشيط تحريك A B ...

Страница 90: ...ATX E ATX MATX ITX I O Area 175 176 العربية العربية HDD الثابتة اص ر األق محركات تركيب الثابتة اص ر األق محركات علبة تحريك بالطاقة اإلمداد وحدة تركيب الرئيسية اللوحة تركيب ...

Страница 91: ...177 178 العربية العربية ة ال ز لإل القابلة بالطاقة اإلمداد وحدة نافذة الرسيع اإلضافية امللحقات منفذ بطاقات تركيب SSD الصلبة الحالة ذات اص ر األق محركات تركيب A B ...

Страница 92: ... برؤوس فقط تتعلق ا اوح ر امل إحدى تعطل عند أو تالفة علبة استالم حال يف بها أتصل أن املفرتض من التي الجهة ما 2 التالف اء ز األج الجزء استبدال من نتمكن حتى املسرتجعة املواد ترخيص وطلب support corsair com موقع زيارة ُرجى مروحة تركيب ميكنني أين 3 corsair com موقع عىل املنتج صفحة زيارة رجى ُ ي العلبة هذه حول املزيد ملعرفة املروحة تركيب أماكن 3 مم 140 مقاس اوح ر م 4 مم 120 مقاس اوح ر م األمامي الجزء 3 م...

Результаты поиска

Содержание iCUE 7000X RGB

Отзывы:

Похожие инструкции для iCUE 7000X RGB

Бренды по названию

Популярные бренды

Corsair iCUE 7000X RGB, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание iCUE 7000X RGB

Отзывы:

Похожие инструкции для iCUE 7000X RGB

Бренды по названию

Популярные бренды