Corsair AX1500i Скачать руководство пользователя страница 3

1

2

AXi SERIES

AXi SERIES

Congratulations on the purchase of your new Corsair AX1500i Digital ATX power supply. 

The Corsair AX1500i is a groundbreaking new design. It is a departure from traditional PSU 

designs and is packed with features that will make building your ultimate dream PC even 

more enjoyable. The AX1500i introduces some new and exciting technologies, so please 

read below for more information.

Product features

Digitally controlled power

Unlike traditional power supply designs, the Corsair AX1500i use a Digital Signal Processor 

(DSP) for optimized efficiency and tighter voltage regulation, which improves overall 

system stability and component reliability.

Quiet, efficient operation

Upgrading to digital provides increased efficiency. The AX1500i is certified 80 PLUS® 

Titanium, which results in lower heat generation and a quieter fan profile. The AX1500i is so 

efficient that the 140mm fan doesn’t even spin at low loads for completely noiseless power 

delivery.

Corsair Link

The built-in Corsair Link

 functionality shows you how your AX1500i is performing at any 

given moment and lets you quickly tweak its performance. Server-inspired diagnostic tools 

monitor real-time efficiency, power usage, configurable over-current protection points and 

fan profiles. 

Brilliant design

The fully modular cables make it easy to install and the self-test switch lets you quickly 

determine if the power supply is functioning normally before you even attach cables to 

your motherboard.

Technology and benefits

•  Digital control

 

The AX1500i features an advanced control architecture to produce outstanding 

dynamic response. It features a true digital engine that provides superior on-the-fly 

performance optimization across the full operating range while maintaining stable 

operation. 

•  80 PLUS

®

 Titanium Efficiency

 

The sophisticated electrical design, incorporating advanced hybrid digital control and 

state of the art magnetics delivers extremely high energy efficiency (94%).  

•  Outstanding DC voltage regulation

 

Due to its digital design, the AX1500i delivers exceptionally stable power over the 

whole load range and automatically compensates for DC output cable voltage drop, 

ensuring tight DC output voltage regulation without the ripple/noise, transient 

response, and converter stability drawbacks associated with conventional power 

supply designs.  

•  Low DC output voltage ripple and noise

 

The AX1500i features individual DC-DC regulation for 3.3V, 5V and 12V rails, and 

secondary side synchronous rectification, utilizing MOSFETs that have lower losses 

than the conventional output rectification schemes. An advanced 4-layer modular 

connector board PCB ensures a better ground return plane, lower resistance and low 

voltage drops. This, combined with circuit trace optimization and advanced filtering 

techniques, helps to minimize ripple and noise.  

•  Reduced component count and increased reliability

 

The digital control of the AX1500i eliminates many external components required 

by more conventional PSU solutions to offer an extremely small, high density, high 

reliability solution that allows incremental space to add extra features — like real time 

parameter monitoring and power supply control.

User friendly features

•  Fully modular cable system

 

The fully-modular, low-profile cable system provides maximum flexibility when 

building or upgrading your PC, and maximum airflow through your chassis.  

This allows you to utilize only the cables that you need, reducing cable clutter  

and maximizing the cooling performance of your PC.  

•  Self test switch

 

The power supply can be validated prior to system installation via a self test switch, 

which confirms all DC output voltage rails are present and the fan is functional.

Safety and protection

•  Over-voltage protection (OVP) 

 

Over-voltage protection for the 12V, 5V and 3.3V DC outputs is required to comply 

with the ATX specification. OVP shuts down the PSU in the event that the DC outputs 

exceed a set level, determined by the PSU manufacturer. The minimum voltage levels 

required for compliance are 13.4V for the +12V rail(s), 5.74V for the +5V rail and 3.76V 

for the 3.3V rail. 

•  Over-current protection (OCP)

 

 

The AX1500i features OCP on the 3.3V, 5V and 12V rails. OCP ensures that the output 

of the DC voltage rails remains within safe operating limits. The 

AX1500i c

an be 

configured as a single rail or multi-rail OCP solution.  

•  Over-temperature protection (OTP) 

 

OTP ensures that the PSU will shut down when the internal temperature reaches a set 

point. This is usually as a result of internal current overloading or a fan failure.  

•  Short-circuit protection (SCP)

 

 

A short-circuit is defined as any output impedance of less than 0.1 ohms. Amongst 

other things, SCP ensures that the PSU shuts down should the 3.3V, 5V and 12V rails 

short to any other rail, or to ground. It also ensures that no damage should occur to 

the unit, or your PC’s components, in the event of a short. 

Содержание AX1500i

Страница 1: ...tates and or other countries All other trademarks are the property of their respective owners Product may vary slightly from those pictured Document Number 49 001216 rev AA 46221 Landing Parkway Fremo...

Страница 2: ...English 1 Fran ais 9 Deutsch 17 Italiano 25 Espa ol 33 41 Portugu s 49...

Страница 3: ...ow DC output voltage ripple and noise The AX1500i features individual DC DC regulation for 3 3V 5V and 12V rails and secondary side synchronous rectification utilizing MOSFETs that have lower losses t...

Страница 4: ...mm 10mm 1 PCI E cable 8PIN 6 2 2 800mm 10mm 1 PCI E cable 8PIN 6 2 2 800mm 10mm 2 PCI E cable 8PIN 6 2 3 800mm 10mm 4 SATA cable 4 SATA 2 850mm 10mm 4 SATA cable 4 SATA 3 750mm 10mm 4 Peripheral cable...

Страница 5: ...supply directly to your motherboard B If your motherboard has a 20 pin socket you must detach the four pin cable from the 24 pin connector and then plug the 20 pin cable onto your motherboard without...

Страница 6: ...9 The 24 pin main power connector has a detachable 4 pin connector This 4 pin connector is not a P4 or ATX 12V connector Do not force this cable in the P4 or ATX 12V socket on the motherboard 10 Failu...

Страница 7: ...ails 3 3 5 4 et 12 V la terre ou sur un autre rail Il prot ge galement l unit ou les composants de votre PC de tout d g t en cas de court circuit F licitations pour l achat de votre nouveau bloc d ali...

Страница 8: ...limentation INPUT 230Vac INPUT 115Vac 94 96 Charge du syst me 86 88 90 92 10 50 100 20 Efficacit Bruit du ventilateur db 40 Charge du syst me 0 10 20 30 0 50 75 100 25 Corsair AX1500i courbe sonore du...

Страница 9: ...dessous 1 Branchez le bloc d alimentation une prise secteur et faites passer le bouton d alimentation au dos du bloc d alimentation en position On I 2 Appuyez sur le bouton d autotest c t connecteur...

Страница 10: ...ect de celles ci peut endommager votre syst me ou votre bloc d alimentation et causer des blessures graves voire la mort 2 Le bloc d alimentation contient des tensions lev es N ouvrez pas le bo tier d...

Страница 11: ...tur automatisch abgeschaltet wird Normalerweise ist ein solches Problem auf eine berlastung des Ger ts oder einen defekten L fter zur ckzuf hren Wir gratulieren zum Kauf Ihres neuen Corsair Netzteil A...

Страница 12: ...92 10 50 100 20 Zertifizierung Ger uschentwicklung des l fters db 40 Systemlast 0 10 20 30 0 50 75 100 25 Kurzschlussschutz Short Circuit Protection SCP Ein Kurzschluss liegt bei einer Ausgangsimpeda...

Страница 13: ...te rot oder gar nicht aufleuchten wenden sie sich bitte f r technische unterst tzung an den kundendienst von corsair Installieren des AX1500i Schritt A Entfernen des vorhandenen netzteils Wenn sie ein...

Страница 14: ...itswarnungen vor Eine Nichtbeachtung kann Sch den am Netzteil oder Computer verursachen und zu schweren Verletzungen bzw Sogar zum Tod f hren 2 Im Innern des Netzteils ist eine hohe Spannung vorhanden...

Страница 15: ...e ancora pi piacevole realizzare il PC perfetto L AX1500i introduce nuove e rivoluzionarie tecnologie vedere pi sotto per maggiori informazioni Caratteristiche del prodotto Potenza controllata digital...

Страница 16: ...96 SISTEMA DI CARICO 86 88 90 92 10 50 100 20 EFFICIENZA RUMORE DELLA VENTOLA DB 40 SISTEMA DI CARICO 0 10 20 30 0 50 75 100 25 Corsair AX1500i grafico del rumore della ventola dell alimentatore INGR...

Страница 17: ...ante di test automatico sul lato del connettore modulare della PSU 3 Se il pulsante si illumina di verde e la ventola si attiva per un istante il test superato 4 Se il pulsante si illumina di rosso o...

Страница 18: ...si di sicurezza Eventuali inosservanze potrebbero provocare danni all alimentatore o al sistema ed essere causa di gravi lesioni o morte 2 All interno dell alimentatore presente un voltaggio elevato N...

Страница 19: ...e dise o tradicional Bajo nivel de ruido y fluctuaci n el ctrica de la salida CC La fuente de alimentaci n AX1500i incluye una regulaci n individual CC CC para ra les de 3 3V 5V y 12V as como una rect...

Страница 20: ...4 1 800mm 10mm 1 Cable EPS ATX12v 8 patillas 4 4 4 650mm 10mm 1 Cable PCI E 8 patillas 6 2 2 800mm 10mm 1 Cable PCI E 8 patillas 6 2 2 800mm 10mm 2 Cable PCI E 8 patillas 6 2 3 800mm 10mm 4 Cable SAT...

Страница 21: ...de 4 patillas del conector de 24 patillas y a continuaci n conectar el cable de 20 patillas a la placa base sin utilizar el conector de 4 patillas 4 Conecte el cable 12V EPS12V de ocho patillas a la...

Страница 22: ...taci n 9 El conector de alimentaci n principal de 24 patillas cuenta con un conector extra ble de 4 patillas Este conector de 4 patillas no es un conector P4 ni ATX 12V No fuerce este cable en el z ca...

Страница 23: ...00i Corsair AX1500i AX1500i 80 PLUS Titanium AX1500i 140 Corsair Link Corsair Link AX1500i AX1500i ATX AX1500i 80 PLUS Titanium 94 AX1500i AX1500i 3 3 5 12 4 AX1500i OVP 12 5 3 3 ATX OVP 13 4 12 5 74...

Страница 24: ...0mm 1 PCI E 8 6 2 2 800mm 10mm 1 PCI E 8 6 2 2 800mm 10mm 2 PCI E 8 6 2 3 800mm 10mm 4 SATA 4 SATA 2 850mm 10mm 4 SATA 4 SATA 3 750mm 10mm 4 4 2 101mm 5mm 1 4 1 800mm 10mm 1 PMBUS 4 1 800mm 50mm 1 USB...

Страница 25: ...3 24 4 24 20 A 24 24 B 20 4 24 20 4 4 8 12 EPS12V A 8 12 8 B 4 4 8 4 5 PCI Express SATA A CD ROM DVD ROM B SATA SSD SATA C PCI Express PCI Express D 4 E 6 ON I Corsair Link AX1500i Corsair Link USB U...

Страница 26: ...A2 2003 IEC61000 4 2 IEC61000 4 3 IEC61000 4 4 IEC61000 4 5 IEC61000 4 6 IEC61000 4 11 UL CUL UL 60950 1 CSA C22 2 NO 60950 1 C Tick RCM AS NZS CISPR 22 2009 AS NZS 4417 TUV EN 60950 1 CB IEC 60950 1...

Страница 27: ...CD A AX1500i apresenta regulamenta o CD CD individual para trilhos de 3 3V 5V e 12V e retifica o s ncrona lateral secund ria utilizando MOSFETs que t m perdas mais baixas que os esquemas de retifica...

Страница 28: ...4 4 4 650mm 10mm 1 Cabo PCI E de 8 pinos 6 2 2 800mm 10mm 1 Cabo PCI E de 8 pinos 6 2 2 800mm 10mm 2 Cabo PCI E de 8 pinos 6 2 3 800mm 10mm 4 Cabo SATA 4 SATA 2 850mm 10mm 4 Cabo SATA 4 SATA 3 750mm 1...

Страница 29: ...a o diretamente sua placa m e B Se a sua placa m e tiver um soquete de 20 pinos voc dever remover o cabo de 4 pinos do conector de 24 pinos e depois ligar o cabo de 20 pinos sua placa m e sem conectar...

Страница 30: ...ema e fonte de alimenta o 9 O conector de alimenta o principal de 24 pinos tem um conector remov vel de 4 pinos Este conector de 4 pinos n o um conector P4 ou ATX 12V N o force este cabo no soquete P4...

Отзывы: